Snabbguide Starta här (endast EU) HL-3040CN Snabbguiden innehåller all information du behöver inför installation och konfiguration av skrivaren. VIKTIGT ANSLUT INTE gränssnittskabeln än.
För användare i Danmark: Den nätkontakt som levereras med den här maskinen är jordad och har tre stift. Kontrollera att eluttaget passar för denna jordade kontakt med tre stift. Maskinen måste vara jordad. Kontakta en behörig elektriker om du är osäker. Användare i Sverige, Norge och Finland: Den nätkontakt som levereras med den här maskinen har två stift, och jordningen är inlagd på sidan av kontakten. Kontrollera att eluttaget passar för denna sidojordade kontakt med två stift. Maskinen måste vara jordad.
Symboler som används i den här bruksanvisningen VARNING I varningsmeddelandena ges information om hur du undviker personskador. VAR FÖRSIKTIG I försiktighetsuppmaningar specificeras metoder du måste följa eller undvika för att förhindra mindre skador som kan uppstå. VIKTIGT I viktig information specificeras metoder du måste följa eller undvika för att förhindra skador på skrivaren och andra föremål. Symboler som betecknar elektrisk fara gör dig uppmärksam på risk för elektriska stötar.
2 Ta bort förpackningsmaterialet från skrivaren a VIKTIGT • Spara allt förpackningsmaterial inklusive kartongen om du av någon anledning måste transportera skrivaren. Sätt i enheterna med trumma och tonerkassett 3 Packa upp de fyra enheterna med trumma och tonerkassett och skaka var och en av dem försiktigt flera gånger från sida till sida för att tonern ska fördelas jämnt i enheten. • ANSLUT INTE nätkabeln än. b a b Ta bort transportskyddet genom att dra i fliken på det sätt som visas på bilden.
c Skjut in alla fyra enheterna med trumma och tonerkassett i skrivaren på det sätt som visas på bilden. Kontrollera att tonerkassettens färg matchar motsvarande färgetikett på skrivaren. a b C - Cyan Y - Gul M - Magenta K - Svart d 4 Fylla på papper i pappersfacket Dra ut pappersfacket helt ur skrivaren. Tryck på pappersledarnas gröna frigöringsarm a och anpassa pappersledarna efter storleken på det papper du fyller på. Kontrollera att pappersledarna sitter fast ordentligt i spåren.
d 5 Lägg i papper i facket och kontrollera att papperet inte går över maxmarkeringen a. Sidan som du vill skriva ut på ska vara vänd nedåt. Skriva ut en testsida VIKTIGT ANSLUT INTE gränssnittskabeln än. VIKTIGT a Kontrollera att pappersledarna är kant i kant med papperen för att matningen ska bli riktig. e Sätt tillbaka pappersfacket ordentligt i skrivaren. Kontrollera att det har förts in helt och hållet i skrivaren. b c d 6 Kontrollera att skrivarens strömbrytare är avslagen.
e 6 Tryck på Go-knappen. Skrivaren skriver då ut en testsida. Kontrollera att testsidan skrevs ut korrekt. Ställa in språket på kontrollpanelen Obs Den här funktionen är inte längre tillgänglig när du har skickat ett första utskriftsjobb från datorn. a b c d Tryck på + eller - för att välja General Setup. Tryck på OK. General Setup Tryck på OK igen. Local Language Tryck på + eller - för att välja språk. Tryck på OK för att acceptera valet. Svenska Tryck på Cancel för att lämna menyn.
För USB-kabel Windows® Macintosh 9 Macintosh Windows®, fortsätt till sid 14 Macintosh, fortsätt till sid 18 Trådbundetnätverk För trådbundet nätverk USB Windows®, fortsätt till sid 10 Macintosh, fortsätt till sid 12 Windows® 7 Välja anslutningstyp
USB Windows® För användare med USB-kabel 8 Installera skrivardrivrutinen och ansluta skrivaren till datorn d Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren. Startbilden visas automatiskt. Välj din skrivarmodell och önskat språk. VIKTIGT ANSLUT INTE USB-kabeln än. Obs Om cd-menyn inte visas automatiskt öppnar du Den här datorn (Dator) och dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren samt start.exe. Obs e Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen.
USB g Klicka på Ja när fönstret med Licensavtal visas, om du accepterar bestämmelserna i avtalet. Windows® j Klicka på Slutför. Obs • Avmarkera Välj som standardskrivare om du inte vill ställa in skrivaren som standardskrivare. Ta bort etiketten som täcker USB-porten. Slutför i Installationen har nu slutförts. Obs Kontrollera att strömmen är påslagen till skrivaren när den här skärmen visas. Anslut först USB-kabeln till skrivarens USBport som är markerad med symbolen och sedan till datorn.
USB Macintosh För användare med USB-kabel 8 a Ansluta skrivaren till din Macintosh och installera drivrutinen e Ta bort etiketten som täcker USB-porten. f b Dubbelklicka på ikonen HL3000 på skrivbordet. Dubbelklicka på symbolen Start Here. Följ anvisningarna på skärmen. Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen. Anslut USB-kabeln till USB-porten som är markerad med symbolen och anslut sedan kabeln till din Macintosh-dator.
USB i Macintosh Välj den skrivare som du vill ansluta och klicka på OK. Slutför Installationen har nu slutförts. 13 Macintosh Klicka på OK när den här skärmen visas.
Trådbundetnätverk Windows® För användare med trådbundet nätverk 8 TCP/IP För användare av peer-topeer-nätverksskrivare 1 d Obs TCP/IP Om cd-menyn inte visas automatiskt öppnar du Den här datorn (Dator) och dubbelklickar på ikonen för cd-läsaren samt start.exe. a Router b Nätverksskrivare Obs • Om du ska ansluta skrivaren till ett nätverk rekommenderar vi att du kontaktar systemadministratören före installationen eller läser i den Bruksanvisning för nätverksanvändare som finns på cd-skivan.
Trådbundetnätverk g Klicka på Ja när fönstret med Licensavtal visas, om du accepterar bestämmelserna i avtalet. j Windows® Välj din skrivare och klicka på Nästa. Obs h Välj Brother peer-to-peer nätverksskrivare och klicka sedan på Nästa. Klicka på Uppdatera om det tar lång tid (cirka en minut) innan din skrivare visas i listan. Obs • Markera Kör onlineregistrering om du vill registrera din produkt online. i • Avmarkera Aktivera Statusövervakning om du vill inaktivera statusövervakningen.
Trådbundetnätverk 8 För användare med delad nätverksskrivare c Windows® Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen. TCP/IP d a b c d Klicka på Användare med nätverkskabel. Klientdator Kallas även för “server” eller “utskriftsserver” TCP/IP eller USB Skrivare Obs Om du ska ansluta till en delad skrivare i ett nätverk rekommenderar vi att du frågar din systemadministratör om skrivarens kö- eller resursnamn före installationen.
Trådbundetnätverk f Välj Nätverksskrivare, delad, och klicka sedan på Nästa. Windows® Obs XML Paper Specification-skrivardrivrutin Det är bäst att använda drivrutinen XML Paper Specification för utskrift från program som använder XML Paper Specification-dokument. Du kan hämta den senaste drivrutinen från Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com/. g Markera utskriftskön och klicka på OK. Klicka på Slutför. Obs • Markera Kör onlineregistrering om du vill registrera din produkt online.
Trådbundetnätverk Macintosh För användare med trådbundet nätverk 8 a Ansluta skrivaren till din Macintosh och installera drivrutinen e Anslut nätverkskabeln till LAN-porten som är märkt med symbolen och därefter till en ledig port på din hubb. f b c d 18 Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen. Klicka på Användare med nätverkskabel och följ anvisningarna på skärmen. Starta sedan om Macintosh-datorn. Kontrollera att strömmen är påslagen till skrivaren. Starta Macintosh-datorn.
Trådbundetnätverk Macintosh Obs • Om fler än en skrivare av samma modell har anslutits till nätverket kommer MAC adressen (Ethernet-adressen) att visas efter modellnamnet. Du kan även bekräfta din IPadress genom att bläddra till höger. • Du kan ta reda på skrivarens MAC-adress (Ethernet-adress) och IP-adress genom att skriva ut sidan med skrivarinställningar. Se Skriva ut sidan med skrivarinställningar på sid 22. i Klicka på OK när den här skärmen visas.
För nätverksanvändare Verktyget BRAdmin Light (för Windows®-användare) BRAdmin Light är ett verktyg som används vid den inledande installationen av nätverksanslutna Brother-enheter. Dessutom kan verktyget användas för att söka efter Brother-produkter i en TCP/IP-miljö, visa deras status och konfigurera grundläggande nätverksinställningar som t.ex. IP-adressen. Mer information om BRAdmin Light finns på http://solutions.brother.com/.
För nätverksanvändare Verktyget BRAdmin Light (för Mac OS X-användare) BRAdmin Light är ett verktyg som används vid den inledande installationen av nätverksanslutna Brother-enheter. Dessutom kan verktyget användas för att söka efter Brother-produkter i nätverket, visa deras status och konfigurera grundläggande nätverksinställningar som t.ex. IP-adressen från en dator med operativsystemet Mac OS X 10.3.9 eller senare. Programvaran BRAdmin Light installeras automatiskt när du installerar skrivardrivrutinen.
För nätverksanvändare Webbaserad hantering (webbläsare) Återställa nätverksinställningarna till fabriksinställningar Brother-skrivarservern har utrustats med en webbserver, med vilken du kan övervaka serverns status och ändra vissa av dess konfigurationsinställningar med hjälp av HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Följ stegen nedan för att återställa alla nätverksinställningar för skrivarservern till de ursprungliga inställningarna.
Övrig information Säkerhetsföreskrifter Använda skrivaren på ett säkert sätt Om du INTE följer dessa anvisningar finns det risk för brand, elektriska stötar, brännskador eller kvävning. Förvara dessa anvisningar för senare användning och läs igenom dem innan underhållsåtgärder påbörjas. VARNING Skrivaren innehåller högspänningselektroder. Försäkra dig om att du har stängt av skrivaren på strömbrytaren och kopplat bort den från eluttaget innan du rengör skrivaren invändigt.
Övrig information VAR FÖRSIKTIG Åsknedslag och strömavbrott kan skada produkten! Vi rekommenderar att du använder ett åskskydd av god kvalitet i vägguttaget eller drar ur nätkabeln under åskväder. När du just har skrivit ut något är vissa av skrivarens inre delar väldigt varma. Ta INTE på de delar som är skuggade på bilden när du öppnar skrivarens övre eller bakre lucka (bakre utmatningsfacket).
Övrig information Bestämmelser Deklaration om överensstämmelse (endast för EU) Försäkran om överensstämmelse (EU) Tillverkare Brother Industries Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan Fabrik Brother Technology (ShenZhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Övrig information Meddelande om överensstämmelse med det internationella ENERGY STAR®-programmet Syftet med det internationella ENERGY STAR®programmet är att främja utveckling och bruk av energisnål kontorsutrustning. Brother Industries Ltd. är en ENERGY STAR®partner och har fastställt att den här produkten följer ENERGY STAR®-riktlinjerna för energieffektivitet. Koppla bort enheten Den här enheten måste installeras nära ett lättillgängligt vägguttag.
Övrig information Transportera skrivaren Om du av någon anledning måste transportera skrivaren ska den förpackas omsorgsfullt så att inga skador uppstår under transporten. Vi rekommenderar att du sparar och använder originalförpackningen. Skrivaren bör också vara lämpligt försäkrad hos transportfirman. b Öppna övre luckan helt och ta ur alla trumenheter och tonerkassetter.
Övrig information e Sätt tillbaka bältenheten i skrivaren. i j f 28 Skrivaren ska placeras i en plastpåse av två personer. Ställ skrivaren och frigolitförpackningarna i kartongen. Skrivarens framsida ska vara riktad åt samma håll som markeringen “FRONT” på frigolitförpackningarna. Frigolitförpackningen för trumenheter och tonerkassetter ska placeras över skrivaren. Sätt tillbaka originalförpackningsmaterialet i skrivaren. g Stäng skrivarens övre lucka.
Övrig information Den medföljande cd-skivan Cd-skivan innehåller många olika typer av information. Windows® Macintosh Installera skrivardrivrutinen Installera skrivardrivrutinen. Installera andra drivrutiner/verktyg Installera valfria drivrutiner, hjälpprogram och nätverkshanteringsverktyg. Dokumentation Se Bruksanvisning och Bruksanvisning för nätverksanvändare i HTML-format. Du kan även läsa bruksanvisningarna i PDF-format genom att besöka Brother Solutions Center.
Övrig information Kontrollpanelen 3 a Data-lampa Lyser: Det finns data i skrivarens minne. Blinkar: Tar emot/bearbetar data. Släckt: Det finns inga data kvar i minnet. b Error-lampa Blinkar: Det är något fel på skrivaren. (Information om felsökning finns i bruksanvisningen.) Släckt: Det är inget fel på skrivaren. c Menyknappar +: Gå framåt i menyerna och de alternativ som är tillgängliga. -: Gå bakåt i menyerna och de alternativ som är tillgängliga. OK: Välja kontrollpanelsmenyn.
Tillbehör och förbrukningsartiklar Tillbehör Skrivaren har följande tillval. Du kan utöka skrivarens möjligheter genom att lägga till denna post. Mer information om kompatibla SO-DIMM-minnen finns på http://solutions.brother.com/. Mer information om hur du installerar SO-DIMM-minnet finns i kapitel 4 i bruksanvisningen på CD-skivan. SO-DIMM-minne Du kan utöka minnet genom att installera en minnesmodul (144-pin SO-DIMM).
Varumärken Brother och Brothers logotyp är registrerade varumärken och BRAdmin Light och BRAdmin Professional är varumärken som tillhör Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server och Internet Explorer är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Windows Vista är antingen ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder. Apple, Macintosh och Safari är varumärken som tillhör Apple Inc.
