User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR MFC-210C/MFC-420CN
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l'emplacement
- Guide de référence rapide
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie (Noir & Blanc et Couleur)
- Opérations d’envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (fonction non disponible pour les télécopies couleur)
- Mode Outre-mer
- Envoi différé (Option non disponible pour les télécopies couleur) (MFC-420CN uniquement)
- Configuration de la tramsmission par invitation à émettre (non disponible pour les télécopies couleur) (MFC-420CN uniquement)
- Transmission différée par lots (non diponible pour les télécopies couleurs) (MFC-420CN uniquement)
- Envoi de télécopies en format A4 à partir de la vitre du numériseur
- 4 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (Mode Télécopie/Tél uniquement)
- Réception facile
- Impression réduite d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Impression d’une télécopie stockée en mémoire (MFC-420CN uniquement)
- Invitation à émettre/recevoir (MFC-420CN uniquement)
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 6 Options de télécopie à distance (MFC-420CN uniquement) (ne s'applique pas aux télécopies couleur)
- 7 Impression de rapports
- 8 Fonctions de photocopies
- Utilisation du MFC comme photocopieur
- Utilisation de la touche Options Copie (Réglages provisoires)
- Modification des réglages provisoires de copie
- Augmenter la vitesse ou la qualité de copie
- Agrandissement ou réduction de l’image copiée
- Réglage du type de papier
- Réglage du format de papier
- Réglage de la luminosité
- Tri de télécopies à l’aide du chargeur automatique de documents (MFC-420CN uniquement)
- Copie N en 1 ou affiche (Mise en page) (MFC-420CN uniquement)
- Modification des réglages provisoires de copie
- Modification des réglages de copie par défaut
- Restrictions juridiques
- 9 Walk-up PhotoCapture Center™
- 10 Renseignements importants
- Avis de téléphone et FCC standard Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux Etats-Unis uniquement.
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité de l’industrie du Canada (Canada uniquement)
- Pour votre sécurité
- Connexion LAN (MFC-420CN uniquement)
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 11 Dépannage et entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- ID Appelant
- Options de réception avancées
- Branchement d’un téléphone externe à votre MFC
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Index
- Carte d’accès pour récupération à distance (MFC-420CN uniquement)
- brother CAN-FRE
INDEX I - 3
G
Garanties ...............................iv
Avis de non-responsabilité ...iv
Canada ................................ v
Groupes pour diffusion ........5-3
H
Hors de zone (ID appelant) ...A-5
I
Identification de la ligne
appelante (ID Appelant) ....A-5
consulter la liste ...............A-6
imprimer la liste ................A-6
Imprimer
améliorer la qualité .......11-14
bourrage de papier .........11-6
caractéristiques ............... C-7
difficultés .............11-9, 11-10
pilotes .............................. C-7
rapport ..............................7-3
résolution ......................... C-7
télécopie stockée en
mémoire .........................4-5
zone ...............................1-13
Invitation à émettre/recevoir
...4-6
L
ligne téléphonique
branchement ..................A-12
difficultés ......................11-11
ligne de substitution .......A-13
multilignes (PBX) ............A-16
système téléphonique
à deux lignes ................A-13
M
Manuel
composition ......................3-1
réception ..........................4-1
transmission .....................3-5
Messages d'erreur
à l'afficheur CL .................11-1
Aucun papier n’est
alimenté ........................11-4
Comm. Erreur .................11-3
Encre vide .......................11-3
Mémoire épuisée ............11-3
au cours de la numérisation
d'un document ............8-14
Pas enregistré ..................3-2
Près de vide ....................11-4
Messages d’erreur à l’écran
Chang impossible ...........11-2
Impr impossible ..............11-2
Init impossible .................11-2
Nett impossible ...............11-2
Numér impossible ...........11-2
Mise en mémoire ................ B-1
Mise en mémoire de
télécopies ..........................6-3
activation ..........................6-3
impression de télécopies
depuis la mémoire ..........4-5
Mode de correction d'erreurs
(MCE) ..............................1-20
Mode de réception ...............4-2
Fax seulement ..................4-1
Manuel ..............................4-1
Mode Fax/Tél ....................4-1
Répondeur externe ...........4-1
Mode Télécopie/Tél
Code de réception de
télécopie ........................ A-7
Code de réponse par
téléphone ....................... A-7
double sonnerie
(appels vocaux) ..............4-3
Durée de sonnerie du
télécopieur/téléphone .....4-3