Snabbguide Starta här (endast EU) HL-5340D/HL-5350DN Snabbguiden innehåller all information du behöver inför installation och konfiguration av skrivaren. VIKTIGT ANSLUT INTE gränssnittskabeln än.
VARNING Skrivaren är förpackad i plastpåsar. Tänk på att hålla dessa påsar utom räckhåll för barn för att undvika kvävningsrisk. Obs • Spara allt förpackningsmaterial och kartongen om du av någon anledning måste transportera skrivaren. • Gränssnittskabeln medföljer inte som standard. Inhandla lämplig kabel för det gränssnitt du vill använda (USB, parallell eller nätverk). USB-kabel • Använd en USB 2.0-gränssnittskabel (Typ A/B) som inte är längre än två meter.
2 Installera trumenheten och tonerkassetten e Skjut in enheten med trumman och tonerkassetten i skrivaren tills den fastnar i sitt läge. VIKTIGT Anslut INTE gränssnittskabeln än. f a b Stäng skrivarens främre lucka. Ta bort förpackningstejpen från skrivarens utsida. Tryck på knappen för att frigöra den främre luckan, och öppna sedan luckan a. 11 c d Packa upp trumenheten och tonerkassetten. Skaka enheten försiktigt i sidled så att tonern fördelas jämnt.
a 3 c Fylla på papper i pappersfacket Lufta pappersbunten väl för att undvika pappersstopp och felmatningar. Dra ut pappersfacket helt ur skrivaren. d Lägg i papper i facket och kontrollera att de inte överstiger maxmarkeringen a. Den sida som du vill skriva ut på ska vara vänd nedåt. 11 b Tryck på pappersledarnas blå frigöringsarm a och anpassa pappersledarna efter storleken på det papper du fyller på. Kontrollera att pappersledarna sitter fast ordentligt i spåren.
4 Skriva ut en testsida d När skrivaren har värmts upp slutar Statuslamporna att blinka och lyser med fast grönt sken. VIKTIGT Anslut INTE gränssnittskabeln än. a b Kontrollera att skrivarens strömbrytare är avslagen. Sätt i nätkabeln i skrivaren. e Tryck på Go-knappen. Skrivaren skriver då ut en testsida. Kontrollera att testsidan skrevs ut korrekt. Starta skrivaren med strömbrytaren. Obs Den här funktionen är inte längre tillgänglig när du har skickat ett första utskriftsjobb från datorn.
Macintosh 7 Windows® Windows®, fortsätt till sid 15 Macintosh, fortsätt till sid 20 Trådbundet nätverk För trådbundet nätverk Parallell Windows®, fortsätt till sid 13 Windows® För parallellkabel Macintosh Windows®, fortsätt till sid 8 Macintosh, fortsätt till sid 11 USB För USB-kabel Windows® 5 Välja anslutningstyp
USB Windows® För användare med USB-kabel 6 Installera skrivardrivrutinen och ansluta skrivaren till datorn d Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren. Startbilden visas automatiskt. Välj din skrivarmodell och önskat språk. VIKTIGT Anslut INTE USB-kabeln än. Obs Om Brother-skärmen inte visas automatiskt, gå till Min dator (Dator), dubbelklicka på CD-ROMikonen och dubbelklicka sedan på start.exe. Obs Klicka på Avbryt om Guiden Ny maskinvara visas i datorn.
USB f Klicka på Användare med USB-kabel. Windows® i • Om du vill installera PS-drivrutinen (Brothers BR-Script-skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer anvisningarna på skärmen. När skärmen Välj komponenter visas markerar du PS-drivrutin (PostScriptemulering) och sedan följer du anvisningarna på skärmen. g h Klicka på Ja när fönstret med Licensavtal visas, om du accepterar bestämmelserna i avtalet. Ta bort etiketten som täcker USB-porten.
USB j Klicka på Slutför. Obs • Markera Kör onlineregistrering om du vill registrera din produkt online. • Avmarkera Välj som standardskrivare om du inte vill ställa in skrivaren som standardskrivare. • Avmarkera Aktivera Statusövervakning om du vill inaktivera statusövervakningen. Slutför Installationen har nu slutförts. Obs XPS-skrivardrivrutin Det är bäst att använda drivrutinen XML Paper Specification för utskrift från program som använder XML Paper Specification-dokument.
USB Macintosh För användare med USB-kabel Ta bort etiketten som täcker USB-porten. Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen. Anslut USB-kabeln till USB-porten som är markerad med symbolen och anslut sedan kabeln till din Macintosh-dator. g Klicka på Användare med USB-kabel och följ anvisningarna på skärmen. Starta sedan om Macintosh-datorn. VIKTIGT Anslut INTE skrivaren till en USB-port på ett tangentbord eller en USB-hubb utan strömförsörjning.
USB i j Välj den skrivare som du vill ansluta och klicka på OK. Klicka på OK när den här skärmen visas. Slutför 12 Installationen har nu slutförts.
Parallell Windows® För användare med parallellkabel 6 Installera skrivardrivrutinen och ansluta skrivaren till datorn d Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren. Startbilden visas automatiskt. Välj din skrivarmodell och önskat språk. VIKTIGT Anslut INTE parallellkabeln än. Obs Om Brother-skärmen inte visas automatiskt, gå till Min dator (Dator), dubbelklicka på CD-ROMikonen och dubbelklicka sedan på start.exe. Obs b c Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen.
Parallell f Windows® Klicka på Användare med parallellkabel. Obs i Anslut parallellkabeln till datorn och därefter till skrivaren. • Klicka på Fortsätt om skärmen Kontroll av användarkonto visas i Windows Vista®. • Om du vill installera PS-drivrutinen (Brothers BR-Script-skrivardrivrutin) väljer du Anpassad installation och följer anvisningarna på skärmen. När skärmen Välj komponenter visas markerar du PS-drivrutin (PostScriptemulering) och sedan följer du anvisningarna på skärmen.
Trådbundet nätverk Windows® För användare med trådbundet nätverk (endast HL-5350DN) 6 För användare av peer-topeer-nätverksskrivare d Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren. Startbilden visas automatiskt. Välj din skrivarmodell och önskat språk. 2 TCP/IP 1 TCP/IP a Router b Nätverksskrivare Obs Om du använder Windows®-brandvägg eller en brandväggsfunktion i ett antivirusprogram ska den temporärt inaktiveras.
Trådbundet nätverk f Klicka på Användare med nätverkskabel. i Windows® Markera Sök efter enheter i nätverket och välj från en lista över upptäckta enheter (Rekommenderas). Du kan också välja att i stället ange skrivarens IP-adress eller nodnamn. Klicka på Nästa. Obs • Klicka på Fortsätt om skärmen Kontroll av användarkonto visas i Windows Vista®. Obs Du kan ta reda på skrivarens IP-adress och nodnamn genom att skriva ut sidan med skrivarinställningar.
Trådbundet nätverk k Windows® Klicka på Slutför. Obs • Markera Kör onlineregistrering om du vill registrera din produkt online. • Avmarkera Välj som standardskrivare om du inte vill ställa in skrivaren som standardskrivare. • Avmarkera Aktivera statusövervakning om du vill inaktivera statusövervakningen. • Glöm inte att aktivera brandväggsprogram (t.ex. Windows-brandvägg) om du har avaktiverat det. Slutför Installationen har nu slutförts.
Trådbundet nätverk 6 För användare med delad nätverksskrivare c Windows® Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen. 11 3 TCP/IP 2 a b c d 4 d Klicka på Användare med nätverkskabel. 11 Klientdator Kallas även för ”server” eller ”skrivarserver” TCP/IP, USB eller parallell Skrivare Obs Om du ska ansluta till en delad skrivare i ett nätverk rekommenderar vi att du frågar din systemadministratör om skrivarens kö- eller resursnamn före installationen.
Trådbundet nätverk e Klicka på Ja när fönstret med licensavtalet visas, om du accepterar bestämmelserna i avtalet. h Windows® Klicka på Slutför. Obs • Markera Kör onlineregistrering om du vill registrera din produkt online. • Avmarkera Välj som standardskrivare om du inte vill ställa in skrivaren som standardskrivare. • Avmarkera Aktivera Statusövervakning om du vill inaktivera statusövervakningen. f Välj Nätverksskrivare, delad, och klicka sedan på Nästa.
Trådbundet nätverk Macintosh För användare med trådbundet nätverk (endast HL-5350DN) 6 a Ansluta skrivaren till din Macintosh och installera drivrutinen e Anslut nätverkskabeln till LAN-porten som är märkt med symbolen och därefter till en ledig port på din hubb. f b c Klicka på Användare med nätverkskabel och följ anvisningarna på skärmen. Starta sedan om Macintosh-datorn. Kontrollera att strömmen är påslagen till skrivaren. Starta Macintosh-datorn. Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren.
Trådbundet nätverk h Macintosh Välj den skrivare som du vill ansluta och klicka på OK. Obs • Om fler än en skrivare av samma modell har anslutits till nätverket kommer MAC-adressen (Ethernet-adressen) att visas efter modellnamnet. Du kan även bekräfta IPadressen genom att bläddra åt höger. • Du kan ta reda på skrivarens MAC-adress (Ethernet-adress) och IP-adress genom att skriva ut sidan med skrivarinställningar. Se Skriv ut sidan med skrivarinställningar på sid 24.
För nätverksanvändare (endast HL-5350DN) Verktyget BRAdmin Light (för Windows®-användare) BRAdmin Light är ett verktyg som används vid den inledande installationen av nätverksanslutna Brother-enheter. Dessutom kan verktyget användas för att söka efter Brother-produkter i en TCP/IP-miljö, visa deras status och konfigurera grundläggande nätverksinställningar som t.ex. IP-adressen. Mer information om BRAdmin Light finns på http://solutions.brother.com/.
För nätverksanvändare (endast HL-5350DN) Verktyget BRAdmin Light (för användare av Mac OS X) BRAdmin Light är ett verktyg som används vid den inledande installationen av nätverksanslutna Brother-enheter. Dessutom kan verktyget användas för att söka efter Brother-produkter i nätverket, visa deras status och konfigurera grundläggande nätverksinställningar som t.ex. IP-adressen från en dator med operativsystemet Mac OS X 10.3.9 eller senare.
För nätverksanvändare (endast HL-5350DN) Webbaserad hantering (webbläsare) Återställa nätverksinställningarna till fabriksinställningar Brother-skrivarservern har utrustats med en webbserver, med vilken du kan övervaka serverns status och ändra vissa av dess konfigurationsinställningar med hjälp av HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Följ stegen nedan för att återställa alla nätverksinställningar för skrivarservern till de ursprungliga inställningarna.
Övrig information Säkerhetsföreskrifter Använda skrivaren på ett säkert sätt Om du INTE följer dessa anvisningar finns det risk för brand, elektriska stötar, brännskador eller kvävning. Förvara dessa anvisningar för senare användning och läs igenom dem innan underhållsåtgärder påbörjas. VARNING Skrivaren innehåller högspänningselektroder. Försäkra dig om att du har stängt av skrivaren på strömbrytaren och kopplat bort den från eluttaget innan du rengör skrivaren invändigt.
Övrig information VAR FÖRSIKTIG Åsknedslag och strömavbrott kan skada produkten! Vi rekommenderar att du använder ett åskskydd av god kvalitet i vägguttaget eller drar ur nätkabeln under åskväder. När du just har skrivit ut något är vissa av skrivarens inre delar väldigt varma. TA INTE på de delar som är skuggade på bilden när du öppnar skrivarens främre eller bakre lucka (bakre utmatningsfacket).
Övrig information Bestämmelser Deklaration om överensstämmelse (EU) Försäkran om överensstämmelse (EU) Tillverkare Brother Industries Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan Fabrik Brother Technology (ShenZhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Övrig information Specifikation IEC 60825-1+A2:2001 Den här maskinen är en klass 1-laserprodukt enligt definition i specifikationen IEC 60825-1+A2:2001. Nedanstående etikett finns på maskinen i de länder där så krävs.
Övrig information Transportera skrivaren Om du av någon anledning måste transportera skrivaren ska den förpackas omsorgsfullt så att inga skador uppstår under transporten. Vi rekommenderar att du sparar och använder originalförpackningen. Skrivaren bör också vara lämpligt försäkrad hos transportfirman. d Packa ner skrivaren. VAR FÖRSIKTIG Vid transport av skrivaren måste du ta ut TRUMENHETEN och TONERKASSETTEN ur skrivaren och lägga dem i en plastpåse.
Övrig information Den medföljande CD-skivan CD-skivan innehåller många olika typer av information. Windows® Macintosh Installera skrivardrivrutin Installera skrivardrivrutinen. Installera andra drivrutiner/verktyg Installera valfria drivrutiner, hjälpprogram och nätverkshanteringsverktyg. Dokumentation Se bruksanvisningen och bruksanvisningen för nätverksanvändare i HTML-format. Du kan även läsa bruksanvisningarna i PDF-format genom att besöka Brother Solutions Center.
Övrig information Kontrollpanelen 1 2 3 4 5 6 7 a Back Cover-lampa Back Cover-lampan indikerar att det är något fel på skrivarens baksida. b Toner-lampa Toner-lampan indikerar när tonern håller på att ta slut och måste bytas ut. c Drum-lampa Drum-lampan indikerar att trumman snart behöver bytas ut eller att huvudkoronan behöver rengöras. d Paper-lampa Paper-lampan indikerar att pappersfacket är tomt eller att ett papper har fastnat.
Övrig information Skrivarens lampor Blinkar: Skrivarlampa eller eller AV PÅ: eller Viloläge Värmer upp 1 Nedtonad grön Grön eller Ready AV: Tar emot data 2 Utskriftsdata kvar Back Cover Toner Drum Paper Status Skrivarlampa Toner låg 3 Byt toner Gul Gul Grön Gul Gul Trumman är snart slut 3 Byt trumma Fel på trumenhet Gul Gul Gul Back Cover Toner Drum Paper Status Bruksanvisning Grön Röd Grön Grön Röd Kapitel 6 Kapitel 6 Kapitel 6 Kapitel 6 Kapitel 4 Skrivarlampa Främre
Tillbehör och förbrukningsartiklar Tillbehör Följande extra tillbehör finns till den här skrivaren. Du kan utöka skrivarens kapacitet genom att lägga till dessa produkter. Mer information om det nedre facket (tillbehör) och kompatibla SO-DIMM-minnen finns på http://solutions.brother.com/. Mer information om hur du installerar dessa produkter finns i kapitel 5 i bruksanvisningen på CD-skivan. Nedre facket SO-DIMM minne LT-5300 I det nedre facket ryms upp till 250 pappersark.
Varumärken Brother och Brothers logotyp är registrerade varumärken och BRAdmin Light och BRAdmin Professional är varumärken som tillhör Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server och Internet Explorer är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Windows Vista är antingen ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder. Apple, Macintosh och Safari är varumärken som tillhör Apple Inc.
