Network User's Guide

1-3
Configuración general del anfitrión UNIX TCP/IP
El proceso de configuración de la mayoría de sistemas UNIX aparece descrito en los
siguientes pasos. Ya que este proceso puede variar, le recomendamos que consulte la
documentación del sistema (o las páginas en pantalla “man”) para obtener
información adicional.
1. Configure el archivo etc/hosts en cada anfitrión UNIX que tenga que
comunicarse con el servidor de impresión. Utilice su editor preferido para
añadir una entrada en el archivo etc/hosts que contiene la dirección IP y un
nombre de nodo del dispositivo. Por ejemplo:
192.189.207.3 BRN_310107
El formato real de la entrada será diferente en función del sistema, de modo que es
conveniente consultar la documentación del sistema y tener en cuenta el formato de
las demás entradas en el archivo etc/hosts.
El nombre de nodo que se introduce en este archivo no debe ser necesariamente el
mismo que está realmente configurado en el servidor de impresión (el nombre que
aparece en la página de configuración de la impresora), aunque de todas maneras, es
una buena práctica hacer coincidir los nombres. Algunos sistemas operativos, como
HP/UX, no admiten el carácter “_” en el nombre predeterminado, por lo que en
dichos sistemas se deberá utilizar un nombre distinto.
En cualquier caso, el nombre de nodo en el archivo /etc/hosts debe coincidir con el
nombre de nodo en el archivo /etc/printcap.
Algunos sistemas como HP/UX y AIX permiten introducir la dirección IP como el
nombre del anfitrión en el momento de configurar la cola de impresión. Si es así, no
será preciso configurar los archivos de los anfitriones.
2. Configure el archivo /etc/printcap en cada ordenador anfitrión para
especificar la cola de impresión local, el nombre del servidor de impresión
(también llamado máquina remota o rm) y el nombre del servicio del
servidor de impresión (también llamado impresora remota, cola remota o rp)
y el directorio de impresión.
Este paso se aplica a la mayoría de sistemas UNIX, incluyendo Sun OS (pero no
Solaris 2.xx), Silicon Graphics (se requiere la opción lpr/lpd), DEC ULTRIX, DEC
OSF/1 y Digital UNIX. Los usuarios de SCO UNIX deben seguir estos pasos, pero
también deben consultar la sección Configuración de SCO/UNIX. Los usuarios de
RS/6000 AIX, HP/UX, Sun Solaris 2.cuadro de diálogo y otros sistemas que no
utilizan el archivo printcap deben pasar a la sección 3-a. Los usuarios de SCO
también deben pasar a la sección 3-a (SCO utiliza el archivo printcap, pero este
archivo se configura automáticamente por medio del comando rlpconf).
Un ejemplo de archivo printcap normal:
laser1|Impresora de Planta 1:\
:lp = :\
:rm=BRN_310107:\