Installationsanleitung Hier beginnen (nur EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Vielen Dank, dass Sie sich für Brother entschieden haben. Ihre Unterstützung ist für uns von großer Bedeutung, und Ihr Geschäft steht bei uns im Vordergrund. Ihr Brother-Produkt wurde nach den höchsten Standards entwickelt und hergestellt, damit Sie jeden Tag von der optimalen Leistungsfähigkeit profitieren können.
WARNUNG WARNUNG weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. VORSICHT VORSICHT weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. WARNUNG • Zur Verpackung Ihres Gerätes wurden Plastikbeutel verwendet. Plastikbeutel sind kein Spielzeug.
2 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom Gerät d Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette heraus. Wichtig Schließen Sie den Netzstecker noch NICHT an. a b c Entfernen Sie das Verpackungsband vom Gehäuse des Gerätes. Öffnen Sie die MF-Zufuhr a und entfernen Sie die Klebefolie b von der Papierstütze der MFZufuhr. Schließen Sie dann die MF-Zufuhr. e f Drücken Sie die Entriegelungstaste der vorderen Abdeckung und öffnen Sie die Abdeckung. Entfernen Sie das Silica-GelPäckchen a.
g Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette wieder in das Gerät ein, so dass sie fest sitzt. Hinweis Zum Einlegen von Legal- oder FolioPapierformaten drücken Sie die Entriegelungstaste a unten in der Papierzuführung und ziehen Sie dann den hinteren Teil der Papierzuführung heraus. (Legal- oder Folio-Papierformate sind nicht überall erhältlich.) h a b Schließen Sie die vordere Abdeckung des Gerätes.
f 5 Klappen Sie die Papierstütze des Papierausgabefachs a hoch, damit das Papier nicht aus dem Papierausgabefach rutscht. Einrichten eines Wireless-Netzwerks (falls erforderlich) Zur Einrichtung eines Wireless-Netzwerks über einen Macintosh Computer oder ein mobiles Gerät siehe a. Zur Verwendung von USB und verkabelten Netzwerkverbindungen unter Windows® (alle Verbindungstypen) und Macintosh siehe b.
a 6 Drucken Sie eine Testseite aus Drücken Sie Go. Das Gerät druckt eine Testseite aus. Vergewissern Sie sich, dass die Testseite korrekt gedruckt wurde. Hinweis Sobald Sie den ersten Druckauftrag von Ihrem Computer zum Gerät gesendet haben, ist diese Funktion nicht mehr verfügbar. a b c d 7 Stellen Sie Ihre Sprache ein Drücken Sie a oder b, um General Setup zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie OK, um Local Language zu wählen. Drücken Sie a oder b, um Ihre Sprache zu wählen. Drücken Sie OK.
8 Wählen Sie die gewünschte Verbindungsart Diese Installationsanweisungen gelten für Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 und Mac OS X (Versionen 10.5.8, 10.6.x und 10.7.x). Hinweis Sie können die Brother-Website unter http://solutions.brother.com/ besuchen, wo Sie Produktsupport, die aktuellen Treiber und Dienstprogramme sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) und technische Fragen finden.
USB Windows® Für Nutzer des USB-Anschlusses unter Windows® a 9 Vor der Installation b Klicken Sie auf Druckertreiber installieren und klicken Sie auf Ja, wenn Sie die Lizenzvereinbarung akzeptieren. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer eingeschaltet ist und Sie mit Administratorrechten angemeldet sind. Wichtig • Schließen Sie alle Anwendungen. • Die Bildschirme können je nach verwendetem Betriebssystem variieren.
USB Windows® Wichtig Versuchen Sie auf KEINEM der Bildschirme, die Installation abzubrechen. Es kann einige Sekunden dauern, bis alle Bildschirme erscheinen. g h Wenn der Online-Registrierung-Bildschirm erscheint, wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Sobald Sie die Registrierung abgeschlossen haben, klicken Sie auf Weiter.
USB Macintosh Für Nutzer des USB-Anschlusses mit einem Macintosh a 9 Vor der Installation Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen und der Macintosh eingeschaltet ist. Sie müssen mit Administratorrechten angemeldet sein. 10 a b Wichtig Installieren Sie den Druckertreiber Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf das Symbol Start Here OSX. Sobald Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie Ihr Modell.
Verkabeltes Netzwerk Windows® Für Nutzer eines verkabelten Netzwerkes unter Windows® (Peer-to-Peer-Netzwerk) 9 Vor der Installation TCP/IP TCP/IP a Router b Gerät Hinweis Wenn Sie das Gerät mit einem Netzwerk verbinden möchten, sollten Sie sich vor der Installation an Ihren Systemadministrator wenden. a Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer eingeschaltet ist und Sie mit Administratorrechten angemeldet sind.
Verkabeltes Netzwerk Hinweis Wenn Sie den PS-Treiber (BR-Script3Druckertreiber) installieren möchten, wählen Sie Benutzerdefinierte Installation und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. d Wählen Sie Brother Peer-to-Peer Netzwerkdrucker und klicken Sie dann auf Weiter. Hinweis Wählen Sie die Option der Firewall-Einstellung aus und klicken Sie dann auf Weiter. e Die Installation startet automatisch. Wichtig Versuchen Sie auf KEINEM der Bildschirme, die Installation abzubrechen.
Verkabeltes Netzwerk Windows® Für Nutzer eines verkabelten Netzwerkes unter Windows® (Gemeinsames Netzwerk) 9 Vor der Installation 10 a Installieren Sie den Druckertreiber Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie Ihr Modell und Ihre Sprache. Hinweis TCP/IP Wenn der Brother-Bildschirm nicht automatisch erscheint, doppelklicken Sie unter Arbeitsplatz (Computer) auf das CD-ROM-Symbol und doppelklicken Sie dann auf start.exe.
Verkabeltes Netzwerk e Wählen Sie die Warteschlange Ihres Gerätes und klicken Sie dann auf OK. XXXX Hinweis Wenden Sie sich an Ihren Administrator, falls Sie den Standort oder den Namen der Warteschlange des Gerätes im Netzwerk nicht kennen. f Die Installation startet automatisch. Wichtig Versuchen Sie auf KEINEM der Bildschirme, die Installation abzubrechen. Es kann einige Sekunden dauern, bis alle Bildschirme erscheinen.
Verkabeltes Netzwerk Macintosh Für Nutzer eines verkabelten Netzwerkes mit einem Macintosh a 9 Vor der Installation Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen und der Macintosh eingeschaltet ist. Sie müssen mit Administratorrechten angemeldet sein. Wichtig Für Nutzer von Mac OS X 10.5.7 oder früher: Aktualisieren Sie Ihr System auf Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x.
Verkabeltes Netzwerk e Klicken Sie im folgenden Fenster auf Weiter. Hinweis Wenn der Brother-Support-Bildschirm erscheint, wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Fertig 16 Die Installation ist nun abgeschlossen.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Für Nutzer einer Wireless-Netzwerkschnittstelle 9 Bevor Sie beginnen … Zunächst müssen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Gerätes für die Kommunikation mit dem Wireless Access Point/Router konfigurieren. Nachdem das Gerät für die Kommunikation mit Ihrem Wireless Access Point/Router konfiguriert wurde, haben Computer und mobile Geräte im Netzwerk Zugriff auf das Gerät.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes 10 Wählen Sie Ihre Wireless-Einrichtungsmethode Im Folgenden werden drei Verfahren zur Installation Ihres Brother-Gerätes in einem Wireless-Netzwerk beschrieben. Falls die Wireless-Einrichtung ab 5 auf Seite 5 (für Macintosh und mobile Geräte) begonnen wurde, siehe b (Setup-Assistent). Alle anderen Nutzer wählen die Methode, die sie für die jeweilige Umgebung bevorzugen.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes b Manuelle Einrichtung über das Funktionstastenfeld unter Verwendung des Setup-Assistenten (Macintosh, mobile Geräte und Windows®) Wenn Ihr Wireless Access Point/Router weder WPS (Wi-Fi Protected Setup™) noch AOSS™ unterstützt, notieren Sie sich bitte die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Wireless Access Point/Routers im Bereich unten. Wichtig Bitte wenden Sie sich nur an Ihren Brother Service-Partner, wenn Sie die WirelessSicherheitsinformationen kennen.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Einrichtung über Installations-CD-ROM und vorübergehender Verbindung über USB-Kabel (nur Windows®) 11 Einrichten der WirelessEinstellungen c Hinweis Wenn Sie den PS-Treiber (BR-Script3Druckertreiber) installieren möchten, wählen Sie Benutzerdefinierte Installation und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wichtig • Während der Konfiguration müssen Sie vorübergehend ein USB-Kabel verwenden (Kabel nicht im Lieferumfang).
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes g h i Einen der folgenden Schritte ausführen: Falls der Installation bestätigen-Bildschirm erscheint, markieren Sie das Kontrollkästchen und klicken auf Weiter, um zu h zu gelangen. Andernfalls weiter mit i. Markieren Sie Ja, falls Sie eine Verbindung mit der aufgelisteten SSID herstellen wollen. Klicken Sie auf Weiter und gehen Sie zu k.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Manuelle Einrichtung über das Funktionstastenfeld unter Verwendung des Setup-Assistenten (Macintosh, mobile Geräte und Windows®) 11 Wenn als Authentifizierungsmethode Open System (Offenes System) und als Verschlüsselung Keine eingestellt ist, gehen Sie zu h. Einrichten der WirelessEinstellungen Hinweis Wichtig • Wenn keine Liste mit SSIDs angezeigt wird, vergewissern Sie sich, dass Ihr Wireless Access Point/Router eingeschaltet ist.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Falls die Verbindung nicht erfolgreich hergestellt werden konnte, überprüfen Sie den im Bericht ausgedruckten Fehlercode und lesen Sie Problemlösung auf Seite 25. Die Einrichtung ist nun abgeschlossen. Ein vierstufiger Indikator rechts im Display des Gerätes zeigt die Stärke des Wireless-Signals Ihres Wireless Access Point/Routers an. Computernutzer müssen den Druckertreiber installieren.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes One-Push-Setup mittels WPS (Wi-Fi Protected Setup) oder AOSS™ (Windows® und Macintosh) 11 a b Vergewissern Sie sich, dass sich an Ihrem Wireless Access Point/Router das Symbol für WPS oder AOSS™ befindet, wie unten gezeigt. Stellen Sie Ihr Brother-Gerät in die Reichweite Ihres WPS oder AOSS™ Access Point/Routers. Die Reichweite kann je nach Umgebung unterschiedlich sein. Lesen Sie die Anleitungen, die mit Ihrem Wireless Access Point/Router geliefert wurden.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Problemlösung Wichtig Bitte wenden Sie sich nur an Ihren Brother Service-Partner, wenn Sie die Wireless-Sicherheitsinformationen kennen. Wir können Ihnen beim Herausfinden der Sicherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider nicht behilflich sein. Wo kann ich die Wireless-Einstellungen (Netzwerkname (SSID) und Netzwerkschlüssel) finden 1. Lesen Sie dazu die Dokumentation, die mit Ihrem Wireless Access Point/Router geliefert wurde. 2.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Fehlercode Empfohlene Lösungen Die Wireless-Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen wurden eventuell nicht korrekt eingegeben. Überprüfen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen noch einmal. TS-03 * Überprüfen Sie, ob SSID/Authentifizierungsmethode/Verschlüsselungsmethode/ Benutzer-ID/Benutzerkennwort korrekt eingegeben bzw. gewählt wurden. Siehe dazu Wo kann ich die Wireless-Einstellungen (Netzwerkname (SSID) und Netzwerkschlüssel) finden auf Seite 25.
Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Fehlercode TS-06 Empfohlene Lösungen Die Wireless-Sicherheitsinformationen (Authentifizierungsmethode/Verschlüsselungsmethode/Netzwerkschlüssel) sind nicht korrekt. Überprüfen Sie noch einmal die Wireless-Sicherheitsinformationen (Authentifizierungsmethode/Verschlüsselungsmethode/Netzwerkschlüssel) in der Tabelle unter TS-04. Wenn Ihr Router die WEP-Verschlüsselung verwendet, geben Sie den als ersten WEPSchlüssel benutzten Schlüssel ein.
Wireless-Netzwerk Windows® Installieren Sie den Druckertreiber für Windows® 12 a Vor der Installation c Hinweis Wenn Sie den PS-Treiber (BR-Script3Druckertreiber) installieren möchten, wählen Sie Benutzerdefinierte Installation und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer eingeschaltet ist und Sie mit Administratorrechten angemeldet sind. Wichtig • Schließen Sie alle Anwendungen.
Wireless-Netzwerk g h Windows® Wenn der Online-Registrierung-Bildschirm erscheint, wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Sobald Sie die Registrierung abgeschlossen haben, klicken Sie auf Weiter. Wenn der Installation/Einrichtung abgeschlossen-Bildschirm erscheint, aktivieren Sie das Kontrollkästchen mit der gewünschten Aktion und klicken Sie dann auf Fertig stellen.
Wireless-Netzwerk Macintosh Installieren Sie den Druckertreiber für Macintosh 12 a Wichtig Vor der Installation Versuchen Sie auf KEINEM der Bildschirme, die Installation abzubrechen. Es kann einige Minuten dauern, bis die Installation abgeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen und der Macintosh eingeschaltet ist. Sie müssen mit Administratorrechten angemeldet sein.
Für Netzwerkbenutzer Web Based Management (Webbrowser) Der Brother PrintServer ist mit einem Webserver ausgestattet, mit dem sein Status überwacht und verschiedene Konfigurationseinstellungen über HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) geändert werden können. Hinweis Wir empfehlen Windows® Internet Explorer® 7.0/8.0 oder Firefox® 3.6 für Windows® und Safari 4.0/5.0 für Macintosh zu verwenden. Stellen Sie auch sicher, dass JavaScript und Cookies in dem von Ihnen benutzten Browser stets aktiviert sind.
Weitere Informationen Brother CreativeCenter Lassen Sie sich inspirieren. Doppelklicken Sie bei Verwendung von Windows® auf das Brother CreativeCenter-Symbol auf Ihrem Desktop, um auf eine Website mit vielen KOSTENLOSEN Ideen und Materialien für die private und professionelle Nutzung zu gelangen. Nutzer von Mac können auf Brother CreativeCenter über diese Webadresse zugreifen: http://www.brother.
Zubehör und Verbrauchsmaterialien Optionen Für dieses Gerät ist das folgende optionale Zubehör erhältlich. Sie können mit diesem Zubehör die Leistungsfähigkeit Ihres Gerätes steigern. Weitere Informationen zu der optionalen unteren Papierzufuhr und zu kompatiblen SO-DIMMs finden Sie unter http://solutions.brother.com/. Zur Installation der Speichererweiterung (SO-DIMM) lesen Sie Zusätzlichen Speicher installieren im Benutzerhandbuch.
Warenzeichen Das Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries Ltd. Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server und Internet Explorer sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Windows Vista ist entweder ein eingetragenes Warenzeichen oder ein Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
