Podręcznik szybkiej obsługi Zacznij tutaj (wyłącznie UE) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Aby uzyskać informacje na temat prawidłowej procedury konfiguracji i instalacji, należy najpierw przeczytać Przewodnik Bezpieczeństwa Produktu, a następnie niniejszy Podręcznik szybkiej obsługi. Aby wyświetlić Podręcznik szybkiej obsługi w innych językach, przejdź na stronę http://solutions.brother.com/. Informacja Nie wszystkie modele są dostępne we wszystkich krajach.
Usuń elementy opakowania urządzenia d Wyjmij zespół jednostki bębna i kasety z tonerem. Ważne NIE WOLNO jeszcze podłączać przewodu zasilającego do gniazdka ściennego. a b Zdejmij taśmę pakunkową z zewnętrznej części urządzenia. Otwórz podajnik wielofunkcyjny a i wyjmij taśmę pakunkową b z podpórki podajnika wielofunkcyjnego, a następnie zamknij podajnik wielofunkcyjny.
a b 3 Załaduj papier do tacy papieru c d Wyciągnij tacę papieru z urządzenia. Naciskając zieloną dźwignię zwalniającą prowadnic papieru a, przesuń prowadnice papieru, dopasowując je do formatu wkładanego papieru. Upewnij się, że prowadnice są dobrze umieszczone w szczelinach. Informacja W przypadku rozmiaru papieru Legal lub Folio, naciśnij przycisk zwalniania a w dolnej części tacy papieru, a następnie wyciągnij tył tacy papieru.
Włącz urządzenie b Następnie przejdź do kroku 6. Ważne Konfiguracja bezprzewodowa dla użytkowników systemu Windows® zostanie omówiona w kolejnych krokach. NIE NALEŻY jeszcze podłączać kabla interfejsu. a b W przypadku korzystania z komputera z systemem Windows® lub podłączania komputera Macintosh za pomocą połączenia USB lub sieci przewodowej naciśnij b, aby wybrać opcję No. Podłącz przewód zasilający do gniazdka ściennego do urządzenia, a następnie podłącz go do wyjścia zasilania.
8 Wybór rodzaju połączenia Niniejsze instrukcje instalacji dotyczą systemów operacyjnych Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 i Mac OS X (wersje 10.5.8, 10.6.x i 10.7.x). Informacja Możesz odwiedzić nasza stronę http://solutions.brother.
USB Windows® Dla użytkowników przewodu interfejsu USB w systemie Windows® a b 9 Wybierz Połączenie lokalne (USB), a następnie kliknij Dalej. Informacja Aby zainstalować sterownik PS (sterownik drukarki BR-Script3), wybierz Instalacja konfigurowana przez klienta, a następnie wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie. Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i użytkownik jest zalogowany z uprawnieniami administratora.
USB g h Windows® Po wyświetleniu ekranu Rejestracja On-Line dokonaj wyboru i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Po zakończeniu procesu rejestracji kliknij Dalej. Po wyświetleniu ekranu Instalacja została zakończona zaznacz pole czynności, którą chcesz wykonać, a następnie kliknij Zakończ. Informacja W zależności od ustawień zabezpieczeń podczas korzystania z urządzenia lub jego oprogramowania może zostać wyświetlone okno zabezpieczeń systemu Windows® lub programu antywirusowego.
USB Macintosh Dla użytkowników przewodu interfejsu USB w komputerach Macintosh a 9 Przed instalacją Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania i komputer Macintosh jest WŁĄCZONY. Użytkownik musi być zalogowany na komputerze z uprawnieniami Administratora. Ważne W przypadku systemu Mac OS X 10.5.7 lub starszego dokonaj aktualizacji do systemu Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x. (Aby uzyskać najnowsze sterowniki i informacje dotyczące używanego systemu Mac OS X, przejdź na stronę http://solutions.
Sieć przewodowa Windows® Dla użytkowników kabla interfejsu sieci przewodowej w systemie Windows® (Dla użytkowników sieci Peer-to-Peer) 9 Przed instalacją TCP/IP d TCP/IP a Router b Urządzenie Informacja Jeżeli zamierzasz podłączyć urządzenie do sieci, zalecamy skontaktowanie się z administratorem sieci przed rozpoczęciem instalacji. a Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i użytkownik jest zalogowany z uprawnieniami administratora.
Sieć przewodowa d Wybierz Drukarka w sieci typu Brother Peer-to-Peer, a następnie kliknij Dalej. Informacja Wybierz opcję ustawienia zapory firewall, a następnie kliknij Dalej. e Instalacja zostanie uruchomiona automatycznie. Ważne NIE anuluj żadnych ekranów podczas procesu instalacji. Wyświetlenie wszystkich ekranów może potrwać kilka sekund. Informacja • Po wyświetleniu monitu wybierz urządzenie z listy, a następnie kliknij przycisk Dalej.
Sieć przewodowa Windows® Dla użytkowników kabla interfejsu sieci przewodowej w systemie Windows® (Dla użytkowników sieci współdzielonej) 9 Przed instalacją 10 a Zainstaluj sterownik drukarki Umieść płytę CD-ROM z programem instalacyjnym w napędzie CD-ROM. Po wyświetleniu monitu wybierz model i język. Informacja Jeśli ekran Brother nie zostanie wyświetlony automatycznie, przejdź do Mój komputer (Komputer), kliknij dwukrotnie ikonę CD-ROM, a następnie kliknij dwukrotnie start.exe.
Sieć przewodowa Ważne NIE anuluj żadnych ekranów podczas procesu instalacji. Wyświetlenie wszystkich ekranów może potrwać kilka sekund. g h Po wyświetleniu ekranu Rejestracja On-Line dokonaj wyboru i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Po zakończeniu procesu rejestracji kliknij Dalej. Po wyświetleniu ekranu Instalacja została zakończona zaznacz pole czynności, którą chcesz wykonać, a następnie kliknij Zakończ.
Sieć przewodowa Macintosh Dla użytkowników kabla interfejsu sieci przewodowej w komputerach Macintosh a 9 Przed instalacją Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania i komputer Macintosh jest WŁĄCZONY. Użytkownik musi być zalogowany na komputerze z uprawnieniami Administratora. Ważne W przypadku systemu Mac OS X 10.5.7 lub starszego dokonaj aktualizacji do systemu Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Użytkownicy korzystający z interfejsu sieci bezprzewodowej 9 Zanim zaczniesz Ważne • Jeżeli zamierzasz podłączyć urządzenie do sieci, zalecamy skontaktowanie się z administratorem sieci przed rozpoczęciem instalacji. Przed przystąpieniem do instalacji należy zapoznać się z ustawieniami sieci bezprzewodowej.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego 10 Wybierz metodę konfiguracji bezprzewodowej Poniższe instrukcje przedstawiają trzy metody konfigurowania urządzenia Brother w sieci bezprzewodowej. Jeśli konfigurację bezprzewodową rozpoczęto od kroku 5 na stronie 4 (dla komputerów Macintosh i urządzeń mobilnych), przejdź do metody b (Kreator konfiguracji). W pozostałych przypadkach należy wybrać metodę preferowaną w danym środowisku.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego b Ręczna konfiguracja z poziomu panelu sterowania za pomocą kreatora konfiguracji (komputery Macintosh, urządzenia mobilne i system Windows®) Jeśli bezprzewodowy punkt dostępowy/router nie obsługuje trybu WPS (Wi-Fi Protected Setup™) lub AOSS™, zapisz ustawienia sieci bezprzewodowej z bezprzewodowego punktu dostępowego/routera w poniższym obszarze.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Konfiguracja za pomocą płyty CD-ROM z programem instalacyjnym i tymczasowe użycie przewodu USB (tylko system Windows®) 11 Skonfiguruj ustawienia bezprzewodowe d Informacja Ważne • W przypadku wybrania opcji Drukarka współużytkowana w sieci wybierz kolejkę urządzenia, a następnie kliknij przycisk OK. • Podczas konfiguracji należy tymczasowo skorzystać z przewodu USB (przewód nie został dołączony).
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego i Kreator wyszuka sieci bezprzewodowe dostępne z poziomu urządzenia. Wybierz nazwę SSID zapisaną dla danej sieci w kroku 10-a na stronie 15, a następnie kliknij Dalej. l Odłącz kabel USB od komputera i urządzenia, a następnie kliknij Dalej. Konfiguracja bezprzewodowa została zakończona. Czteropoziomowy wskaźnik po prawej stronie wyświetlacza LCD urządzenia wskazuje poziom sygnału bezprzewodowego z bezprzewodowego punktu dostępowego/routera.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Ręczna konfiguracja z poziomu panelu sterowania za pomocą kreatora konfiguracji (komputery Macintosh, urządzenia mobilne i system Windows®) 11 Jeśli stosowane jest uwierzytelnianie i metoda szyfrowania, która wymaga klucza sieciowego, przejdź do kroku g. Jeśli używana jest metoda uwierzytelniania Otwarty system, a tryb szyfrowania to Brak, przejdź do kroku h.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Na wyświetlaczu LCD pojawi się komunikat z wynikiem połączenia i zostanie automatycznie wydrukowany Raport WLAN. Jeśli połączenie nie powiedzie się, sprawdź kod błędu na wydrukowanym raporcie i zapoznaj się z rozdziałem Rozwiązywanie problemów na stronie 22. Konfiguracja bezprzewodowa została zakończona.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Konfiguracja za jednym naciśnięciem przy użyciu WPS (Wi-Fi Protected Setup) lub AOSS™ (system Windows® i komputery Macintosh) 11 a b d e Informacja Upewnij się, że bezprzewodowy punkt dostępowy/router jest oznaczony symbolem WPS lub AOSS™, który przedstawiono poniżej. Umieść urządzenie Brother w zasięgu punktu dostępowego/routera z trybem WPS lub AOSS™. Zasięg może się różnić w zależności od danego środowiska.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Rozwiązywanie problemów Ważne W przypadku braku informacji o zabezpieczeniach sieci bezprzewodowej prosimy nie kontaktować się z działem obsługi klienta firmy Brother. Nie możemy zapewnić pomocy w znajdowaniu ustawień zabezpieczeń sieci. Gdzie można znaleźć ustawienia sieci bezprzewodowej (nazwa sieci (SSID) i klucz sieciowy) 1. Należy zapoznać się z dokumentacją dostarczoną z bezprzewodowym punktem dostępowym/routerem. 2.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Kod błędu Zalecane rozwiązania Wprowadzone informacje o sieci bezprzewodowej i ustawienia zabezpieczeń mogą być nieprawidłowe. Potwierdź ustawienia sieci bezprzewodowej. TS-03 * Sprawdź, czy wybrane lub wprowadzone informacje o nazwie SSID/metodzie uwierzytelniania/metodzie szyfrowania/identyfikatorze i haśle użytkownika są prawidłowe.
Dla użytkowników bezprzewodowego interfejsu sieciowego Kod błędu Zalecane rozwiązania Urządzenie nie może wykryć bezprzewodowego punktu dostępowego/routera z włączonym trybem WPS lub AOSS™. Aby skonfigurować ustawienia sieci bezprzewodowej przy użyciu trybu WPS lub AOSS™, należy wykonać operacje zarówno na tym urządzeniu, jak i na bezprzewodowym punkcie dostępowym/routerze. Sprawdź, czy bezprzewodowy punkt dostępowy/router obsługuje tryb WPS lub AOSS™, a następnie spróbuj rozpocząć ponownie.
Sieć bezprzewodowa Windows® Zainstaluj sterownik drukarki dla systemu Windows® 12 a b Upewnij się, że komputer jest WŁĄCZONY i użytkownik jest zalogowany z uprawnieniami administratora. Upewnij się, że przycisk zasilania urządzenia jest włączony. 13 a Informacja Przed instalacją Zainstaluj sterownik drukarki Umieść płytę CD-ROM z programem instalacyjnym w napędzie CD-ROM. Po wyświetleniu monitu wybierz model i język.
Sieć bezprzewodowa Macintosh Zainstaluj sterownik drukarki dla komputerów Macintosh 12 a Informacja Przed instalacją Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania i komputer Macintosh jest WŁĄCZONY. Użytkownik musi być zalogowany na komputerze z uprawnieniami Administratora. Jeśli wystąpi błąd ustawień bezprzewodowych, zostanie wyświetlony ekran Wireless Device Setup Wizard (Program do konfiguracji urządzenia bezprzewodowego).
Opcje i materiały zużywające się Opcje Urządzenie wyposażone jest w następujące akcesoria opcjonalne. Dodając te elementy można poszerzyć możliwości urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji na temat opcjonalnego podajnika dolnego oraz zgodnej pamięci SO-DIMM, odwiedź naszą stronę pod adresem http://solutions.brother.com/. Aby zainstalować pamięć SO-DIMM, patrz Instalowanie dodatkowej pamięci w Podręczniku użytkownika.
Znaki towarowe Logo Brother jest zarejestrowanym znakiem towarowym Brother Industries, Ltd. Brother jest zarejestrowanym znakiem towarowym Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server i Internet Explorer są zastrzeżonymi znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Windows Vista jest zarejestrowanym znakiem handlowym lub znakiem handlowym firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
