Installatiehandleiding Hier beginnen (Alleen EU) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Hartelijk dank om Brother te kiezen. Uw steun is belangrijk voor ons en we waarderen uw transactie. Uw Brother product werd volgens de strengste normen gemaakt en vervaardigd om dag aan dag een betrouwbare prestatie te leveren. Gelieve eerst de Handleiding product veiligheid en vervolgens deze Installatiehandleiding te lezen voor de juiste instelling- en installatieprocedure.
WAARSCHUWING WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in ernstig of fataal letsel. VOORZICHTIG VOORZICHTIG geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in enig letsel. WAARSCHUWING • Er worden plastic tassen gebruikt bij de verpakking van uw apparaat. Plastic tassen zijn geen speelgoed.
2 De machine uitpakken d Haal de drumeenheid en de tonercartridge eruit. Belangrijk Sluit het stroomsnoer nu nog NIET aan. a b Verwijder alle verpakkingsplakband aan de buitenkant van de machine. Open de MP-lade a, verwijder de verpakkingstape b van de steun van de MPlade en sluit daarna de MP-lade. e f c Open het frontdeksel door te drukken op de ontgrendelknop voor het frontdeksel. Verwijder de silicagelverpakking a.
a b 3 Plaats papier in de papierlade c d Trek de papierlade volledig uit de machine. Waaier de stapel papier goed door om te voorkomen dat papier vastloopt of scheef wordt ingevoerd. Plaats het papier in de lade en zorg ervoor dat: De stapel papier niet boven de maximummarkering uitsteekt (bbb) a. Als u de papierlade te hoog vult, kan het papier vastlopen. De zijde van het papier waarop wordt afgedrukt naar beneden gericht is.
4 Belangrijk Sluit de interfacekabel nog NIET aan. a b 5 Schakel de machine in Sluit het netsnoer aan op de machine en steek het snoer vervolgens in een stopcontact. Schakel de machine in. Draadloze instelling (indien nodig) Ga naar a voor draadloze instelling met een Macintosh-computer of een mobiel apparaat. Ga naar b voor Windows®-gebruikers (alle aansluitingen) en Macintosh-gebruikers die gebruik maken van een verbinding via USB of een bedraad netwerk.
a 6 Druk een testpagina af Druk op Go. De machine zal een testpagina afdrukken. Controleer dat er geen fouten op de testpagina staan. Opmerking Deze functie is niet meer beschikbaar nadat de eerste afdruktaak via de computer is verzonden. a b c d 7 Kies uw taal Druk op a of b om General Setup te selecteren. Druk op OK. Druk op OK om Local Language te selecteren. Druk op a of b om uw taal te selecteren. Druk op OK. Druk op Cancel.
8 Kies uw verbindingstype Deze installatie-instructies gelden voor Windows® XP Home/XP Professional/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 en Mac OS X (versie 10.5.8, 10.6.x en 10.7.x). Opmerking U kunt ons bezoeken op http://solutions.brother.com/ waar u productondersteuning, de laatste driver updates en utilities, en antwoorden op veelgestelde vragen (FAQs) en technische vragen kunt krijgen.
USB Windows® Bij gebruik van de USB-interfacekabel voor Windows® a 9 Opmerking Vóór de installatie Zorg ervoor dat de computer is INGESCHAKELD en u bent aangemeld als beheerder. Als u Windows Vista® of Windows® 7 gebruikt, klikt u op Gebruikersaccountbeheer of Toestaan wanneer het scherm Ja wordt weergegeven. c Belangrijk Opmerking • Sluit eventuele actieve programma's.
USB h Windows® Wanneer het scherm Setup is voltooid wordt weergegeven, vinkt u het vakje aan van de acties die u wilt uitvoeren en klikt u vervolgens op Voltooien. Opmerking Afhankelijk van uw beveiligingsinstellingen kan een venster van Windows®-beveiliging of van antivirussoftware verschijnen als u de machine of de software ervan gebruikt. Laat het venster doorgaan. Voltooien De installatie is nu voltooid.
USB Macintosh Bij gebruik van de USB-interfacekabel voor Macintosh a 9 Vóór de installatie Zorg ervoor dat de machine is verbonden met een stopcontact en dat uw Macintosh is INGESCHAKELD. U dient als beheerder te zijn aangemeld. 10 a b Belangrijk De printerdriver installeren Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-romstation. Dubbelklik op het pictogram Start Here OSX. Selecteer het model als u daarom wordt gevraagd. Gebruikers van Mac OS X 10.5.7 of lager dienen te upgraden naar Mac OS X 10.5.
Bedraad netwerk Windows® Bij gebruik van een bedrade netwerkinterface voor Windows® (Bij gebruik van een peer-to-peer-netwerk) 9 c Vóór de installatie TCP/IP d TCP/IP a Router b Machine Wanneer u de machine gaat aansluiten op het netwerk, adviseren we u dat u vóór de installatie contact opneemt met uw systeembeheerder. a Zorg ervoor dat de computer is INGESCHAKELD en u bent aangemeld als beheerder. Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-romstation.
Bedraad netwerk d Selecteer Brother peer-to-peer netwerkprinter en klik vervolgens op Volgende. Opmerking Kies de optie voor de Firewall-instelling en klik vervolgens op Volgende. e De installatie start automatisch. Belangrijk ANNULEER de vensters NIET tijdens de installatie. Het kan enkele seconden duren voor alle schermen verschijnen. Opmerking • Kies de machine uit de lijst als u daarom wordt gevraagd en klik vervolgens op Volgende.
Bedraad netwerk Windows® Bij gebruik van een bedrade netwerkinterface voor Windows® (Bij gebruik van een gedeeld netwerk) 9 Vóór de installatie 10 a De printerdriver installeren Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-romstation. Selecteer het model en de taal als u daarom wordt gevraagd. Opmerking TCP/IP Als het Brother-scherm niet automatisch wordt weergegeven, gaat u naar Deze computer (Computer), dubbelklikt u op het pictogram van de cd-rom en dubbelklikt u op start.exe.
Bedraad netwerk Opmerking Neem contact op met uw beheerder als u niet zeker weet welke locatie of naam van machinewachtrij in het netwerk wordt gebruikt. f De installatie start automatisch. Belangrijk ANNULEER de vensters NIET tijdens de installatie. Het kan enkele seconden duren voor alle schermen verschijnen. g h Wanneer het scherm Onlineregistratie wordt weergegeven, selecteert u de gewenste optie en volgt u de instructies op het scherm. Klik op Volgende als het registratieproces voltooid is.
Bedraad netwerk Macintosh Bij gebruik van een bedrade netwerkinterface voor Macintosh a 9 10 Vóór de installatie Zorg ervoor dat de machine is verbonden met een stopcontact en dat uw Macintosh is INGESCHAKELD. U dient als beheerder te zijn aangemeld. a b Belangrijk De printerdriver installeren Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-romstation. Dubbelklik op het pictogram Start Here OSX. Selecteer het model als u daarom wordt gevraagd. Gebruikers van Mac OS X 10.5.
Bedraad netwerk e Klik op Volgende wanneer dit scherm verschijnt. Opmerking Wanneer het venster Brother-support wordt weergegeven, selecteert u de gewenste optie en volgt u de instructies op het scherm. Voltooien 16 De installatie is nu voltooid.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Bij gebruik van de draadloze netwerkinterface 9 Voor u van start gaat Eerst moet u de draadloze netwerkinstellingen van de machine configureren om te kunnen communiceren met het draadloze toegangspunt/de draadloze router. Wanneer u de machine hebt geconfigureerd zodat deze kan communiceren met het draadloze toegangspunt/de draadloze router, hebben computers en mobiele apparaten op het netwerk toegang tot de machine.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk 10 Kies uw methode voor draadloze instelling De volgende instructies bieden drie methoden om de Brother-machine in te stellen in een omgeving met een draadloos netwerk. Als u de draadloze instelling bent gestart bij stap 5 op pagina 5 (voor Macintosh en mobiele apparaten), gaat u verder met methode b (instelwizard). Is dit niet het geval, dan kiest u de voorkeursmethode voor uw omgeving.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk b Handmatige instelling via het bedieningspaneel met behulp van de instelwizard (Macintosh, mobiele apparaten en Windows®) Wanneer uw draadloze toegangspunt/router geen WPS (Wi-Fi Protected Setup™) of AOSS™ ondersteunt, noteert u de draadloze netwerkinstellingen van uw draadloze toegangspunt/router in de onderstaande ruimte.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Instellen met behulp van de installatie-cd-rom en tijdelijk gebruik van een USB-kabel (alleen Windows®) 11 Opmerking De draadloze instellingen doorvoeren Belangrijk • Tijdens de configuratie dient u tijdelijk een USBkabel aan te sluiten (kabel niet bijgeleverd).
Voor gebruikers van het draadloze netwerk h i Vink Ja aan als u verbinding wilt maken met de opgegeven SSID. Klik op Volgende en ga verder met k. k De wizard zoekt naar beschikbare draadloze netwerken. Selecteer de SSID die u voor uw netwerk hebt genoteerd in stap 10-a op pagina 18 en klik vervolgens op Volgende. Controleer de instellingen voor het draadloze netwerk en klik vervolgens op Volgende. De instellingen worden doorgestuurd naar de machine.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Handmatige instelling via het bedieningspaneel met behulp van de instelwizard (Macintosh, mobiele apparaten en Windows®) 11 Als uw verificatiemethode Open systeem is en uw versleutelingsmodus Geen, gaat u naar h. De draadloze instellingen doorvoeren Opmerking • Als er geen lijst met SSID's wordt weergegeven, controleert u of uw draadloze toegangspunt/router ingeschakeld is.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk De draadloze instelling is nu compleet. U kunt de sterkte van het draadloze signaal van uw draadloze toegangspunt/router aflezen aan de rechterkant van het LCDscherm van de machine via een aanduiding met vier niveaus. Computergebruikers dienen de printerdriver te installeren.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Instellen met één druk op een knop met behulp van WPS (Wi-Fi Protected Setup) of AOSS™ (Windows® en Macintosh) 11 a b Ga na of een van de volgende symbolen voor WPS of AOSS™ is afgebeeld op uw draadloze toegangspunt/router. Plaats de Brother-machine binnen het bereik van het toegangspunt/de router uitgerust met WPS of AOSS™. Afhankelijk van de omgeving kan het bereik verschillen. Zie de handleiding van uw draadloze toegangspunt/router.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Problemen oplossen Belangrijk Gelieve geen contact op te nemen met de klantendienst van Brother voor bijstand als u niet over de beveiligingsinformatie voor het draadloze netwerk beschikt. Wij kunnen u niet helpen bij het vinden van de beveiligingsinstellingen voor uw netwerk. Waar vind ik de draadloze instellingen (netwerknaam (SSID) en netwerksleutel) 1. Raadpleeg de documentatie geleverd bij uw draadloze toegangspunt/router. 2.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Foutcode Aanbevolen oplossingen De instellingen voor het draadloze netwerk en de beveiligingsinstellingen die u hebt ingevoerd, zijn mogelijk niet correct. Controleer de draadloze netwerkinstellingen. TS-03 * Controleer of de ingevoerde of geselecteerde SSID/verificatiemethode/ versleutelingsmethode/gebruikers-ID/wachtwoord correct zijn. Zie Waar vind ik de draadloze instellingen (netwerknaam (SSID) en netwerksleutel) op pagina 25 om te bevestigen.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Foutcode Aanbevolen oplossingen De machine kan geen draadloos toegangspunt/draadloze router detecteren waarvoor WPS of AOSS™ ingeschakeld is. Als u uw draadloze instellingen met WPS of AOSS™ wilt configureren, moet u zowel de machine als het draadloze toegangspunt/de draadloze router gebruiken. Ga na of uw draadloze toegangspunt/router WPS of AOSS™ ondersteunt en probeer opnieuw.
Draadloos netwerk Windows® De printerdriver voor Windows® installeren 12 a Opmerking Vóór de installatie Zorg ervoor dat de computer is INGESCHAKELD en u bent aangemeld als beheerder. Als u de PS-driver (BR-Script3-printerdriver) wilt installeren, kiest u Installeren op maat en volgt u de instructies op het scherm. d Belangrijk Opmerking • Sluit eventuele actieve programma's. • Als u Op netwerk gedeelde printer kiest, selecteert u de wachtrij voor uw machine en klikt u op OK.
Draadloos netwerk Windows® Opmerking Afhankelijk van uw beveiligingsinstellingen kan een venster van Windows®-beveiliging of van antivirussoftware verschijnen als u de machine of de software ervan gebruikt. Laat het venster doorgaan. Voltooien De installatie is nu voltooid.
Draadloos netwerk Macintosh De printerdriver voor Macintosh installeren 12 a Opmerking Vóór de installatie Zorg ervoor dat de machine is verbonden met een stopcontact en dat uw Macintosh is INGESCHAKELD. U dient als beheerder te zijn aangemeld. Als de draadloze instellingen niet lukken, verschijnt het scherm Setup Wizard voor draadloze apparaten. Volg de instructies op het scherm om de draadloze configuratie te voltooien. e Kies de machine uit de lijst en klik op OK.
Voor netwerkgebruikers Beheer via een webbrowser De afdrukserver van Brother is uitgerust met een webserver, waarmee u de status van het apparaat kunt controleren en bepaalde configuratieinstellingen kunt wijzigen via HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Opmerking Wij raden u aan Windows® Internet Explorer® 7.0/8.0 of Firefox® 3.6 voor Windows® en Safari 4.0/5.0 voor Macintosh te gebruiken. Verder dienen JavaScript en cookies altijd te zijn geactiveerd, ongeacht welke browser u gebruikt.
Overige informatie Brother CreativeCenter Raak geïnspireerd. Als u Windows® gebruikt, dubbelklik op het Brother CreativeCenter-pictogram op uw bureaublad om een GRATIS website te raadplegen met heel wat ideeën en middelen voor persoonlijk en professioneel gebruik. Mac-gebruikers kunnen het Brother CreativeCenter op dit adres raadplegen: http://www.brother.
Opties en verbruiksartikelen Toebehoren Voor deze machine zijn de volgende toebehoren verkrijgbaar. Door dit artikel toe te voegen, kunt u de mogelijkheden van de machine uitbreiden. Ga voor meer informatie over de optionele onderste lade en het compatibele SO-DIMM-geheugen naar http://solutions.brother.com/. Raadpleeg Extra geheugen plaatsen in de Gebruikershandleiding voor meer informatie over het installeren van het SO-DIMM-geheugen.
Handelsmerken Het Brother-logo is een gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Brother is een gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server en Internet Explorer zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Windows Vista is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
