User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l'emplacement de votre machine
- Guide de référence rapide
- Comment accéder au Guide de l’utilisateur (MFC-3220C uniquement)
- Comment accéder à l'assistance technique offerte par Brother (Windows® MFC-3220C uniquement)
- Table des matières
- 1 Introduction
- Comment se servir du Guide de l’utilisateur
- Description du panneau de commande
- À propos du télécopieur
- Branchement de la machine
- 2 Chargement de documents et de papier
- 3 Programmation à l’aide de l’afficheur
- 4 Démarrage
- Paramétrage initial
- Programmation générale
- Programmation générale
- Réglage du minuteur (FAX-1820C uniquement)
- Réglage du type de papier
- Réglage de la taille ou du format du papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage de l’avertisseur sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Réglage du volume du combiné (FAX-1820C uniquement)
- Sélection du volume du combiné (Amplification du volume) (FAX-1820C uniquement)
- Réglage de la fonction Amplification du volume (FAX-1820C uniquement)
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Réglage On/Off
- 5 Paramètres du mode de réception
- Opérations de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie (Mode Fax/Tél uniquement)
- Mode Réception facile (MFC-3220C uniquement)
- Mode Réception facile (FAX-1820C uniquement)
- Impression en réduction d’une télécopie entrante (Réduction automatique)
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique (FAX-1820C uniquement)
- Impression de télécopies depuis la mémoire
- Options de réception avancées
- Services téléphoniques
- Identification du correspondant
- Opérations de base
- 6 Paramètres du mode d’envoi
- Comment envoyer une télécopie
- Comment composer un numéro
- Composition manuelle
- Composition immédiate (monotouche)
- Composition abrégée
- Recherche
- Transmission automatique (MFC-3220C uniquement)
- Transmission automatiquement (FAX-1820C uniquement)
- Transmission manuelle (MFC-3220C uniquement)
- Transmission manuelle (FAX-1820C uniquement)
- Envoi d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique (FAX-1820C uniquement)
- Opérations d’envoi de base
- Envoi de télécopies – Paramètres multiples
- Contraste
- Résolution télécopieur
- Recomposition manuelle ou automatique du numéro de télécopieur
- Transmission de télécopies couleur
- Double accès (Mode non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission en temps réel
- Vérification des tâches programmées en mémoire
- Annulation d'une tâche lors de la numérisation d’un document, la composition d’un numéro, la tran...
- Annulation d’une tâche programmée
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (fonction non disponible pour les télécopies couleur)
- Mode Outre-mer
- Envoi différé de télécopies (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmissions par invitation à émettre (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission différée par lots (Opération non disponible pour les télécopies couleur)
- 7 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 8 Options de télécopies à distance
- 9 Impression de rapports
- 10 Fonctions de photocopies
- 11 Renseignements importants
- Avis régissant les postes de téléphone et énoncé de la FCC L’avis sur les postes téléphoniques et...
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité aux normes d’Industrie Canada (Canada uniquement)
- Connexion LAN
- Avis de conformité internationale ENERGY STAR®
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 12 Dépannage et entretien régulier
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Indice
- Fiche d'accès à distance
G - 5 GLOSSAIRE
Télécopie manuelle (MFC-3220C uniquement) :
mode permettant
d’entendre la tonalité du télécopieur destinataire avant d’appuyer sur
Mono
Marche
ou
Couleur Marche
pour lancer la transmission. Pour cela, l’utilisateur
doit décrocher le combiné du téléphone externe ou appuyer sur
Crochet
.
Téléphone externe :
répondeur téléphonique externe (RÉP) ou téléphone
branché sur la prise EXT. de votre machine.
Téléphone supplémentaire :
poste de téléphone relié au numéro du
télécopieur qui est branché sur une prise murale distincte.
Tonalité :
méthode de signalisation par fréquences vocales sur une ligne
téléphonique utilisée pour les téléphones à touches « Touch Tone ».
Tonalité d’appel de télécopie :
tonalité spéciale (bips) émise par le télécopieur
émetteur pour signaler au télécopieur récepteur l’arrivée d’une télécopie.
Tonalité de télécopie :
tonalité spéciale émis par les télécopieurs de
l’expéditeur et du destinataire durant la transmission de données.
Touches à composition immédiate (monotouches)
touches situées sur le
panneau de commande de la machine, permettant à l’utilisateur de programmer
des numéros à composition immédiate pour accélérer la numérotation. En
appuyant sur une monotouche et la touche
Motion
tout la maintenant enfoncée
cette dernière, l’utilisateur peut programmer un deuxième numéro.
Transmission :
processus consistant à transmettre des télécopies par ligne
téléphonique depuis la machine émettrice vers le télécopieur récepteur.
Transmission automatique de télécopies (MFC-3220C uniquement) :
processus permettant d’envoyer une télécopie sans décrocher le combiné d’un
téléphone externe.
Transmission automatique de télécopies (FAX-1820C uniquement) :
processus permettant d’envoyer une télécopie sans décrocher le combiné d’un
téléphone externe ou avoir à appuyer sur
Crochet
.
Transmission par lots :
option permettant de réaliser des économies (n’est
disponible que pour les télécopies en noir et blanc). Toutes les télécopies
différées, destinées au même numéro, seront transmises en un seul lot.
Volume de l’avertisseur sonore :
réglage permettant d’augmenter ou de
diminuer le volume du bip émis à l’appui d’une touche ou en cas d’erreur.
Volume de la sonnerie :
réglage du volume de la sonnerie émise par la
machine.