User's Guide
Table Of Contents
- MFC3100Can_UG_B.pdf
- Numéros Brother
- Accessoires et consommables
- Aide-mémoire
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Assemblage et connexions
- 3 Papier
- 4 Programmation à l’écran
- 5 Configuration initiale
- 6 Paramétrage de la réception
- 7 Configuration de l’envoi
- Préambule
- Opérations d’envoi de base
- Contraste
- Résolution des télécopies
- Transmission manuelle (avec un téléphone externe)
- Transmission automatique
- Transmission couleur
- Recomposition manuelle et automatique
- Double accès (non disponible pour la télécopie couleur)
- Transmission manuelle
- Vérification de l’état d’un travail
- Annulation d’un travail en mémoire
- Opérations d’envoi avancées
- 8 Composition abrégée et options de numérotation
- 9 Télécopie à distance (non disponible pour la télécopie couleur)
- 10 Impression de rapports
- 11 Opérations de copie
- 12 Utilisation du MFC comme imprimante
- 13 Réglages du pilote d’imprimante (Pour Windows® seulement)
- Utilisation du pilote d’imprimante Brother MFC-3100C
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® 95/98/98SE/Me/2000 Professional et Windows NT® 4.0)
- Onglet Paper (Papier)
- Onglet Quality/Color (Qualité/Couleur)
- Onglet Advanced (Avancé)
- Support
- Fonctions du pilote d’imprimante (Pour Windows® XP)
- Onglet Layout (Mise en page)
- Onglet Paper/Quality (Papier/Qualité)
- Advanced Options (Options avancées)
- 14 Utilisation de Brother MFL- Pro Control Center basé sur Windows®
- Brother MFL-Pro Control Center
- Utilisation des touche Scanner couleur
- Caractéristiques de Control Center Brother
- Configuration automatique
- Opérations de numérisation
- Opérations de copie
- Opération de télécopie PC
- Réglages du scanner pour les touches Scan, Copy et PC Fax (Numériser, Copier et Télecopieur PC)
- Réglages généraux
- Réglage de la configuration du scanner
- Pour accéder à l’écran de configuration du scanner
- Exécution d’une opération depuis l’écran Control Center
- Scan to File (Numériser dans fichier)
- Scan to E-mail (Numériser au courriel)
- Scan to Word Processor (Numériser vers logiciel de traitement de texte)
- Bouton défini par l’usager
- Copy (Copie)
- Send a Fax (Envoyer une télécopie)
- 15 Scanner et utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge® OCR (Pour Windows® seulement)
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- Affichage des éléments dans ScanSoft™ PaperPort® pour Brother
- Organisation de vos éléments en dossiers
- Liens vers de nombreuses autres applications
- Utilisation du logiciel de reconnaissance optique des caractères ScanSoft™ TextBridge® (conversio...
- Importation d’éléments depuis d’autres applications
- Exportation d’éléments dans d’autres formats
- Numérisation d’un document
- Utilisation de ScanSoft™ PaperPort® et TextBridge®
- 16 Configuration et utilisation de PC FAX (Pour Windows® seulement)
- Introduction
- MFC Remote Setup (Réglage à distance)
- Envoi de télécopie PC
- Configuration de composition abrégée
- Carnet d’adresses
- Enregistrement d’un nom dans le carnet d’adresses
- Enregistrement d’un groupe pour la diffusion
- Édition des informations du carnet d’adresses
- Suppression d’un nom ou d’un groupe
- Exportation du carnet d’adresses
- Importation vers le carnet d’adresses
- Configuration de la page de couverture
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Facsimile
- Envoi d’un fichier comme télécopie PC avec Style Simple
- 17 Utilisation d’Automatic E-Mail Printing (Impression de courriel électronique)
- 18 Utilisation du MFC Brother avec un nouveau Power Macintosh® G3, G4 ou iMac™/iBook
- 19 Informations importantes
- 20 Dépannage et entretien
- Spécifications
- Glossaire
- Index
- Carte de consultation à distance
ix
BHLMFC_Ca_Fr-MFC3100C-FM5.5
Table des matières
1
Introduction..................................................................................... 1-1
Utilisation de ce manuel............................................................. 1-1
Recherche d’informations ................................................... 1-1
Conventions utilisées dans ce manuel ................................. 1-1
Procédure d’utilisation de la feuille de test et enregistrement
du produit (pour les États-Unis seulement) ............................ 1-2
Pour terminer votre enregistrement en ligne ....................... 1-2
MFC-3100C : Panneau de contrôle............................................ 1-3
À propos des télécopieurs .......................................................... 1-5
Services téléphoniques personnalisés.................................. 1-5
Voice Mail est-il installé sur votre ligne téléphonique ?... 1-5
Pourquoi devrait-il y avoir un problème ? ...................... 1-5
Comment pouvez-vous éviter ce type de problème ? ..... 1-5
Tonalités et prise de contact ................................................ 1-6
Mode de correction d’erreurs (MCE).................................. 1-6
2
Assemblage et connexions .............................................................. 2-1
Éléments livrés ........................................................................... 2-1
Choix d’un emplacement ........................................................... 2-2
Montage...................................................................................... 2-3
Retrait de la barre de protection jaune................................. 2-3
Configuration du MFC ........................................................ 2-4
Chargement du papier dans le chargeur multifonction
(Bac papier)..................................................................... 2-7
Installation des cartouches d’encre...................................... 2-8
Important......................................................................... 2-9
Connexion du MFC.................................................................. 2-11
Connexion d’un téléphone externe.................................... 2-11
Connexion d’un répondeur téléphonique externe.............. 2-11
Ordre des opérations ..................................................... 2-11
Connexions ................................................................... 2-12
Enregistrement d’un message d’accueil........................ 2-13
Lignes spéciales................................................................. 2-13
Lignes téléphoniques de substitution............................ 2-13
Système à deux lignes................................................... 2-13
Conversion des prises téléphoniques murales............... 2-14
Installation du MFC, d’un répondeur externe à
2 lignes et d’un téléphone à 2 lignes ........................ 2-14