Quick Setup Guide/ Network Setup Guide

MAX
Windows
®
Macintosh
®
For Windows
®
For Macintosh
®
NETWORK READYNETWORK READY
Ready to Pr i n t
Hurtig installationsvejledning
Farvelaserprinter HL-4000CN
Sætte printeren op
Læs arket med “Bestemmelser” først for at sikre sikker anvendelse.
Læs denne “Hurtige installationsvejledning”, før du sætter din printer op.
Du skal udføre følgende hardwareopsætning og driverinstallation, før du kan bruge
printeren.
Identificér operativsystemet på din computer (Windows
®
95 / 98 / Me, Windows NT
®
4.0, Windows
®
2000 / XP eller Macintosh
®
).
Der leveres ikke et interfacekabel som standard. Du skal købe det rigtige
interfacekabel til din computer (parallelt, USB eller netværk).
De fleste eksisterende parallelle kabler understøtter tovejskommunikation, men nogle
kan have inkompatibel fordeling af tilslutningsben, eller de er måske ikke IEEE 1284-
kompatible.
Hvis du er Administrator: Konfigurér netværksprinterindstillinger som vist Netværk
Kvik Setup Guide (på bagsiden af arket).
Papirbakke
Du kan finde en mængde forskellig information på denne CD-ROM.
Install Software
Installer printerdriveren og hjælpeprogrammerne. (Mac
OS
®
X er ikke understøttet af installationsprogrammet)
Maintenance Tutorial
Instruktionsfilm om vedligeholdelse af printeren.
Dokumentation
Se brugervejledningen og netværksvejledningen i PDF-
format. (Fremviser inkluderet)
Color PDF print samples
Betragt PDF farveprøven.
Brother Solutions Center
Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) er
stedet, hvor du kan finde alle de ressourcer, du måtte
have brug for til din printer.
Download de seneste drivere og hjælpeprogrammer til
dine printere, læs de ofte stillede spørgsmål og tips til
problemløsning, eller lær mere om særlige
udskrivningsløsninger.
Hvad indeholder cd-rom’en
Trin 2 Læg papir i papirbakken
1
Fjern al emballagetape.
1
Træk papirbakken ud indtil den
stopper.
Løft lidt op i fronten af papirbakken og
fjern den fra printeren.
2
Fjern beskyttelsesindpakning.
3
Træk papirsidestyrene ud.
Løft papirstyr i enden og sæt det
i så det passer med ønsket
papirstørrelse.
4
Læg papir i papirbakken.
Sørg for at papiret er under tappene.
5
Tilpas papirsidestyr med
papiret.
6
Sæt papirbakken i printeren
igen.
2
Skub knap A op for at åbne forreste
kabinetlåg.
3
Skub den orange knap for at åbne
papirudlæggerbakken.
4
Pak printhovedkassette ud.
5
Træk fast i de fire forseglinger for at fjerne dem
helt.
Fjern al beskyttelsesindpakning.
6
Tilpas ruller på printhovedkassette med riller og sænk
den forsigtigt ned i printeren.
7
Fjern beskyttelsesark.
Note: Rør ikke ved den sorte overflade på transferrulle.
8
Luk papirudlæggerbakkens
låg.
Luk forreste kabinetlåg.
Hertil
Trin 1 Installér printhovedkassette
Kassens indhold
Kassens indhold kan variere fra land til land. Gem al emballage og printerens kasse.
Du skal bruge det hele, hvis du får brug for at sende printeren.
LM0105001 Trykt i Japan
Printer
Tonerpatroner
(Sort, cyan, magenta
og gul)
Strømkabel
Printhovedkassette
Cd-rom
(Brugervejledning medfølger)
Hurtig installationsvejledning
Windows
®
driverinstallationsvejledning
Macintosh
®
driverinstallationsvejledning
©Copyright 2002, Brother Industries, Ltd. ©1998-2002 TROY XCD Inc. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES
Windows og WindowsNT er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande. HP og HP/UX er varemærker
tilhørende Hewlet-Packard Company. UNIX er et varemærke tilhørende UNIX Systems Laboratories. PostScript er et varemærke tilhørende
Adobe Systems Incorporated. Netware er et varemærke tilhørende Novell, Inc. Apple Macintosh, iMac, LaserWriter, og AppleTalk er
varemærker tilhørende Apple Computer, Inc.
Alle andre navne og produkter, som er nævnt i denne brugsanvisning, er registrerede varemærker tilhørende de respektive firmaer.
1
Fjern øverste kabinetlåg.
2
Pak tonerpatronen ud.
Vip tonerpatronen 7 – 8
gange.
3
Sæt tonerpatronen i med mærkatsiden opad.
Sørg for at farvemærkaten på patronen passer
med farvemarkering på printeren.
5
Træk tonerforsegling lige
op for at fjerne den.
6
Gentag trin 2 til 5 for resten
af tonerpatronerne. Sæt
øverste kabinetlåg på igen.
Trin 3 Installér tonerpatroner
Trin 4 Udskriv printerindstillingsliste
4
Drej håndtag ved at trykke fast
ned og lås dem til mærket.
Fortsæt til Windows
®
driver installationsanvisning eller Macintosh
®
driver installationsanvisning.
Kontrolpanel
3
Tænd for kontakten.
4
Når printeren har varmet op viser
den Ready to Print.
6
Tryk tre gange.
Note: Se “Hvordan du ændrer sprog i kontrolpanel” på bagsiden om hvordan du ændrer sprog i kontrolpanelet.
Beskyttelsesindpakning
Øverste kabinetlåg
Tonerpatron
Forsegling
Beskyttelsesindpakning
Papirsidestyr
Papirstyr i enden
Ryk af
Printhoved-
kassette
Forreste kabinetlåg Papirudlæggerbakke
Orange knap
Tonerforsegling
4:Report /List
Menu
1:System
Menu
5
Tryk .
Printeren vil nu udskrive
printerindstillingslisten.
Pr int ing
Pr int reSettings
Beskyttelsesark
Transferrulle
1
Sørg for, at printeren er slukket.
Slut IKKE interfacekablet til.
2
Tilslut strømkabel til printeren og sæt
stikket i stikkontakten.
Forreste
kabinetlåg
Tryk tre gange.