User's Guide
Table Of Contents
- MFC3100Can_UG_B.pdf
- Numéros Brother
- Accessoires et consommables
- Aide-mémoire
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Assemblage et connexions
- 3 Papier
- 4 Programmation à l’écran
- 5 Configuration initiale
- 6 Paramétrage de la réception
- 7 Configuration de l’envoi
- Préambule
- Opérations d’envoi de base
- Contraste
- Résolution des télécopies
- Transmission manuelle (avec un téléphone externe)
- Transmission automatique
- Transmission couleur
- Recomposition manuelle et automatique
- Double accès (non disponible pour la télécopie couleur)
- Transmission manuelle
- Vérification de l’état d’un travail
- Annulation d’un travail en mémoire
- Opérations d’envoi avancées
- 8 Composition abrégée et options de numérotation
- 9 Télécopie à distance (non disponible pour la télécopie couleur)
- 10 Impression de rapports
- 11 Opérations de copie
- 12 Utilisation du MFC comme imprimante
- 13 Réglages du pilote d’imprimante (Pour Windows® seulement)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFC-3100C
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® 95/98/98SE/Me/2000 Professional et Windows NT® 4.0)
- Onglet Paper (Papier)
- Onglet Quality/Color (Qualité/Couleur)
- Onglet Advanced (Avancé)
- Support
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® XP)
- Onglet Layout (Mise en page)
- Onglet Paper/Quality (Papier/Qualité)
- Advanced Options (Options avancées)
- 14 Utilisation de Brother MFL- Pro Control Center basé sur Windows®
- Brother MFL-Pro Control Center
- Utilisation des touche Scanner couleur
- Caractéristiques de Control Center Brother
- Configuration automatique
- Opérations de numérisation
- Opérations de copie
- Opération de télécopie PC
- Réglages du scanner pour les touches Scan, Copy et PC Fax (Numériser, Copier et Télecopieur PC)
- Réglages généraux
- Réglage de la configuration du scanner
- Pour accéder à l’écran de configuration du scanner
- Exécution d’une opération depuis l’écran Control Center
- Scan to File (Numériser dans fichier)
- Scan to E-mail (Numériser au courriel)
- Scan to Word Processor (Numériser vers logiciel de traitement de texte)
- Bouton défini par l’usager
- Copy (Copie)
- Send a Fax (Envoyer une télécopie)
- 15 Scanner et utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge® OCR (Pour Windows® seulement)
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- Affichage des éléments dans ScanSoft™ PaperPort® pour Brother
- Organisation de vos éléments en dossiers
- Liens vers de nombreuses autres applications
- Utilisation du logiciel de reconnaissance optique des caractères ScanSoft™ TextBridge® (conversio...
- Importation d’éléments depuis d’autres applications
- Exportation d’éléments dans d’autres formats
- Numérisation d’un document
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- 16 Configuration et utilisation de PC FAX (Pour Windows® seulement)
- Introduction
- MFC Remote Setup (Réglage à distance)
- Envoi de télécopie PC
- Configuration de composition abrégée
- Carnet d’adresses
- Enregistrement d’un nom dans le carnet d’adresses
- Enregistrement d’un groupe pour la diffusion
- Édition des informations du carnet d’adresses
- Suppression d’un nom ou d’un groupe
- Exportation du carnet d’adresses
- Importation vers le carnet d’adresses
- Configuration de la page de couverture
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Facsimile
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Simple
- 17 Utilisation d’Automatic E-Mail Printing (Impression de courriel électronique)
- 18 Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou iMac™/iBook
- 19 Informations importantes
- 20 Dépannage et entretien
- Spécifications
- Glossaire
- Index
- Carte de consultation à distance
2 - 11
ASSEMBLAGE ET CONNEXIONS
BHLMFC_Ca_Fr-MFC3100C-FM5.5
Connexion du MFC
Connexion d’un téléphone externe
Bien que votre MFC ne soit pas équipé d’un combiné, vous pouvez connecter
un téléphone séparé (ou un répondeur) directement au MFC.
Branchez la fiche modulaire du cordon téléphonique sur le connecteur EXT.
situé à l’arrière du MFC.
Chaque fois que ce téléphone (ou répondeur) fonctionne, l’écran affiche
TÉLÉPHONE.
Connexion d’un répondeur téléphonique externe
Ordre des opérations
Vous pouvez choisir de connecter un répondeur. Lorsqu’un répondeur externe est
connecté à la même ligne téléphonique que le MFC, le répondeur répond à tous les
appels. Le MFC “écoute” les appels pour détecter les tonalités CNG. S’il les détecte,
il prend en charge l’appel et réceptionne la télécopie. Sinon, il laisse le répondeur
émettre votre message d’accueil et l’appelant peut laisser un message vocal.
Le répondeur doit répondre avant 5 sonneries (2 sonneries conseillées). Le MFC
ne peut pas entendre les tonalités MFC tant que le répondeur ne répond pas à
l’appel, or avec 5 sonneries il ne reste que 8 à 10 secondes de tonalités MFC
pour que la “prise de contact” s’établisse. Veillez à suivre les instructions
relatives à l’enregistrement du message d’accueil présentes dans ce manuel. Il
n’est pas conseillé d’utiliser la fonction de sonnerie d’économie sur le
répondeur externe si elle dépasse 5 sonneries.
Si vous ne recevez pas toutes les télécopies, vous devrez réinitialiser votre
répondeur téléphonique externe à 4 sonneries.
Si vous êtes abonné au service de sonnerie spéciale proposé par votre compagnie de
téléphone :
Vous pouvez connecter un répondeur externe à une prise murale distincte seulement si
vous êtes abonné au service de sonnerie spéciale, avez enregistré la sonnerie spéciale
dans votre MFC, avez utilisé ce numéro comme numéro de télécopieur et placé le mode
de réponse de votre machine en MANUEL. Le réglage conseillé est de trois ou quatre
sonneries pour le répondeur externe quand vous êtes abonné au service de sonnerie
spéciale de votre compagnie de téléphone.
Si vous n’êtes pas abonné au service de sonnerie spéciale :
Vous devez brancher votre répondeur dans la prise EXT. de votre MFC. Si votre
répondeur était connecté à une prise murale, le MFC et le répondeur essaieraient de
contrôler la ligne téléphonique. (Voir l’illustration de la page 2-12.)