User's Guide
Table Of Contents
- MFC3100Can_UG_B.pdf
- Numéros Brother
- Accessoires et consommables
- Aide-mémoire
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Assemblage et connexions
- 3 Papier
- 4 Programmation à l’écran
- 5 Configuration initiale
- 6 Paramétrage de la réception
- 7 Configuration de l’envoi
- Préambule
- Opérations d’envoi de base
- Contraste
- Résolution des télécopies
- Transmission manuelle (avec un téléphone externe)
- Transmission automatique
- Transmission couleur
- Recomposition manuelle et automatique
- Double accès (non disponible pour la télécopie couleur)
- Transmission manuelle
- Vérification de l’état d’un travail
- Annulation d’un travail en mémoire
- Opérations d’envoi avancées
- 8 Composition abrégée et options de numérotation
- 9 Télécopie à distance (non disponible pour la télécopie couleur)
- 10 Impression de rapports
- 11 Opérations de copie
- 12 Utilisation du MFC comme imprimante
- 13 Réglages du pilote d’imprimante (Pour Windows® seulement)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFC-3100C
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® 95/98/98SE/Me/2000 Professional et Windows NT® 4.0)
- Onglet Paper (Papier)
- Onglet Quality/Color (Qualité/Couleur)
- Onglet Advanced (Avancé)
- Support
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® XP)
- Onglet Layout (Mise en page)
- Onglet Paper/Quality (Papier/Qualité)
- Advanced Options (Options avancées)
- 14 Utilisation de Brother MFL- Pro Control Center basé sur Windows®
- Brother MFL-Pro Control Center
- Utilisation des touche Scanner couleur
- Caractéristiques de Control Center Brother
- Configuration automatique
- Opérations de numérisation
- Opérations de copie
- Opération de télécopie PC
- Réglages du scanner pour les touches Scan, Copy et PC Fax (Numériser, Copier et Télecopieur PC)
- Réglages généraux
- Réglage de la configuration du scanner
- Pour accéder à l’écran de configuration du scanner
- Exécution d’une opération depuis l’écran Control Center
- Scan to File (Numériser dans fichier)
- Scan to E-mail (Numériser au courriel)
- Scan to Word Processor (Numériser vers logiciel de traitement de texte)
- Bouton défini par l’usager
- Copy (Copie)
- Send a Fax (Envoyer une télécopie)
- 15 Scanner et utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge® OCR (Pour Windows® seulement)
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- Affichage des éléments dans ScanSoft™ PaperPort® pour Brother
- Organisation de vos éléments en dossiers
- Liens vers de nombreuses autres applications
- Utilisation du logiciel de reconnaissance optique des caractères ScanSoft™ TextBridge® (conversio...
- Importation d’éléments depuis d’autres applications
- Exportation d’éléments dans d’autres formats
- Numérisation d’un document
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- 16 Configuration et utilisation de PC FAX (Pour Windows® seulement)
- Introduction
- MFC Remote Setup (Réglage à distance)
- Envoi de télécopie PC
- Configuration de composition abrégée
- Carnet d’adresses
- Enregistrement d’un nom dans le carnet d’adresses
- Enregistrement d’un groupe pour la diffusion
- Édition des informations du carnet d’adresses
- Suppression d’un nom ou d’un groupe
- Exportation du carnet d’adresses
- Importation vers le carnet d’adresses
- Configuration de la page de couverture
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Facsimile
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Simple
- 17 Utilisation d’Automatic E-Mail Printing (Impression de courriel électronique)
- 18 Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou iMac™/iBook
- 19 Informations importantes
- 20 Dépannage et entretien
- Spécifications
- Glossaire
- Index
- Carte de consultation à distance
2 - 13
ASSEMBLAGE ET CONNEXIONS
BHLMFC_Ca_Fr-MFC3100C-FM5.5
Enregistrement d’un message d’accueil
La durée est importante pour l’enregistrement de ce message. Le message
détermine comment sera effectuée la réception manuelle et automatique des
télécopies.
1
Enregistrez un silence de 5 secondes au début du message. (Votre MFC a ainsi
assez de temps pour entendre les tonalités CNG émises par les transmissions
automatiques.)
2
Limitez votre message à 20 secondes.
3
Terminez votre message en donnant le code de réception des télécopies pour les
personnes qui envoient des télécopies manuelles. Exemple :
“Après le signal sonore, laissez un message ou envoyez une télécopie en
appuyant sur 51 et appuyez sur Marche.”
Lignes spéciales
Lignes téléphoniques de substitution
Un système téléphonique de substitution est un groupe de plusieurs lignes
distinctes qui se transmettent les appels lorsqu’elles sont occupées. Les appels
sont généralement transmis à la prochaine ligne libre dans un ordre pré-établi.
Votre MFC peut fonctionner dans un système de substitution tant qu’il s’agit du
dernier élément de la séquence, de sorte que l’appel ne puisse être transmis. Ne
le placez sur aucune autre ligne : lorsqu’elles sont occupées et qu’une autre
télécopie est reçue, l’appel correspondant est transféré sur une ligne non équipée
de MFC. Cet MFC fonctionnera parfaitement sur une ligne dédiée.
Système à deux lignes
Un système à deux lignes est constitué de deux numéros de téléphone distincts
sur une même prise murale. Les deux numéros peuvent se trouver sur des
connecteurs (RJ11) distincts ou sur un même connecteur (RJ14). Votre MFC
doit être branché sur un connecteur RJ11. Les connecteurs RJ11 et RJ14 peuvent
être de même taille et de même aspect, et ils peuvent contenir 4 câbles (noir,
rouge, vert, jaune). Pour connaître le type du connecteur, branchez-le sur un
téléphone à deux lignes et essayez de déterminer s’il peut accéder aux deux
lignes. Si c’est le cas, vous devez utiliser une ligne distincte pour votre MFC.
(Voir
Réception facile, page 6-3.)
Note
Il est conseillé de commencer votre message d’accueil par un silence de 5
secondes. Votre MFC ne pouvant pas entendre les tonalités de télécopie sur
fond de voix résonnante ou forte. Vous pouvez essayer d’omettre cette pause,
mais si votre MFC à des difficultés à répondre, vous devrez alors réenregistrer
le message d’accueil en introduisant cette pause.