User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR HL-3045CN HL-3075CW
- Symboles et convenances utilisés dans cette documentation
- Table des matières
- 1 Méthodes d’impression
- A propos du papier
- Méthodes d’impression
- Impression duplex
- Impression de photos à partir d’un appareil photo numérique (HL-3075CW uniquement)
- Impression de données à partir d’un module mémoire flash USB avec l’impression directe (HL-3075CW uniquement)
- Formats de fichiers pris en charge
- Paramètres par défaut d’impression directe
- Création d’un fichier PRN ou PostScript® 3™ (HL-3075CW uniquement) pour l’impression directe
- Impression de données à partir d’un module mémoire flash USB
- Impression de données à partir d’un module mémoire flash USB avec Secure Function Lock 2.0 activée (HL-3075CW uniquement)
- 2 Pilotes et logiciel
- Pilote d’imprimante
- Fonctions du pilote d’imprimante (pour Windows®)
- Onglet Elémentaire
- Taille du papier
- Orientation
- Copies
- Type de support
- Qualité d’impression
- Couleur/Mono
- Boîte de dialogue Paramètres
- Imp. multi-pages
- Duplex manuel / Livret
- Alimentation
- Onglet Avancé
- Mise à l’échelle
- Impression inversée
- Utiliser filigrane
- Impression En-tête/Bas de page
- Mode économie
- Impression sécurisée
- Administrateur
- Authentification de l’utilisateur (HL-3075CW seulement)
- Autres options d’impression
- Calibration couleur
- Utiliser l’option de réimpression
- Passage en veille
- Amélioration de l’impression
- Onglet Paramètres de bac
- Assistance
- Utilisation du pilote d’imprimante monochrome personnalisé (pour Windows®)
- Utilisation du pilote d’imprimante BR-Script3 (émulation du langage PostScript® 3™ pour Windows®) (HL-3075CW seulement)
- Fonctions du pilote d’imprimante (pour Macintosh)
- Fonctions du pilote d’imprimante (pour Windows®)
- Utilisation du pilote d’imprimante BR-Script3 (émulation du langage PostScript® 3™ pour Macintosh) (HL-3075CW seulement)
- Désinstallation du pilote d’imprimante
- Logiciels
- Pilote d’imprimante
- 3 Panneau de commande
- Panneau de commande
- Touches
- Témoins lumineux
- Ecran à cristaux liquides
- 4 Option
- 5 Entretien périodique
- 6 Dépistage des pannes
- Annexe A
- Caractéristiques techniques de l’imprimante
- Jeux de caractères et de symboles (HL-3075CW seulement)
- Aide-mémoire des commandes de contrôle des codes à barres (HL-3075CW seulement)
- Impression de codes à barre ou de caractères élargis
- Définition des paramètres
- Mode de code à barres
- Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré
- Code à barres
- Ligne d’interprétation du code à barres activée ou désactivée.
- Zone inactive
- Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré
- Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré - décalage de l’axe des X
- Code à barres et caractère élargi - décalage de l’axe des Y
- Code à barres, caractère élargi, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré - hauteur
- Largeur des caractères élargis, tracé de bloc de lignes et tracé d’encadré
- Rotation des caractères élargis
- Début des données de code à barres
- Tracé d’encadré
- Tracé de bloc de lignes
- Début de données à caractères élargis
- Impression de codes à barre ou de caractères élargis
- Notice de copyright et de licence Libtiff
- Annexe B (Etats-Unis et Canada)
- Index
Entretien périodique
113
5
Ensembles tambour 5
Nom du modèle Ensemble 4 tambours DR-210CL ou tambours individuels DR-210CL-BK, DR-210CL-CMY
Un ensemble tambour neuf permet d’imprimer environ 15 000 pages au format A4 ou Letter sur une seule face.
L'ensemble DR-210CL contient 4 tambours, 1 tambour noir (DR-210CL-BK) et 3 tambours couleur
(DR-210CL-CMY). DR-210CL-BK contient 1 tambour noir. DR-210CL-CMY contient 1 tambour couleur.
L
’
usure du tambour résulte de son utilisation, son nombre de rotations et de l
’
interaction avec le papier, le
toner et d
’
autres matériaux présents sur le chemin du papier. Pour la conception de ces produits, Brother a
décidé d
’
utiliser le nombre de rotations du tambour comme valeur indicative de la durée de vie du tambour.
Lorsqu
’
un tambour atteint le nombre limite de rotations défini en usine et correspondant au rendement
nominal par page, l
’
écran LCD du produit vous conseille de remplacer le(s) tambour(s) concerné(s). Si le
produit continue d
’
être utilisé dans cet état, la qualité d
’
impression risque de ne pas être optimale.
Comme les tambours tournent de manière solidaire lors des différentes étapes du fonctionnement (que de
l
’
encre soit déposée sur le papier ou non) et comme l
’
endommagement d
’
un seul tambour est peu probable,
vous devrez remplacer tous les tambours en même temps (sauf si vous avez changé un tambour individuel
[DR-210CL-BK pour le noir et DR-210CL-CMY pour la couleur] pour une raison autre que l
’
expiration de sa
durée de vie). Pour plus de commodité, Brother propose des ensembles de 4 tambours (DR-210CL).
Remarque
• De nombreux facteurs régissent la durée de vie réelle du tambour : température, humidité, type de papier,
type de toner utilisé, etc... Dans des conditions idéales d’utilisation, la durée de vie moyenne du tambour
est estimée à environ 15 000 pages. Le nombre de pages imprimées par un même tambour peut, dans
certains cas, être bien inférieur à ce chiffre. Dans la mesure où nous ne contrôlons pas les nombreux
facteurs qui influent sur la durée de vie réelle du tambour, nous ne pouvons pas garantir un nombre
minimum de pages imprimées par le tambour.
• Pour une performance optimale, utilisez uniquement du toner de marque Brother. L’imprimante doit
seulement être utilisée dans un local propre, non poussiéreux et bien aéré.
• L’utilisation d’un tambour fabriqué par un constructeur tiers risque de réduire non seulement la qualité de
l’impression mais également la qualité et la durée d’utilisation de l’imprimante. La garantie ne s’étend en
aucun cas aux problèmes découlant de l’utilisation d’un tambour provenant d’un fabricant tiers.
Message Fin tamb proche 5
Fin immin. tamb.
Si l’écran indique Fin immin. tamb., cela signifie que la durée de vie des 4 tambours est proche d
’
expirer.
Achetez un ensemble tambour neuf (DR-210CL) et gardez-le à portée de main en prévision du message
Rempl. tambours. Pour remplacer l’ensemble tambour, voir Remplacement du tambour à la page 114.
Fin tambour (X)
Si la durée vie du tambour spécifié seulement est proche d’expirer, l’écran LCD affiche le message
Fin tambour (X). (X) représente la couleur de l’ensemble tambour dont la durée de vie est proche
d’expirer. ((K)=Noir, (Y)=Jaune, (M)=Magenta, (C)=Cyan). Achetez un tambour neuf DR-210CL-BK (pour le
noir) ou DR-210CL-CMY (pour les couleurs J, M, C) et gardez-le à portée de main en prévision du message
Rempl. tambours. Pour remplacer les tambours, voir Remplacement du tambour à la page 114.
Le message Fin tambour (X) s'affiche pendant une minute après chaque tâche d'impression.