Installationsanleitung MFC-465CN Vor der Verwendung muss das Gerät richtig eingerichtet und die Software installiert werden. Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung und führen Sie die folgenden Schritte wie beschrieben aus, um das Gerät, die Software und die Treiber richtig zu installieren.
1 Verwendete Symbole und Formatierungen Warnung Warnungen, die beachtet werden müssen, um Verletzungen zu vermeiden. Hinweis Vorsicht Nicht möglich Geräte und Verwendungsweisen, die Vorsichtsmassnahmen, die beachtet werden müssen, um Schäden am Gerät nicht kompatibel mit Ihrem Gerät sind. oder an anderen Gegenständen zu vermeiden.
Inhaltsverzeichnis Allgemeines Lieferumfang ................................................................................................................................................ 2 Funktionstastenfeld ...................................................................................................................................... 3 Schritt 1 – Inbetriebnahme des Gerätes Versandschutz entfernen ....................................................................................................
Allgemeines 1 1 Lieferumfang Der Lieferumfang kann in den verschiedenen Ländern unterschiedlich sein. Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien auf, damit Sie das Gerät später für einen Transport wieder sicher verpacken können. CD-ROM Installationsanleitung Faxanschlusskabel Schwarz (LC1000BK) Gelb (LC1000Y) Benutzerhandbuch Netzkabel Cyan (LC1000C) Magenta (LC1000M) Die Tintenpatronen befinden sich auf der Abdeckung der Papierzufuhr. Siehe Versandschutz entfernen auf Seite 4.
Allgemeines 2 Funktionstastenfeld 9 8 7 6 28. 12. 2007 12 : 45 Fax Sp. 1 2 3 4 1 Zifferntasten 6 Taste Power Save 2 Fax- und Telefontasten 7 Taste Stop/Exit 3 Betriebsarten-Tasten 8 Display 4 Menü-Tasten 9 Taste Ink Management 5 Start-Tasten 5 Weitere Informationen erhalten Sie unter „Tasten und ihre Funktionen“ in Kapitel 1 des Benutzerhandbuches.
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes 1 1 1 2 Versandschutz entfernen 2 Entfernen Sie das Klebeband und ziehen Sie die Folie vom Vorlagenglas ab. Sie können bis zu 100 Blatt Normalpapier (80 g/m2) einlegen. Ausführliche Informationen dazu finden Sie unter „Verwendbare Papiersorten und Druckmedien“ in Kapitel 2 des Benutzerhandbuches. Nehmen Sie den Schaumstoff-Beutel (1), der die Tintenpatronen enthält, von der Papierzufuhr-Abdeckung ab.
Inbetriebnahme des Gerätes 3 4 Fächern Sie das Papier gut auf, um Papierstaus und Fehler beim Einzug zu vermeiden. 5 Schieben Sie vorsichtig mit beiden Händen die seitlichen Papierführungen bis an die Papierkanten. Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen die Papierkanten leicht berühren. Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Oberkante zuerst und mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Achten Sie darauf, dass das Papier flach in der Kassette liegt.
Schritt 1 8 Inbetriebnahme des Gerätes Halten Sie die Papierkassette fest und ziehen Sie die Papierablage heraus, bis sie hörbar einrastet. Klappen Sie die Papierstütze aus. 2 Schliessen Sie das Faxanschlusskabel wie unten gezeigt an die mit LINE beschriftete Buchse des Gerätes und an die Telefonsteckdose an. Hinweis Verwenden Sie die Papierstütze formate (Legal-Papier).
Inbetriebnahme des Gerätes 3 Hinweis Wenn Sie an derselben Leitung auch einen externen Anrufbeantworter verwenden möchten, schliessen Sie diesen wie unten gezeigt an. Klappen Sie alle Befestigungshebel herunter und entfernen Sie den gelben Transportschutz (1). Kupplungsstück Serielle Dose Stellen Sie am Gerät den Empfangsmodus TAD:Anrufbeantw. ein. Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch in Kapitel 7 „Externer Anrufbeantworter“.
Schritt 1 5 Inbetriebnahme des Gerätes Entfernen Sie vorsichtig den gelben Verschluss der Tintenpatrone (1). 1 7 Klappen Sie die Befestigungshebel wieder hoch und drücken Sie jeden Hebel vorsichtig fest, bis er hörbar einrastet. Schliessen Sie dann die Tintenpatronen-Abdeckung. Nicht möglich Berühren Sie NICHT den in der Abbildung unten gezeigten Bereich.
Inbetriebnahme des Gerätes Vorsicht • Nehmen Sie die Tintenpatronen nur heraus, wenn sie gewechselt werden müssen. Andernfalls kann sich die Tintenmenge verringern und das Gerät kann den Tintenvorrat nicht mehr richtig erkennen. • Schütteln Sie die Tintenpatronen nicht. Falls Tinte auf Haut oder Kleidung gelangt, waschen Sie diese sofort mit Seife oder einem Waschmittel ab. • Die Tintenpatronen sollten nicht mehrmals herausgenommen und wieder eingesetzt werden. Dadurch könnte Tinte auslaufen.
Schritt 1 4 Inbetriebnahme des Gerätes Das Display zeigt: 6 Displaysprache wählen Qualität OK? Sie können wählen, in welcher Sprache die Displayanzeigen erscheinen sollen. Ja i 1 drücken Nein i 2 drücken 1 2 Wenn alle kurzen, gestrichelten Linien klar und deutlich zu sehen sind, drücken Sie die Zifferntaste 1 (Ja), um die Druckqualitätsprüfung zu beenden. Falls einige Striche fehlen, drücken Sie die Zifferntaste 2 (Nein) und gehen Sie zu Schritt 5.
Inbetriebnahme des Gerätes 8 Datum und Uhrzeit einstellen 7 Datum/Uhrzeit Uhrzeit: 15:25 Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt und - sofern die Absenderkennung programmiert ist - auf jedes versendete Fax gedruckt. 1 2 3 4 Drücken Sie Menu. Drücken Sie a oder b, um Inbetriebnahme zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie a oder b, um Datum/Uhrzeit zu wählen. Drücken Sie OK. Geben Sie mit den Zifferntasten die Jahreszahl zweistellig ein und drücken Sie dann OK.
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Hinweis • Zur Eingabe des Namens siehe die Tabelle unten. • Um einen Buchstaben einzugeben, der auf derselben Taste wie der vorherige liegt, drücken Sie , um den Cursor nach rechts zu bewegen. • Um Zeichen zu löschen, bewegen Sie den Cursor mit der Taste oder zum falschen Zeichen und drücken Sie dann Stop/Exit.
Inbetriebnahme des Gerätes 12 Empfangsmodus wählen Es kann zwischen vier verschiedenen Empfangsmodi gewählt werden: Nur Fax, Fax/Tel, Manuell und TAD:Anrufbeantw. 5 Drücken Sie Stop/Exit. Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Empfangsmodi verwenden“ in Kapitel 6 des Benutzerhandbuches. Gehen Sie jetzt zu Möchten Sie ein externes Telefon oder einen externen Anrufbeantworter verwenden? Ja Mitgelieferte CD-ROM „MFL-Pro Suite“ auf der nächsten Seite, um die Treiber zu installieren.
Mitgelieferte CD-ROM „MFL-Pro Suite“ 1 1 Mitgelieferte CD-ROM „MFL-Pro Suite“ Windows® Macintosh® Start Here OSX MFL-Pro Suite installieren Zur Installation der MFL-Pro Suite und der Multifunktionstreiber. Andere Treiber/Programme installieren Hier können Sie zusätzliche MFL-Pro Suite Dienstprogramme installieren, die Installation ohne ScanSoft™ PaperPort™ 11SE mit OCR von NUANCE™ durchführen oder nur FaceFilter Studio installieren.
Schritt 2 Treiber und Software installieren Folgen Sie der Installationsbeschreibung für das von Ihnen verwendete Betriebssystem und den verwendeten Anschluss. Die aktuellsten Treiber und Handbücher sowie Tipps und Hilfen für eventuell auftretende Probleme finden Sie im Brother Solutions Center, das Sie direkt aus dem Treiber oder über http://solutions.brother.com aufrufen können. Windows® USB-Anschluss (Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) ..........................
Schritt 2 Treiber und Software installieren Windows® 1 Windows® USB 1 USB-Anschluss (Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Wichtig 4 Das Hauptmenü der CD-ROM erscheint. Klicken Sie auf MFL-Pro Suite installieren. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät wie in Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes auf den Seiten 4 bis 13 beschrieben vorbereitet wurde. Hinweis • Die mitgelieferte CD-ROM enthält die Anwendung ScanSoft™ PaperPort™ 11SE.
Treiber und Software installieren Nachdem Sie die Lizenzvereinbarung für ScanSoft™ PaperPort™ 11SE gelesen und akzeptiert haben, klicken Sie auf Ja. 9 Wenn der folgende Bildschirm erscheint, gehen Sie zum nächsten Schritt. Windows® USB 5 Windows® 6 7 10 Heben Sie den Gehäusedeckel mit beiden Die Installation von ScanSoft™ PaperPort™ 11SE wird nun automatisch gestartet. Danach beginnt die Installation der MFL-Pro Suite.
Schritt 2 Treiber und Software installieren Nicht möglich Windows® USB • Schliessen Sie das Gerät nicht am USB-Anschluss einer Tastatur oder an einem passiven USB-Hub an. Brother empfiehlt, das Gerät direkt an den Computer anzuschliessen. • Vergewissern Sie sich, dass das Kabel das Schliessen des Gehäusedeckels nicht behindert, sonst kann ein Fehler auftreten. • Benutzen Sie nur ein USB 2.0-Kabel, das nicht länger als zwei Meter ist. 13 Heben Sie den Gehäusedeckel an, um die Stütze zu lösen .
Treiber und Software installieren Windows® FaceFilter Studio ist eine einfach zu verwendende Anwendung zum randlosen Drucken von Fotos. Ausserdem können Sie mit dem FaceFilter Studio Ihre Fotos bearbeiten. Sie können Fotoeffekte, wie das Entfernen von roten Augen oder die Verbesserung von Hauttönen, verwenden.
Schritt 2 2 Treiber und Software installieren Netzwerk-Anschluss (Windows® 2000 Professional/XP/ XP Professional x64 Edition/Windows Vista™) Wichtig 3 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät wie in Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes auf den Seiten 4 bis 13 beschrieben vorbereitet wurde. Windows® Netzwerk Windows® Schliessen Sie das Netzwerkkabel am LANAnschluss ( ) des Gerätes an. Der LAN-Anschluss befindet sich wie unten gezeigt im Inneren des Gerätes.
Treiber und Software installieren Heben Sie den Gehäusedeckel an, um die Stütze zu lösen . Drücken Sie die Stütze vorsichtig nach unten und schliessen Sie den Gehäusedeckel . 9 Das Hauptmenü der CD-ROM erscheint. Klicken Sie auf MFL-Pro Suite installieren. Falls dieses Fenster nicht automatisch erscheint, doppelklicken Sie im Windows®-Explorer auf die Datei start.exe im Hauptverzeichnis der Brother CD-ROM. 6 7 Schalten Sie das Gerät durch Anschliessen des Netzsteckers ein.
Schritt 2 Treiber und Software installieren 11 Die Installation von ScanSoft™ PaperPort™ 11SE wird nun automatisch gestartet. Danach beginnt die Installation der MFL-Pro Suite. 12 Wenn die Lizenzvereinbarung für die Brother Hinweis • Falls Ihr Gerät für das Netzwerk konfiguriert ist, wählen Sie es in der Liste aus und klicken Sie auf Weiter. Wenn nur ein Gerät im Netzwerk angeschlossen ist, wird es automatisch ausgewählt und dieses Fenster erscheint nicht.
Treiber und Software installieren 16 Wenn das Fenster zur Online-Registrierung erscheint, wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Windows® FaceFilter Studio installieren FaceFilter Studio ist eine einfach zu verwendende Anwendung zum randlosen Drucken von Fotos. Ausserdem können Sie mit dem FaceFilter Studio Ihre Fotos bearbeiten. Sie können Fotoeffekte, wie das Entfernen von roten Augen oder die Verbesserung von Hauttönen, verwenden.
Schritt 2 3 Treiber und Software installieren Macintosh® USB-Anschluss (Mac OS® X 10.2.4 oder höher) Wichtig 3 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät wie in Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes auf den Seiten 4 bis 13 beschrieben vorbereitet wurde. Führen Sie das USB-Kabel wie gezeigt vorsichtig durch die Vertiefung zur Rückseite des Gerätes. Schliessen Sie es dann am Macintosh® an. Hinweis Macintosh® USB • Wenn Sie Mac OS® X 10.2.0 bis 10.2.3 benutzen, sollten Sie Ihr System auf Mac OS® X 10.2.
Treiber und Software installieren 7 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. 10 Unter Mac OS® X 10.2.4 bis 10.2.8: Klicken Sie auf Hinzufügen. 11 Wählen Sie USB. Doppelklicken Sie auf Start Here OSX, um mit der Installation zu beginnen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 12 Wählen Sie MFC-XXXX (XXXX steht für den Macintosh® USB 6 Macintosh® Namen Ihres Modells) und klicken Sie dann auf Hinzufügen.
Schritt 2 Treiber und Software installieren 14 Um den Presto!® PageManager® zu installie- ren, doppelklicken Sie auf das Symbol Presto! PageManager und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Macintosh® USB Unter Mac OS® X 10.2.4 bis 10.3.8: Wenn dieser Bildschirm erscheint, klicken Sie auf Weiter, um die Software von der Brother Solutions Center Website herunterzuladen.
Treiber und Software installieren 4 Macintosh® Netzwerkanschluss (Mac OS® X 10.2.4 oder höher) Wichtig 3 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät wie in Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes auf den Seiten 4 bis 13 beschrieben vorbereitet wurde. Führen Sie das Kabel - wie gezeigt - vorsichtig durch die Vertiefung zur Rückseite des Gerätes. Schliessen Sie das Kabel dann an Ihrem Netzwerk an. Hinweis • Wenn Sie Mac OS® X 10.2.0 bis 10.2.3 benutzen, sollten Sie Ihr System auf Mac OS® X 10.2.
Schritt 2 6 Treiber und Software installieren Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Macintosh® Geben Sie für Ihren Macintosh® unter Computername einen Namen von bis zu 15 Zeichen Länge ein und klicken Sie auf OK. Gehen Sie dann zu Schritt 9. • Macintosh® Netzwerk 7 Doppelklicken Sie auf Start Here OSX, um mit der Installation zu beginnen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Bitte warten Sie, das Installieren der Software dauert einige Sekunden.
Treiber und Software installieren 11 Wählen Sie die unten gezeigte Option. 12 Wählen Sie MFC-XXXX (XXXX steht für den Namen Ihres Modells) und klicken Sie dann auf Hinzufügen. Macintosh® 14 Um den Presto!® PageManager® zu installie- ren, doppelklicken Sie auf das Symbol Presto! PageManager und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Unter Mac OS® X 10.2.4 bis 10.3.
Für Netzwerkbenutzer 1 1 Konfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Windows®) BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfähigen Brother-Geräten. Mit diesem Programm können Sie auch nach Brother-Geräten im Netzwerk suchen, deren Status anzeigen und grundlegende Netzwerkeinstellungen, wie die IP-Adresse, konfigurieren. Weitere Informationen über BRAdmin Light erhalten Sie unter http://solutions.brother.com.
Für Netzwerkbenutzer 2 Konfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Mac OS® X) BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfähigen Brother-Geräte. Sie können mit diesem Programm unter Mac OS® X 10.2.4 oder höher auch nach Brother-Geräten im Netzwerk suchen, deren Status anzeigen und die grundlegenden Netzwerkeinstellungen, wie die IP-Adresse, konfigurieren. BRAdmin Light wird automatisch mit dem Druckertreiber installiert.
FaceFilter Studio Hilfe installieren 1 1 FaceFilter Studio Hilfe installieren (für Windows®) Für Anweisungen zur Verwendung von FaceFilter Studio, downloaden und installieren Sie die FaceFilter Studio Hilfe. Dazu muss Ihr Computer mit dem Internet verbunden sein. FaceFilter Studio Hilfe installieren 1 2 3 4 5 Um das FaceFilter Studio zu starten, wählen Sie Start/Alle Programme/FaceFilter Studio. Klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke des Bildschirms.
Verbrauchsmaterialien 1 1 Verbrauchsmaterialien Wenn eine Tintenpatrone ersetzt werden muss, erscheint im Display eine entsprechende Meldung. Weitere Informationen zu den Verbrauchsmaterialien finden Sie bei dem Brother-Vertriebspartner, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder unter http://solutions.brother.com.
Warenzeichen Das Brother Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link ist ein eingetragenes Warenzeichen der Brother International Corporation. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
SWI-GER
