Quick Setup Guide

ManualsBrandsBrother ManualsPrinterHL-4570CDWT

Table Of Contents

Gyors telepítési útmutató HL-4570CDW/HL-4570CDWT

Start

HL-4570CDW

HL-4570CDWT

Gyors telepítési útmutató

HUN verzió 0

(Csak EU)

Mielőtt először használná a készüléket, a készülék beállításához és telepítéséhez olvassa el a Gyors telepítési

útmutató című dokumentumot. A Gyors telepítési útmutató című dokumentumot más nyelveken is megtekintheti

a következő webhelyen: http://solutions.brother.com/

Csomagolja ki a készüléket

FIGYELEM

• A készülék csomagolása műanyag tasakokat tartalmaz. A műanyag tasak nem játék. A fulladásveszély

elkerülése érdekében tartsa távol a tasakokat a csecsemőktől és a kisgyermekektől, és a megfelelő

módon dobja ki azokat.

• A készülék nehéz, kb. 21,0 kg súlyú. A sérülések elkerülése érdekében legalább két ember emelje a

készüléket. Amikor a készüléket leteszi, ügyeljen arra, hogy az ujjai ne csípődjenek be.

• Alsó tálcaegység használata esetén azt a készülékről leszerelve szállítsa.

Megjegyzés

Nem minden modell kapható az összes országban.

A FIGYELMEZTETÉS

olyan lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, amely, ha nem

kerülik el, súlyos, akár végzetes sérüléseket eredményezhet.

A VIGYÁZAT

olyan lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, amely, ha nem kerülik el,

kisebb vagy közepesen súlyos sérüléseket eredményezhet.

Megjegyzés

• A gép körül hagyja meg a minimális helyet az ábrának megfelelően.

• A dobozban található alkatrészek az országtól függően eltérőek lehetnek.

• Javasoljuk, hogy őrizze meg az eredeti csomagolást.

• Ha valamilyen okból szállítani kell a készüléket, a szállítás során előforduló sérülések megelőzésére

gondosan csomagolja be a készüléket az eredeti csomagolásba. A készüléket a szállító cégnél megfelelően

biztosítani kell. A készülék újbóli becsomagolásának útmutatóját a Használati útmutató dokumentum A

készülék szállítása című szakaszában találja.

• Ezen Gyors telepítési útmutató illusztrációi a HL-4570CDW készüléket ábrázolják.

• Az interfész kábel nem szabvány tartozék. A használni kívánt csatlakozónak (USB vagy hálózati) megfelelő

kábelt vásároljon.

USB kábel

Olyan USB 2.0 kábelt (A/B típusú) használjon, amely legfeljebb 2 méter hosszú.

Hálózati kábel

10BASE-T vagy 100BASE-TX gyors Ethernet hálózathoz (Fast Ethernet Network) történő csatlakozáshoz 5.

kategóriájú (vagy nagyobb átviteli sebességű) közvetlen csavart érpárt használjon.

FIGYELEM

VIGYÁZAT

100 mm

250 mm

100 mm

200 mm

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
Gyors telepítési útmutató Start (Csak EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Mielőtt először használná a készüléket, a készülék beállításához és telepítéséhez olvassa el a Gyors telepítési útmutató című dokumentumot. A Gyors telepítési útmutató című dokumentumot más nyelveken is megtekintheti a következő webhelyen: http://solutions.brother.com/. Megjegyzés Nem minden modell kapható az összes országban.
PAGE 2
Távolítsa el a csomagolóanyagot a készülékről FONTOS d e f Fogja meg a dobegység zöld fogantyúját, és húzza ki ütközésig. Fogja meg a narancssárga csomagolóanyagot, és távolítsa el. Távolítsa el a 4 narancssárga csomagolórészt. Még NE csatlakoztassa a hálózati tápkábelt. a b c Távolítsa el a nyomtatóról a csomagoláshoz használt szalagot. Nyissa ki az MP tálcát a, távolítsa el a műanyag lapot b az MP tálca tartójáról, majd zárja be az MP tálcát.
PAGE 3
a b 3 Töltsön papírt a papírtálcába d A papírtálcát húzza ki teljesen a készülékből. Helyezzen papírt a tálcába, és ellenőrizze a következőket:  A papír a papírtálca maximum papírjelzése (bbb) a alatt legyen. A papírtálca túltöltése papírelakadást okozhat.  Az az oldal, melyre nyomtatni kíván, lefelé nézzen.  A megfelelő adagolás érdekében a papírvezetők érjenek hozzá a papír oldalaihoz.
PAGE 4
Tesztoldal nyomtatása FONTOS Még NE csatlakoztassa az interfész kábelt. a b Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt a készülékhez, majd egy fali aljzathoz. Távolítsa el a készülék hálózati kapcsolóját takaró címkét, majd kapcsolja be a készüléket. a 5 Állítsa be a nyelvet A + vagy - gomb segítségével válassza ki a General Setup lehetőséget. Nyomja meg az OK gombot. b c Nyomja meg az OK gombot a Local Language kiválasztásához. Nyomja meg a + vagy - gombot a nyelv kiválasztásához.
PAGE 5
USB-interfész használata esetén Windows® Macintosh 5 Macintosh Megjegyzés A készülékhez tartozó legújabb illesztőprogramokat és segédprogramokat a http://solutions.brother.com/ címen elérhető Brother Solutions Center webhelyről töltheti le.
PAGE 6
USB Windows® Windows® rendszeren használt USB-interfészkábel esetén a b 7 Kapcsolja ki a készüléket, és győződjön meg róla, hogy az USB-interfész kábel NINCS csatlakoztatva a készülékhez, majd kezdje meg a nyomtató-illesztőprogram telepítését. Ha már csatlakoztatta a kábelt, húzza ki azt. A nyomtatóillesztőprogram telepítése A CD-ROM meghajtóba helyezze be a telepítő CD-ROM-ot. Ha a rendszer kéri, válassza ki a modellt és a nyelvet.
PAGE 7
USB Macintosh Macintosh számítógépen használt USB-interfészkábel esetén a b FONTOS Ha Mac OS X 10.4.10 rendszert használ, frissítse azt Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x rendszerre. (A használt Mac OS X rendszerre vonatkozó legfrissebb információkért és illesztőprogramokért látogassa meg a http://solutions.brother.com/ címen elérhető webhelyet.) A CD-ROM meghajtóba helyezze be a telepítő CD-ROM-ot. Kattintson duplán a Start Here OSX (OSX kezdje itt) ikonra. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
PAGE 8
Vezetékes hálózat Windows® Windows® rendszeren használt vezetékes hálózati interfészkábel esetén (egyenrangú (Peer-to-Peer) hálózat esetén) 7 8 A telepítés előtt a A nyomtatóillesztőprogram telepítése A CD-ROM meghajtóba helyezze be a telepítő CD-ROM-ot. Ha a rendszer kéri, válassza ki a modellt és a nyelvet.
PAGE 9
Vezetékes hálózat Windows® Windows® rendszeren használt vezetékes hálózati interfészkábel esetén (megosztott hálózati felhasználók esetén) 7 A telepítés előtt Megjegyzés • Windows Vista® és Windows® 7 felhasználók esetén, ha megjelenik a Felhasználói fiókok felügyelete képernyő, kattintson az Engedélyezés vagy az Igen gombra.
PAGE 10
Vezetékes hálózat Macintosh Macintosh számítógépen használt vezetékes hálózati interfészkábel esetén a 7 8 A telepítés előtt Győződjön meg róla, hogy a készülék csatlakozik az elektromos hálózatra, és a Macintosh számítógép BE van kapcsolva. Rendszergazdai jogosultságokkal rendelkező felhasználóként kell bejelentkeznie. a b FONTOS Ha Mac OS X 10.4.10 rendszert használ, frissítse azt Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x rendszerre.
PAGE 11
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Vezeték nélküli hálózati interfész használata esetén 7 Mielőtt elkezdené FONTOS • Ha a készüléket hálózatra kívánja csatlakoztatni, javasoljuk, hogy a telepítés előtt lépjen kapcsolatba a rendszeradminisztrátorával. A telepítéshez ismernie kell vezeték nélküli hálózatának beállításait. • Ha korábban konfigurálta a készülék vezeték nélküli beállításait, vissza kell állítania a nyomtatókiszolgáló gyári alapbeállításait. 1.
PAGE 12
Vezeték nélküli hálózatot használóknak 8 Ellenőrizze a hálózati környezetet (Infrastruktúra mód) Az alábbi utasításokban két módszert talál arra, hogy miként telepítse Brother készülékét vezeték nélküli hálózati környezetben. Megjegyzés A készülék bármely más vezeték nélküli környezetben történő telepítésének utasításait lásd: Hálózati használati útmutató.
PAGE 13
Vezeték nélküli hálózatot használóknak A Brother készülék csatlakoztatása a vezeték nélküli hálózathoz 9 a b c A vezeték nélküli beállítások konfigurálása az automatikus vezeték nélküli mód használatával Győződjön meg arról, hogy a WLAN hozzáférési ponton/útválasztón megtalálható az alább látható Wi-Fi Protected Setup vagy AOSS™ szimbólum. A Brother készüléket helyezze el a Wi-Fi Protected Setup vagy AOSS™ módszert támogató hozzáférési pont/útválasztó hatótávolságán belül.
PAGE 14
Vezeték nélküli hálózatot használóknak 9 A vezeték nélküli beállítások konfigurálása (tipikus vezeték nélküli telepítés infrastruktúra módban) Ha a készüléket IEEE 802.1x támogatással rendelkező vezeték nélküli hálózatban használja, tekintse meg a Hálózati használati útmutató dokumentum IEEE 802.1x hitelesítés használata fejezetét. FONTOS Mielőtt folytatná, készítse elő a hálózat 8. lépésnél megadott a következő oldalon: 12 oldal; lépésben lejegyzett vezeték nélküli beállításait.
PAGE 15
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Hibakeresés FONTOS A vezeték nélküli biztonsági információk hiányában ne kérje a Brother vevőszolgálat segítségét. A hálózati biztonsági beállítások megkereséséhez nem áll módunkban segítséget nyújtani. Hol találhatók a vezeték nélküli beállítások (hálózat neve (SSID/ESSID) és hálózati kulcs)? 1. Tekintse meg a WLAN hozzáférési ponthoz/útválasztóhoz mellékelt dokumentációt. 2. A kezdeti hálózati név a gyártó neve vagy a modell neve is lehet. 3.
PAGE 16
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Hibakód Ajánlott megoldások Elképzelhető, hogy a megadott vezeték nélküli hálózati és biztonsági beállítás helytelen. Ellenőrizze újra a vezeték nélküli hálózat beállításait. TS-03 * Ellenőrizze, hogy a megadott vagy kiválasztott SSID/hitelesítési mód/titkosítási mód/felhasználói azonosító/felhasználói jelszó helyes-e. Az ellenőrzéshez lásd: Hol találhatók a vezeték nélküli beállítások (hálózat neve (SSID/ESSID) és hálózati kulcs)? című részt a(z) 15. oldalon!.
PAGE 17
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Hibakód Ajánlott megoldások A készülék nem észlel olyan WLAN hozzáférési pontot/útválasztót, amelyen engedélyezve van a WPS vagy az AOSS™. Ha a vezeték nélküli beállításokat a WPS vagy az AOSS™ segítségével szeretné konfigurálni, a készüléket és WLAN hozzáférési pontot/útválasztót egyaránt működtetnie kell. Ellenőrizze, hogy a WLAN hozzáférési pont/útválasztó támogatja-e a WPS vagy AOSS™ módot, majd próbálja újra.
PAGE 18
Vezeték nélküli hálózat Windows® Nyomtató-illesztőprogram telepítése Windows® rendszerre 10 a b Győződjön meg róla, hogy számítógépe be van kapcsolva, és rendszergazdaként jelentkezett be. Győződjön meg róla, hogy a készülék hálózati kapcsolója bekapcsolt helyzetben van. 11 a A telepítés előtt A nyomtatóillesztőprogram telepítése A CD-ROM meghajtóba helyezze be a telepítő CD-ROM-ot. Ha a rendszer kéri, válassza ki a modellt és a nyelvet.
PAGE 19
Vezeték nélküli hálózat Macintosh Nyomtató-illesztőprogram telepítése Macintosh számítógépre 10 a A telepítés előtt Győződjön meg róla, hogy a készülék csatlakozik az elektromos hálózatra, és a Macintosh számítógép BE van kapcsolva. Rendszergazdai jogosultságokkal rendelkező felhasználóként kell bejelentkeznie. FONTOS Ha Mac OS X 10.4.10 rendszert használ, frissítse azt Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x rendszerre.
PAGE 20
Egyéb információk Színkorrekció (ha szükséges) Színkalibráció Az egyes színek kimenő színmélysége attól függően változhat, hogy milyen hőmérsékletű és páratartalmú környezetben található a készülék. A kalibrálás segít a színmélység javításában. Megjegyzés • Ha a közvetlen nyomtatás szolgáltatással vagy a BR-Script nyomtató-illesztőprogrammal nyomtat, el kell végeznie a kalibrálást a vezérlőpulton. Lásd: A vezérlőpult használatával című részt a(z) 20. oldalon!.
PAGE 21
Kiegészítők és fogyóeszközök Opciók A készülékhez az alábbi opcionális kiegészítők érhetők el. Ezekkel a kiegészítőkkel bővítheti készüléke képességeit. Az opcionális alsó tálcaegységről és a kompatibilis SO-DIMM memóriáról további információkat a http://solutions.brother.com/ címen elérhető webhelyen talál. A SO-DIMM memória behelyezéséről további információkat a Használati útmutató dokumentum Extra memória telepítése című szakaszában talál.
PAGE 22
Védjegyek A Brother embléma a Brother Industries, Ltd. bejegyzett védjegye. A Brother márkanév a Brother Industries, Ltd. bejegyzett védjegye. A Microsoft, Windows, Windows Server és Internet Explorer a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. Az Apple, a Macintosh, a Safari és a TrueType az Apple Inc.