Operation Manual

Tabla de puntadas
36
(G)
1-15
Puntada de sobrehilado
Refuerzo de telas
medianas, pesadas y
fáciles de arrugar o con
puntadas decorativas.
5,0 (3/16)
3,5 - 5,0
(1/8 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
1-16*
Puntada de sobrehilado
Costura de remate en tela
elástica
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
1-17*
Puntada de sobrehilado
Refuerzo de telas elásticas
medianas y pesadas y
puntadas decorativas
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
1-18*
Puntada de sobrehilado
Refuerzo de telas elásticas
o puntadas decorativas
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
4,0 (3/16)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
1-19
Puntada de sobrehilado
Costura de punto elástico
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
4,0 (3/16)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(S)
1-20
Con cuchilla lateral
Puntada recta mientras se
corta la tela
0,0 (0)
0,0 - 2,5
(0 - 3/32)
2,5 (3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(S)
1-21
Con cuchilla lateral
Puntada de zig-zag
mientras se corta la tela
3,5 (1/8)
3,5 - 5,0
(1/8 - 3/16)
1,4 (1/16)
0,0 - 5,0
(0 - 3/16)
(S)
1-22
Con cuchilla lateral
Puntada de sobrehilado
mientras se corta la tela
3,5 (1/8)
3,5 - 5,0
(1/8 - 3/16)
2,0 (1/16)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(S)
1-23
Con cuchilla lateral
Puntada de sobrehilado
mientras se corta la tela
5,0 (3/16)
3,5 - 5,0
(1/8 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(S)
1-24
Con cuchilla lateral
Puntada de sobrehilado
mientras se corta la tela
5,0 (3/16)
3,5 - 5,0
(1/8 - 3/16)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
1-25
Puntada para remendar
(derecha)
Margen de costura a la derecha
de 6,5 mm (aprox. 1/4 pulg.)
para retales/patchwork
5,5 (7/32)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,0 (1/16)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
1-26
Puntada para remendar
(medio)
Retales/patchwork
-
2,0 (1/16)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
1-27
Puntada de acolchado a
mano
Una puntada de acolchado
que parece como hecha a
mano cuando se utiliza hilo de
nailon transparente para el hilo
superior y un color de hilo que
coincide con el acolchado
para el hilo de la bobina.
El hilo debe estar tenso, de
forma que el hilo de la
bobina pueda verse desde
el derecho de la tela.
Utilice una aguja de un
calibre que oscile entre
90/14 y 100/16.
0,0 (0)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
1-28
Puntada de acolchado
zig-zag para aplique
Puntada de zig-zag para
acolchado y costuras en
retales de acolchado para
apliques
3,5 (1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,4 (1/16)
0,0 - 5,0
(0 - 3/16)
Pun-
tada
(pie
pren-
satela)
Nº
Nombre de la puntada/
Aplicaciones
Ancho de
la puntada
(mm (pulg.))
Auto.
Manual
Longitud de
la puntada
(mm (pulg.))
Auto.
Manual
(J)
1-29
Puntada de acolchado
para aplique
Costura de acolchado para
juntas o costuras invisibles
de aplique
1,5 (1/16)
0,0 - 3,5
(0 - 1/8)
1,8 (1/16)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
1-30
Puntada de acolchado
punteado
Acolchado de fondo
7,0 (1/4)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,6 (1/16)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(R)
2-01
Costura invisible para
dobladillo
Dobladillo de telas trenzadas
00
3← - →3
2,0 (1/16)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(R)
2-02
Puntada elástica para
dobladillo
Dobladillo de telas elásticas
00
3← - →3
2,0 (1/16)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-03*
Costura para sábanas
Costuras decorativas para
sábanas y aplique
3,5 (1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-04*
Costura para sábanas
Costuras decorativas para
sábanas y aplique
2,5 (3/32)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-05*
Puntada de borde invisible
Acabado de borde
invisible en telas
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(N)
2-06*
Puntada de festón para satén
Decoración de cuellos de
camisa y bordes de pañuelos
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
0,5 (1/32)
0,1 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-07*
Puntada de unión de
patchwork
Puntadas patchwork y
puntadas decorativas
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,2 (1/16)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-08*
Costura overlock doble
patchwork
Puntadas patchwork y
puntadas decorativas
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-09*
Costura de punto de Bolonia
Puntadas decorativas, unión
de cordeles y punto de Bolonia
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,2 (1/16)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-10*
Puntada de smoking
Puntadas de smoking y
decorativas
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,6 (1/16)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-11*
Puntada de plumas
Vainicas y puntadas
decorativas
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-12*
Puntada cruzada de vainicas
Vainicas, puntadas de
puente y decorativas
5,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-13*
Puntada de costura de cintas
Costura de cintas en telas
elásticas
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,0 (1/16)
0,2 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(N)
2-14
Puntada de escalera
Puntada decorativa
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
3,0 (1/8)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-15*
Puntada rick-rack
Costuras sobrepuestas
decorativas
4,0 (3/16)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
2,5 (3/32)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
(J)
2-16*
Puntada decorativa
Puntada decorativa
5,5 (7/32)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,6 (1/16)
0,4 - 5,0
(1/64 - 3/16)
Pun-
tada
(pie
pren-
satela)
Nº
Nombre de la puntada/
Aplicaciones
Ancho de
la puntada
(mm (pulg.))
Auto.
Manual
Longitud de
la puntada
(mm (pulg.))
Auto.
Manual