User's Guide

INTRODUCTION 1 - 15
Installation de la machine, d’un téléphone à deux lignes et
d’un répondeur téléphonique à deux lignes
Lorsque vous installez un téléphone à deux lignes, ainsi qu’un répondeur
téléphonique externe à deux lignes, assurez-vous que votre machine est reliée
au répondeur par un cordon distinct et qu’elle est raccordée à la prise murale
par un cordon distinct. Pour rendre le branchement le plus simple possible,
raccordez la machine à la ligne 2 en suivant les étapes énumérées ci-dessous.
Le panneau arrière du répondeur à deux lignes doit être muni de deux prises
téléphoniques : l’une marquée L1 ou L1/L2 ; l’autre, L2. Il vous faut au moins
trois cordons téléphoniques : celui livré avec votre machine et deux pour votre
répondeur téléphonique externe à deux lignes. Si vous ajoutez un téléphone à
deux lignes, il vous en faudra un quatrième.
1 Placez le répondeur à deux lignes et le téléphone à deux lignes près de
votre machine.
2 Branchez une extrémité du cordon téléphonique destiné à votre machine
sur la prise L2 de l’adaptateur triplex et l’autre extrémité sur la prise LINE
situé à l'arrière de la machine.
3 Branchez une extrémité du premier cordon téléphonique destiné au
répondeur sur la prise L1 de l’adaptateur triplex et l’autre extrémité sur la
prise L1 ou L1/L2 du répondeur.
4 Branchez une extrémité du deuxième cordon téléphonique destiné au
répondeur sur la prise L2 du répondeur et l’autre extrémité sur la prise
EXT. situé du côté gauche de la machine.
Vous pouvez continuer à utiliser les autres téléphones à deux lignes branchés
sur les autres prises murales. Pour ce faire, choisissez une des deux méthodes
d’ajouter un téléphone à deux lignes à la prise murale de la machine : branchez
le cordon du téléphone à deux lignes soit sur la prise L1/L2 de l’adaptateur
triplex, soit sur la prise TÉL du répondeur téléphonique à deux lignes.
Adaptateur triplex
Téléphone à deux lignes
Répondeur externe à deux lignes machine