Víceprotokolový integrovaný ethernetový tiskový server Příručka síťových aplikací f HL-5250DN HL-5270DN Ještě před použitím tiskárny si, prosím, pečlivě přečtěte tento návod k obsluze. Návod, uložený na přiloženém CD disku, si můžete vytisknout nebo prohlížet na monitoru. Návod si dobře uschovejte tak, aby byl kdykoli dostupný. Servisní středisko a technická podpora Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) vám poskytne řešení všech vašich tiskových potřeb.
Definice varování, upozornění a poznámky V návodu k obsluze používáme následující ikonu: Poznámky vám poradí, jak reagovat na vzniklé situace nebo popisují aktuální činnost přístroje spolu s dalšími funkcemi. Obchodní a výrobní značky Brother a logo Brother jsou registrovanou ochrannou známkou a BRAdmin Professional je ochrannou známkou firmy Brother Industries, Ltd. UNIX je registrovanou ochrannou známkou firmy The Open Group.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Technickou podporu a servis hledejte vždy v zemi, kde byl přístroj zakoupený. Kontakty musí být vedeny z této země. V USA 1-800-276-7746 V Kanadě 1-877-BROTHER V Evropě: navštivte http://www.brother.com, kde naleznete informace o nejbližších kontaktních místech.
Pouze v USA 1-800-521-2846 Vyhledání servisního střediska (pouze USA) Informace o adrese autorizovaného servisního střediska získáte na telefonním čísle 1-800-284-4357. Adresy servisních středisek (Kanada) Informace o adrese autorizovaného servisního střediska získáte na telefonním čísle 1-877-BROTHER. Internetové adresy Adresa oficiálních webových stránek Brother: http://www.brother.
Obsah 1 Úvod ............................................................................................................................1-1 Přehled .............................................................................................................................................. 1-1 Typy síťového připojení ..................................................................................................................... 1-2 Příklad síťového připojení..........................................
Tiskový ovladač není dosud nainstalovaný ............................................................................. 3-1 Ovladač tiskárny je již nainstalovaný....................................................................................... 3-2 Pro uživatele Windows NT® 4.0......................................................................................................... 3-3 Instalace TCP/IP protokolu...............................................................................................
Změna nastavení tiskového serveru z nabídky SIT ovládacího panelu tiskárny (model HL-5270DN) ....................................................................................................................... 7-2 Nabídka SIT ovládacího panelu a tovární nastavení................................................................... 7-2 TCP/IP ..................................................................................................................................... 7-3 NETBIOS/IP ..................
Zakoupený výrobek si zaregistrujte ............................................................................................. B-1 Nejčastěji kladené dotazy (FAQs) ............................................................................................... B-1 Služba zákazníkům ..................................................................................................................... B-1 Vyhledání servisního střediska (pouze USA) ...............................................................
1 Úvod Přehled Tiskový server Brother umožňuje sdílení tiskárny Brother v síti Ethernet 10/100Mbitů a poskytuje tiskové služby systémům Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP podporujících TCP/IP protokol a sítím Macintosh® podporujících TCP/IP. Abyste mohli tiskárnu Brother využívat v síti, musíte nakonfigurovat tiskový server a nastavit počítače, které používáte.
Úvod Typy síťového připojení Obvykle hovoříme o tom, že existují dva typy síťového připojení: Peer-to-Peer prostředí a sdílené síťové prostředí. Příklad síťového připojení Tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP V prostředí sítě Peer-to-Peer každý počítač přímo odesílá a přijímá data z tiskárny Brother. Windows® Windows® Windows® Router TCP/IP TCP/IP Síťová tiskárna ■ U menších sítí, které tvoří 2 nebo 3 počítače, doporučujeme použít metodu Peer-to-Peer.
Úvod Síťový tisk V síťovém prostředí každý počítač odesílá a přijímá data z tiskárny Brother přes centrální řídící počítač. Tento typ počítače se často nazývá “server” nebo “tiskový server”. Jeho úkolem je zpřístupnit tiskové úlohy jiným počítačům a tisk těchto úloh potom řídit. Windows® Windows® Windows® TCP/IP Windows® Známý také jako “server”nebo “tiskový server” Síťová tiskárna Sdílení v síti ■ ■ ■ ■ ■ U velkých sítí doporučujeme prostředí sdíleného síťového tisku.
Úvod Protokoly TCP/IP protokoly a funkčnost 1 Protokoly jsou normy určující pravidla pro přenos dat v síti. Protokoly umožňují uživateli získat přístup k zařízením připojeným k síti. Tiskový server používaný u produktů Brother podporuje protokol TCP/IP. TCP/IP je jedním z nejrozšířenějších protokolů určených ke komunikaci, jako je např. Internet nebo elektronická pošta. Tento protokol mohou požívat téměř všechny operační systémy, jako třeba Windows®, Macintosh® a Linux.
Úvod Port9100 Další nejčastěji používaný tiskový protokol v síti TCP/IP. SMTP klient 1 SMTP klient se používá k odesílání elektronické pošty přes Internet nebo Intranet. IPP IPP protokol (ver. 1.0) umožňuje tisknout dokumenty přes Internet přímo na jakékoliv dostupné tiskárně. mDNS Protokol mDNS umožňuje tiskovému serveru Brother vlastní automatickou konfiguraci, aby mohl pracovat v systému Mac OS® X Simple Network Configured (Mac OS® X 10.2.4 a vyšší).
2 Konfigurace síťové tiskárny Přehled Předtím, než budete tiskárnu Brother používat, musíte nastavit TCP/IP protokol. V této kapitole se dozvíte základní kroky, které je nutné pro tisk v síti pomocí TCP/IP protokolu provést. Poznámka TCP/IP protokol můžete nastavit z ovládacího panelu tiskárny (model HL-5270DN). Další informace, viz. Nastavení z ovládacího panelu v kapitole 7. Doporučujeme použít program pro automatickou instalaci, který naleznete na přiloženém CD-ROM.
Konfigurace síťové tiskárny Přiřazení IP adresy tiskovému serveru: Pokud máte v síti DHCP/BOOTP/RAR server (obvykle sítě UNIX®/Linux nebo Windows® 2000/XP), tiskový server od něj automaticky obdrží svoji IP adresu a zaregistruje svůj název u dynamických jmenných služeb, které jsou kompatibilní s RFC 1001 a 1002. Poznámka U menších sítí může být DHCP serverem router (směrovač). Podrobnosti o DHCP, BOOTP a RARP, viz. Využití protokolu DHCP k nastavení IP adresy na str.
Konfigurace síťové tiskárny Brána (a router) Brána je místo v síti které slouží ke vstupu do další sítě a posílá přijatá data po síti na určené místo. Router rozezná, kam směřovat data, která dorazila bránou. Pokud se místo určení nachází v externí síti, router odešle data do externí sítě. Pokud vaše síť komunikuje s jinými sítěmi, je nutné nastavit IP adresu brány. Pokud adresu brány sítě neznáte, kontaktujte administrátora sítě.
Konfigurace síťové tiskárny 3 V nabídce Devices (Zařízení) zvolte Search Active Devices (Vyhledat aktivní zařízení). Obslužný program BRAdmin Professional vyhledá automaticky všechna nová zařízení. 2 Poznámka • Pokud je tiskový server nastaven na původní tovární nastavení bez DHCP/BOOTP/RARP serveru, zařízení se objeví jako APIPA na obrazovce obslužného programu BRAdmin Professional. • Název uzlu a ethernetovou adresu naleznete (Node Address výše) na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny.
Konfigurace síťové tiskárny Změna nastavení tiskového serveru Pomocí obslužného programu BRAdmin Professional můžete změnit nastavení tiskového serveru (pouze uživatelé Windows®) 1 Spusťte obslužný program BRAdmin Professional (ve Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0 a Windows® 2000/XP), klikněte na Start / Programy/ Brother Administrator Utilities / Brother BRAdmin Professional Utilities / BRAdmin Professional. 2 V levém rámečku hlavního okna BRAdmin vyberte TCP/IP.
Konfigurace síťové tiskárny Použití HTTP (webového prohlížeče) ke změně nastavení tiskového serveru Standardní webový prohlížeč (doporučujeme Microsoft Internet Explorer verze 6.0 (a vyšší) nebo Netscape® verze 7.1 (a vyšší) můžete využít také ke změně nastavení tiskového serveru přes protokol HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Abyste mohli webový prohlížeč používat, musíte přiřadit tiskovému serveru IP adresu. 1 V prohlížeči zadejte http://printer_ip_address/.
3 Tisk v síti z Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP Přehled 3 Pokud jste uživatelé Windows® a chcete tisknout v síti Peer-to-Peer pomocí protokolu TCP/IP, řiďte se následujícími pokyny v této kapitole. Tato kapitola objasňuje instalaci síťového programového vybavení a ovladače tiskárny, který budete pro tisk se síťovou tiskárnou potřebovat. Poznámka • Před tím, než budete v této kapitole pokračovat, musíte u tiskárny nastavit IP adresu.
Tisk v síti z Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP 6 Nyní musíte zvolit správný síťový tiskový port. Vyberte Vytvořit nový port a z roletové nabídky zvolte Standardní port TCP/IP. 7 Klikněte na tlačítko Další. 8 Zobrazí se Průvodce přidáním standardního portu tiskárny TCP/IP. Klikněte na tlačítko Další. 9 Zadejte IP adresu nebo název tiskového serveru, který si přejete nakonfigurovat. Průvodce automaticky zadá Název portu. 3 10 Klikněte na tlačítko Další.
Tisk v síti z Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP Pro uživatele Windows NT® 4.0 Uživatelé Windows NT® 4.0 mohou odeslat tiskovou úlohu pomocí programového vybavení Brother pro tisk v sítích Peer-to-Peer, které naleznete na přiloženém CD. Instalace TCP/IP protokolu Jestliže jste nenainstalovali TCP/IP protokol již během instalace systému Windows®4.0 (buď pracovní stanice nebo serveru), postupujte následovně.
Tisk v síti z Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP 8 Zadejte název portu (Port name), který si přejete používat a klikněte na OK. Standardně používaným názvem je BLP1. Jakýkoliv nový název musí být jednoznačný a MUSÍ začínat písmeny BLP. 9 Nyní musíte zadat skutečnou IP adresu a název tiskového serveru. Pokud jste upravili na vašem počítači soubor hosts nebo používáte Domain Name System, můžete také zadat DNS název tiskového serveru.
Tisk v síti z Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP Přidání druhého LPR portu Brother Pro přidání nového LPR portu Brother není třeba znovu spouštět instalační program. Místo toho vyberte Start, zvolte Nastavení a otevřete okno Tiskárny. Klikněte na ikonu tiskárny, kterou si přejete nastavit, na liště nabídek zvolte Soubor a potom vyberte Vlastnosti. Klikněte na složku Porty a potom na tlačítko Přidat porty. V dialogovém okně Porty tiskáren zvýrazněte Brother LPR Port.
Tisk v síti z Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP 9 Nyní musíte zadat skutečnou IP adresu a název tiskového serveru. Pokud jste upravili na vašem počítači soubor hosts nebo používáte Domain Name System, můžete také zadat DNS název tiskového serveru. Jelikož tiskový server podporuje názvy TCP/IP a NetBIOS, můžete také zadat název NetBIOS tiskového serveru. Název NetBIOS můžete také nalézt na straně s vytisknutou konfigurací tiskárny.
Tisk v síti z Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP Přidání druhého LPR portu Brother Pro přidání nového LPR portu Brother není třeba znovu spouštět instalační program. Místo toho vyberte Start, zvolte Nastavení a otevřete okno Tiskárny. Klikněte na ikonu tiskárny, kterou si přejete nastavit, na liště nabídek zvolte Soubor a potom vyberte Vlastnosti. Klikněte na složku Podrobnosti a potom na tlačítko Přidat porty.
4 Tisk v síti z Windows®: Tisk Peer-to-Peer NetBIOS Přehled Tiskový server Brother podporuje SMB (Server Message Block). Znamená to, že podobně jako u běžných počítačů s operačním systémem Windows® se tiskárny Brother zobrazují v Okolních počítačích. Hlavní výhodou tisku pod NetBIOSem je možnost tisknout ze starších aplikací DOS, které tak běží na počítači zapojeném do sítě Microsoft®. Poznámka • Před tím, než budete v této kapitole pokračovat, musíte u tiskárny nastavit IP adresu. Viz.
Tisk v síti z Windows®: Tisk Peer-to-Peer NetBIOS Ke změně názvu pracovní skupiny/domény použijte aplikaci BRAdmin Professional Poznámka • IP adresu můžete zkonfigurovat v aplikaci BRAdmin Professional, tiskový server i váš počítač musí mít platnou IP adresu. Viz. Použití obslužného programu BRAdmin Professional k nastavení síťové tiskárny (pouze pro uživatele Windows®) na str. 2-3. • Použijte verzi obslužného programu BRAdmin Professional, která byla dodána spolu se zakoupeným přístrojem.
Tisk v síti z Windows®: Tisk Peer-to-Peer NetBIOS 6 Vyberte složku NetBIOS. Zadejte název pracovní skupiny/domény. 4 Poznámka Vzhledem ke způsobu, jak sítě Microsoft® pracují, může trvat několik minut, než se objeví tiskový server v Okolních počítačích. Zjistíte také, že může trvat i několik minut, než tiskový server v Okolních počítačích zmizí, a to i za předpokladu, že je tiskárna vypnuta. Tato vlastnost je společným rysem sítí, založených na doménách a pracovních stanicích Microsoft®.
Tisk v síti z Windows®: Tisk Peer-to-Peer NetBIOS Instalace aplikace Brother NetBIOS Port Monitor Tento program vyžaduje instalaci protokolů TCP/IP na váš počítač běžící pod Windows® 95/98/Me/2000/XP a Windows NT®4.0. Podrobnosti o instalaci těchto protokolů naleznete v dokumentaci Windows®. Pokud protokol TCP/IP používáte, musí být na jak na straně tiskového serveru Brother, tak i na straně vašeho klientského počítače nastaveny správné IP adresy.
Tisk v síti z Windows®: Tisk Peer-to-Peer NetBIOS 10 Potom klikněte na OK. 11 Klikněte na tlačítko Finish. Dříve než budete pokračovat, musíte počítač restartovat. Přidružení tiskárny 4 V systému Windows®95/98/Me, Windows NT®4.0 a Windows® 2000/XP nyní musíte vytvořit tiskárnu pomocí standardního Windows® průvodce nastavením tiskárny. Windows® 95/98/Me 1 Pro Windows® 2000: Začněte kliknutím na Start, zvolte Nastavení a potom Tiskárny.
Tisk v síti z Windows®: Tisk Peer-to-Peer NetBIOS tiskárna připojená k tomuto počítači (Windows® XP) nebo Tento počítač (Windows NT® 4.0) a potom klikněte na Další. 5 Zvolte Brother NetBIOS Port (tento název byl portu přiřazen v 7. kroku části “Instalace programu Brother NetBIOS Port Monitor”) a klikněte na tlačítko Další. 6 Zvolte správný ovladač tisku. Pokud jste hotovi, klikněte opět na tlačítko Další.
Tisk v síti z Windows®: Tisk Peer-to-Peer NetBIOS Další zdroje informací 1 2 Podrobnosti o tisku v síti naleznete na internetové adrese http://solutions.brother.com. Viz.Kapitola 2 tohoto návodu k obsluze, kde naleznete informace o nastavení IP adresy tiskárny.
5 Tisk po Internetu pro Windows® Přehled Uživatelé Windows® 2000/XP mohou tisknout pod protokolem TCP/IP pomocí standardního programu pro tisk po síti a programu pro podporu protokolu IPP, která je součástí instalace Windows® 2000. Poznámka • Před tím, než budete v této kapitole pokračovat, musíte u tiskárny nastavit IP adresu. Pokud jste tak dosud neučinili, nejdříve viz. Kapitola 2.
Tisk po Internetu pro Windows® Poznámka Pokud jste upravili na vašem počítači soubor hosts nebo používáte Domain Name System, můžete také zadat DNS název tiskového serveru. Jelikož tiskový server podporuje názvy TCP/IP a NetBIOS, můžete také zadat název NetBIOS tiskového serveru. Název NetBIOS můžete také nalézt na straně s vytisknutou konfigurací tiskárny. NetBIOS název tvoří prvních 15 znaků názvu uzlu a standardně se objeví jako BRN_xxxxxx, kde xxxxxx je posledních 6 číslic ethernetové adresy.
Tisk po Internetu pro Windows® Stanovení odlišné adresy URL Existuje několik možných zadání URL adresy. 5 http://printer_ip_address:631/ipp Toto je standardní zadání URL adresy, které také doporučujeme. Pamatujte, že volba Získat více informací nezobrazí žádná data určená pro tisk. http://printer_ip_address:631/ipp/port1 Tento způsob je určen pro kompatibilitu s HP® Jetdirect®. Pamatujte, že volba Získat více informací nezobrazí žádná data určená pro tisk.
6 Tisk v síti z počítače Macintosh® Přehled Tato kapitola popisuje tisk v síti z počítače Macintosh® s operačním systémem Mac OS® X 10.2.4 a vyšší pomocí Simple Network Configuration. Podrobnosti o nastavení ovladače laserové tiskárny pro tisk v síti pro Mac OS® 9.1 to 9.2 naleznete ve Stručném návodu k obsluze, který je přiložen k tiskárně. Podrobnosti o tisku z počítače Macintosh® naleznete na webových stránkách Brother Solutions: http://solutions.brother.
Tisk v síti z počítače Macintosh® 6 (Pro Mac OS® X 10.2.4 až 10.3) Proveďte následující kroky. 6 7 Vyberte Brother HL-XXXX series (kde XXXX je název používaného modelu přístroje) a potom klikněte na Add. 8 Klikněte na tiskárnu a potom na Make Default (Nastavit jako výchozí). Vybraná tiskárna bude zvolena jako výchozí. Tiskárna je připravena tisknout.
Tisk v síti z počítače Macintosh® Změna nastavení tiskového serveru Nejsnadnějším způsobem, jak změnit nastavení tiskového serveru, je použít webový prohlížeč Nejsnadnějším způsobem, jak změnit z počítače Macintosh® parametry tiskárny nebo tiskového serveru, je použít webový prohlížeč. Jednoduše se připojte k tiskárně zadáním adresy ve formátu: http://ip_address kde ip_address je adresa tiskárny. Viz. Použití HTTP (webového prohlížeče) ke změně nastavení tiskového serveru na str. 2-6.
Tisk v síti z počítače Macintosh® Změna nastavení tiskového serveru z ovládacího panelu tiskárny (model HL-5270DN) Pomocí nabídky SIT můžete přímo z ovládacího panelu provést nastavení nebo změnu nastavení tiskového serveru. Viz. Nastavení z ovládacího panelu na str. 7-1. Další zdroje informací 1 Podrobnosti o tisku v síti naleznete na internetové adrese http://solutions.brother.com. 2 Viz.Kapitola 2 tohoto návodu k obsluze, kde naleznete informace o nastavení IP adresy tiskárny.
7 Nastavení z ovládacího panelu Přehled 7 Z ovládacího panelu můžete provést následující nastavení: Změna nastavení tiskového serveru Viz. Změna nastavení tiskového serveru z nabídky SIT ovládacího panelu tiskárny (model HL-5270DN) na str. 7-2. Vytisknutí strany s nastavením tiskárny Viz. Vytisknutí strany s nastavením tiskárny na str. 7-6, kde naleznete podrobnosti o vytisknutí strany s konfigurací tiskárny. Obnovení všech továrních nastavení sítě. Viz.
Nastavení z ovládacího panelu Změna nastavení tiskového serveru z nabídky SIT ovládacího panelu tiskárny (model HL-5270DN) Předtím, než budete tiskárnu Brother používat, musíte nastavit TCP/IP protokol. Další informace, viz. Změna nastavení tiskového serveru na str. 2-5. V této části se naučíte konfigurovat síťová nastavení přímo z ovládacího panelu tiskárny. Volby nabídky SIT na ovládacím panelu tiskárny vám umožní nastavit tiskárnu Brother k používání v síti.
Nastavení z ovládacího panelu TCP/IP Tato volba obsahuje 8 částí: TCP/IP POVOL., IP ADRESA, MASKA PODSITE, BRANA, IP BOOT POCET, IP METODA, APIPA a IPV6. ■ TCP/IP POVOL. Protokol TCP/IP můžete povolit nebo zakázat. ■ IP ADRESA= Toto pole zobrazuje aktuální IP adresu tiskárny. Pokud jste vybrali u volby IP METODA nastavení STATIC, zadejte IP adresu, kterou chcete tiskárně přiřadit (konzultujte s administrátorem sítě).
Nastavení z ovládacího panelu • RARP IP adresa tiskového serveru Brother může být nakonfigurována pomocí protokolu Reverse ARP (RARP) na vašem počítači zapojeném do sítě.
Nastavení z ovládacího panelu K aktivaci protokolu BOOTP použijte editor a vymažte “#” (pokud “#” chybí, protokol BOOTP je již aktivován). Potom upravte konfigurační soubor BOOTP (obvykle /etc/bootptab) a zadejte název, typ sítě (1 pro Ethernet), ethernetovou adresu a IP adresu, masku podsítě a bránu tiskového serveru.
Nastavení z ovládacího panelu NETBIOS/IP K získání IP adresy můžete aktivovat nebo deaktivovat protokol NetBIOS. ENET 7 Režim ethernetového spojení. Režim AUTO umožňuje tiskovému serveru pracovat v plně duplexním nebo poloduplexním režimu 100BASE-TX nebo 10BASE-T s automatickým vyhledáním nejvyšší možné přenosové rychlosti.
Nastavení z ovládacího panelu 3 Stiskem jakéhokoliv tlačítka nabídky (+, -, Set nebo Back) tiskárnu přepněte do režimu off-line. 4 Stiskněte tlačítko + nebo - tolikrát, dokud se na displeji nezobrazí hlášení INFORMACE. 5 Stiskněte tlačítko Set a potom stiskněte tlačítko Set ještě jednou. Vytiskne se strana s nastavením tiskárny.
Nastavení z ovládacího panelu Deaktivace služby APIPA Jestliže je služba APIPA zapnutá, tiskový server automaticky přidělí IP adresu s lokální platností v rozsahu 169.254.1.0 – 169.254.254.255 v tom případě, když tiskový server nemůže získat IP adresu přes nastavenou volbu IP METODA. Služba APIPA je standarně aktivní. Službu APIPA můžete také deaktivovat přímo z webového prohlížeče nebo pomocí aplikace BRAdmin Professional. Další informace, viz. Změna nastavení tiskového serveru na str. 2-5.
8 Vyhledání a odstranění závad Přehled Tato kapitola popisuje postup při vyhledávání a odstranění závad, se kterými se můžete setkat u tiskových serverů Brother. Kapitola je rozdělena do těchto částí: ■ ■ ■ ■ Všeobecné problémy Problém s instalací programu pro tisk v síti Problémy s tiskem Problémy s protokoly Všeobecné problémy CD-ROM je vložený do mechaniky, ale automaticky se nespustí Pokud váš počítač nepodporuje automatické spuštění, po vložení CD-ROM se nabídka automaticky neotevře.
Vyhledání a odstranění závad 2 Zkontrolujte, zdali uvidíte nějakou aktivitu LED diody. Tiskový server má na zadním panelu přístroje dvě LED diody. Horní zelená LED dioda indikuje stav spojení a aktivity (přenos a vysílání). Spodní oranžová LED dioda indikuje rychlost. • Nesvítí: Jestliže horní LED dioda nesvítí, tiskový server není k síti připojený. • Horní LED dioda svítí zeleně: Pokud horní LED dioda (Link/Activity) svítí zeleně, tiskový server je připojený k ethernetové síti.
Vyhledání a odstranění závad (4) Klikněte na Add. (Pro Mac OS® X 10.2.4 až 10.3) Přejděte k 5. kroku. (Pro Mac OS® X 10.4) Přejděte k 6. kroku. (5) (Pro Mac OS® X 10.2.4 až 10.3) Proveďte následující kroky. 8 (6) Ujistěte se, že je zobrazený tiskový server. Pokud jej uvidíte, potom se připojení zdařilo. V opačném případě přejděte k 5.bodu. 5 Pokud 1. až 4. krok problém neřeší, potom obnovte tovární nastavení tiskového serveru a zkuste znovu počáteční nastavení.
Vyhledání a odstranění závad Uživatelé Windows® XP SP1 (1) Na klávesnici vyhledejte klávesu “Windows”. Jsou to klávesy označené logem Windows. 8 (2) Stiskem klávesy “Windows” a klávesy “E” otevřete složku Tento počítač. (3) Na levé straně klikněte pravým tlačítkem myši na Místa v síti, klikněte na Vlastnosti, potom klikněte pravým tlačítkem myši na Síťová připojení a klikněte na Vlastnosti. (4) Klikněte na složku Obecné.
Vyhledání a odstranění závad Problémy s tiskem Tisková úloha se nevytiskne 8 Zkontrolujte stav a nastavení tiskového serveru. Při kontrole postupujte následovně: 1 Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá, nachází se v režimu on-line a je připravená tisknout. 2 Vytiskněte stranu s nastavením tiskárny a zkontrolujte správnost nastavení IP adresy. Problém může být v chybné nebo duplicitní IP adrese. Ověřte si, zda je IP adresa také správně zavedena do tiskového serveru.
Vyhledání a odstranění závad (5) (Pro Mac OS® X 10.2.4 až 10.3) Proveďte následující kroky. 8 (6) Ujistěte se, že je zobrazený tiskový server. Pokud je server viditelný, potom se připojení zdařilo. V opačném případě přejděte ke 4. bodu. 4 Pokud 1. až 4. bod problém neřeší, potom obnovte tovární nastavení tiskového serveru a zkuste znovu počáteční nastavení. Informace týkající obnovení továrního nastavení, viz. Obnovení všech továrních nastavení pro používání tiskárny v síťovém prostředí na str. 7-7.
Vyhledání a odstranění závad Problémy s protokoly Vyhledání a odstranění závad v síti Windows® 95/98/Me a Windows NT®4.0 Peer-to-Peer print (LPR) 8 Pokud máte problémy při tisku v síti Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0 a vyšší Peer-to-Peer (metoda LPR), proveďte následující kontrolu: 1 Ujistěte se, že je ovladač Brother LPR Port správně nainstalovaný a nastavený podle pokynů v kapitole Windows® 95/98/Me nebo Windows NT® 4.0 Peer-to-Peer.
Vyhledání a odstranění závad Vyhledání a odstranění závad v síti Windows® 2000/XP IPP Chcete-li používat jiné číslo portu než je 631 Pokud používáte pro tisk pod protokolem IPP Port 631, můžete zjistit, že váš firewall filtruje procházející data. V tomto případě použijte jiné číslo portu (např. 80) nebo nakonfigurujte váš firewall tak, aby umožňoval průchod dat portem 631.
A Dodatek A Používání služeb Služba je zdroj, ke kterému můžete přistupovat z počítačů, ze kterých chcete tisknout přes tiskový server Brother. Tiskový server Brother poskytuje následující předem definované služby (seznam dostupných služeb uvidíte po zadání příkazu SHOW SERVICE ze vzdálené konzoly): Seznam podporovaných příkazů získáte po zadání příkazu HELP na příkazovém řádku.
Dodatek A Využití protokolu BOOTP k nastavení IP adresy Protokol BOOTP je alternativou protokolu rarp, jehož výhodou je možnost konfigurace také masky podsítě a brány. Aby bylo možné IP adresu konfigurovat pomocí protokolu BOOTP, ujistěte se, že tento protokol je nainstalovaný a běží na vašem počítači (na vašem počítači je uveden v souboru /etc/services jako reálná služba; napište man bootpd nebo informace vyhledejte v dokumentaci dodané k systému. Protokol BOOTP se obvykle spouští v souboru /etc/inetd.
Dodatek A Jestliže rarp daemon není spuštěný, spusťte jej (v závislosti na typu systému tímto nebo jiným příkazem rarpd, rarpd -a, in.rarpd -a. Napište man rarpd nebo další podrobné informace naleznete v dokumentaci daného operačního systému). U systému Berkley UNIX® můžete ověřit, zda rarp daemon je spuštěn příkazem: A ps -ax | grep -v grep | grep rarpd ® U systémů AT&T UNIX napište: ps -ef | grep -v grep | grep rarpd Při zapnutí získá tiskový server Brother IP adresu od rarp daemon.
Dodatek A Systémy UNIX®/Linux Systémy UNIX® a Linux obvykle vyžadují zadání dvojtečky „:„ mezi čísly ethernetové adresy. arp -s 192.168.1.2 00:80:77:31:01:07 A Poznámka Příkaz arp -s můžete použít, pokud jste na stejném ethernetovém segmentu (tzn. že mezi tiskovým serverem a konfiguračním počítačem nesmí být směrovač (router)). Pokud se zde router vyskytuje, můžete k zadání IP adresy použít BOOTP nebo některý z jiných způsobů, popsaných v této kapitole.
Dodatek A Local> SET IP SUBNET 255.255.255.0 Jestliže nemáte žádné podsítě, použijte jednu z následujících standardních masek podsítě: 255.0.0.0 pro sítě třídy A A 255.255.0.0 pro sítě třídy B 255.255.255.0 pro sítě třídy C Skupina číslic, umístěných ve vaší IP adrese zcela vlevo, identifikuje typ používané sítě. Pro sítě třídy A je hodnota v rozsahu 1 až 127 (např. 13.27.7.1), 128 až 191 pro sítě třídy B (např.128.10.1.30) a 192 až 255 pro sítě třídy C (např. 192.168.1.4).
Dodatek A Specifikace tiskového serveru Název modelu NC-6400h Podporovaný operační systém Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP Mac OS® 9.1 až 9.2, Mac OS® X 10.2.4 a vyšší Podporovaný protokol TCP/IP IPv4 APR, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), WINS, NetBIOS name resolution, DNS Resolver, mDNS.
B Dodatek B Kontakty Brother (pro USA a Kanadu) DŮLEŽITÉ: Technickou podporu a servis hledejte vždy v zemi, kde byla tiskárna zakoupena. Kontakty musí být vedeny z této země. Zakoupený výrobek si zaregistrujte Zaregistrováním výrobku u Brother International Corporation budete vedeni jako původní majitelé tohoto výrobku.
Dodatek B Vyhledání servisního střediska (pouze USA) Informace o adrese autorizovaného servisního střediska získáte na telefonním čísle 1-800-284-4357. B Místní servisní střediska (pouze Kanada) Informace o adrese autorizovaného servisního střediska získáte na telefonním čísle 1-877-BROTHER. Faxový odpovědní systém Brother (pouze USA) Firma Brother zřídila lehce použitelný faxový odpovědní systém, který okamžitě odpovídá na běžné technické dotazy a poskytuje informace o všech produktech.
Dodatek B Kontakty Brother (pro Evropu a ostatní země) DŮLEŽITÉ: Technickou podporu a servis hledejte vždy v zemi, kde byla tiskárna zakoupena. Kontakty musí být vedeny z této země. B Zakoupený výrobek si zaregistrujte Zaregistrováním výrobku budete uvedeni jako původní majitelé tohoto výrobku.
Dodatek B Důležitá informace: Předpisy Upozornění týkající zapojení do sítě LAN B Zařízení zapojte pouze do takové počítačové sítě LAN, která není vystavena přepětí.
R Rejstřík A N APIPA ....................................... 1-4, 7-8, A-3 ARP .........................................................A-3 Nastavení tiskového serveru ................... 2-5 NetBIOS .................................................. 8-7 NetBIOS/IP .............................................. 1-4 B BINARY_P1 ............................................A-1 BOOTP ............................................ 1-4, A-2 BRAdmin Light ........................................
Rejstřík Tisk v síti Peer-to-Peer NetBIOS ............ 4-1 Tisk ve Windows 2000 / XP .................... 3-1 Tisk ve Windows 95/98/Me ..................... 3-5 Tisk ve Windows NT 4.0 ......................... 3-3 Tisk z počítače Macintosh ....................... 6-1 Tovární nastavení ................................... 7-7 R W Web BRAdmin .........................................A-5 Webový prohlížeč ......................2-6, 4-3, 6-3 Webový server ........................................
