User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l'emplacement de votre machine
- Guide de référence rapide
- Comment accéder au Guide de l’utilisateur (MFC-3220C uniquement)
- Comment accéder à l'assistance technique offerte par Brother (Windows® MFC-3220C uniquement)
- Table des matières
- 1 Introduction
- Comment se servir du Guide de l’utilisateur
- Description du panneau de commande
- À propos du télécopieur
- Branchement de la machine
- 2 Chargement de documents et de papier
- 3 Programmation à l’aide de l’afficheur
- 4 Démarrage
- Paramétrage initial
- Programmation générale
- Programmation générale
- Réglage du minuteur (FAX-1820C uniquement)
- Réglage du type de papier
- Réglage de la taille ou du format du papier
- Réglage du volume de la sonnerie
- Réglage de l’avertisseur sonore
- Réglage du volume du haut-parleur
- Réglage du volume du combiné (FAX-1820C uniquement)
- Sélection du volume du combiné (Amplification du volume) (FAX-1820C uniquement)
- Réglage de la fonction Amplification du volume (FAX-1820C uniquement)
- Activation du mode Heure avancée automatique
- Réglage On/Off
- 5 Paramètres du mode de réception
- Opérations de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie (Mode Fax/Tél uniquement)
- Mode Réception facile (MFC-3220C uniquement)
- Mode Réception facile (FAX-1820C uniquement)
- Impression en réduction d’une télécopie entrante (Réduction automatique)
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique (FAX-1820C uniquement)
- Impression de télécopies depuis la mémoire
- Options de réception avancées
- Services téléphoniques
- Identification du correspondant
- Opérations de base
- 6 Paramètres du mode d’envoi
- Comment envoyer une télécopie
- Comment composer un numéro
- Composition manuelle
- Composition immédiate (monotouche)
- Composition abrégée
- Recherche
- Transmission automatique (MFC-3220C uniquement)
- Transmission automatiquement (FAX-1820C uniquement)
- Transmission manuelle (MFC-3220C uniquement)
- Transmission manuelle (FAX-1820C uniquement)
- Envoi d'une télécopie à la fin d'une conversation téléphonique (FAX-1820C uniquement)
- Opérations d’envoi de base
- Envoi de télécopies – Paramètres multiples
- Contraste
- Résolution télécopieur
- Recomposition manuelle ou automatique du numéro de télécopieur
- Transmission de télécopies couleur
- Double accès (Mode non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission en temps réel
- Vérification des tâches programmées en mémoire
- Annulation d'une tâche lors de la numérisation d’un document, la composition d’un numéro, la tran...
- Annulation d’une tâche programmée
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (fonction non disponible pour les télécopies couleur)
- Mode Outre-mer
- Envoi différé de télécopies (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmissions par invitation à émettre (Option non disponible pour les télécopies couleur)
- Transmission différée par lots (Opération non disponible pour les télécopies couleur)
- 7 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 8 Options de télécopies à distance
- 9 Impression de rapports
- 10 Fonctions de photocopies
- 11 Renseignements importants
- Avis régissant les postes de téléphone et énoncé de la FCC L’avis sur les postes téléphoniques et...
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité aux normes d’Industrie Canada (Canada uniquement)
- Connexion LAN
- Avis de conformité internationale ENERGY STAR®
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 12 Dépannage et entretien régulier
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Indice
- Fiche d'accès à distance
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS 11 - 6
12
Ne placez rien à l’avant de la machine, qui soit susceptible de bloquer la
réception de télécopies. Ne déposez rien sur le plateau d’éjection des
télécopies reçues.
13
Attendez que toutes les pages soient entièrement sorties de la machine
avant de les retirer.
14
N’introduisez aucun objet dans les ouvertures du châssis, lequel pourrait
entrer en contact avec des points de tension dangereux ou provoquer un
court-circuit, cause possible d’un incendie ou des décharges électriques.
Ne répandez jamais de liquide sur l’appareil. Ne tentez pas de réparer
vous-même l’appareil. En ouvrant l'appareil ou en en retirant les capots,
vous vous exposez non seulement à des tensions dangereuses et à
d’autres risques, mais vous annulez également la garantie. Confiez les
réparations à un technicien qualifié d'un des centres d'entretien agréés de
Brother. Pour connaître l’adresse du centre d'entretien agréé de Brother
le plus proche, veuillez appeler, au Canada : 1-877-BROTHER. (Voir
Numéros de Brother à la page ii.)
15
Débranchez l’appareil de la prise murale et confiez-en la réparation à un
technicien agréé dans les circonstances suivantes :
■ Le cordon d’alimentation est usé ou la fiche est endommagée ;
■ Un liquide a été répandu sur l’appareil ;
■ L’appareil a été exposé à la pluie ou à de l’eau ;
■ L’appareil ne fonctionne pas normalement alors que vous suivez les
instructions. Limitez-vous aux réglages expliqués dans le présent Guide.
D’autres réglages risquent d’endommager l’appareil, ce qui nécessite
souvent une réparation laborieuse par un technicien qualifié ;
■ L’appareil est tombé ou le châssis est endommagé ;
■ Le comportement de l'appareil s’est sensiblement modifié, ce qui
indique la nécessité d’une révision.
16
Pour protéger votre produit contre les surtensions, il est recommandé
d’utiliser un dispositif de protection (parasurtenseur).










