User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L'UTILISATEUR MFC-210C/MFC-420CN
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Consignes de sécurité
- Choix de l'emplacement
- Guide de référence rapide
- Table des matières
- 1 Introduction
- 2 Démarrage
- 3 Réglage envoi
- Comment activer le mode Télécopieur
- Comment composer un numéro
- Comment envoyer une télécopie (Noir & Blanc et Couleur)
- Opérations d’envoi de base
- Opérations d’envoi avancées
- Diffusion (fonction non disponible pour les télécopies couleur)
- Mode Outre-mer
- Envoi différé (Option non disponible pour les télécopies couleur) (MFC-420CN uniquement)
- Configuration de la tramsmission par invitation à émettre (non disponible pour les télécopies couleur) (MFC-420CN uniquement)
- Transmission différée par lots (non diponible pour les télécopies couleurs) (MFC-420CN uniquement)
- Envoi de télécopies en format A4 à partir de la vitre du numériseur
- 4 Configuration de la réception
- Opérations de réception de base
- Sélection du mode de réception
- Réglage de la sonnerie différée
- Réglage de la durée de sonnerie du télécopieur/téléphone (Mode Télécopie/Tél uniquement)
- Réception facile
- Impression réduite d’une télécopie entrante (réduction automatique)
- Impression d’une télécopie stockée en mémoire (MFC-420CN uniquement)
- Invitation à émettre/recevoir (MFC-420CN uniquement)
- Opérations de réception de base
- 5 Numéros à composition automatique et options de numérotation
- 6 Options de télécopie à distance (MFC-420CN uniquement) (ne s'applique pas aux télécopies couleur)
- 7 Impression de rapports
- 8 Fonctions de photocopies
- Utilisation du MFC comme photocopieur
- Utilisation de la touche Options Copie (Réglages provisoires)
- Modification des réglages provisoires de copie
- Augmenter la vitesse ou la qualité de copie
- Agrandissement ou réduction de l’image copiée
- Réglage du type de papier
- Réglage du format de papier
- Réglage de la luminosité
- Tri de télécopies à l’aide du chargeur automatique de documents (MFC-420CN uniquement)
- Copie N en 1 ou affiche (Mise en page) (MFC-420CN uniquement)
- Modification des réglages provisoires de copie
- Modification des réglages de copie par défaut
- Restrictions juridiques
- 9 Walk-up PhotoCapture Center™
- 10 Renseignements importants
- Avis de téléphone et FCC standard Ces avis sont en vigueur pour les modèles vendus et utilisés aux Etats-Unis uniquement.
- Énoncé de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis seulement)
- Avis de conformité de l’industrie du Canada (Canada uniquement)
- Pour votre sécurité
- Connexion LAN (MFC-420CN uniquement)
- Consignes de sécurité importantes
- Marques de commerce
- 11 Dépannage et entretien régulier
- Annexe A
- Configuration des services téléphoniques
- ID Appelant
- Options de réception avancées
- Branchement d’un téléphone externe à votre MFC
- Annexe B
- Glossaire
- Caractéristiques techniques
- Index
- Carte d’accès pour récupération à distance (MFC-420CN uniquement)
- brother CAN-FRE
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS 10 - 4
Nom du produit: MFC-210C, MFC-420CN
sont conformes aux dispositions de la section 15 des règles de la
FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences gênantes ; (2)
cet appareil doit tolérer les interférences reçues, notamment celles
susceptibles d’en perturber le bon fonctionnement.
Cet appareil a été soumis à des essais et s’est révélé conforme aux
tolérances d’un dispositif numérique de classe B, conformément à la
section 15 des règles de la FCC. Ces tolérances sont destinées à
assurer un niveau de protection adéquate contre les interférences
gênantes dans un milieu résidentiel. Cet appareil produit, utilise et
peut émettre de l’énergie sous forme de radiofréquences et, s’il n’est
pas installé ou utilisé conformément aux instructions, peut provoquer
des interférences susceptibles de perturber les télécommunications
radio. Aucune garantie n’est cependant faite quant à l’absence de
toute interférence dans un milieu donné. Si l’appareil provoque des
interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut
être déterminé par sa mise hors et sous tension, l’utilisateur est invité
à y remédier en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
■
Réorienter ou déplacer l’antenne de réception;
■
Éloigner l’appareil du poste récepteur;
■
Brancher l’appareil sur une prise indépendante du circuit
d’alimentation du récepteur;
■
Consulter le revendeur ou un technicien de radio/télévision
expérimenté.
Important
Tout changement ou toute modification qui n’est pas approuvée
expressément par Brother Industries, Ltd. peut rendre nulle l’autorité
de l’utilisateur à exploiter cet appareil.
Avis de conformité de l’industrie du Canada
(Canada uniquement)
Cet appareil numérique de classe B répond à la norme ICES-003 du
Canada.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
ICES-003 du Canada.










