User's Guide

1 - 8 INTRODUCTION
Tonalités et mise en communication
À l’envoi d’une télécopie, la machine émet une tonalité d’appel spéciale dite
CNG. Il s'agit de bips discrets, à intervalles de quatre secondes, qui se font
entendre pendant un délai 60 secondes lorsque vous composez un numéro et
appuyez sur la touche
Mono Marche or Couleur Marche. Durant ce délai,
le télécopieur de l'expéditeur amorce la « mise en communication », c’est-à-dire
la connexion, avec le télécopieur du destinataire.
À chaque envoi d’une télécopie à l’aide des procédures automatiques, votre
télécopieur transmettra sur la ligne téléphonique la tonalité CNG. Vous n’aurez
aucune difficulté à reconnaître cette tonalité (bips discrets) chaque fois que
vous répondrez à un appel sur la ligne de votre télécopieur. Ainsi, vous saurez
d’emblée que vous êtes en train de recevoir une télécopie.
Le télécopieur du destinataire répond en émettant un signal de réception (sons
aigus et stridents). Il émettra ce signal sur la ligne téléphonique pendant environ
40 secondes, et le message Réception apparaîtra à l’afficheur CL.
Si votre machine est en mode Fax seulement, elle répondra à chaque appel
automatiquement en émettant le signal de réception de télécopie. Même si le
correspondant raccroche, votre machine continuera à envoyer ce signal
pendant environ 40 secondes tout en affichant le message Réception. Pour
annuler la réception de télécopie, appuyez sur
Arrêt/Sortie.
La « mise en communication » correspond au moment précis où la tonalité CNG
du télécopieur de l'expéditeur et les sons aigus du télécopieur du destinataire
se chevauchent. Ce moment doit durer d’au moins deux à quatre secondes de
sorte que les appareil puissent prendre contact l’un avec l’autre pour effectuer
correctement l'envoi et la réception de la télécopie. La mise en communication
ne pourra se produire tant que le télécopieur du destinataire n'aura pas
répondu. Rappelons que la tonalité CNG ne dure que 60 secondes une fois le
numéro composé. C'est pourquoi il est primordial que le télécopieur du
destinataire réponde rapidement à l'appel.
Si vous ajoutez à la ligne du télécopieur un répondeur téléphonique
externe, vous devez programmer le nombre de sonneries en fonction du
répondeur.
Lisez soigneusement les directives dans ce chapitre concernant le
branchement d’un répondeur téléphonique externe. (Voir Branchement
d’un répondeur téléphonique externe (RÉP) à la page 1-10.)