Brother Laserprinter HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN Gebruikershandleiding Voor slechtzienden Deze handleiding kan door de software Screen Reader ‘text-to-speech’ worden gelezen. U dient eerst alle hardware in te stellen en de driver te installeren, pas dan kunt u de printer gebruiken. Installeer de printer aan de hand van de informatie in de installatiehandleiding. In de doos vindt u een gedrukt exemplaar. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door voordat u de printer gaat gebruiken.
Laserprinter HL-5100 serie Gebruikershandleiding Definitie van Waarschuwing, Let op en Opmerking In deze handleiding worden de volgende aanduidingen gebruikt: Teneinde persoonlijk letsel te voorkomen, dient u rekening te houden met deze waarschuwingen. U dient deze instructies te volgen om te verzekeren dat de printer op juiste wijze wordt gebruikt en om te voorkomen dat de printer wordt beschadigd. Onthoud deze nuttige tips wanneer u de printer gebruikt.
Veilig gebruik van de printer Nadat de printer gebruikt is, zijn sommige onderdelen in het inwendige van de printer zeer heet. Wanneer u het voorpaneel of de achterklep van de printer opent, mag u de onderdelen die in de onderstaande afbeeldingen gearceerd zijn nooit aanraken. Binnen in deze printer bevinden zich elektroden waar hoge spanning op staat.
Handelsmerken Het Brother-logo is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Apple, het Apple-logo en Macintosh® zijn wettig gedeponeerde handelsmerken in de Verenigde Staten en andere landen, en TrueType® is een handelsmerk van Apple Computer, Inc. Epson is een wettig gedeponeerd handelsmerk en FX-80 en FX-850 zijn handelsmerken van Seiko Epson Corporation.
Inhoudsopgave 1 Over deze printer .................................................................................................................................... 1-1 Wat zit er in de doos? ................................................................................................................... 1-1 Interfacekabel ..................................................................................................................... 1-1 Vooraanzicht ...............................................
BRAdmin Professional ..................................................................................................... 2-20 De Driver Deployment Wizard .......................................................................................... 2-20 Web BRAdmin .................................................................................................................. 2-20 Automatische emulatieselectie .............................................................................................
Naleving van de bepalingen van het ENERGY STAR®-programma ......................................B-2 IEC 60825-specificatie (alleen voor modellen van 220-240 volt) ...........................................B-3 BELANGRIJK - Voor uw eigen veiligheid .....................................................................................B-4 Geräuschemission / Acoustic Noise Emission (alleen voor Duitsland) ..............................B-4 Wiring information (alleen voor het VK) ..................................
\ 1 Over deze printer Wat zit er in de doos? Controleer tijdens het uitpakken van de printer dat de volgende onderdelen allemaal aanwezig zijn. 1 2 3 4 5 1 Printer Drumkit en tonercartridge Installatiehandleiding CD-ROM Netsnoer 2 Welke onderdelen er worden geleverd, kan van land tot land verschillen. 3 4 5 Het netsnoer kan er anders uitzien dan hier is afgebeeld, afhankelijk van het land waar u de printer hebt gekocht. Interfacekabel ■ Een interfacekabel wordt niet standaard meegeleverd.
Vooraanzicht Vooraanzicht* 1 8 2 7 3 4 6 5 Afbeelding 1-1 1 2 3 4 Steun face-down uitvoerlade (steun) Bedieningspaneel Knop voor het openen van de voorklep (HL-5130 en HL-5140) Handinvoerlade ( HL-5150D en HL-5170DN) Multifunctionele lade (MF lade) 5 Papierlade 6 Stroomschakelaar 7 Voorklep 8 Face-down uitvoerlade * De afbeelding van de printer is op basis van de HL-5150D en HL-5170DN.
Achteraanzicht Achteraanzicht* 8 1 2 7 3 6 4 5 Afbeelding 1-2 1 2 3 4 5 6 7 8 Face-up uitvoerlade Duplexlade (voor de HL-5150D en HL-5170DN) Ingang voor netsnoer Parallelle interfaceconnector USB-interfaceconnector Zijpaneel (HL-5170DN) 10/100BASE-TX-poort (HL-5170DN) LED (Light-emitting Diode) * De afbeeldingen van de printer zijn op basis van de HL-5170DN.
Een plaats voor de printer kiezen Lees voordat u de printer in gebruik neemt eerst de volgende informatie door. Elektrische voeding Gebruik de printer met de aanbevolen netspanning. Voedingsbron: VS en Canada: 110 tot 120 volt wisselstroom, 50/60 Hz Europa en Australië: 220 tot 240 volt wisselstroom, 50/60 Hz Het netsnoer, inclusief eventueel verlengsnoer, mag niet langer zijn dan 5 meter.
Welke soorten papier kan ik gebruiken? Papiersoort en -formaat De printer voert het papier in via de geïnstalleerde papierlade, de handinvoerlade of de optionele onderste papierbak.
Aanbevolen papiersoorten Europa VS g/m2 Xerox 4200DP 20 lb Hammermill Laser Paper 24 lb Normaal papier Xerox Premier 80 Xerox Business 80 g/m2 Modo DATACOPY 80 g/m2 IGEPA X-Press 80 g/m2 Kringlooppapier Xerox Recycled Supreme 80 g/m2 Transparanten 3M CG3300 3M CG 3300 Etiketten Avery-laseretiketten L7163 Avery-laseretiketten #5160 ■ ■ ■ ■ Controleer voordat u een grote hoeveelheid papier aanschaft eerst dat het papier geschikt is. Gebruik normaal kopieerpapier.
Bedrukbaar gedeelte Bij gebruik van de PCL-emulatie kunnen de hieronder aangegeven randen van het papier niet worden bedrukt.
Afdrukmethoden Op normaal papier afdrukken U kunt via de papierlade of via de handinvoerlade op normaal papier afdrukken. Raadpleeg Welke soorten papier kan ik gebruiken? op pagina 1-5 om te zien welke papiersoorten u kunt gebruiken. Op normaal papier afdrukken vanuit de papierlade Abeeldingen in dit onderdeel zijn op basis van de HL-5150D en HL-5170DN. 1 Selecteer Papierformaat, Soort papier, Papierbron en andere instellingen in de printerdriver.
2 Trek de papierlade helemaal uit de printer. Afbeelding 1-5 3 Houd de blauwe vrijgavehendel van de papiergeleider ingedrukt en stel de geleiders af op het gebruikte papierformaat. Controleer dat de geleiders goed in de sleuven passen.
4 Plaats het papier in de lade. Controleer dat het papier in alle vier de hoeken van de lade plat ligt. Afbeelding 1-7 Plaats nooit meer dan 250 vel papier (80 g/m2) in de papierlade, daar het papier anders kan vastlopen. Controleer dat het papier niet boven de markering voor de maximale hoogte van de stapel uitsteekt (▼). Afbeelding 1-8 Als u voorbedrukt papier gebruikt, plaatst u het vel met de te bedrukken zijde (blanco zijde) naar beneden en met de bovenzijde naar de voorkant van de lade gericht.
Trek de steun van de uitvoerlade uit om te voorkomen dat het papier van de face-down uitvoerlade valt. Afbeelding 1-9 Als u de steun van de uitvoerlade niet wilt uitschuiven, dan raden wij u aan om de afgedrukte pagina’s onmiddellijk nadat ze zijn uitgeworpen van de lade te verwijderen. 6 Stuur de afdrukgegevens naar de printer.
Op normaal papier afdrukken vanuit de handinvoerlade (voor de HL-5130 en HL-5140) Wanneer u een vel papier in de handinvoerlade plaatst, schakelt de printer automatisch over op de stand voor handinvoer. 1 Selecteer Papierformaat, Soort papier, Papierbron en andere instellingen in de printerdriver. Soort papier: Normaal papier Papierbron: Handmatig PCL-driver 2 Stuur de afdrukgegevens naar de printer.
3 Maak de handinvoerlade open. Stel de papiergeleiders op het papierformaat af. Afbeelding 1-11 4 Houd het papier met beide handen vast en plaats het zo in de handinvoerlade, dat de voorste rand van het papier de papierdoorvoerrol raakt. Houd het papier in die positie vast totdat de printer het automatisch een stukje invoert en laat het papier pas dan los. Afbeelding 1-12 ■ Zorg dat het papier recht en in de juiste stand op de handinvoerlade ligt.
Op normaal papier afdrukken vanuit de multifunctionele lade (MF lade) (voor de HL-5150D en HL-5170DN) Wanneer u een vel papier in de multifunctionele lade plaatst, schakelt de printer automatisch over op de stand voor de MF lade. 1 Selecteer Papierformaat, Soort papier, Papierbron en andere instellingen in de printerdriver.
2 Maak de MF lade open en trek deze voorzichtig omlaag. Afbeelding 1-13 3 Trek de steun van de MF lade uit. Steun van MF lade Afbeelding 1-14 4 Als u papier in de MF lade plaatst, zorg dan dat de stapel tegen de achterkant van de lade aan ligt en niet boven geleiders voor de maximale papierhoogte (aan weerskanten van de lade) uitsteekt. Afbeelding 1-15 Zorg dat het papier recht en in de juiste stand op de MF lade ligt.
5 Houd de vrijgavehendel van de papiergeleider ingedrukt en stel de geleider af op het gebruikte papierformaat. Afbeelding 1-16 Bij het plaatsen van papier in de MF lade dient u rekening te houden met het volgende: ■ De te bedrukken zijde moet naar boven zijn gericht. ■ Tijdens het afdrukken gaat de binnenste lade omhoog om het papier in de printer te voeren. ■ Plaats het papier voorzichtig en met de bovenste rand eerst in de lade.
Op dikker papier en karton afdrukken Als de face-up uitvoerlade is uitgeschoven, heeft de printer een recht papierpad van de handinvoerlade of de MF lade naar de achterkant van de printer. Gebruik deze methode voor papierin- en uitvoer als u op dikker papier of op karton wilt afdrukken. Raadpleeg Welke soorten papier kan ik gebruiken? op pagina 1-5 om te zien welke papiersoorten u kunt selecteren.
3 Stuur de afdrukgegevens naar de printer. De lampjes op het bedieningspaneel geven aan dat het PAPIER OP is totdat u een vel papier in de handinvoerlade plaatst. Toner Drum Paper Status Afbeelding 1-18 4 Maak de handinvoerlade open. Stel de papiergeleiders op het papierformaat af. Afbeelding 1-19 5 Houd het papier met beide handen vast en plaats het zo in de handinvoerlade, dat de voorste rand van het papier de papierdoorvoerrol raakt.
■ Zorg dat het papier recht en in de juiste stand in de handinvoerlade ligt. Is dit niet het geval, dan kan het papier scheef worden ingevoerd waardoor de vellen verkreukeld worden uitgevoerd of het papier kan vastlopen. ■ Plaats nooit meer dan een vel papier tegelijk in de handinvoerlade, omdat het papier dan kan vastlopen. ■ Als u papier (of transparanten enz.
Op dikker papier en karton afdrukken vanuit de multifunctionele lade (MF lade) (voor de HL-5150D en HL-5170DN) 1 Selecteer Papierformaat, Soort papier, Papierbron en andere instellingen in de printerdriver.
2 Maak de face-up uitvoerlade open en trek zo nodig de steun van de face-up uitvoerlade uit. Afbeelding 1-22 3 Maak de MF lade open en trek deze voorzichtig omlaag. Afbeelding 1-23 4 Trek de steun van de MF lade uit.
5 Als u papier in de MF lade plaatst, zorg dan dat de stapel tegen de achterkant van de lade aan ligt en niet boven geleiders voor de maximale papierhoogte (aan weerskanten van de lade) uitsteekt. Afbeelding 1-25 Zorg dat het papier recht en in de juiste stand in de MF lade ligt. Is dit niet het geval, dan kan het papier scheef worden ingevoerd waardoor de vellen verkreukeld worden uitgevoerd of het papier kan vastlopen.
Let op Neem elk vel onmiddellijk nadat het is afgedrukt van de uitvoerlade. Als de vellen worden opgestapeld, kan het papier vastlopen of omkrullen.
Op enveloppen afdrukken Soorten enveloppen die u moet vermijden Het gebruik van de volgende enveloppen dient te worden vermeden: ■ Enveloppen die beschadigd, gekreukt of geknikt zijn of een ongebruikelijke vorm hebben ■ Hoogglanzende enveloppen, of enveloppen met een speciale structuur ■ Enveloppen die met haken, klemmen of touwtjes worden gesloten ■ Enveloppen met een zelfklevende sluiting ■ Zakachtige enveloppen ■ Enveloppen die geen scherpe vouw hebben ■ Enveloppen met reliëf (met verhoogd opschrift) ■ E
Op enveloppen afdrukken vanuit de handinvoerlade (voor de HL-5130 en HL-5140) De printer heeft een recht papierpad van de handinvoerlade naar de achterkant van de printer. Gebruik deze methode voor papierin- en uitvoer als u op enveloppen gaat afdrukken. Wanneer u een vel papier in de handinvoerlade plaatst, schakelt de printer automatisch over op de stand voor handinvoer. 1 Selecteer Papierformaat, Soort papier, Papierbron en andere instellingen in de printerdriver.
3 Stuur de afdrukgegevens naar de printer. De lampjes op het bedieningspaneel geven aan dat het PAPIER OP is totdat u een vel papier in de handinvoerlade plaatst. Toner Drum Paper Status Afbeelding 1-30 4 Maak de handinvoerlade open. Stel de papiergeleiders op het juiste formaat af.
Als enveloppen na het afdrukken verkreukeld zijn: Maak de face-up uitvoerlade aan de achterkant van de printer open en duw de blauwe lipjes aan de linker- en rechterkant omlaag (zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding). Wanneer u verder geen enveloppen meer hoeft te bedrukken, moet u de face-up uitvoerlade sluiten om de twee blauwe lipjes weer in hun oorspronkelijke stand te zetten.
■ U moet de enveloppe recht en zijdelings in de handinvoerlade plaatsen. Doet u dit niet, dan kan de enveloppe scheef worden ingevoerd waardoor deze verkreukeld wordt uitgevoerd of kan vastlopen. ■ Plaats nooit meer dan een enveloppe tegelijk in de handinvoerlade, omdat deze dan kunnen vastlopen. ■ Plaats de enveloppe met de te bedrukken zijde naar boven in de handinvoerlade. ■ Als u papier (of transparanten enz.
Op enveloppen afdrukken vanuit de MF lade (voor de HL-5150D en HL-5170DN) De printer heeft een recht papierpad van de MF lade naar de achterkant van de printer. Gebruik deze methode voor papierin- en uitvoer als u op enveloppen gaat afdrukken. Wanneer u een vel papier in de multifunctionele lade plaatst, schakelt de printer automatisch over op de stand voor de MF lade. 1 Selecteer Papierformaat, Soort papier, Papierbron en andere instellingen in de printerdriver.
2 Maak de face-up uitvoerlade open en trek zo nodig de steun van de face-up uitvoerlade uit. Afbeelding 1-34 3 Maak de MF lade open en trek deze voorzichtig omlaag. Afbeelding 1-35 4 Trek de steun van de MF lade uit.
Als enveloppen na het afdrukken verkreukeld zijn: Maak de face-up uitvoerlade aan de achterkant van de printer open en duw de blauwe lipjes aan de linker- en rechterkant omlaag (zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding). Wanneer u verder geen enveloppen meer hoeft te bedrukken, moet u de face-up uitvoerlade sluiten om de twee blauwe lipjes weer in hun oorspronkelijke stand te zetten.
6 Houd de breedtegeleider ingedrukt en stel deze papiergeleider af op het formaat van uw enveloppen. Afbeelding 1-39 DL-enveloppen met dubbele flap ■ Als DL-enveloppen met dubbele flap verkreukeld uit de printer komen, gaat u naar het tabblad Normaal waar u Papierformaat en vervolgens DL lange zijde selecteert. Plaats een nieuwe DL-enveloppe met dubbele flap in de MF lade, met de langste zijde eerste, en druk opnieuw af.
Op transparanten afdrukken U kunt via de papierlade, de handinvoerlade of de MF lade op transparanten afdrukken. Via de papierlade op transparanten afdrukken ■ Plaats nooit meer dan 10 transparanten in de papierlade. ■ Abeeldingen in dit onderdeel zijn op basis van de HL-5150D en HL-5170DN. 1 Selecteer Papierformaat, Soort papier, Papierbron en andere instellingen in de printerdriver.
2 Trek de papierlade helemaal uit de printer. Afbeelding 1-40 3 Houd de blauwe vrijgavehendels van de papiergeleider ingedrukt en stel de geleiders af op het gebruikte formaat. Controleer dat de geleiders goed in de sleuven passen. Afbeelding 1-41 4 Plaats de transparanten in de lade. Controleer dat de transparanten plat liggen en niet boven de markering (▼) uitsteken. Plaats nooit meer dan 10 transparanten tegelijk in de lade, omdat deze dan kunnen vastlopen.
5 Plaats de papierlade weer goed in de printer. Trek de steun van de uitvoerlade uit om te voorkomen dat de transparanten van de face-down uitvoerlade vallen. Afbeelding 1-43 6 Stuur de afdrukgegevens naar de printer. Afbeelding 1-44 Let op Verwijder elke transparant onmiddellijk nadat deze is uitgeworpen.
Op transparanten afdrukken vanuit de handinvoerlade (voor de HL-5130 en HL-5140) Wanneer de face-up uitvoerlade open is, heeft de printer een recht papierpad van de handinvoerlade naar de face-up uitvoerlade. 1 Selecteer Papierformaat, Soort papier, Papierbron en andere instellingen in de printerdriver. Soort papier: Transparanten Papierbron: Handmatig PCL-driver 2 Maak de face-up uitvoerlade open.
3 Stuur de afdrukgegevens naar de printer. De lampjes op het bedieningspaneel geven aan dat het PAPIER OP is totdat u een transparant in de handinvoerlade plaatst. Toner Drum Paper Status Afbeelding 1-46 4 Maak de handinvoerlade open. Stel de papiergeleiders op het juiste formaat af. Afbeelding 1-47 5 Houd de transparant met beide handen vast en plaats hem zo in de handinvoerlade, dat de voorste rand van de transparant de papierdoorvoerrol raakt.
■ Zorg dat de transparant recht en in de juiste stand op de handinvoerlade ligt. Is dit niet het geval, dan kan de transparant scheef worden ingevoerd waardoor deze verkreukeld wordt uitgevoerd of kan vastlopen. ■ Plaats nooit meer dan een transparant tegelijk in de handinvoerlade, omdat deze dan kunnen vastlopen. ■ Als u papier (of transparanten enz.) in de handinvoer plaatst wanneer de printer nog niet klaar is om af te drukken, kan het papier worden uitgeworpen zonder dat er iets op gedrukt is.
Op transparanten afdrukken vanuit de MF lade (voor de HL-5150D en HL-5170DN) Wanneer de face-up uitvoerlade open is, heeft de printer een recht papierpad van de MF lade naar de achterkant van de printer. 1 Selecteer Papierformaat, Soort papier, Papierbron en andere instellingen in de printerdriver.
2 Maak de face-up uitvoerlade open. Afbeelding 1-49 3 Stuur de afdrukgegevens naar de printer. De lampjes op het bedieningspaneel geven aan dat het PAPIER OP is totdat u een transparant in de MF lade plaatst. Toner Drum Paper Status Afbeelding 1-50 4 Maak de MF lade open en trek deze voorzichtig omlaag.
5 Trek de steun van de MF lade uit. Afbeelding 1-52 6 Als u transparanten in de MF lade plaatst, zorg dan dat de stapel tegen de achterkant van de lade aan ligt en niet boven geleiders voor de maximale papierhoogte (aan weerskanten van de lade) uitsteekt. Plaats nooit meer dan 10 transparanten tegelijk in de MF lade, omdat deze dan kunnen vastlopen. Afbeelding 1-53 Zorg dat de transparanten recht en in de juiste stand in de MF lade liggen.
Bij het plaatsen van transparanten in de MF lade dient u rekening te houden met het volgende: ■ De te bedrukken zijde moet naar boven zijn gericht. ■ Plaats de transparant voorzichtig en met de bovenste rand eerst in de lade. ■ De bovenkant van de stapel mag niet boven de geleiders voor de maximale papierhoogte (aan weerskanten van de lade) uitsteken. 8 Als u klaar bent met afdrukken, moet u de face-up uitvoerlade weer sluiten.
Tweezijdig afdrukken (duplex) De PCL-printerdrivers voor Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, Mac OS® 8.6 t/m 9.2 en Mac OS® X 10.1 of recenter ondersteunen tweezijdig afdrukken. Raadpleeg Help in de printerdriver voor meer informatie hierover. Richtlijnen bij het tweezijdig afdrukken ■ ■ ■ ■ Als u dun papier gebruikt, kunnen de vellen verkreukelen. Gekruld papier moet glad worden gestreken voordat het weer in de papierlade wordt geplaatst. U moet normaal papier gebruiken.
Handmatig tweezijdig afdrukken vanuit de handinvoerlade (voor de HL-5130 en HL-5140) Let op ■ Strijk het papier glad alvorens het weer in de handinvoerlade te plaatsen, daar het anders kan vastlopen. ■ Gebruik nooit erg dun of erg dik papier. ■ Wanneer u de handmatige duplexfunctie gebruikt, kan het papier vastlopen of kan de kwaliteit van de afdruk wat minder zijn. Raadpleeg Vastgelopen papier verwijderen op pagina 6-6 als het papier is vastgelopen.
Handmatig tweezijdig afdrukken vanuit de multifunctionele lade (voor de HL-5150D en HL-5170DN) Let op ■ Strijk het papier glad alvorens het weer in de MF lade te plaatsen, daar het anders kan vastlopen. ■ Gebruik nooit erg dun of erg dik papier. ■ Wanneer u de handmatige duplexfunctie gebruikt, kan het papier vastlopen of kan de kwaliteit van de afdruk wat minder zijn. Raadpleeg Vastgelopen papier verwijderen op pagina 6-6 als het papier is vastgelopen.
Afdrukstand voor handmatig tweezijdig afdrukken De printer drukt de tweede pagina eerst af. Als u tien pagina’s op vijf vellen papier afdrukt, wordt op het eerste vel eerst pagina 2 afgedrukt en dan pagina 1. Op het tweede vel wordt pagina 4 en dan pagina 3 afgedrukt. Op het derde vel wordt pagina 6 en dan pagina 5 afgedrukt, enz.
Tweezijdig afdrukken (automatische duplex) Dit gedeelte is voor de HL-5150D en HL-5170DN. Richtlijnen voor het automatisch tweezijdig afdrukken ■ ■ ■ ■ 1 2 Gebruik normaal A4-, Letter- of Legal-papier. Gekruld papier moet glad worden gestreken voordat het weer in de papierlade wordt geplaatst. U moet normaal papier gebruiken. Gebruik waar mogelijk geen briefpapier of dik papier. Als u de duplexfunctie gebruikt, kan de afdrukkwaliteit wat minder zijn of kan het papier vastlopen.
3 Open het dialoogvenster Eigenschappen in de printerdriver. In het tabblad Geavanceerd moet u de duplexmodus selecteren. Selecteer Duplex en controleer dat Duplexbak gebruiken is geselecteerd. Selecteer zo nodig de Soort duplex en stel de Inbindmarge in, en klik op OK. De printer zal het papier nu automatisch aan beide zijden bedrukken.
2 Driver en software Printerdriver Een printerdriver is een stuurprogramma dat gegevens in het door de computer gebruikte formaat omzet in een formaat dat door een bepaalde printer kan worden gebruikt. Dit formaat is meestal een printeropdrachttaal of een page description language (PDL). Op de meegeleverde cd-rom staan printerdrivers voor de volgende besturingssystemen. De meest recente printerdriver kunt u downloaden vanaf het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.
Wanneer u via de computer afdrukt, kunt u de volgende printerinstellingen wijzigen.
Voor Windows® Functies in de PCL-driver Op de website Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com kunt u de meest recente printerdriver downloaden en aanvullende informatie krijgen. U kunt instellingen ook wijzigen door in het dialoogvenster Eigenschappen te klikken op de afbeelding aan de linkerkant van het tabblad Normaal. Raadpleeg de on line Help in de printerdriver voor meer informatie hierover. De schermen in dit onderdeel zijn afkomstig uit Windows® XP.
Het tabblad Geavanceerd Als u Windows NT® 4.0, Windows® 2000 of XP gebruikt, kunt u het tabblad Geavanceerd openen door in het tabblad Algemeen van het scherm Eigenschappen te klikken op Voorkeursinstellingen. 1 2 3 4 5 Klik op een pictogram om de desbetreffende functie in te stellen.
Tonerbespaarstand De tonerbespaarstand helpt u kosten te besparen omdat er minder toner wordt gebruikt. In deze stand zien de afdrukken er lichter uit. Afdrukinstellingen U kunt de helderheid, het contrast en andere instellingen handmatig wijzigen. ■ Automatisch (alleen bij gebruik van Windows® 95/98/Me) U kunt automatisch met de meest geschikte printerinstellingen afdrukken door de knopAutom. te selecteren.
Opties apparaat In dit tabblad kunt u de volgende Printerfuncties instellen. (U kunt rechtstreeks naar de pagina met een Printerfunctie gaan door in de onderstaande lijst op de betreffende functienaam te klikken.
Taak spoolen De printer bewaart gegevens die u opnieuw wilt afdrukken. U kunt een document nogmaals afdrukken zonder de gegevens opnieuw vanaf uw pc te verzenden. Als u de gegevens opnieuw wilt afdrukken, houdt u de toets Go ingedrukt totdat alle vier de lampjes branden, pas dan laat u de toets Go los. Als u wilt voorkomen dat anderen uw gegevens afdrukken met behulp van de functie Reprint, dan dient u onder de instellingen van Taak spoolen de selectie Gebruik reprint ongedaan te maken.
Beheerder (alleen bij gebruik van Windows® 95/98/Me) Beheerders kunnen het aantal kopieën dat wordt afgedrukt beperken, en de instellingen voor schaal en watermerk op slot zetten. ■ Wachtwoord In dit vak moet u het wachtwoord invoeren. ■ Wachtwoord instellen Klik hier om het wachtwoord te wijzigen. ■ KOPIEEN VERGRENDELEN Hier kunt u het afdrukken van meerdere pagina’s op slot zetten.
HRC Met deze optie kunt u de HRC-instelling op uw Brother HL-5100 serie printer wijzigen. HRC is een speciale functie die de afdrukkwaliteit van tekens en grafische beelden verbetert. Het resultaat is beter dan afdrukken die conventionele laserprinters met een resolutie van 300 of 600 dpi produceren. ■ Standaardinstelling: de instelling komt overeen met die van de printer. ■ Licht ■ Normaal ■ Donker ■ Uit: zet de HRC uit.
Het tabblad Accessoires Als u de optionele onderste papierbak installeert, kunt u in het tabblad Accessoires als volgt aangeven dat deze bak is geïnstalleerd en de benodigde instellingen maken. 1 2 3 1 U kunt zelf op de printer geïnstalleerde toebehoren aan deze lijst toevoegen of daaruit verwijderen. Welke instellingen u voor de laden kunt maken, is afhankelijk van de toebehoren die zijn geïnstalleerd.
Het tabblad Ondersteuning Als u Windows NT® 4.0, Windows® 2000 of XP gebruikt, kunt u het tabblad Ondersteuning openen door in het tabblad Algemeen van het scherm Eigenschappen te klikken op Voorkeursinstellingen. ■ De meest recente printerdriver kunt u downloaden vanaf het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com ■ U kunt de versie van de driver controleren. ■ U kunt de huidige instellingen van de driver controleren.
Functies in de PS-driver Dit gedeelte is voor de HL-5150D en HL-5170DN. De meest recente printerdriver kunt u downloaden vanaf het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com Raadpleeg de on line Help in de printerdriver voor meer informatie hierover. De schermen in dit onderdeel zijn afkomstig uit Windows® XP. De schermen op uw pc kunnen er anders uitzien, afhankelijk van uw besturingssysteem.
Het tabblad Apparaatinstellingen Selecteer welke toebehoren er zijn geïnstalleerd.
Het tabblad Indeling Als u Windows NT® 4.0, Windows® 2000 of XP gebruikt, kunt u het tabblad Indeling openen door in het tabblad Algemeen van het scherm Printer BR-Script3 Eigenschappen te klikken op Voorkeursinstellingen. U kunt de instellingen voor de lay-out wijzigen door een instelling voor de Afdrukstand, de Paginavolgorde en het aantal Pagina’s per vel te selecteren.
Het tabblad Papier/Kwaliteit Selecteer de Papierinvoer.
Geavanceerde opties Als u Windows NT® 4.0, Windows® 2000 of XP gebruikt, kunt u het tabblad Geavanceerde opties openen door in het tabblad Indeling of het tabblad Papier/Kwaliteit te klikken op de knop Geavanceerd. 1 2 3 1 2 3 Selecteer het Papierformaat en het Aantal afdrukken. Stel de Afdrukkwaliteit, Schaal en TrueType-lettertype in.
Voor Macintosh® Deze printer ondersteunt Mac OS® 8.6 t/m 9.2 en Mac OS® X 10.1 t/m 10.2. De meest recente printerdriver kunt u downloaden vanaf het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com De schermen in dit onderdeel zijn afkomstig uit Mac OS® X 10.1. De schermen op uw Macintosh® kunnen er anders uitzien, afhankelijk van uw besturingssysteem. Pagina-instelling U kunt instellingen maken voor het Papierformaat, de Richting en Vergroot/verklein.
Specifieke instellingen Stel het Soort papier, de Kwaliteit, de Tonerbespaarstand en andere instellingen in.
Toner besparen De tonerbespaarstand helpt u kosten te besparen omdat er minder toner wordt gebruikt. In deze stand zien de afdrukken er lichter uit. Slaaptijd Als de printer een bepaalde tijd lang geen gegevens ontvangt (time-out), schakelt hij over op de slaapstand. In de slaapstand lijkt het of de printer uitstaat. De standaard time-out is 5 minuten. Als de intelligente slaapstand is geselecteerd, wordt deze instelling automatisch aangepast aan de regelmaat waarmee uw printer wordt gebruikt.
Software Dit onderdeel is alleen van toepassing op Windows®. Software voor netwerken Dit gedeelte is voor de HL-5170DN. BRAdmin Professional BRAdmin Professional is een hulpprogramma waarmee u netwerkprinters van Brother kunt beheren onder Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0 en Windows® 2000/XP. Hiermee kunt u de printer op het netwerk configureren en zijn status op het netwerk controleren.
Automatische emulatieselectie Dit gedeelte is voor de HL-5150D en HL-5170DN. Deze printer heeft een functie voor automatische emulatieselectie. Wanneer de printer gegevens van de computer ontvangt, kiest hij automatisch de juiste emulatie. Deze functie is in de fabriek ingesteld op AAN.
3 Het bedieningspaneel Dit hoofdstuk bespreekt de vier lampjes (Light Emitting Diodes oftewel LED’s) (Toner, Drum, Paper, Status) en de twee toetsen (Job Cancel, Go) op het bedieningspaneel. Afbeelding 3-1 In de afbeeldingen in dit hoofdstuk worden de volgende indicaties gebruikt: Lampje is uit of of Lampje brandt of of Lampje knippert Als de printer uitstaat of in de slaapstand staat, zijn alle lampjes uit.
LED Toner Printerstatus Slaapstand De printer staat uit of in de slaapstand. Als u op de toets Go drukt, wordt de printer geactiveerd en schakelt hij over naar de status Klaar. Drum Paper Status Afbeelding 3-2 Printer warmt op De printer is aan het opwarmen. Toner Drum Paper Status Afbeelding 3-3 Klaar om af te drukken De printer is klaar voor gebruik.
LED Toner Printerstatus Er zitten nog gegevens in het printergeheugen Er zitten nog gegevens in het geheugen van de printer. Als het Status-lampje langere tijd blijft branden en er niets wordt afgedrukt, moet u op de toets Go drukken om de resterende gegevens af te drukken. Drum Paper Status Afbeelding 3-6 Toner Drum Toner bijna op Geeft aan dat de tonercartridge bijna leeg is. Zorg ervoor dat u een nieuwe tonercartridge bij de hand hebt voordat de toner helemaal op is.
LED Toner Drum Paper Status Afbeelding 3-10 Printerstatus Papier vastgelopen Verwijder het vastgelopen papier. Raadpleeg Vastgelopen papier verwijderen op pagina 6-6. Als de printer niet begint af te drukken, moet u op de toets Go drukken. Papier op Plaats papier in de printer. Raadpleeg Op normaal papier afdrukken in hoofdstuk 1. Druk vervolgens op Go. Papier scheef ingevoerd Plaats het papier goed in de printer en druk vervolgens op de toets Go. De printer zal het afdrukken nu hervatten.
Servicemeldingen Bij een fout die niet kan worden hersteld, geeft de printer een servicemelding: alle lampjes gaan branden, zoals geïllustreerd in Afbeelding 3-12. Toner Drum Paper Status Afbeelding 3-12 Als u de hierboven afgebeelde servicemelding krijgt, volgt u de onderstaande stappen: 1 Als er een DIMM (Dual Inline Memory Module) in uw printer is geïnstalleerd, dient u deze te verwijderen. 2 Zet de printer uit, wacht een paar seconden, zet hem weer aan en probeer opnieuw af te drukken.
Tabel 1: Betekenis van lampjes wanneer Go en Job Cancel zijn ingedrukt Lampjes Storing in fixeereenheid*1 Storing in lasereenheid Storing in hoofdmotor Storing in hoofdprintkaart Storing in motorprintkaart Storing in DIMM Toner Drum Paper Status Noteer welke lampjes er branden en raadpleeg de onderstaande tabel om de fout aan uw wederverkoper of een door Brother erkend servicemonteur door te geven. Controleer voordat u een servicemelding meldt eerst dat de voorklep goed is gesloten.
Toetsen op het bedieningspaneel De toetsen op het bedieningspaneel hebben de volgende functies. Afdrukken annuleren Als u tijdens het afdrukken op de toets Job Cancel drukt, zal de printer onmiddellijk stoppen met afdrukken en het papier uitwerpen. Activeren Als de printer in de slaapstand staat, kunt u op de toets Go of Job Cancel drukken om de printer te activeren en in de status Klaar te zetten. Form feed Als het gele Status-lampje brandt, moet u op de toets Go drukken.
Een testpagina afdrukken U kunt een testpagina afdrukken door de toets Go in te drukken, maar u kunt dit ook via de printerdriver doen. Met de toets op bedieningspaneel 1 2 3 4 Zet de printer uit. Controleer dat de voorklep gesloten is en dat de stekker in het stopcontact zit. Houd de toets Go ingedrukt terwijl u de printer aanzet. Alle lampjes gaan branden en gaan daarna weer uit. Houd de toets Go ingedrukt totdat het Toner-lampje gaat branden. Laat de toets Go los zodra het Toner-lampje brandt.
Printerinstellingen U kunt de huidige instellingen afdrukken via de toets op het bedieningspaneel of de printerdriver. Met de toets op bedieningspaneel 1 2 3 Controleer dat de voorklep gesloten is en dat de stekker in het stopcontact zit. Zet de printer aan en wacht totdat de printer in de status Klaar staat. Druk driemaal op de toets Go. De printer zal de huidige printerinstellingen afdrukken.
Lettertypen afdrukken (niet beschikbaar voor de HL-5130) U kunt met behulp van de toets op het bedieningspaneel of via de driver een lijst van interne lettertypen afdrukken. Met de toets op bedieningspaneel 1 2 3 Zet de printer uit. Controleer dat de voorklep gesloten is en dat de stekker in het stopcontact zit. Houd de toets Go ingedrukt terwijl u de printer aanzet. Alle lampjes gaan branden en gaan daarna weer uit. Houd de toets Go ingedrukt totdat het Toner-lampje gaat branden.
Standaard netwerkinstellingen terugstellen (voor de HL-5170DN) Als u de afdrukserver op de standaardinstellingen wilt terugstellen (alle informatie wordt teruggesteld, zoals het wachtwoord en de gegevens m.b.t. het IP-adres), volgt u de onderstaande stappen: 1 2 3 4 5 Zet de printer uit. Controleer dat de voorklep gesloten is en dat de stekker in het stopcontact zit. Houd de toets Go ingedrukt terwijl u de printer aanzet. Alle lampjes gaan branden.
4 Toebehoren Voor deze printer zijn de volgende toebehoren verkrijgbaar. Met deze artikelen kunt u de capaciteit van de printer verhogen. Klik op het symbool L in de tabel om de informatie voor elk item weer te geven. Model DIMM Onderste papierbak Afdrukserver HL-5130 n.v.t. n.v.t. L HL-5140 L L L HL-5150D L L L HL-5170DN L L Standaard DIMM Wij raden u aan om extra geheugen te plaatsen; dit om geheugenfouten te voorkomen.
■ Extra geheugen komt altijd van pas en kan zelfs noodzakelijk zijn wanneer u gebruik maakt van de functie voor paginabescherming. (Voor de HL-5170DN) ■ Als u het FTP/IPP-protocol wilt gebruiken, moet u het printergeheugen met een DIMM uitbreiden. Extra geheugen plaatsen 1 Zet de printer uit en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact. Koppel de interfacekabel los van de printer. Afbeelding 4-1 Let op Zorg dat de printer is uitgezet voordat u de DIMM gaat installeren of verwijderen.
4 Houd de DIMM aan de randen vast. Zet de inkepingen op de DIMM op één lijn met de DIMM-sleuf. (Controleer dat de vergrendelingen aan weerskanten van de DIMM open of naar buiten gericht staan). Afbeelding 4-4 5 6 7 8 Plaats de DIMM recht in de sleuf (stevig aandrukken). Controleer dat de vergrendelingen aan weerskanten van de DIMM op hun plaats klikken. (Als u de DIMM wilt verwijderen, dient u deze vergrendelingen los te maken.
Onderste papierbak (LT-5000) (niet beschikbaar voor de HL-5130) De onderste papierbak is een optionele bak waarin u extra papier kunt plaatsen. Deze bak kan maximaal 250 vel papier bevatten (80 g/m2). Afbeelding 4-5 Neem contact op met de wederverkoper waar u de printer gekocht hebt of met de klantendienst van Brother als u een onderste papierbak wenst te kopen. Volg de installatie-instructies die met de onderste papierbak zijn geleverd.
Afdrukserver (NC-2100p) (voor de HL-5130, HL-5140 en HL-5150D) Een optionele netwerkafdrukserver (NC-2100p) stelt u in staat om via de parallelle interface verbinding te maken met uw netwerk. ■ NC-2100p: de protocollen TCP/IP, NetBEUI en AppleTalk* ■ Superieur netwerk- en printerbeheer: ■ BRAdmin Professional, een beheerprogramma op basis van Windows® ■ SNMP MIB I en MIB II over IP of IPX. ■ Remote console management via TELNET.
5 Routineonderhoud Het is zaak dat u de bepaalde onderdelen periodiek vervangt en de printer regelmatig reinigt. In Uitleg over het onderhoud op de cd-rom die met deze printer werd geleverd, wordt geïllustreerd hoe u de printer moet onderhouden. 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 U kunt bekijken hoe de tonercartridge wordt vervangen. U kunt bekijken hoe de drumkit wordt vervangen. U kunt bekijken hoe het scannervenster wordt gereinigd. U kunt bekijken hoe de coronadraad binnen in de drumkit wordt gereinigd.
Tonercartridge Een nieuwe tonercartridge bevat voldoende toner om maximaal 3500 (standaardcartridge) of 6700 (tonercartridge met hoge capaciteit) enkelzijdige bladzijden van A4- of Letter-formaat te bedrukken met een bladvulling van 5%. ■ Hoeveel toner daadwerkelijk wordt gebruikt, is afhankelijk van de bladvulling en van de instelling die voor de afdrukdichtheid is geselecteerd. ■ Hoe groter de vlakvulling, hoe meer toner wordt verbruikt.
De melding Toner op Deze indicatie betekent dat de toner op is, of dat de toner niet gelijkmatig in de cartridge is verdeeld. Toner Drum Paper Status Afbeelding 5-2 De tonercartridge vervangen Voor een uitstekende afdrukkwaliteit moeten tonercartridges van goede kwaliteit worden gebruikt. De klantendienst van Brother of de wederverkoper waar u uw printer hebt gekocht kan u vertellen waar u geschikte tonercartridges kunt krijgen.
2 Trek de drumkit eruit (de drum met de tonercartridge). Afbeelding 5-4 Let op ■ Wij raden u aan om de drumkit en tonercartridge op een stuk papier of een doek te plaatsen voor het geval dat er toner wordt geknoeid. ■ Raak de in Afbeelding 5-5 aangegeven elektroden niet aan; dit om beschadiging van de printer door statische elektriciteit te voorkomen. Afbeelding 5-5 3 Duw de blauwe sluithendel naar beneden en haal de tonercartridge uit de drumkit.
4 Pak de nieuwe tonercartridge uit. Houd de tonercartridge horizontaal en met beide handen vast en schud hem voorzichtig vijf à zes keer heen en weer om de toner gelijkmatig in de cartridge te verspreiden. Afbeelding 5-7 Let op ■ Pak een nieuwe tonercartridge pas uit wanneer u hem in de printer gaat installeren. Als de tonercartridge gedurende langere tijd zonder verpakking wordt opgeslagen, zal hij minder lang meegaan.
Let op Installeer de tonercartridge onmiddellijk nadat u de bescherming hebt verwijderd in de drumkit. Om vermindering van de afdrukkwaliteit te voorkomen mag u de in Afbeelding 5-9 en Afbeelding 5-10 gearceerde onderdelen niet aanraken. Afbeelding 5-9 6 Afbeelding 5-10 Plaats de nieuwe tonercartridge goed in de drum, de cartridge zal met een klik op zijn plaats schieten. Als hij goed is geïnstalleerd, gaat de sluithendel automatisch omhoog.
7 Reinig de primaire coronadraad in het inwendige van de drum door het blauwe plaatje voorzichtig een paar maal heen en weer te schuiven. Vergeet niet om dit plaatje in de beginstand (▲) terug te zetten voordat u de drumkit weer installeert. Doet u dit niet, dan kan er een verticale streep op de afgedrukte komen te staan. Afbeelding 5-12 8 Plaats de drumkit weer in de printer. Sluit de voorklep van de printer.
Drumkit Deze printer kan met één drumkit ongeveer 20.000 pagina’s* afdrukken. * Bij een bladvulling van 5 % (A4- of Letter-formaat). Hoeveel pagina’s u daadwerkelijk kunt afdrukken, is afhankelijk van de afdruktaken en de gebruikte papiersoort. ■ Er zijn vele factoren die invloed hebben op de eigenlijke levensduur van de drum, zoals temperatuur, vochtigheid, gebruikte papiersoort en toner, aantal pagina’s per afdrukbewerking, enz. Onder ideale omstandigheden zal de drum gemiddeld circa 20.
De drumkit vervangen Wij raden u aan om telkens wanneer u de drumkit vervangt ook de printer te reinigen. Raadpleeg De printer reinigen op pagina 5-12. Voor het vervangen van de drumkit volgt u de volgende stappen. Deze methode wordt tevens geïllustreerd op de instructievideo op de meegeleverde cd-rom. 1 Druk op de knop waarmee de voorklep wordt geopend en maak deze klep open. Afbeelding 5-15 2 Trek de drumkit eruit.
3 Duw de blauwe sluithendel naar beneden en haal de tonercartridge uit de drumkit. Afbeelding 5-18 Let op Ga voorzichtig met de tonercartridge om. Knoeit u toner op uw handen of uw kleren, veeg deze dan onmiddellijk af of was ze onmiddellijk in koud water. ■ Gooi de afgewerkte drumkit weg in overeenstemming met de plaatselijk geldende reguleringen, niet met uw huisvuil. Met vragen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke afvalverzamelplaats.
6 Plaats de drumkit weer in de printer. Controleer dat de printer aanstaat, dat de voorklep open is en dat het Status-lampje rood is. Afbeelding 5-20 7 Stel de drumteller terug. Raadpleeg de instructies die met de nieuwe drumkit werden geleverd. Let op ■ Het Drum-lampje blijft aangeven dat de drumkit moet worden vervangen totdat u de drumteller hebt teruggesteld. ■ U mag de drumteller niet terugstellen als u alleen de tonercartridge vervangt. 8 9 Sluit de voorklep.
De printer reinigen Reinig de buiten- en de binnenkant van de printer regelmatig met een droge, zachte doek. Wanneer u de tonercartridge of drumkit vervangt, dient u ook de binnenkant van de printer te reinigen. Als er tonervlekken op een pagina staan, moet het inwendige van de printer met een droge, zachte doek worden gereinigd. Raadpleeg de Uitleg over het onderhoud op de meegeleverde cd-rom. U kunt op uw computerscherm filmpjes bekijken waarin wordt uitgelegd wat u moet doen.
Periodiek te vervangen onderdelen Sommige onderdelen moeten zo af en toe worden vervangen; dit om een optimale afdrukkwaliteit te handhaven. De onderstaande onderdelen moeten worden vervangen nadat het aangegeven aantal pagina’s is afgedrukt. Item Vervangen na ongeveer Voor de aanschaf van een nieuwe Fixeereenheid 80.000 pagina's * Contact opnemen met de klantendienst van Brother Scheidingskussentje 50.000 pagina's * Contact opnemen met de klantendienst van Brother Pick-up rol 50.
6 Problemen oplossen Uw probleem identificeren Eerst controleren dat: ■ Het netsnoer goed is aangesloten en dat de printer aanstaat. ■ Alle beschermende onderdelen zijn verwijderd. ■ De tonercartridge en de drumkit goed zijn geïnstalleerd. ■ De voorklep goed is gesloten. ■ Het papier goed in de papierlade is geplaatst. ■ De interfacekabel goed is aangesloten op de printer en de computer. ■ De juiste driver voor de printer is geïnstalleerd en geselecteerd.
Foutmeldingen in het statusvenster Het statusvenster meldt problemen met de printer. Zoek de foutmelding van het statusvenster in de onderstaande tabel op en volg de instructies om het probleem te verhelpen. Standaard is het statusvenster uitgeschakeld. Als u het statusvenster wilt inschakelen, kunt u de instelling voor het statusvenster wijzigen bij Opties apparaat van het tabblad Geavanceerd. Raadpleeg Opties apparaat op pagina 2-6.
Foutmelding Wat te doen Printer fout ■ Druk op de toets Go om de resterende gegevens af te drukken. Druk op de toets Job Cancel om de gegevens die nog in het geheugen van de printer zitten, te wissen. ■ Als de fout nu nog niet is verholpen, moet u uw document minder ingewikkeld maken of een lagere resolutie gebruiken. ■ Breid het geheugen van de printer uit met een apart verkrijgbare DIMM-module. Raadpleeg Extra geheugen plaatsen op pagina 4-2. Activeer de paginabescherming m.b.v.
Foutmelding Wat te doen PRINTER FOUT ■ Druk op de toets Go om de resterende gegevens af te drukken. Druk op de toets Job Cancel om de gegevens die nog in het geheugen van de printer zitten, te wissen. ■ Als de fout nu nog niet is verholpen, moet u uw document minder ingewikkeld maken of een lagere resolutie gebruiken. ■ Breid het geheugen van de printer uit door een apart verkrijgbare DIMM te plaatsen. Raadpleeg Extra geheugen plaatsen op pagina 4-2. ■ Activeer de paginabescherming m.b.v.
Omgaan met papier Controleer eerst dat u papier gebruikt dat voldoet aan de door Brother aanbevolen papierspecificaties. Raadpleeg Welke soorten papier kan ik gebruiken? op pagina 1-5. Probleem Oplossing De printer voert geen papier in. ■ Zit er nog papier in de papierlade, zorg dan dat het recht ligt, in een nette stapel. Gekruld papier moet voordat u gaat afdrukken altijd worden gladgestreken. Soms helpt het om de stapel papier uit de papierlade te halen, hem om te draaien en weer terug te leggen.
Vastgelopen papier verwijderen Wanneer het papier vastloopt, waarschuwt de printer u met de volgende lampjes. Toner Drum Paper Status Afbeelding 6-1 Nadat de printer gebruikt is, zijn sommige onderdelen in het inwendige van de printer zeer heet. Wanneer u de voorklep of de face-up uitvoerlade openmaakt, mag u de onderdelen die in Afbeelding 6-2 gearceerd zijn nooit aanraken. Afbeelding 6-2 Verwijder het vastgelopen papier als volgt.
1 Trek de papierlade helemaal uit de printer. Afbeelding 6-3 2 Trek het vastgelopen papier omhoog en uit de printer. Afbeelding 6-4 3 Druk op de knop waarmee de voorklep wordt geopend en maak dit paneel open.
4 Trek de drumkit eruit. Trek het vastgelopen papier omhoog en uit de printer. Als de drumkit niet makkelijk uit de printer komt, mag u geen kracht gebruiken om hem te verwijderen. U dient het vastgelopen papier dan aan de rand uit de papierlade te trekken. Als u het vastgelopen papier niet gemakkelijk kunt verwijderen, moet u aan het wieltje draaien en het papier voorzichtig uit de printer trekken.
5 Maak de face-up uitvoerlade open. Trek het vastgelopen papier uit de fuser. Als u het vastgelopen papier hebt kunnen verwijderen, gaat u door naar stap 7. Afbeelding 6-8 Als u het papier naar de achterkant van de printer moet trekken om het te verwijderen, kan de fuser vuil worden en kunnen er tonervlekken staan op de eerste paar pagina's die u daarna afdrukt. Druk een paar kopieën van de testpagina af, totdat er geen tonervlekken meer op staan.
8 Trek de duplexlade helemaal uit de printer. Afbeelding 6-11 9 Trek het vastgelopen papier uit de printer of de duplexlade. Plaats de duplexlade weer in de printer. Afbeelding 6-12 10 Duw de sluithendel naar beneden en haal de tonercartridge uit de drumkit. Als er papier in de drumkit is vastgelopen, dient u dit te verwijderen. Plaats de tonercartridge in de drum, de cartridge zal met een klik op zijn plaats schieten. Als hij goed is geïnstalleerd, gaat de sluithendel automatisch omhoog.
Overige problemen Probleem Oplossing De printer drukt niet af. De melding Er is een fout opgetreden bij het schrijven naar LPT1: (of BRUSB) verschijnt op uw computerscherm. ■ Controleer dat de printerkabel niet beschadigd of gebroken is. ■ Als automatisch wordt geschakeld tussen interfaces, dient u te controleren dat de juiste printer is geselecteerd. Bij gebruik van Macintosh® met USB Probleem Oplossing ■ Controleer dat de printer aanstaat.
Voorbeelden van slechte afdrukkwaliteit ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Oplossing ■ Controleer dat u papier gebruikt dat aan de aanbevolen specificaties voldoet. Raadpleeg Welke soorten papier kan ik gebruiken? in hoofdstuk 1. ■ Controleer de omgeving van de printer; hoge temperaturen en hoge luchtvochtigheid kunnen een donkerdere achtergrond veroorzaken. Raadpleeg Een plaats voor de printer kiezen op pagina 1-4. ■ Installeer een nieuwe tonercartridge.
Voorbeelden van slechte afdrukkwaliteit Oplossing ■ Als het probleem na het afdrukken van een paar pagina's niet is verholpen, is het oppervlak van de OPC-drum misschien vervuild met lijm van etiketten. Reinig de drumkit als volgt: 94 mm 94 mm 1 Houd een van de problematische afdrukken voor de drumkit en bepaal de exacte plek waar de vlek wordt gemaakt. 2 Houd het oppervlak van de OPC-drum in het oog en draai aan het tandwiel van de drumkit.
Voorbeelden van slechte afdrukkwaliteit ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Zwarte tonervlekken op de pagina ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Oplossing ■ De drumkit is misschien beschadigd. Installeer een nieuwe drumkit. Raadpleeg De drumkit vervangen op pagina 5-9. ■ Controleer dat u papier gebruikt dat aan de specificaties voldoet. Raadpleeg Welke soorten papier kan ik gebruiken? op pagina 1-5.
Voorbeelden van slechte afdrukkwaliteit ABCDEFGH abcdefghijk Oplossing ■ Het probleem wordt misschien verholpen door het scannervenster met een zachte doek schoon te wrijven. Raadpleeg De printer reinigen op pagina 5-12. ■ De tonercartridge is misschien beschadigd. Installeer een nieuwe tonercartridge. Raadpleeg De tonercartridge vervangen op pagina 5-3.
EFGHIJKLMN ABCDEFG Voorbeelden van slechte afdrukkwaliteit Oplossing ■ Maak de face-up uitvoerlade aan de achterkant van de printer open en duw de blauwe lipjes aan de linker- en rechterkant omlaag (zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding). Wanneer u verder geen enveloppen meer hoeft te bedrukken, moet u de face-up uitvoerlade sluiten om de twee blauwe lipjes weer in hun oorspronkelijke stand te zetten. Raadpleeg pagina 1-31.
Problemen met het afdrukken verhelpen Probleem Oplossing De printer drukt onverwachts af, of drukt wartaal af. ■ Controleer dat de printerkabel niet te lang is. Wij raden u aan om een parallelle kabel te gebruiken die niet langer is dan 2 meter. ■ Controleer dat de printerkabel niet beschadigd of gebroken is. ■ Als u een apparaat voor interface-omschakeling gebruikt, dient u dit te verwijderen. Sluit uw computer rechtstreeks op de printer aan en probeer opnieuw.
A Appendix Printerspecificaties Motor Model HL-5130 Technologie Elektrofotografisch Afdruksnelheid Maximaal 18 ppm (Letter) Maximaal 17 ppm (A4) Eerste afdruk na Minder dan 10 sec.*1 Resolutie Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000 en Windows® XP HQ1200 600 dpi 300 dpi DOS n.v.t.
Controller Model HL-5130 Processor Geheugen Interface Netwerkconnectiviteit HL-5140 HL-5150D HL-5170DN Fujitsu SPARClite 133 MHz Standaard 8 MB 16 MB 32 MB Optioneel n.v.t. 1 DIMM-sleuf; uitbreidbaar tot 144 MB 1 DIMM-sleuf; uitbreidbaar tot 160 MB Standaard IEEE 1284 Parallel, Snelle USB 2.0*2 Optioneel 10/100BASE-TX (NC-2100p) IEEE 1284 Parallel, Snelle USB 2.0*2, 10/100 BASE-TX Protocol voor n.v.t.
Software Model HL-5130 HL-5140 ® HL-5150D ® HL-5170DN ® PCL-driver voor Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 en Windows® XP Printerdriver Brother-laserdriver voor Mac OS® 8.6 t/m 9.2 en Mac OS® X 10.1 t/m 10.2 BR-Script® 3: PostScript-printerbeschrijvingsbestand (PPD) voor Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000, Windows® XP, Mac OS® 8.6 t/m 9.2 en Mac OS® X 10.1 t/m 10.2 n.v.t.
Papierspecificaties Model Papiersoorten Papiergewicht Papierformaat HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN Multifunctionele lade n.v.t. Normaal papier, briefpapier, kringlooppapier, enveloppen, etiketten en transparanten*10 Handinvoerlade Normaal papier, briefpapier, kringlooppapier, enveloppen, etiketten en transparanten n.v.t. Papierlade (standaard) Normaal papier, briefpapier, kringlooppapier en transparanten*10 Onderste lade (optioneel) n.v.t. Multifunctionele lade n.v.t.
Supplies Model HL-5130 Toner HL-5140 HL-5150D Standaardcartridge 3500 pagina’s A4/Letter-papier bij 5% bladvulling Cartridge met hoge capaciteit 6700 pagina’s A4/Letter-papier bij 5% bladvulling Drum HL-5170DN 20.000 pagina’s A4/Letter-papier (1 pagina / taak) Afmetingen / Gewicht Model HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN Afmetingen (B × D × H) 382 × 383 × 252 mm 382 × 401 × 252 mm Gewicht Ca. 10,5 kg inclusief drumkit en tonercartridge Ca.
Belangrijke informatie bij het kiezen van papier In dit onderdeel staat informatie aan de hand waarvan u papier kunt kiezen dat geschikt is voor gebruik in deze printer. Voordat u grote hoeveelheden papier aanschaft Controleer dat het papier geschikt is voor deze printer. Normaal kopieerpapier Voor verschillende gebruiksdoeleinden, bijvoorbeeld kopiëren en afdrukken, moeten vaak verschillende soorten papier worden gebruikt.
Vochtgehalte Het vochtgehalte is de hoeveelheid water die na het productieproces in het papier achterblijft. Dit is een belangrijk kenmerk van papier. Het vochtgehalte kan aanzienlijk veranderen, afhankelijk van de ruimte waar het papier wordt opgeslagen, maar doorgaans heeft papier een vochtgehalte van 5% per gewicht. Omdat papier vaak water absorbeert, kan het vochtgehalte in een vochtige omgeving soms rond de 10% liggen.
B Appendix (voor Europa en andere landen) Nummers van Brother BELANGRIJK: voor technische hulp dient u het land waar u de printer hebt gekocht te bellen. Er dient vanuit dat land te worden gebeld. Registreer dit product Door dit product van Brother te registreren, wordt vastgelegd dat u de oorspronkelijke eigenaar van dit product bent.
Belangrijke informatie: Reguleringen Radiostoring (alleen voor modellen van 220-240 volt) Deze printer voldoet aan EN55022 (CISPR Publication 22)/Klasse B. Controleer voordat u dit product in gebruik neemt dat u de juiste interfacekabel gebruikt, zoals hieronder beschreven. 1. Een afgeschermde twisted-pair parallelle interfacekabel met de certificatie “IEEE 1284 compliant”. 2. Een USB-kabel. De kabel mag niet langer zijn dan 2 meter.
IEC 60825-specificatie (alleen voor modellen van 220-240 volt) Deze printer is een laserproduct van klasse 1, zoals uiteengezet in de specificaties van IEC 60825. De printer is in de landen waar dit vereist is, voorzien van het onderstaande etiket. CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Deze printer is uitgerust met een laserdiode van klasse 3B, die in de scanner onzichtbare laserstraling afgeeft. De scanner mag onder geen beding worden geopend.
BELANGRIJK - Voor uw eigen veiligheid Voor een veilige werking moet de meegeleverde geaarde stekker in een normaal geaard stopcontact worden gestoken dat via het gebruikelijke elektriciteitsnet geaard is. Gebruik alleen een geschikt verlengsnoer met de juiste bedrading, zodat een goede aarding verzekerd is. Verlengsnoeren met de verkeerde bedrading kunnen persoonlijke ongelukken veroorzaken en de apparatuur beschadigen.
Wiring information (alleen voor het VK) Important If you need to replace the plug fuse, fit a fuse that is approved by ASTA to BS1362 with the same rating as the original fuse. Always replace the fuse cover. Never use a plug that does not have a cover. Warning - This printer must be earthed. The wires in the mains lead are coloured in line with the following code : Green and Yellow: Earth Blue: Neutral Brown: Live If in any doubt, call a qualified electrician.
“EG” Conformiteitsverklaring Producent Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Fabriek Brother Corporation (Asia) Ltd. Brother Buji Nan Ling Factory, Gold Garden Ind.
C Appendix (voor de VS en Canada) Brother Numbers IMPORTANT: For technical and operational help, you must call the country where you bought the printer. Calls must be made from within that country. Register your product By registering your product with Brother International Corporation, you will be recorded as the original owner of the product.
Service center locator (USA only) For the location of a Brother authorized service center, call 1-800-284-4357. Service center locations (Canada only) For the location of a Brother authorized service center, call 1-877-BROTHER Brother fax back system (USA only) Brother has installed an easy to use fax back system so you can get instant answers to common technical questions and product information. This is available 24 hours a day, 7 days a week.
Important information: Regulations Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (For USA) Responsible Party: Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 USA Telephone: (908) 704-1700 declares, that the products Product name: Model number: Product options: Laser Printer 5140, 5150D and HL-5170DN HL-51 Lower Tray Unit LT-5000, DIMM complies with Part 15 of the FCC Rules.
Industry Canada Compliance Statement (For Canada) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. International ENERGY STAR® Compliance Statement The purpose of the International ENERGY STAR® Program is to promote the development and popularization of energy-efficient office equipment. As an ENERGY STAR® Partner, Brother Industries, Ltd.
Laser Notices Laser Safety (100 to 120 volt model only) This printer is certified as a Class I laser product under the U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968. This means that the printer does not produce hazardous laser radiation.
IMPORTANT - For Your Safety To ensure safe operation the supplied three-pin plug must be inserted only into a standard three-pin power outlet that is properly grounded through the standard electrical wiring. Extension cords used with this printer must be three-pin plug type and correctly wired to provide proper grounding. Incorrectly wired extension cords may cause personal injury and equipment damage.
INDEX A Hulpprogramma’s ......................................... A-3 Accessories and supplies ............................ C-2 Afdrukkwaliteit ......................................2-4, 6-11 Afdrukmedia ..................................................1-5 Afdrukserver ..................................................4-5 Afmetingen ................................................... A-5 Automatisch tweezijdig afdrukken ...............1-47 Automatische emulatieselectie ...................2-21 LED ......
S Scheidingskussentje ...................................5-13 Service centers (USA/Canada) .................... C-2 Servicecentra (Europa en andere landen) ... B-1 Servicemelding .............................................3-5 Software .............................................. 2-20, A-3 Specificaties ................................................. A-1 Statusvenster ................................................2-7 T Tabblad Accessoires ...................................
