User's Guide
Table Of Contents
- MFC3100Can_UG_B.pdf
- Numéros Brother
- Accessoires et consommables
- Aide-mémoire
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Assemblage et connexions
- 3 Papier
- 4 Programmation à l’écran
- 5 Configuration initiale
- 6 Paramétrage de la réception
- 7 Configuration de l’envoi
- Préambule
- Opérations d’envoi de base
- Contraste
- Résolution des télécopies
- Transmission manuelle (avec un téléphone externe)
- Transmission automatique
- Transmission couleur
- Recomposition manuelle et automatique
- Double accès (non disponible pour la télécopie couleur)
- Transmission manuelle
- Vérification de l’état d’un travail
- Annulation d’un travail en mémoire
- Opérations d’envoi avancées
- 8 Composition abrégée et options de numérotation
- 9 Télécopie à distance (non disponible pour la télécopie couleur)
- 10 Impression de rapports
- 11 Opérations de copie
- 12 Utilisation du MFC comme imprimante
- 13 Réglages du pilote d’imprimante (Pour Windows® seulement)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFC-3100C
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® 95/98/98SE/Me/2000 Professional et Windows NT® 4.0)
- Onglet Paper (Papier)
- Onglet Quality/Color (Qualité/Couleur)
- Onglet Advanced (Avancé)
- Support
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® XP)
- Onglet Layout (Mise en page)
- Onglet Paper/Quality (Papier/Qualité)
- Advanced Options (Options avancées)
- 14 Utilisation de Brother MFL- Pro Control Center basé sur Windows®
- Brother MFL-Pro Control Center
- Utilisation des touche Scanner couleur
- Caractéristiques de Control Center Brother
- Configuration automatique
- Opérations de numérisation
- Opérations de copie
- Opération de télécopie PC
- Réglages du scanner pour les touches Scan, Copy et PC Fax (Numériser, Copier et Télecopieur PC)
- Réglages généraux
- Réglage de la configuration du scanner
- Pour accéder à l’écran de configuration du scanner
- Exécution d’une opération depuis l’écran Control Center
- Scan to File (Numériser dans fichier)
- Scan to E-mail (Numériser au courriel)
- Scan to Word Processor (Numériser vers logiciel de traitement de texte)
- Bouton défini par l’usager
- Copy (Copie)
- Send a Fax (Envoyer une télécopie)
- 15 Scanner et utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge® OCR (Pour Windows® seulement)
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- Affichage des éléments dans ScanSoft™ PaperPort® pour Brother
- Organisation de vos éléments en dossiers
- Liens vers de nombreuses autres applications
- Utilisation du logiciel de reconnaissance optique des caractères ScanSoft™ TextBridge® (conversio...
- Importation d’éléments depuis d’autres applications
- Exportation d’éléments dans d’autres formats
- Numérisation d’un document
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- 16 Configuration et utilisation de PC FAX (Pour Windows® seulement)
- Introduction
- MFC Remote Setup (Réglage à distance)
- Envoi de télécopie PC
- Configuration de composition abrégée
- Carnet d’adresses
- Enregistrement d’un nom dans le carnet d’adresses
- Enregistrement d’un groupe pour la diffusion
- Édition des informations du carnet d’adresses
- Suppression d’un nom ou d’un groupe
- Exportation du carnet d’adresses
- Importation vers le carnet d’adresses
- Configuration de la page de couverture
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Facsimile
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Simple
- 17 Utilisation d’Automatic E-Mail Printing (Impression de courriel électronique)
- 18 Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou iMac™/iBook
- 19 Informations importantes
- 20 Dépannage et entretien
- Spécifications
- Glossaire
- Index
- Carte de consultation à distance
1 - 5
INTRODUCTION
BHLMFC_Ca_Fr-MFC3100C-FM5.5
À propos des télécopieurs
Si c’est la première fois que vous utilisez un MFC, son fonctionnement vous est
peut-être quelque peu mystérieux. Vous apprendrez vite à vous familiariser aux
tonalités de télécopie émises par votre ligne téléphonique, et serez rapidement à
même d’envoyer et de recevoir des télécopies.
Services téléphoniques personnalisés
Voice Mail est-il installé sur votre ligne téléphonique ?
Si la ligne sur laquelle vous avez l’intention d’installer votre nouveau MFC est
munie de Voice Mail, il y a une forte possibilité que Voice Mail et le MFC
entrent en conflit lors de la réception des appels.
Pourquoi devrait-il y avoir un problème ?
Le MFC et Voice Mail utilisant la ligne après un nombres de sonneries que vous
aurez défini, chacun d’entre eux a la capacité d’empêcher l’autre de recevoir les
appels. Par exemple, si Voice Mail est réglé pour répondre après deux sonneries
et le MFC est réglé pour répondre après 4 sonneries, Voice Mail empêchera le
MFC de recevoir des télécopies. Si vous configurez le MFC et Voice Mail pour
répondre après un même nombre de sonneries, il sera impossible de prévoir
lequel des deux répondra en premier. Il est important de ne pas oublier que ni
Voice Mail ni le MFC ne peuvent transférer l’appel vers l’autre après sa
réception.
Comment pouvez-vous éviter ce type de problème ?
Une excellente façon d’éviter les problèmes tels que celui mentionné plus haut est
d’obtenir un second numéro de téléphone sur votre ligne actuelle. Un grand
nombre de personnes avec Voice Mail choisissent cette option, qui porte le nom
de “service de sonnerie spéciale”, et se déclarent très satisfaits. Pour des détails
sur ce type de service à la clientèle, veuillez consulter
Sonnerie spéciale
, page 6-7.
Une autre façon d’éviter un problème potentiel est de remplacer Voice Mail par
un répondeur téléphonique. Votre MFC Brother est conçu pour travailler en
tandem avec un répondeur téléphonique. (Voir
Connexion d’un répondeur
téléphonique externe
, page 2-11.)