Stručný návod k obsluze Začít zde (pouze EU) HL-5340D/HL-5350DN Před použitím tiskárny si přečtěte tento Stručný návod k obsluze, abyste věděli, jak ji správně nastavit a nainstalovat. DŮLEŽITÉ NEZAPOJUJTE kabel rozhraní.
Poznámka Dodržte minimální vzdálenost kolem tiskárny, jak je patrné z ilustrace. 100mm(4 in.) 100mm (4 in.) 100mm (4 in.) 130mm (5.12 in.) Používané symboly a označení VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ informují o možném zranění obsluhy. UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ specifikují postupy, které musíte dodržet nebo kterých se musíte vyvarovat, abyste zabránili možným menším zraněním.
d e S tonerovou kazetou několikrát ze strany na stranu jemně zatřepejte, aby se toner uvnitř rozptýlil. b Jednotku fotoválce s tonerovou kazetou vložte zpět do tiskárny, a počkejte, až zapadne na své místo. 11 c d f a Stiskněte modrou uvolňovací páčku vodítek papíru a, vodítka nastavte přesně na rozměr papíru, který vkládáte do zásobníku. Zkontrolujte, zda vodítka zapadla do drážky. Stoh papíru dobře provětrejte. Snížíte tím riziko zaseknutí papíru nebo jeho chybného podání.
Tisk testovací strany e Stiskněte tlačítko Go. Tiskárna vytiskne testovací stranu. Zkontrolujte, zda je testovací strana správně vytisknutá. DŮLEŽITÉ NEZAPOJUJTE kabel rozhraní. a Ujistěte se, že je síťový vypínač vypnutý. Napájecí kabel zapojte do tiskárny. Poznámka Tato funkce není k dispozici po odeslání první tiskové úlohy z počítače. Nyní přejděte na Instalaci ovladače tiskárny naleznete na další straně. b c d 4 Síťovým vypínačem zapněte tiskárnu. Rozložte rozkládací opěrku1.
Paralelní Pro uživatele Windows®, přejít na strana 9 5 Macintosh Pevná síť Pro uživatele Windows®, přejít na strana 11 Pro uživatele Macintosh, přejít na strana 15 Windows® Pevná síť Windows® Kabel paralelního rozhraní Macintosh Pro uživatele Windows®, přejít na strana 6 Pro uživatele Macintosh, přejít na strana 8 USB Kabel USB rozhraní Windows® 5 Vyberte typ připojení
USB Windows® Uživatelé USB rozhraní 6 Nainstalujte ovladač tiskárny a připojte tiskárnu k počítači d e DŮLEŽITÉ Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Automaticky se objeví úvodní obrazovka. Zvolte model tiskárny a jazykovou verzi hlášení. V hlavní nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače. NEZAPOJUJTE kabel USB rozhraní. Poznámka Pokud se na obrazovce počítače objeví Průvodce nově rozpoznaným hardwarem, klikněte na tlačítko Storno. f Klepněte na položku Rozhraní USB.
USB i Windows® Klikněte na tlačítko Konec. Poznámka • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace. • Nechcete-li nastavit tuto tiskárnu jako výchozí, zrušte zaškrtnutí u volby Nastavit jako výchozí tiskárnu. • Chcete-li deaktivovat Sledování stavu, zrušte označení volby Povolit sledování stavu. Konec Instalace je dokončena.
USB Macintosh Uživatelé USB rozhraní 6 a Tiskárnu připojte k počítači Macintosh a nainstalujte ovladač f V hlavní nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače. Odstraňte štítek chránící konektor USB rozhraní. g Klikněte na Rozhraní USB a řiďte se pokyny na obrazovce. Potom počítač Macintosh restartujte. Poznámka Pokyny týkající se instalace ovladače PS (ovladač Brother BR-Script) naleznete v Příručce uživatele na přiloženém disku CD-ROM.
Paralelní Windows® Uživatelé paralelního rozhraní 6 Nainstalujte ovladač a připojte tiskárnu k počítači DŮLEŽITÉ d e Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Automaticky se objeví úvodní obrazovka. Zvolte model tiskárny a jazykovou verzi hlášení. V hlavní nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače. NEZAPOJUJTE kabel paralelního rozhraní. Poznámka Pokud se na obrazovce počítače objeví Průvodce nově rozpoznaným hardwarem, klikněte na tlačítko Storno.
Paralelní i j Kabel paralelního rozhraní zapojte nejdříve do počítače a potom do tiskárny. Síťovým vypínačem zapněte tiskárnu. Konec Instalace je dokončena. Poznámka Tiskový ovladač XML Paper Specification Tiskový ovladač XML Paper Specification je nejvhodnějším ovladačem při tisku aplikací, které používají dokumenty podporující XML Paper Specification. Aktuální tiskový ovladač naleznete ve středisku technické podpory Brother Solutions Center na webových stránkách http://solutions.brother.com/.
Pevná síť Windows® Uživatelé drátového síťového rozhraní (pouze model HL-5350DN) 6 Uživatelé tiskárny v síti Peer-to-Peer d e Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Automaticky se objeví úvodní obrazovka. Zvolte model tiskárny a jazykovou verzi hlášení. V hlavní nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače.
Pevná síť i Zvolte Vyhledání zařízení v síti a volba ze seznamu nalezených zařízení (doporučeno). Další možností je zadání IP adresy nebo názvu uzlu. Klikněte na tlačítko Další. Windows® Konec Instalace je dokončena. Poznámka Tiskový ovladač XML Paper Specification Tiskový ovladač XML Paper Specification je nejvhodnějším ovladačem při tisku aplikací, které používají dokumenty podporující XML Paper Specification.
Pevná síť 6 Uživatelé tiskárny sdílené v síti Windows® d Klikněte na položku Síťové rozhraní. Poznámka • U systému Windows Vista® pokračujte po zobrazení dialogového okna Řízení uživatelských účtů kliknutím na tlačítko Pokračovat.
Pevná síť h Klikněte na tlačítko Konec. Poznámka • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace. • Nechcete-li nastavit tuto tiskárnu jako výchozí, zrušte zaškrtnutí u volby Nastavit jako výchozí tiskárnu. • Chcete-li deaktivovat Sledování stavu, zrušte označení volby Povolit sledování stavu. Konec Instalace je dokončena.
Pevná síť Macintosh Uživatelé drátového síťového rozhraní (pouze model HL-5350DN) 6 a b c d Tiskárnu připojte k počítači Macintosh a nainstalujte ovladač Zapojte jeden konec síťového kabelu do konektoru LAN označeného symbolem a jeho druhý konec do volného portu na hubu. g h Program Brother vyhledá příslušnou tiskárnu. Během vyhledávání se zobrazí následující okno. Vyberte tiskárnu, kterou chcete připojit a potom klikněte na tlačítko OK. Ujistěte se, že je zapnutý síťový vypínač.
Další informace Bezpečnostní upozornění Bezpečné používání tiskárny Pokud NEBUDETE dodržovat tyto bezpečnostní pokyny, hrozí nebezpečí požáru, úrazu elektrickým proudem nebo udušení. Tyto pokyny si uschovejte pro případ další potřeby a přečtěte si je dříve, než se pustíte do jakékoliv údržby. VAROVÁNÍ Uvnitř tiskárny jsou umístěny vysokonapěťové elektrody. Při čištění vnitřních částí je nutné tiskárnu nejdříve vypnout a napájecí kabel tiskárny vytáhnout ze síťové zásuvky.
Další informace UPOZORNĚNÍ Blesk a napěťové výboje mohou přístroj poškodit! Z tohoto důvodu vám doporučujeme používat kvalitní přepěťovou ochranu nebo tiskárnu během bouřky odpojit od síťového napětí. Po používání tiskárny zůstávají některé její vnitřní části horké. Po otevření předního nebo zadního krytu se nikdy NEDOTÝKEJTE částí, které jsou vyznačeny na obrázku.
Další informace Předpisy Prohlášení o shodě EC Prohlášení o shodě "EC" Výrobce Brother Industries Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko Výrobní závod Brother Technology (ShenZhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Další informace Specifikace IEC 60825-1+A2:2001 Toto zařízení je laserové zařízení třídy 1, a jako takový výrobek je definováno předpisy IEC 608251+A2: specifikace z roku 2001. V zemích, které požadují toto označení, je na zařízení nalepen níže uvedený štítek. Směrnice EU 2002/96/EC a EN50419 CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Toto zařízení je vybaveno laserovou diodou třídy 3B, která vydává neviditelné laserové záření v prostoru laserové jednotky.
Další informace Přeprava tiskárny Pokud musí být tiskárna z jakéhokoliv důvodu transportována, je nutné ji velmi pečlivě zabalit, aby se během přepravy nepoškodila. Doporučujeme vám uschovat si veškerý původní obalový materiál. Přepravce by měl zajistit odpovídající pojištění tiskárny. UPOZORNĚNÍ Před přepravou je nutné z tiskárny vyjmout JEDNOTKU FOTOVÁLCE S TONEROVOU KAZETOU a vložit je do plastového pytle. Pokud tak neučiníte ještě před přepravou, můžete tiskárnu vážně poškodit.
Další informace Přiložený disk CD-ROM Disk CD-ROM je zdrojem velkého množství užitečných informací. Macintosh Windows® Instalace tiskového ovladače Nainstalujte tiskový ovladač. Instalace dalších ovladačů a pomůcek Nainstalujte volitelné ovladače, obslužné programy a nástroje pro správu sítě. Dokumentace Příručka uživatele programů a Příručka síťových aplikací je k dispozici ve formátu HTML. Příručka uživatele je dostupná také ve formátu PDF přímo z Brother Solutions Center.
Další informace Ovládací panel 1 2 3 4 5 6 7 a LED dioda Back Cover LED dioda Back Cover signalizuje chyby v zadní části tiskárny. b LED dioda Toner LED dioda Toner signalizuje nedostatek toneru nebo potřebu výměny. c LED dioda Drum LED dioda Drum signalizuje, že už brzy skončí životnost jednotky fotoválce, životnost jednotky fotoválce je u konce nebo koronový vodič potřebuje vyčistit. d LED dioda Paper LED dioda Paper signalizuje prázdný zásobník papíru nebo zaseknutí papíru.
Další informace Indikace LED diodami Bliká: LED dioda tiskárny nebo nebo Vypnuto ZAPNUTO: nebo Režim spánku Žhavení 1 Tlumená zelená Zelená nebo VYPNUTO: Ready Tisk zbývajících dat Příjem dat 2 Back Cover Toner Drum Paper Status LED dioda tiskárny Málo toneru 3 Vyměnit toner Žlutá Žlutá Zelená Žlutá Žlutá Blíží se konec životnosti válce 3 Vyměnit válec Chyba fotoválce Žlutá Žlutá Žlutá Back Cover Toner Drum Paper Status Příručka uživatele LED dioda tiskárny Zelená Červená
Volby a Spotřební materiál Volby Tato tiskárna má následující volitelné příslušenství. Výkonnost tiskárny můžete zvýšit přidáním následujících položek. Podrobnosti o volitelném spodním zásobníku papíru a kompatibilní paměti SO-DIMM naleznete na webové stránce http://solutions.brother.com/. Informace o instalaci těchto položek naleznete v Kapitole 5 Příručky uživatele na disku CDROM. Spodní zásobník papíru Paměťový modul SO-DIMM LT-5300 Druhý spodní zásobník papíru může pojmout až 250 listů papíru.
Ochranné značky Brother a logo Brother jsou registrovanou ochrannou značkou a BRAdmin Light a BRAdmin Professional jsou ochrannou značkou společnosti Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server a Internet Explorer jsou registrovanými obchodními značkami společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Windows Vista je buď registrovanou ochrannou značkou, nebo ochrannou značkou společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.
