A nyomtató beállítása 1 lépés A nyomtató telepítése Windows® USB 2 lépés Windows® Párhuzamos Meghajtó telepítése Párh. 11. oldal 13. oldal USB Mac® OS 8.6 – 9.2 Mac® OS X 10.1 / 10.2 18. oldal Macintosh® USB USB Meghajtó telepítése Gyors Telepítési Útmutató HL-5130/5140/5150D lézernyomtató Olvassa el a Gyors Telepítési Útmutatót (Quick Setup Guide) a nyomtató használatba vétele előtt. Mielőtt a nyomtatót használja be kell állítania a nyomtatót és a meghajtó szoftvert. HL-5130 HL-5140 15.
Biztonsági előírások A nyomtató biztonságos használata Figyelem Jegyezze meg Hasznos tanács Felhasználói Kézikönyv Tartsa be ezeket az instrukciókat a lehetséges sérülések elkerülése miatt. Tartsa be ezeket a tanácsokat annak érdekében, hogy a nyomtató megfelelően működjön és ne romoljon el. Jegyezze meg ezeket a hasznos tanácsokat a nyomtató használatakor. A mellékelt CD-n lévő Felhasználói Kézikönyvben szereplő hivatkozásokat tartalmaz. Figyelem A nyomtatóban nagyfeszültségű elektródák vannak.
Tartalomjegyzékl Elõírások ....................................................................................................................................2 ■ Kezdõ lépések A doboz tartalma .......................................................................................................................3 Vezérlõ Panel .............................................................................................................................4 Mellékelt CD ..........................................
Előírások Rádió Interferencia csak a 220–240 V modellhez A nyomtató megfelel az EN55022 (CISPR Publication 22)/Class B-nek. A nyomtató használata előtt győzödjön meg arról, hogy duplán árnyékolt kábelt és IEEE1284 feliratú csatlakozót használ. A kábel ne legyen hosszabb két méternél. IEC 60825 specifikáció (csak a 220–240 V modellhez) Ez a nyomtató egy Class 1 lézer termék amint az az IEC 60825 specifikációban szerepel. A következő címke szerepel a készüléken azokban az országokban, ahol ez szükséges.
■ Kezdő lépések A doboz tartalma Nyomtató 2 1 7 1 Nyomattal lefele kimenő tálca tartó lemez (Tartó lemez) 2 Vezérlő Panel 3 Elülső takarólemez elengedő gomb 4 Kézi papíradagoló tálca (HL-5130/5140) 3 4 5 CD-ROM (a Felhasználói Kézikönyvvel) Többcélú papírtálca (HL-5150D) 5 Papíradagoló tálca 6 Elülső takarólemez 7 Vezérlő Panel 6 Quick Setup Guide (Gyors Telepítési Útmutató) Dob Egység (Tonerrel együtt) Hálózati kábel A doboz tartalma országonként eltérő lehet.
Vezérlő Panel 1 Toner - A LED jelzi ha a toner fogytán van vagy üres. 2 Drum (Dob) - A LED jelzi ha a dobegység élettartama végéhezközeledik. 3 Papír - A LED jelzi ha papírtorlódás van. 4 Status (állapotjelző) - A LED villog illetve színt vált a nyomtató állapota szerint. 5 Job Cancel Button (Feladat visszavonás) - Megállítja és visszavonja a folyamatban lévő nyomtatási feladatot. 6 Go Button (Mehet gomb) - Hiba elhárítás/ Ébresztés.
Mellékelt CD A mellékelt CD-én egy sor értékes és fontos információ található. Mac OS® X 8.6 - 9.2 Felhasználók Mac OS®X 10.1 - 10.2 Felhasználók 3 1 4 5 3 2 6 4 5 1 7 2 6 7 Ezt a képernyőt a Mac OS® 8.6 -9.2 nem támogatja. 1 Kezdeti beállítások Oktató film a nyomtató beállításáról és a meghajtó telepítéséről. ■ Ha a nyomtatómeghajtót a Kezdeti beállításokból (Initial Setup) telepíti a PCL meghajtó automatikusan telepítve lesz.
1. lépés A nyomtató telepítése Windows® Felhasználók részére A nyomtató beállítása 1 Helyezze be a CD-ROM a lemezmeghajtóba Macintosh® Felhasználók részére Ne csatlakoztassa az interfész kábelt. Az interfész kábel csatlakoztatásával a meghajtó telepítésével egyidőben történik. 1 Helyezze be a melléklet CD-t a CD-ROM meghajtóba. Kattintson kettőt a Start Here ikonra vagy a Start Here OS X ikonra. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Mac OS®X 10.1 - 10.2 Felhasználók 2 3 Mac OS®X 8.6 - 9.
1. lépés A nyomtató beüzemelése 2 Dobegység installálása Ne csatlakoztassa az interfész kábelt. Az interfész kábel csatlakoztatásával a meghajtó telepítésével egyidőben történik. 1 3 Rázza meg többször oldalirányba a dobegységet a festék egyenletes eloszlása érdekében. 4 Tegye a dobegységet a nyomtatóba. 5 Csukja le a nyomtató elülső fedelét. Nyissa le az elülső fedelet a fedélnyitó gomb segítségével. Elülső fedélnyitó gomb Elülső fedél 2 Csomagolja ki a dobegységet. Távolítsa el a védőlemezt.
Forgassa át a papírhalmazt a papírelakadás megelőzése érdekében. 4 Tegye a papírt a papírtálcába. Ellenőrizze, hogy a tálcába helyezett papír vízszintesen áll a tálcában a maxumális papírkapacitás jelzés alatt. Windows® USB 3 Windows® párhuzamos Lenyomva tartva a papírvezető kallantyúkat csúsztassa a papírméretet beállító karokat a felhasználni kívánt papírméretnek megfelelő állásba. Papír méret beállító karok 5 Helyezze a papírtálcát határozottan vissza a nyomtatóba.
1. lépés A nyomtató telepítése 4 Nyomtasson tesztoldalt Ne csatlakoztassa az interfész kábelt. Az interfész kábel csatlakoztatásával a meghajtó telepítésével egyidőben történik. 1 4 Nyomta meg a Mehet (Go) gombot. A nyomtató tesztoldalt nyomtat. Ellenőrizze, hogy a tesztoldal megfelelően lett-e kinyomtatva. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató áramkapcsolója kivan kapcsolva. Ez a funkció nem működik nyomtatási feladat elküldését követően.
Párhuzamos interfész kábelt használók ......... lásd a 13. oldalt Windows® párhuzamos USB interfész kábelt használók Macintosh® USB USB interfész kábelt használók ......................... lásd a 11. oldalt ■ Mac OS® 8.6 - 9.2 Felhasználók (HL-5130/5140 felhasználók) .. lásd a 15. oldalt ■ Mac OS® 8.6 - 9.2 Felhasználók (HL-5150D felhasználók) ........ lásd a 16. oldalt ■ Mac OS® X 10.1 - 10.2 Felhasználók ........................................... lásd a 18.
2. lépés Meghajtó telepítése USB interfész kábelt használók A meghajtó telepítése és a munkaállomáshoz történő csatlakoztatás Az Új hardver Varázsló megjelenik, nyomja le a Mégsem (Cancel) gombot. 1 2 É M M E S G 3 Válassza az USB interfészt. 4 Kattintson a Telepítés (Install) gombra. 5 Kattintson a Következő (Next) gombra. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Győződjön meg róla, hogy a az USB interfész kábel nincs a nyomtatóhoz csatlakoztatva és kezdje el a meghajtó telepítését.
A nyomtató beállítása Amikor megjelenik ez a képernyő, győződjön meg róla, hogy a nyomtató be van kapcsolva. Csatlakoztassa az USB interfész kábelt a munkaállomáshoz, majd pedig a nyomtatóhoz. kattintson a Következő (Next) gombra. Nyomtató beállítása alpértelmezett nyomtatóként (Csak Windows® 2000/XP felhasználók esetén) 1 Klikkeljen az Indítás (Start) majd a Printerek és Faxok gombra. 2 Válassza ki a nyomtatójának megfelelő ikont.
2. lépés Meghajtó telepítése Párhuzamos kábelt használók esetén A nyomtató munkaállomáshoz törénő csatlakoztatása és a meghajtó telepítése 1 2 Kattintson a Csatlakoztassa az interfész kábelt & nyomtató meghajtó telepítése menüpontra a Kezdő Beállítások (Initial Setup) menüben. 5 Az Új hardver Varázsló megjelenik, nyomja le a Mégsem (Cancel) gombot. Válassza ki a Párhuzamos Interfészt (Parallel interface). 3 Kapcsolja ki a nyomtatót.
8 Kattintson a Következő (Next) gombra. Kövesse a képernyőn megjelenő utmutatásokat. 9 Kattintson a Befejezés (Finish) gombra. A nyomtató beállítása Kattintson a Telepítés (Install) gombra. Ha on-line módon szeretné regisztrálni a nyomtatóját akkor keresse az „On-Line regsiztráció“ dobozt. A telepítés befejeződött.
2. lépés Meghajtó telepítése USB interfész kábelt használók Mac OS® 8.6 - 9.2 Felhasználók (HL-5130/5140 felhasználók) A meghajtó telepítése és a nyomtató csatlakoztatása a Macintosh gépéhez 1 Helyezze be a CD lemezt a meghajtóba. Nyissa ki a Mac OS 9 mappát. 4 Csatlakoztassa az USB interfész kábelét a Macintosh gépéhez majd pedig a nyomtatóhoz. Ne kapcsolja az USB kábelét a billentyűzet USB portjához vagy nem bekapcsolt USB hub-hoz.
A nyomtató beállítása USB interfész kábelt használók Mac OS® 8.6 - 9.2 Felhasználók (HL-5150D felhasználók) 2 5 Nyissa meg a Macintosh HD ikont. 6 Mac OS® 8.6 - 9.04 felhasználóknak: Nyissa meg a Apple Extras mappát. Nyissa meg a Apple LaserWriter Software mappát. Kattintson kétszer a Nyomtató meghajtó telepítő PPD Installer (ENG) ikonra a nyomtató meghajtó telepítéséhez. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Mac OS® 9.1 - 9.
2. lépés Meghajtó telepítése USB interfész kábelt használók 8 Válassza a Nyomtató (USB) majd kattintson a Rendben (OK) gombra. A Kattintson a Létrehozás (Create) gombra. 9 Kattintson a Csere (Change ) gombra a PostScriptTM Printer Description (PPD) fájlban. Válassza ki a Brother HL-5150D sorozatot és kattintson a Kiválasztás (Select) menüre.. B Adja ameg a HL-5150D sorozatú nyomtatójának a nevét és nyomja meg a Mentés (Save) gombot. C A File menüből válassza a Kilépés (Quit) menüpontot..
A nyomtató beállítása I Mac OS® X 10.1 - 10.2 Felhasználók A meghajtó telepítése és a nyomtató Macintosh géphez történő csatlakoztatása 5 Válassza ki az Alkalmazások (Applications) menüpontot a Go menüből. 6 Nyissa meg a Utilities mappát. 7 Kattintson kettőt a Print Center ikonra. Győződjön meg róla hogy a nyomtató be van kapcsolva. Kattintson az Install gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő útmutatásokat. 4 Csatlakoztassa az USB interfész kábelét a Macintosh gépéhez majd pedig a nyomtatóhoz.
2. lépés Meghajtó telepítése USB Interfész kábelt használók 8 Kattintson a Add Printer... gombra. 9 Válassza az USB-t. 0 Válassza ki a megfelelő nyomtatót, és kattintson az Add gombran. A Válassza a Quit Printer Center menüpontot a Printer Center menüből. A telepítés befejeződött.
■ Egyéb információk A nyomtató beállítása A nyomtató szállítása Ha bármilyen oknál fogva szükséges a nyomtató szállítása, helyezze vissza a nyomtatót az eredeti csomagolásba a szállítás közbeni sérülések elkerülése érdekében. Javasolt az eredeti csomagolóanyagok megtartása. A nyomtatót egyben ajánlott megfelelőképpen biztosíttatni a szállítóval. Kapcsolja ki a nyomtatót és húzza ki a tápkábelt. 2 Vegye ki a dobot és helyezze a fémdobozba. 3 Csomagolja vissza a nyomtatót.
Opciók A nyomtatónak a következő opciós tartozékai vannak. Kiterjesztheti nyomtatójának képességeit ezeknek a nyomtatóhoz illesztésével. Felhasználói Kézikönyv 4. Fejezet Alsó adagolótálca (Csak HL-5140/5150D esetén) LT-5000 A második, alsó adagolótálca 250 lapra növeli a bemenő papírmennyiséget. Külső printszerver DIMM memória (Csak HL-5140/5150D esetén) NC-2100p Amennyiben a nyomtatóját a hálózatra szeretné csatlakoztatni opcionális nyomtató szervert kell vásárolni a nyomtatójához.
Nyomtatva Kinában LM2842001 © 2004 Brother Industries, Ltd.
