Guide d’installation rapide Commencer HL-S7000DN Nous vous remercions d'avoir opté pour un appareil Brother. Nous attachons beaucoup d'importance à l'intérêt que vous portez à nos produits et nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother est conçu et fabriqué selon les normes les plus élevées afin d'offrir une performance fiable jour après jour.
AVERTISSEMENT L'appareil est emballé dans des sacs en plastique. Les sacs en plastique ne sont pas des jouets. Pour éviter tout risque d'étouffement, gardez ces sacs hors de portée des bébés et des enfants et mettezles au rebut de façon appropriée. ATTENTION • Cet appareil est lourd : il pèse plus de 88 lb. (40 kg). Pour éviter tout risque de blessure, l'appareil doit être soulevé par au moins deux personnes qui le tiennent à l'avant et à l'arrière.
a 2 c Chargement de papier dans le bac à papier d Retirez lentement le bac à papier jusqu'à ce qu'il se bloque. Ensuite, soulevez légèrement l'avant du bac et retirez le bac de l'appareil. Ventilez bien les feuilles afin d'éviter les bourrages et les défauts d'alimentation. Posez les feuilles dans le bac et assurez-vous que : Elles sont sous le repère de papier maximum (bbb) a. Trop remplir le bac à papier engendrera des bourrages papier. Le côté à imprimer doit être vers le bas.
e 4 Remettez le bac à papier fermement dans l'appareil. Assurez-vous qu'il est complètement inséré dans l'appareil. Remarque • Pour le papier en format Légal ou Folio, vous devez modifier la position de la butée de sortie. Pour amener la butée en position Légal, appuyez sur les boutons de déverrouillage a à la base de la butée, puis retirez celle-ci. Faites ensuite coulisser le capot vers l'arrière de l'appareil comme illustré.
e Fermez le couvercle de cartouche d'encre. a b • Vous NE devez PAS démonter ni modifier la cartouche d’encre, car vous risqueriez de provoquer une fuite d’encre. • Brother vous recommande vivement de NE PAS recharger les cartouches d'encre fournies avec votre appareil. De plus, nous vous recommandons vivement d’utiliser uniquement des cartouches d'encre de remplacement de marque Brother.
7 Réglage de la date et de l'heure j (Horloge 12 h uniquement) Appuyez sur a ou b pour sélectionner AM ou PM, puis appuyez sur OK. Date et heure 03/25/2013 03:25 a AM b PM Le réglage de la date et de l'heure permet à l'appareil de nettoyer la tête d'impression au moment approprié afin de garantir une qualité d'impression optimale. a b Appuyez sur Menu. Sélect ab ou OK Appuyez sur a ou b pour sélectionner Prog. Général. 8 Appuyez sur OK. c Appuyez sur a ou b pour sélectionner Date et heure.
9 Choix du type de connexion Ces instructions d’installation s’appliquent à Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 et Mac OS X (versions 10.5.8, 10.6.x et 10.7.x). Remarque Vous pouvez visiter le site http://solutions.brother.
USB Windows® Utilisateurs de câble d'interface USB 10 a Avant l'installation Assurez-vous que l'ordinateur est allumé et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur. 11 a Important Le cas échéant, fermez les programmes en cours d'exécution. Remarque Les écrans peuvent varier selon le système d'exploitation que vous utilisez. b Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d’installation fourni dans votre lecteur de CD-ROM. Si vous y êtes invité, sélectionnez votre langue.
USB d e Suivez les instructions à l'écran jusqu'à ce que cet écran apparaisse. Windows® h Branchez le câble USB au port USB marqué du symbole sur l’appareil, puis branchez le câble à l’ordinateur. Lorsque l’écran Configuration terminée s’affiche, cochez la case correspondant à l’action que vous voulez exécuter, puis cliquez sur Terminer. Remarque i f Allumez l'appareil. L’installation démarre automatiquement. Suivez les instructions à l’écran.
USB Macintosh Utilisateurs de câble d'interface USB 10 a Avant l'installation Assurez-vous que l'appareil est alimenté et que le Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session en disposant de droits d'administrateur. 11 a b Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d’installation fourni dans votre lecteur de CD-ROM. Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX. Remarque • Si vous utilisez Mac OS X 10.5.7 ou une version antérieure, effectuez une mise à niveau vers Mac OS X 10.
Réseau câblé Windows® Utilisateurs de câble d'interface réseau câblée (utilisateurs de réseau poste-à-poste) 10 Avant l'installation TCP/IP Remarque Si vous avez l’intention de connecter l’appareil à votre réseau, nous vous conseillons de consulter votre administrateur système avant l'installation. Assurez-vous que l'ordinateur est allumé et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur. d a Remarque Les écrans peuvent varier selon le système d'exploitation que vous utilisez.
Réseau câblé c Sélectionnez Connexion réseau câblée (Ethernet), puis cliquez sur Suivant. Windows® g Remarque Lorsque l’écran Configuration terminée s’affiche, cochez la case correspondant à l’action que vous voulez exécuter, puis cliquez sur Terminer. Si vous voulez installer le pilote PS (pilote d'imprimante BR-Script3), sélectionnez Installation personnalisée, puis suivez les instructions à l'écran. d Sélectionnez Imprimante réseau poste-àposte Brother, puis cliquez sur Suivant.
Réseau câblé Windows® Utilisateurs de câble d'interface réseau câblée (utilisateurs de réseau partagé) 10 Avant l'installation 11 a Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d’installation fourni dans votre lecteur de CD-ROM. Si vous y êtes invité, sélectionnez votre langue. Remarque TCP/IP Si l'écran Brother n'apparaît pas automatiquement, allez à Ordinateur (Poste de travail), double-cliquez sur l'icône du CD-ROM, puis double-cliquez sur le fichier start.exe.
Réseau câblé e Sélectionnez la file d'attente d’impression de votre appareil, puis cliquez sur OK. Windows® Remarque Pilote d'imprimante XML Paper Specification Le pilote d’imprimante XML Paper Specification est le pilote d’imprimante le mieux adapté pour Windows Vista ® et Windows® 7 lors de l’impression à partir d’applications utilisant des documents XML Paper Specification. Veuillez télécharger le pilote le plus récent via le site Centre de solutions Brother à l'adresse http://solutions.brother.com/.
Réseau câblé Macintosh Pour les utilisateurs d'un câble d'interface réseau câblée 10 a Avant l'installation Assurez-vous que l'appareil est alimenté et que le Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session en disposant de droits d'administrateur. 11 a b Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d’installation fourni dans votre lecteur de CD-ROM. Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX. Remarque • Si vous utilisez Mac OS X 10.5.
Réseau câblé e Lorsque cet écran apparaît, cliquez sur Suivant. Remarque Lorsque l'écran Support Brother s'affiche, suivez les instructions données à l'écran. Terminer 16 L'installation est terminée.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Pour les utilisateurs de l'interface réseau sans fil 10 Avant de commencer Il vous faut d'abord configurer les paramètres du réseau sans fil de l'appareil pour pouvoir communiquer avec le point d'accès ou routeur du réseau. Une fois l'appareil configuré pour communiquer avec votre point d'accès ou routeur, les ordinateurs du réseau ont accès à l'appareil. Pour utiliser l’appareil à partir d’un ordinateur, vous devez installer le pilote d’imprimante.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 11 Choisissez votre méthode de configuration sans fil Les instructions suivantes offrent trois méthodes de configuration de l'appareil Brother sur un réseau sans fil. Choisissez celle qui vous paraît la plus adaptée à votre environnement. Remarque Pour configurer votre appareil dans tout autre environnement sans fil, suivez les instructions du Guide utilisateur - Réseau.
Pour les utilisateurs réseau sans fil b Configuration manuelle à partir du panneau de commande en utilisant l'Assistant de configuration (Windows® et Macintosh) Si votre routeur/point d’accès WLAN ne prend pas en charge le protocole WPS (Wi-Fi Protected Setup™) ou AOSS™, notez les paramètres réseau sans fil de votre routeur/point d’accès WLAN dans la section ci-dessous.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Configuration à l’aide du CD-ROM d’installation et utilisation temporaire d’un câble USB (Windows® seulement) 12 Configuration des paramètres sans fil • Vous devez utiliser provisoirement un câble USB pendant la configuration (câble non fourni).
Pour les utilisateurs réseau sans fil f Branchez temporairement le câble USB (non inclus) afin de relier l'ordinateur directement à l'appareil. g h i j Effectuez l'une des actions suivantes : Si l'écran Confirmation d'installation s'affiche, cochez la case et cliquez sur Suivant, passez à l'étape h. Sinon, passez à l’étape i. Cochez Oui pour vous connecter à l’aide du SSID indiqué. Cliquez sur Suivant et passez à k.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Configuration manuelle à partir du panneau de commande en utilisant l'Assistant de configuration (Windows® et Macintosh) 12 Remarque Configuration des paramètres sans fil • Si la liste des SSID ne s'affiche pas, vérifiez que votre point d'accès est activé. Rapprochez votre appareil du point d'accès et réessayez à partir de l'étape a.
Pour les utilisateurs réseau sans fil La configuration sans fil est terminée. Un indicateur à quatre niveaux situé à droite de l’écran ACL de votre appareil indique l’intensité du signal sans fil de votre point d’accès ou routeur. Pour installer le pilote d'imprimante, passez à l'étape 13.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Configuration en une étape à l’aide de WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou AOSS™ (Windows® et Macintosh) 12 a Remarque Configuration des paramètres sans fil Si votre point d'accès ou routeur WLAN prend en charge WPS (méthode avec code NIP (numéro d'identification personnel)) et que vous souhaitez configurer l'appareil à l'aide de cette méthode, consultez la section Configuration en utilisant la méthode NIP de WPS (Wi-Fi Protected Setup) du Guide utilisateur - Réseau.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Dépistage des pannes Si vous contactez le Service à la clientèle de Brother pour une demande d'assistance, ayez à portée de main les informations de sécurité du réseau sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à déterminer vos paramètres de sécurité de réseau. Comment puis-je trouver les paramètres sans fil (nom de réseau (SSID) et clé de réseau) 1) Consultez la documentation qui accompagne votre point d’accès/routeur WLAN.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Code d'erreur Solutions recommandées Le réseau sans fil et le paramètre de sécurité que vous avez saisis sont peut-être erronés. Vérifiez les paramètres du réseau sans fil. TS-03 * Vérifiez si le SSID/la méthode d'authentification/la méthode de cryptage/l'ID utilisateur/le mot de passe utilisateur saisis ou sélectionnés sont corrects.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Code d'erreur Solutions recommandées L’appareil ne détecte pas de point d’accès/routeur WLAN dont la fonction WPS ou AOSS™ est activée. Si vous souhaitez configurer vos paramètres sans fil à l’aide de la fonction WPS ou AOSS™, vous devez utiliser votre appareil et le point d’accès/routeur WLAN. Confirmez que votre point d’accès/routeur WLAN prend en charge la fonction WPS ou AOSS™ et réessayez.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Saisie de texte pour les paramètres sans fil La plupart des touches numérotées possèdent trois ou quatre lettres imprimées sur la touche. Quant aux touches 0, # et l, elles ne sont pas associées à des caractères alphabétiques, mais à des caractères spéciaux. En appuyant sur la touche correcte à plusieurs reprises, vous pouvez accéder au caractère voulu.
Réseau sans fil Windows® Installation du pilote d'imprimante 13 a Avant l'installation c Remarque Si vous voulez installer le pilote PS (pilote d'imprimante BR-Script3), sélectionnez Installation personnalisée, puis suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que l'ordinateur est allumé et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur. Important Le cas échéant, fermez les programmes en cours d'exécution.
Réseau sans fil h Lorsque l’écran Configuration terminée s’affiche, cochez la case correspondant à l’action que vous voulez exécuter, puis cliquez sur Terminer. Remarque Selon vos paramètres de sécurité, il se peut qu'une fenêtre Sécurité de Windows® ou d'un logiciel antivirus s'affiche lors de l'utilisation de l'appareil ou de son logiciel. Autorisez la poursuite de l'installation.
Réseau sans fil Macintosh Installation du pilote d'imprimante 13 a Remarque Avant l'installation Assurez-vous que l'appareil est alimenté et que le Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session en disposant de droits d'administrateur. En cas d'échec de vos paramètres sans fil, l'écran Assistant de configuration de la connexion sans fil apparaît. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration sans fil. e Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur OK.
Pour les utilisateurs réseau Gestion à partir du Web (navigateur Web) Réinitialisation des réglages d'usine des paramètres réseau Le serveur d'impression Brother est doté d'un serveur Web vous permettant de contrôler son état ou de modifier des paramètres de configuration via le protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Pour réinitialiser les réglages d'usine de tous les paramètres réseau du serveur d'impression, procédez comme suit.
Pour les utilisateurs réseau Installation silencieuse (Windows® uniquement) La fonctionnalité Installation silencieuse permet d'installer le pilote d'imprimante à distance sur les ordinateurs, sans que chacun d'eux doive installer le pilote. a Ouvrez une invite de commandes. Cliquez sur Démarrer/Tous les programmes/ Accessoires/Invite de commandes. Alternativement, vous pouvez cliquer sur Démarrer puis sur Rechercher les programmes et fichiers (Exécuter), taper « cmd » puis appuyer sur la touche Entrée.
Options et consommables Options L'appareil est équipé des accessoires en option suivants. Vous pouvez étendre les fonctions de l'appareil en ajoutant ces éléments. Pour plus d'informations sur des options telles que le bac inférieur, le bac de sortie et le stabilisateur en option, consultez notre site Web à l'adresse http://solutions.brother.com/. Bac inférieur Bac de sortie Stabilisateur en option LT-7100 MX-7100 SB-7100 Trois bacs inférieurs en option (bac 2, bac 3 et bac 4) peuvent être installés.
Marques de commerce Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server et Internet Explorer sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Windows Vista est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Apple, Macintosh, Safari et Mac OS sont des marques de commerce d’Apple Inc.
