Guide d’installation rapide Commencer HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Merci d’avoir acheté un appareil Brother. Votre soutien nous tient à cœur et nous apprécions votre clientèle. Votre appareil Brother est conçu et fabriqué selon les normes les plus rigoureuses afin d’assurer une performance fiable en tout temps. Prière de lire d’abord le Guide de sécurité du produit, puis ce Guide d'installation rapide pour obtenir les procédures appropriées d’installation et de configuration.
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles. ATTENTION ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des blessures mineures. AVERTISSEMENT • Votre appareil est emballé dans des sacs en plastique. Les sacs en plastique ne sont pas des jouets.
2 Retrait de l'appareil de l'emballage d Retirez l’ensemble de tambour et de cartouche de toner. Important NE branchez PAS le cordon d'alimentation secteur tout de suite. a b Retirez l'emballage protecteur recouvrant l'appareil. Ouvrez le bac MU a et retirez l’emballage protecteur b du support du bac MU, puis fermez le bac MU. e f c Appuyez sur le bouton de déverrouillage du capot avant pour ouvrir ce dernier. Enlevez le sachet de gel de silice a.
a b 3 Chargement de papier dans le bac à papier c d Retirez complètement le bac à papier de l'appareil. Ventilez la pile de papier pour éviter les bourrages papier et les problèmes d'introduction. Mettez du papier dans le bac et assurez-vous que : Elles sont sous le repère de papier maximum (bbb) a. Trop remplir le bac à papier engendrera des bourrages papier. Le côté à imprimer est vers le bas. Les guides-papier doivent toucher les côtés du papier pour le charger correctement.
4 Important NE branchez PAS le câble d'interface tout de suite. a b 5 Allumez l’appareil Branchez le cordon d'alimentation c.a. à l'appareil, puis branchez-le à une prise de courant c.a. Configuration sans fil (au besoin) Pour la configuration sans fil à l’aide d’un ordinateur Macintosh ou d’un appareil mobile, allez à a. Pour les utilisateurs de Windows® (toutes les connexions) et les utilisateurs Macintosh se servant des connexions USB et en réseau câblé, allez à b.
a 6 Impression d'une page test Appuyez sur Go. L'appareil imprime une page de test. Vérifiez que la page de test s'est imprimée correctement. Remarque Cette fonction n'est pas disponible après l'envoi de la première tâche d'impression de votre ordinateur. a b c d 7 Réglage de la langue Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner General Setup. Appuyez sur OK. Appuyez sur OK pour sélectionner Local Language. Appuyez sur a ou b pour sélectionner la langue de votre choix. Appuyez sur OK.
8 Choix du type de connexion Ces instructions d’installation s’appliquent à Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 et Mac OS X (versions 10.5.8, 10.6.x et 10.7.x). Remarque Vous pouvez visiter le site http://solutions.brother.
USB Windows® Utilisateurs de câble d'interface USB pour Windows® a 9 Avant l'installation b Cliquez sur Installer le pilote d'imprimante, puis sur Oui si vous acceptez le contrat de licence. Assurez-vous que votre ordinateur est allumé et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur. Important • Le cas échéant, fermez les programmes en cours d'exécution. Remarque • Les écrans peuvent varier selon le système d'exploitation.
USB Windows® Important N’essayez PAS d’annuler quelque écran que ce soit pendant l’installation. L’affichage de tous les écrans peut prendre quelques secondes. g h Lorsque l’écran Enregistrement en ligne s’affiche, faites votre sélection et suivez les instructions à l’écran. Une fois le processus d’enregistrement terminé, cliquez sur Suivant. Lorsque l’écran Configuration terminée s’affiche, cochez la case correspondant à l’action que vous voulez exécuter, puis cliquez sur Terminer.
USB Macintosh Utilisateurs de câble d'interface USB pour Macintosh a 9 Avant l'installation Assurez-vous que votre appareil est raccordé à l'alimentation et que votre ordinateur Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session avec des droits d'administrateur. 10 a b Important Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d’installation fourni dans votre lecteur de CD-ROM. Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX. Si on vous le demande, sélectionnez votre modèle.
Réseau câblé Windows® Utilisateurs de câble d'interface réseau câblée pour Windows® (utilisateurs de réseau poste-à-poste) 9 c Avant l'installation TCP/IP d TCP/IP a Routeur b Appareil Remarque Si vous avez l’intention de connecter l’appareil à votre réseau, nous vous conseillons de consulter votre administrateur système avant l'installation. a Assurez-vous que votre ordinateur est allumé et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur.
Réseau câblé Remarque Remarque Si vous voulez installer le pilote PS (pilote d'imprimante BR-Script3), sélectionnez Installation personnalisée, puis suivez les instructions à l'écran. d Sélectionnez Imprimante réseau poste-à-poste Brother, puis cliquez sur Suivant. Remarque Choisissez l’option de paramétrage du pare-feu à l’écran, puis cliquez sur Suivant. e L’installation démarre automatiquement. Important N’essayez PAS d’annuler quelque écran que ce soit pendant l’installation.
Réseau câblé Windows® Utilisateurs de câble d'interface réseau câblée pour Windows® (utilisateurs de réseau partagé) 9 Avant l'installation 10 a Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d’installation fourni dans votre lecteur de CD-ROM. Si on vous le demande, sélectionnez votre modèle et votre langue. Remarque TCP/IP Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, allez à Poste de travail (ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de CD-ROM, puis cliquez deux fois sur start.
Réseau câblé e Sélectionnez la file d’attente d’impression de votre appareil, puis cliquez sur OK. XXXX Remarque Contactez votre administrateur si vous ne connaissez pas l’emplacement ou le nom de la file d’attente d’impression de l’appareil sur le réseau. f L’installation démarre automatiquement. Important N’essayez PAS d’annuler quelque écran que ce soit pendant l’installation. L’affichage de tous les écrans peut prendre quelques secondes.
Réseau câblé Macintosh Utilisateurs de câble d'interface réseau câblée pour Macintosh a 9 10 Avant l'installation Assurez-vous que votre appareil est raccordé à l'alimentation et que votre ordinateur Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session avec des droits d'administrateur. a b Important Installation du pilote d'imprimante Insérez le CD-ROM d’installation fourni dans votre lecteur de CD-ROM. Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX.
Réseau câblé e Lorsque cet écran apparaît, cliquez sur Suivant. Remarque Lorsque l'écran Support Brother s'affiche, faites votre sélection et suivez les instructions à l'écran. Terminer 16 L'installation est terminée.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Utilisateurs de l'interface réseau sans fil 9 Avant de commencer Vous devez tout d’abord configurer les paramètres du réseau sans fil de votre appareil pour pouvoir communiquer avec le point d’accès/routeur sans fil. Une fois l’appareil configuré pour communiquer avec votre point d’accès/routeur sans fil, les ordinateurs et les appareils mobiles du réseau ont accès à l’appareil.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 10 Choisissez votre méthode de configuration sans fil Les instructions suivantes offrent trois méthodes de configuration de votre appareil Brother sur un réseau sans fil. Si vous avez commencé la configuration sans fil à partir de l’étape 5 à la page 5 (pour Macintosh et les appareils mobiles), passez à la méthode b (Assistant de configuration). Tous les autres utilisateurs : choisissez la méthode que vous privilégiez pour votre environnement.
Pour les utilisateurs réseau sans fil b Configuration manuelle à partir du panneau de commande à l’aide de l’Assistant de configuration (Macintosh, appareils mobiles et Windows®) Si votre routeur/point d’accès sans fil ne prend pas en charge le protocole WPS (Wi-Fi Protected Setup™) ou AOSS™, notez les paramètres réseau sans fil de votre routeur/point d’accès sans fil dans la section ci-dessous.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Configuration à l’aide du CD-ROM d’installation et utilisation temporaire d’un câble USB (Windows® seulement) 11 Configuration des paramètres sans fil c Remarque Si vous voulez installer le pilote PS (pilote d’imprimante BR-Script3), sélectionnez Installation personnalisée, puis suivez les instructions à l’écran. Important • Vous devez utiliser de manière temporaire un câble USB pendant la configuration (câble non compris).
Pour les utilisateurs réseau sans fil h i Cochez Oui pour vous connecter à l’aide du SSID indiqué. Cliquez sur Suivant et passez à l’étape k. k Confirmez les paramètres du réseau sans fil, puis cliquez sur Suivant. Les paramètres sont envoyés à votre appareil. Remarque L’assistant recherchera les réseaux sans fil disponibles à partir de votre appareil. Choisissez le SSID que vous avez inscrit pour votre réseau à l’étape 10-a à la page 18, puis cliquez sur Suivant.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Configuration manuelle à partir du panneau de commande à l’aide de l’Assistant de configuration (Macintosh, appareils mobiles et Windows®) 11 Si votre méthode d'authentification est Système ouvert et que votre mode de cryptage est Aucun, passez à h. Configuration des paramètres sans fil Remarque • Si la liste de SSID ne s’affiche pas, vérifiez que votre point d’accès/routeur sans fil est sous tension.
Pour les utilisateurs réseau sans fil La configuration sans fil est terminée. Un indicateur à quatre niveaux situé à droite de l’écran ACL de votre appareil indique l’intensité du signal sans fil de votre point d’accès sans fil ou routeur sans fil. Si vous utilisez un ordinateur, veuillez installer le pilote de l’imprimante.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Configuration en une étape à l’aide de WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou AOSS™ (Windows® et Macintosh) 11 a Remarque Configuration des paramètres sans fil Si votre point d’accès/routeur sans fil prend en charge WPS (Méthode NIP) et vous voulez configurer votre appareil en utilisant la méthode NIP (Numéro d’identification personnel ), voir Configuration par la méthode NIP de WPS (Wi-Fi Protected Setup) dans le Guide utilisateur Réseau.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Dépistage des pannes Important Veuillez ne pas contacter le service à la clientèle de Brother sans avoir les renseignements sur les paramètres de sécurité sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à localiser vos paramètres de sécurité de réseau. Comment puis-je trouver les paramètres sans fil (nom de réseau (SSID) et clé de réseau) 1. Consultez la documentation qui accompagne votre point d’accès/routeur sans fil. 2.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Code d'erreur Solutions recommandées Le réseau sans fil et le paramètre de sécurité que vous avez saisis sont peut-être erronés. Confirmez de nouveau les paramètres du réseau sans fil. TS-03 * Vérifiez si le SSID/la méthode d'authentification/la méthode de cryptage/l'ID utilisateur/le mot de passe utilisateur saisis ou sélectionnés sont corrects.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Code d'erreur Solutions recommandées L’appareil ne détecte pas de point d’accès/routeur sans fil dont la fonction WPS ou AOSS™ est activée. Si vous souhaitez configurer vos paramètres sans fil à l’aide de la fonction WPS ou AOSS™, vous devez utiliser votre appareil et le point d’accès/routeur sans fil. Confirmez que votre point d’accès/routeur sans fil prend en charge la fonction WPS ou AOSS™ et essayez de nouveau.
Réseau sans fil Windows® Installez le pilote d'imprimante pour Windows® 12 a Avant l'installation c Remarque Si vous voulez installer le pilote PS (pilote d'imprimante BR-Script3), sélectionnez Installation personnalisée, puis suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que votre ordinateur est allumé et que vous êtes connecté avec des droits d'administrateur. Important d • Le cas échéant, fermez les programmes en cours d'exécution. • Les écrans peuvent varier selon le système d'exploitation.
Réseau sans fil Windows® Remarque Selon vos paramètres de sécurité, une fenêtre de sécurité Windows® ou de logiciel antivirus peut s’afficher lorsque vous utilisez l’appareil ou son logiciel. Donnez l’autorisation à la fenêtre de continuer. Terminer L'installation est terminée.
Réseau sans fil Macintosh Installez le pilote d'imprimante pour Macintosh 12 a Remarque Avant l'installation Assurez-vous que votre appareil est raccordé à l'alimentation et que votre ordinateur Macintosh est allumé. Vous devez avoir ouvert une session avec des droits d'administrateur. Si vos paramètres sans fil échouent, l’écran Assistant de configuration de la connexion sans fil s’affiche. Suivez les instructions à l’écran pour compléter la configuration sans fil.
Pour les utilisateurs réseau Gestion à partir du Web (navigateur Web) Réinitialisation des paramètres réseau à leurs valeurs par défaut Le serveur d'impression Brother est doté d'un serveur Web vous permettant de contrôler son état ou de modifier des paramètres de configuration via le protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Pour réinitialiser tous les paramètres réseau du serveur d'impression à leurs valeurs par défaut, suivez les étapes ci-dessous.
Informations complémentaires Brother CreativeCenter Faites preuve d’audace. Si vous utilisez Windows®, double-cliquez sur l’icône Brother CreativeCenter de votre bureau pour accéder à notre site Web GRATUIT qui vous propose plusieurs idées et ressources pour une utilisation personnelle et professionnelle. Les utilisateurs de Macintosh peuvent accéder au Brother CreativeCenter à l’adresse Internet suivante : http://www.brother.
Options et consommables Options L'appareil est équipé des accessoires en option suivants. Vous pouvez étendre les fonctions de l'appareil en ajoutant ces éléments. Pour plus d'informations sur le bac inférieur facultatif et la mémoire SO-DIMM compatible, visitez le site http://solutions.brother.com/. Pour installer la mémoire SO-DIMM, consultez Installation de mémoire supplémentaire dans le Guide de l'utilisateur.
Marques de commerce Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server et Internet Explorer sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Windows Vista est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Apple, Macintosh, Safari et Mac OS sont des marques de commerce d’Apple Inc.
