User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR MFC-210C/MFC-420CN
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l'emplacement
- Guide de référence rapide
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie (Noir & Blanc et Couleur)
- Opérations d’envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (fonction non disponible pour les télécopies couleur)
- Mode Outre-mer
- Envoi différé (Option non disponible pour les télécopies couleur) (MFC-420CN uniquement)
- Configuration de la tramsmission par invitation à émettre (non disponible pour les télécopies couleur) (MFC-420CN uniquement)
- Transmission différée par lots (non diponible pour les télécopies couleurs) (MFC-420CN uniquement)
- Envoi de télécopies en format A4 à partir de la vitre du numériseur
- 4 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (Mode Télécopie/Tél uniquement)
- Réception facile
- Impression réduite d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Impression d’une télécopie stockée en mémoire (MFC-420CN uniquement)
- Invitation à émettre/recevoir (MFC-420CN uniquement)
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 6 Options de télécopie à distance (MFC-420CN uniquement) (ne s'applique pas aux télécopies couleur)
- 7 Impression de rapports
- 8 Fonctions de photocopies
- Utilisation du MFC comme photocopieur
- Utilisation de la touche Options Copie (Réglages provisoires)
- Modification des réglages provisoires de copie
- Augmenter la vitesse ou la qualité de copie
- Agrandissement ou réduction de l’image copiée
- Réglage du type de papier
- Réglage du format de papier
- Réglage de la luminosité
- Tri de télécopies à l’aide du chargeur automatique de documents (MFC-420CN uniquement)
- Copie N en 1 ou affiche (Mise en page) (MFC-420CN uniquement)
- Modification des réglages provisoires de copie
- Modification des réglages de copie par défaut
- Restrictions juridiques
- 9 Walk-up PhotoCapture Center™
- 10 Renseignements importants
- Avis de téléphone et FCC standard Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux Etats-Unis uniquement.
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité de l’industrie du Canada (Canada uniquement)
- Pour votre sécurité
- Connexion LAN (MFC-420CN uniquement)
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 11 Dépannage et entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- ID Appelant
- Options de réception avancées
- Branchement d’un téléphone externe à votre MFC
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Index
- Carte d’accès pour récupération à distance (MFC-420CN uniquement)
- brother CAN-FRE
iv
Avis d'exonération de garanties
(États-Unis et Canada)
EN AUCUN CAS, LE OU LES BAILLEURS DE LICENCES DE BROTHER NI
LEURS DIRECTEURS, REPRÉSENTANTS, EMPLOYÉS OU AGENTS
(COLLECTIVEMENT DÉSIGNÉS "BAILLEURS DE LICENCES DE
BROTHER") N’ASSURENT AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE,
Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, LES GARANTIES
TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE
DONNÉ, À L'ÉGARD DU LOGICIEL. LE OU LES BAILLEURS DE LICENCES
DE BROTHER N’ASSURENT AUCUNE GARANTIE NI NE FONT AUCUNE
DÉCLARATION CONCERNANT L’UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE
L’UTILISATION DU LOGICIEL PAR RAPPORT À SON EXACTITUDE, SA
FIABILITÉ, SA MISE À NIVEAU OU AUTRE. TOUT RISQUE LIÉ AUX
RÉSULTATS ET AUX PERFORMANCES DU LOGICIEL EST
INTÉGRALEMENT ASSUMÉ PAR VOUS. L’EXCLUSION DES GARANTIES
TACITES N’EST PAS AUTORISÉE DANS CERTAINS ÉTATS DES
ETATS-UNIS OU DANS CERTAINES PROVINCES DU CANADA.
L’EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS.
EN AUCUN CAS, LE OU LES BAILLEURS DE LICENCES DE BROTHER NE
SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES
ACCESSOIRES, ACCIDENTELS OU INDIRECTS (Y COMPRIS LES
DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR LA PERTE DE BÉNÉFICES,
L’INTERRUPTION DES AFFAIRES, LA PERTE D’INFORMATIONS
COMMERCIALES OU AUTRE) DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE
L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISATION DE CE LOGICIEL MÊME SI LES
BAILLEURS DE LICENCES DE BROTHER ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA
POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ÉTATS DES ETATS-UNIS
OU CERTAINES PROVINCES DU CANADA N’AUTORISANT PAS
L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES RESPONSABILITÉS POUR LES
DOMMAGES ACCESSOIRES OU ACCIDENTELS, LES LIMITATIONS
CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS. DANS TOUS
LES CAS, LA RESPONSABILITÉ DES BAILLEURS DE LICENCES DE
BROTHER ENVERS VOUS À L'ÉGARD DES DOMMAGES RÉELS, QUELLE
QU'EN SOIT L'ORIGINE ET QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L'ACTION
(CONTRAT, TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), RESPONSABILITÉ DU
FAIT DU PRODUIT OU AUTRE), SERA LIMITÉE À $50.
Avis de rédaction et de publication
Le présent guide décrivant le produit et ses fonctionnalités les plus récentes a
été rédigé et publié sous la supervision de Brother Industries Ltd.
Le contenu du guide et les caractéristiques du produit peuvent faire l'objet de
modification sans préavis.
La société Brother se réserve le droit d’apporter des modifications sans
préavis aux caractéristiques et aux informations contenues dans les
présentes. Elle ne saurait être tenue responsable de quelque dommage que
ce soit (y compris des dommages consécutifs) résultant de la confiance
accordée aux informations présentées, y compris, mais sans limitation, aux
erreurs typographiques ou autre par rapport à la publication.










