Gyors telepítési útmutató Start (Csak EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Először a Gyors telepítési útmutató, majd ezt a Termékbiztonsági útmutató dokumentumot olvassa el a helyes beállítás és telepítés érdekében. A Gyors telepítési útmutató című dokumentumot más nyelveken is megtekintheti a következő webhelyen: http://solutions.brother.com/. Megjegyzés Nem minden modell kapható minden egyes országban.
Távolítsa el a készülékből a csomagolóanyagot d Vegye ki a dobegységet és a tonerkazettaegységet. Fontos Még NE csatlakoztassa a hálózati tápkábelt. a b Távolítsa el a nyomtatóról a csomagoláshoz használt szalagot. Nyissa ki a többcélú tálcát a, távolítsa el a csomagoláshoz használt szalagot b a többcélú tálca tartójáról, majd zárja be a többcélú tálcát. e f c Nyomja meg az előlapnyitó gombot, és nyissa fel az előlapot. Távolítsa el a szilikagélcsomagot a.
a b 3 Tegyen papírt a papírtálcába c d Húzza ki teljesen a papírtálcát a készülékből. Miközben lenyomva tartja a zöld színű papírvezető kioldókart a, tolja addig a papírvezetőket, amíg a tálcába helyezett papírhoz nem illeszkednek. Ügyeljen rá, hogy a papírvezetők stabilan illeszkedjenek a vájatba. Alaposan forgassa át a papírköteget, hogy megelőzze a papír elakadását ill ferde behúzását.
Kapcsolja be a készüléket b Ezután folytassa a 6 lépéssel. Fontos A Windows® felhasználókra vonatkozó vezeték nélküli beállítást a későbbi lépések ismertetik. Még NE CSATLAKOZTASSA az interfész kábelt. a b Amennyiben egy Windows® rendszerű számítógépet használ, vagy Macintosh számítógépét egy USB vagy vezetékes hálózat segítségével kívánja csatlakoztatni, nyomja meg a b gombot, és válassza a No lehetőséget. Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt a készülékhez, majd egy fali aljzathoz.
8 Válassza ki a kapcsolat típusát Ezek a telepítési utasítások a Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 és Mac OS X (10.5.8, 10.6.x és 10.7.x verziójú) rendszerekre vonatkoznak. Megjegyzés Látogasson el a http://solutions.brother.
USB Windows® Windows® rendszeren használt USB-interfész kábel esetén a b 9 Megjegyzés Kapcsolja ki a készüléket, és győződjön meg róla, hogy az USB-interfész kábel NINCS csatlakoztatva a készülékhez. Ha már csatlakoztatta a kábelt, húzza ki azt. d Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, amíg meg nem jelenik ez a képernyő. A nyomtató illesztőprogram telepítése Helyezze a telepítő program CD-ROM-ját a CD-ROM meghajtóba. Ha a rendszer kéri, válassza ki a modellt és a nyelvet.
USB g h Windows® Amikor megjelenik a On-Line regisztráció képernyő, válassza ki a kívánt elemeket, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A regisztrációs eljárás befejezése után kattintson a Tovább gombra. Amikor megjelenik a Beállítás teljesen kész. képernyő, jelölje be a végrehajtani kívánt művelet jelölőnégyzetét, majd kattintson a Kész gombra.
USB Macintosh Macintosh számítógépen használt USB-interfész kábel esetén a 9 A telepítés előtt Ellenőrizze, hogy az eszközt csatlakoztatta az elektromos hálózathoz és hogy a Macintosh számítógépét bekapcsolta. Önnek rendszergazdai jogosultságokkal kell bejelentkeznie. Fontos Ha Mac OS X 10.5.7 vagy régebbi rendszert használ, frissítse azt Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x rendszerre. (A használt Mac OS X rendszerre vonatkozó legfrissebb információkért és illesztőprogramokért látogassa meg a http://solutions.
Vezetékes hálózat Windows® Windows® rendszeren használt vezetékes hálózati interfészkábel esetén (egyenrangú (Peer-to-Peer) hálózat esetén) 9 c A telepítés előtt TCP/IP d TCP/IP a Útválasztó (router) b Készülék Megjegyzés Ha a készüléket hálózatra kívánja csatlakoztatni, javasoljuk, hogy a telepítés előtt lépjen kapcsolatba a rendszeradminisztrátorával. a Győződjön meg róla, hogy a készülék hálózati kapcsolója bekapcsolt állásban van.
Vezetékes hálózat d Válassza a Brother pont-pont közötti hálózati nyomtató lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. Megjegyzés Válassza ki a tűzfalbeállítást, majd kattintson a Tovább gombra. e A telepítés automatikusan elkezdődik. Fontos A telepítés során egyik ablakot SE szakítsa meg/csukja be. Több másodpercig is eltarthat, míg az összes ablak megjelenik. Megjegyzés • Ha a rendszer felszólítja, válassza ki készülékét a listából, majd kattintson a Tovább gombra.
Vezetékes hálózat Windows® Windows® rendszeren használt vezetékes hálózati interfész kábel esetén (megosztott hálózati felhasználók esetén) 9 A telepítés előtt 10 a A nyomtató illesztőprogram telepítése Helyezze a telepítő program CD-ROM-ját a CD-ROM meghajtóba. Ha a rendszer kéri, válassza ki a modellt és a nyelvet.
Vezetékes hálózat Megjegyzés Ha nem ismeri a hálózati várakozási sor nevét és helyét, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. f A telepítés automatikusan elkezdődik. Fontos A telepítés során egyik ablakot SE szakítsa meg/csukja be. Több másodpercig is eltarthat, míg az összes ablak megjelenik. g h Amikor megjelenik a On-Line regisztráció képernyő, válassza ki a kívánt elemeket, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A regisztrációs eljárás befejezése után kattintson a Tovább gombra.
Vezetékes hálózat Macintosh Macintosh számítógépen használt vezetékes hálózati interfész kábel esetén a 9 10 A telepítés előtt Ellenőrizze, hogy az eszközt csatlakoztatta az elektromos hálózathoz és hogy a Macintosh számítógépét bekapcsolta. Önnek rendszergazdai jogosultságokkal kell bejelentkeznie. Fontos Ha Mac OS X 10.5.7 vagy régebbi rendszert használ, frissítse azt Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x rendszerre.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Vezeték nélküli hálózati interfész használata esetén 9 Mielőtt elkezdené Fontos • Ha a készüléket hálózatra kívánja csatlakoztatni, javasoljuk, hogy a telepítés előtt lépjen kapcsolatba a rendszeradminisztrátorával. A telepítéshez ismernie kell vezeték nélküli hálózatának beállításait. • Ha korábban már konfigurálta a készülék vezeték nélküli beállításait, a vezeték nélküli beállítások újbóli konfigurálása előtt vissza kell állítania a hálózati (LAN) beállításokat.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak 10 Válassza ki a vezeték nélküli beállítás módszerét Az alábbi utasításokban három módszert talál arra, hogy miként állítsa be Brother készülékét egy vezeték nélküli hálózaton. Ha a vezeték nélküli beállítási folyamatot a 4. oldalon található 5. lépéssel kezdte (Macintosh és mobileszközök esetén), folytassa a b módszerrel (Beállítási varázsló). Más felhasználók esetén válassza ki a környezethez megfelelő módszert.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak b Kézi beállítás a vezérlőpultról a beállítási varázsló használatával (Macintosh, mobileszközök és Windows®) Ha a vezeték nélküli hozzáférési pont vagy útválasztó nem támogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup™) vagy AOSS™ módszert, jegyezze le a vezeték nélküli hozzáférési pont vagy útválasztó vezeték nélküli hálózati beállításait az alábbi területen. Fontos A vezeték nélküli biztonsági információk hiányában ne kérje a Brother vevőszolgálat segítségét.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Beállítás a telepítő program CD-ROM-jának, illetve egy USB kábel átmeneti használatával (csak Windows® esetén) 11 Megjegyzés Adja meg a vezeték nélküli beállításokat Ha telepíteni kívánja a PS illesztőprogramot (BR-Script3 nyomtató illesztőprogramot), válassza a Custom Install (Egyéni felhasználó telepítés) lehetőséget, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Fontos • A beállítás ideje alatt átmenetileg USB kábelt kell használnia (nem tartozék).
Vezeték nélküli hálózatot használóknak h Ha a felsorolt SSID használatával kíván csatlakozni, jelölje be a Igen választógombot. Kattintson a Tovább gombra, majd folytassa a k lépéssel. k Ellenőrizze a vezeték nélküli hálózat beállításait, majd kattintson a Tovább gombra. A beállításokat a rendszer elküldi a készülék számára. Megjegyzés • A beállítások változatlanok maradnak, ha a Mégse gombra kattint. i A varázsló a készülékről elérhető vezeték nélküli hálózatokat keres.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Kézi beállítás a vezérlőpultról a beállítási varázsló használatával (Macintosh, mobileszközök és Windows®) 11 Adja meg a vezeték nélküli beállításokat e Fontos A folytatás előtt készítse elő a hálózat a 16. oldalon található 10-b lépésben feljegyzett vezeték nélküli beállításait. Megjegyzés Ha a készüléket IEEE 802.1x támogatással rendelkező vezeték nélküli hálózatban használja, tekintse meg a Hálózati használati útmutató dokumentum IEEE 802.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak h Az Ön által megadott információk felhasználásával készüléke most megpróbál csatlakozni vezeték nélküli hálózatához. A készülék LCD kijelzőjén megjelenik a csatlakozás eredményét jelző üzenet, és a készülék automatikusan kinyomtatja a WLAN-jelentés lapot. Ha a csatlakozás sikertelen, ellenőrizze a hibakódot a nyomtatott jelentésen, és tekintse meg a Hibakeresés című részt a(z) 22. oldalon! fejezetet. A vezeték nélküli beállítás ezzel befejeződött.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Egygombos beállítás WPS (Wi-Fi Protected Setup) vagy AOSS™ (Windows® és Macintosh) használatával 11 a b c d Megjegyzés Győződjön meg arról, hogy a vezeték nélküli hozzáférési ponton vagy útválasztón megtalálható az alább látható WPS vagy AOSS™ szimbólum. A Brother készüléket helyezze el a WPS vagy AOSS™ módszert támogató hozzáférési pont vagy útválasztó hatótávolságán belül. A hatótávolság a környezettől függően eltérő lehet.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Hibakeresés Fontos A vezeték nélküli biztonsági információk hiányában ne kérje a Brother vevőszolgálat segítségét. A hálózati biztonsági beállítások megkereséséhez nem áll módunkban segítséget nyújtani. Hol találhatók a vezeték nélküli beállítások (hálózat neve (SSID) és hálózati kulcs) 1. Tekintse meg a vezeték nélküli hozzáférési ponthoz/útválasztóhoz mellékelt dokumentációt. 2. A kezdeti hálózati név a gyártó neve vagy a modell neve is lehet. 3.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Hibakód Ajánlott megoldások Elképzelhető, hogy a megadott vezeték nélküli hálózati és biztonsági beállítás helytelen. Ellenőrizze újra a vezeték nélküli hálózat beállításait. TS-03 * Ellenőrizze, hogy a megadott vagy kiválasztott SSID/hitelesítési mód/titkosítási mód/felhasználói azonosító/felhasználói jelszó helyes-e. Az ellenőrzéshez lásd: Hol találhatók a vezeték nélküli beállítások (hálózat neve (SSID) és hálózati kulcs) című részt a(z) 22. oldalon!.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Hibakód Ajánlott megoldások A készülék nem észlel olyan vezeték nélküli hozzáférési pontot vagy útválasztót, amelyeken engedélyezve van a WPS vagy az AOSS™. Ha a vezeték nélküli beállításokat a WPS vagy az AOSS™ segítségével szeretné konfigurálni, a készüléket és vezeték nélküli hozzáférési pontot vagy útválasztót egyaránt működtetnie kell. Ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli hozzáférési pont vagy útválasztó támogatja-e a WPS vagy AOSS™ módot, majd próbálkozzon újra.
Vezeték nélküli hálózat Windows® Nyomtató illesztőprogram telepítése Windows® rendszerre 12 a b Győződjön meg arról, hogy a számítógépét bekapcsolta és rendszergazdai jogosultságokkal jelentkezett be. Győződjön meg róla, hogy a készülék főkapcsolója bekapcsolt helyzetben van. 13 a Megjegyzés A telepítés előtt A nyomtató illesztőprogram telepítése Helyezze a telepítő program CD-ROM-ját a CD-ROM meghajtóba. Ha a rendszer kéri, válassza ki a modellt és a nyelvet.
Vezeték nélküli hálózat Macintosh Nyomtató illesztőprogram telepítése Macintosh számítógépre 12 a Megjegyzés A telepítés előtt Ellenőrizze, hogy az eszközt csatlakoztatta az elektromos hálózathoz és hogy a Macintosh számítógépét bekapcsolta. Önnek rendszergazdai jogosultságokkal kell bejelentkeznie. Ha a vezeték nélküli beállítások meghiúsulnak, megjelenik a Wireless Device Setup Wizard (Vezetéknélküli készülék beállítása varázsló) képernyő.
Kiegészítők és fogyóeszközök Opciók A készülékhez az alábbi opcionális kiegészítők érhetők el. Ezekkel a kiegészítőkkel bővítheti készüléke képességeit. Az opcionális alsó tálcaegységről és a kompatibilis SO-DIMM memóriáról további információkat a http://solutions.brother.com/ címen elérhető webhelyen talál. A SO-DIMM memória behelyezéséről további információkat a Használati útmutató dokumentum Extra memória telepítése című szakaszában talál.
Védjegyek A Brother logó a Brother Industries, Ltd. bejegyzett védjegye. A Brother a Brother Industries, Ltd. bejegyzett védjegye. A Microsoft, a Windows, a Windows Server és az Internet Explorer mindegyike a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az Apple, a Macintosh, a Safari és a Mac OS az Apple Inc.
