User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l'emplacement de votre machine
- Guide de référence rapide
- Comment accéder au Guide de l’utilisateur (MFC-3220C uniquement)
- Comment accéder à l'assistance technique offerte par Brother (Windows® MFC-3220C uniquement)
- Table des matières
- 1 Introduction
- Comment se servir du Guide de l’utilisateur
- Description du panneau de commande
- À propos du télécopieur
- Branchement de la machine
- 2 Chargement de documents et de papier
- 3 Programmation à l’aide de l’afficheur
- 4 Démarrage
- Paramétrage initial
- Programmation générale
- Programmation générale
- Réglage du minuteur (FAX-1820C uniquement)
- Réglage du type de papier
- Réglage de la taille ou du format du papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage de l’avertisseur sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Réglage du volume du combiné (FAX-1820C uniquement)
- Sélection du volume du combiné (Amplification du volume) (FAX-1820C uniquement)
- Réglage de la fonction Amplification du volume (FAX-1820C uniquement)
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Réglage On/Off
- 5 Paramètres du mode de réception
- Opérations de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie (Mode Fax/Tél uniquement)
- Mode Réception facile (MFC-3220C uniquement)
- Mode Réception facile (FAX-1820C uniquement)
- Impression en réduction d’une télécopie entrante (Réduction automatique)
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique (FAX-1820C uniquement)
- Impression de télécopies depuis la mémoire
- Options de réception avancées
- Services téléphoniques
- Identification du correspondant
- Opérations de base
- 6 Paramètres du mode d’envoi
- Comment envoyer une télécopie
- Comment composer un numéro
- Composition manuelle
- Composition immédiate (monotouche)
- Composition abrégée
- Recherche
- Transmission automatique (MFC-3220C uniquement)
- Transmission automatiquement (FAX-1820C uniquement)
- Transmission manuelle (MFC-3220C uniquement)
- Transmission manuelle (FAX-1820C uniquement)
- Envoi d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique (FAX-1820C uniquement)
- Opérations d’envoi de base
- Envoi de télécopies – Paramètres multiples
- Contraste
- Résolution télécopieur
- Recomposition manuelle ou automatique du numéro de télécopieur
- Transmission de télécopies couleur
- Double accès (Mode non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission en temps réel
- Vérification des tâches programmées en mémoire
- Annulation d'une tâche lors de la numérisation d’un document, la composition d’un numéro, la tran...
- Annulation d’une tâche programmée
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (fonction non disponible pour les télécopies couleur)
- Mode Outre-mer
- Envoi différé de télécopies (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmissions par invitation à émettre (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission différée par lots (Opération non disponible pour les télécopies couleur)
- 7 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 8 Options de télécopies à distance
- 9 Impression de rapports
- 10 Fonctions de photocopies
- 11 Renseignements importants
- Avis régissant les postes de téléphone et énoncé de la FCC L’avis sur les postes téléphoniques et...
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité aux normes d’Industrie Canada (Canada uniquement)
- Connexion LAN
- Avis de conformité internationale ENERGY STAR®
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 12 Dépannage et entretien régulier
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Indice
- Fiche d'accès à distance
G - 1 GLOSSAIRE
G
Accès à distance :
fonction permettant d’accéder à la machine depuis un
endroit éloigné à l’aide d’un téléphone à touches « Touch Tone ».
ACL (afficheur à cristaux liquides) :
afficheur de la machine présentant des
messages interactifs durant la programmation. Affiche la date et l’heure durant
les périodes d’inactivité de la machine.
Alimentateur automatique de documents :
dispositif permettant d’introduire
dans la machine une feuille à la fois d’un document d’origine, en vue de sa
numérisation automatique.
Annuler une tâche :
fonction permettant d’annuler une tâche programmée,
comme une télécopie différée ou une invitation à émettre ou à recevoir
(transmission d’un relevé).
Code d’accès à distance :
code à quatre chiffres (--- ) permettant d’accéder
à la machine depuis un endroit éloigné.
Code de réception de télécopies :
code que compose l’utilisateur (
5 1
)
chaque fois qu’il répond à un appel de télécopie depuis un téléphone
supplémentaire ou externe.
Code de réponse par téléphone (mode Fax/Tél seulement) :
code
permettant de répondre à un appel vocal depuis un téléphone supplémentaire
chaque fois que la machine émet une pseudo/double sonnerie. Pour pouvoir
prendre l’appel, l’utilisateur doit composer ce code (
# 5 1
).
Composition abrégée
numéros préprogrammés pour faciliter la numérotation.
L'utilisateur doit appuyer sur
Recherche/Comp. abrégée
et le dièse (
#
), puis
entrer le code à deux chiffres pour lancer la composition du numéro.
Contraste :
réglage compensateur permettant d’éclaircir les documents trop
foncés ou d’assombrir les documents trop clairs.
Diffusion :
possibilité d’envoyer la même télécopie à plusieurs destinataires.
Double accès :
mode permettant à la machine de numériser des télécopies
sortantes ou de numériser des télécopies programmées dans la mémoire alors
qu’il envoie ou reçoit des télécopies ou encore imprime une télécopie entrante.
Durée de sonnerie du télécopieur/téléphone :
durée de la sonnerie pendant
laquelle la machine Brother sonne (le mode de réception étant réglé sur
Fax/Tél) pour inviter l’utilisateur à répondre à un appel vocal reçu par celle-ci.
Envoi différé :
fonction permettant de programmer l’envoi d’une télécopie à une
heure ultérieure.
Erreur de communication (ERREUR COMM) :
erreur pouvant survenir lors
de l’émission ou de la réception d’une télécopie, causée par du bruit ou des
parasites sur la ligne.
3
Glossaire