User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR HL-3045CN HL-3075CW
- Symboles et convenances utilisés dans cette documentation
- Table des matières
- 1 Méthodes d’impression
- A propos du papier
- Méthodes d’impression
- Impression duplex
- Impression de photos à partir d’un appareil photo numérique (HL-3075CW uniquement)
- Impression de données à partir d’un module mémoire flash USB avec l’impression directe (HL-3075CW uniquement)
- Formats de fichiers pris en charge
- Paramètres par défaut d’impression directe
- Création d’un fichier PRN ou PostScript® 3™ (HL-3075CW uniquement) pour l’impression directe
- Impression de données à partir d’un module mémoire flash USB
- Impression de données à partir d’un module mémoire flash USB avec Secure Function Lock 2.0 activée (HL-3075CW uniquement)
- 2 Pilotes et logiciel
- Pilote d’imprimante
- Fonctions du pilote d’imprimante (pour Windows®)
- Onglet Elémentaire
- Taille du papier
- Orientation
- Copies
- Type de support
- Qualité d’impression
- Couleur/Mono
- Boîte de dialogue Paramètres
- Imp. multi-pages
- Duplex manuel / Livret
- Alimentation
- Onglet Avancé
- Mise à l’échelle
- Impression inversée
- Utiliser filigrane
- Impression En-tête/Bas de page
- Mode économie
- Impression sécurisée
- Administrateur
- Authentification de l’utilisateur (HL-3075CW seulement)
- Autres options d’impression
- Calibration couleur
- Utiliser l’option de réimpression
- Passage en veille
- Amélioration de l’impression
- Onglet Paramètres de bac
- Assistance
- Utilisation du pilote d’imprimante monochrome personnalisé (pour Windows®)
- Utilisation du pilote d’imprimante BR-Script3 (émulation du langage PostScript® 3™ pour Windows®) (HL-3075CW seulement)
- Fonctions du pilote d’imprimante (pour Macintosh)
- Fonctions du pilote d’imprimante (pour Windows®)
- Utilisation du pilote d’imprimante BR-Script3 (émulation du langage PostScript® 3™ pour Macintosh) (HL-3075CW seulement)
- Désinstallation du pilote d’imprimante
- Logiciels
- Pilote d’imprimante
- 3 Panneau de commande
- Panneau de commande
- Touches
- Témoins lumineux
- Ecran à cristaux liquides
- 4 Option
- 5 Entretien périodique
- 6 Dépistage des pannes
- Annexe A
- Caractéristiques techniques de l’imprimante
- Jeux de caractères et de symboles (HL-3075CW seulement)
- Aide-mémoire des commandes de contrôle des codes à barres (HL-3075CW seulement)
- Impression de codes à barre ou de caractères élargis
- Définition des paramètres
- Mode de code à barres
- Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré
- Code à barres
- Ligne d’interprétation du code à barres activée ou désactivée.
- Zone inactive
- Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré
- Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré - décalage de l’axe des X
- Code à barres et caractère élargi - décalage de l’axe des Y
- Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré - hauteur
- Largeur des caractères élargis, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré
- Rotation des caractères élargis
- Début des données de code à barres
- Tracé d’encadré
- Tracé de bloc de lignes
- Début de données à caractères élargis
- Impression de codes à barre ou de caractères élargis
- Notice de copyright et de licence Libtiff
- Annexe B (Etats-Unis et Canada)
- Index
iii
3 Panneau de commande 76
Panneau de commande...........................................................................................................................76
Touches ..................................................................................................................................................76
Go......................................................................................................................................................77
Cancel ...............................................................................................................................................77
Secure Print.......................................................................................................................................77
Touches + et - ...................................................................................................................................77
Back...................................................................................................................................................78
OK .....................................................................................................................................................78
Témoins lumineux....................................................................................................................................78
Ecran à cristaux liquides..........................................................................................................................78
Rétroéclairage (HL-3075CW uniquement) ........................................................................................79
Messages affichés.............................................................................................................................79
Réimpression de documents .............................................................................................................80
Impression en mode sécurisé............................................................................................................81
Utilisation du menu LCD du panneau de commande. .......................................................................83
Tableau des menus ...........................................................................................................................84
Paramètres par défaut.......................................................................................................................95
Fréquence .........................................................................................................................................96
Calibration .........................................................................................................................................97
Alignement automatique....................................................................................................................98
Alignement manuel............................................................................................................................99
4 Option 100
SO-DIMM...............................................................................................................................................100
Installation de mémoire supplémentaire..........................................................................................101
5 Entretien périodique 103
Remplacement des consommables.......................................................................................................103
Cartouche de toner..........................................................................................................................105
Ensembles tambour.........................................................................................................................113
Unité courroie ..................................................................................................................................120
Bac de toner usagé .........................................................................................................................124
Nettoyage ..............................................................................................................................................130
Nettoyage de l’extérieur de l’imprimante .........................................................................................130
Nettoyage de tête à LED .................................................................................................................132
Nettoyage des fils corona ................................................................................................................133
Nettoyage de l’ensemble tambour...................................................................................................136
Nettoyage du rouleau d’entraînement du papier .............................................................................142
6 Dépistage des pannes 144
Identification du problème......................................................................................................................144
Messages affichés.................................................................................................................................145
Gestion du papier ..................................................................................................................................149
Les bourrages papier et comment les éliminer......................................................................................150
Bourrage dans bac 1 (bourrage papier à l’intérieur du bac à papier) ..............................................151
Bourrage arrière (bourrage papier derrière le capot arrière) ...........................................................152
Bourrage interne (bourrage à l’intérieur de l’imprimante) ................................................................154