Guida di installazione rapida Inizio (Solo EU) HL-3040CN Prima di utilizzare la stampante, leggere le istruzioni contenute nella presente Guida di installazione rapida. IMPORTANTE NON collegare ancora il cavo di interfaccia.
AVVERTENZA • Per la confezione della stampante sono stati usati involucri in plastica. Per evitare il rischio di soffocamento, tenere gli involucri lontano dalla portata dei bambini. • La stampante pesa circa 19,0 kg. Per evitare danni, la stampante deve essere sollevata da almeno due persone. Fare attenzione a non schiacciarsi le dita nel riporre la stampante. Nota Mantenere lo spazio attorno alla stampante come mostrato nell'illustrazione. 100mm (4 in.) 100mm (4 in.) 120mm (4.7 in.
Simboli utilizzati in questa guida AVVERTENZA I messaggi di AVVERTENZA indicano cosa fare per evitare infortuni. ATTENZIONE I messaggi di attenzione specificano le procedure da seguire o evitare per non causare lesioni minori. IMPORTANTE Questi messaggi specificano le procedure da seguire o da evitare per non causare danni alla stampante o ad altri oggetti. Le icone del pericolo di scosse elettriche avvertono del rischio di possibili scosse elettriche.
2 Rimozione del materiale di imballaggio dalla stampante IMPORTANTE Installazione degli assemblaggi del gruppo tamburo e della cartuccia toner 3 a • Conservare il materiale di imballaggio e la confezione per poterli riutilizzare nel caso sia necessario trasportare la stampante. Estrarre i quattro assemblaggi del gruppo tamburo e cartuccia del toner ed agitarli delicatamente diverse volte da un lato all'altro per distribuire il toner in maniera uniforme all'interno di ciascun assemblaggio.
c Inserire tutti i quattro assemblaggi del gruppo tamburo e della cartuccia del toner nella stampante come mostrato in figura. Assicurarsi di abbinare il colore della cartuccia toner all'etichetta dello stesso colore sulla stampante. a b C - Ciano Y - Giallo M - Magenta K - Nero d 4 Caricamento della carta nel vassoio Estrarre il vassoio carta dalla stampante. Premere la leva di rilascio verde delle guide a e far scorrere le guide carta in base al formato della carta caricata nel vassoio.
d 5 Inserire la carta nel vassoio e verificare che non oltrepassi il contrassegno di portata massima a. Il lato di stampa deve essere rivolto verso il basso. Stampare la pagina di prova IMPORTANTE NON collegare ancora il cavo di interfaccia. IMPORTANTE Affinché la carta venga alimentata correttamente, verificare che le guide tocchino i bordi della carta. e Reinserire il vassoio carta nella stampante. Accertarsi che sia inserito completamente nella stampante.
e 6 Premere Go. Viene stampata la pagina di prova. Verificare che la pagina di prova sia stata stampata correttamente. Impostazione della lingua sul pannello di controllo Nota Questa funzione non sarà disponibile dopo l’invio del primo processo di stampa dal computer. a b c d Premere + o - per selezionare General Setup. Premere OK. General Setup Premere di nuovo OK. Local Language Premere + o - per selezionare la lingua. Premere OK per accettare. Italiano Premere Annulla per uscire dal Menu.
Cavo di interfaccia USB Windows® Macintosh 9 Macintosh Windows®, andare a pagina 14 Macintosh, andare a pagina 18 Rete cablata Rete cablata USB Windows®, andare a pagina 10 Macintosh, andare a pagina 12 Windows® 7 Scegliere il tipo di collegamento
USB Windows® Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB 8 Installare il driver della stampante e collegare la stampante al computer d Inserire il CD-ROM nell'apposita unità. Viene automaticamente visualizzata la schermata di apertura. Selezionare il modello di stampante e la lingua. IMPORTANTE NON collegare ancora il cavo di interfaccia USB. Nota Nota Quando viene visualizzata l'Installazione guidata nuovo hardware, fare clic su Annulla. a b Spegnere la stampante.
USB g Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza, fare clic su Sì per accettare il Contratto di licenza. Windows® j Fare clic su Fine. Nota • Se non si desidera impostare la stampante come predefinita, deselezionare Imposta stampante predefinita. Rimuovere l'etichetta che copre il connettore dell'interfaccia USB. Fine L'installazione è completa. Nota i Quando viene visualizzata questa schermata, assicurarsi che la stampante sia accesa.
USB Macintosh Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB 8 a Collegamento della stampante al Macintosh e installazione del driver e Rimuovere l'etichetta che copre il connettore dell'interfaccia USB. f b Fare doppio clic sull'icona HL3000 sul desktop. Fare doppio clic sull'icona Start Here. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Fare clic su Installa driver della stampante nella schermata del menu.
USB i Macintosh Scegliere la stampante da collegare e fare clic su OK. Fine L'installazione è completa. 13 Macintosh Quando viene visualizzata questa schermata, fare clic su OK.
Rete cablata Windows® Per gli utenti con cavo di interfaccia di rete cablata 8 TCP/IP Uso di stampanti di rete Peer to Peer Brother 1 d Inserire il CD-ROM nell'apposita unità. Viene automaticamente visualizzata la schermata di apertura. Selezionare il modello di stampante e la lingua. TCP/IP Nota a Router b Stampante di rete Se la schermata Brother non appare automaticamente, andare a Risorse del computer (Computer), fare doppio clic sull'icona del CD-ROM, quindi fare doppio clic su start.exe.
Rete cablata g Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza, fare clic su Sì per accettare il Contratto di licenza. Windows® j Scegliere la stampante e fare clic su Avanti. Nota h Scegliere Stampante di rete Peer-to-Peer Brother e fare clic sul pulsante Avanti. Se trascorre circa un minuto prima che la stampante venga visualizzata nell'elenco, fare clic su Aggiorna. Fare clic su Fine.
Rete cablata 8 Per gli utenti di stampanti di rete condivise Windows® c Fare clic su Installa driver della stampante nella schermata del menu. TCP/IP d a b c d Fare clic su Utenti con cavo di rete. Computer client Noto anche come "server" o "server di stampa" TCP/IP o USB Stampante Nota Se si intende collegare una stampante condivisa alla rete, è consigliabile chiedere informazioni sulla coda all'amministratore del sistema oppure condividere il nome della stampante prima dell'installazione.
Rete cablata f Selezionare Stampante di rete condivisa e fare clic su Avanti. Windows® Nota Driver della stampante XML Paper Specification Il driver della stampante XML Paper Specification è il driver più adatto per stampare da applicazioni che utilizzano i documenti XML Paper Specification. Scaricare il driver più aggiornato connettendosi al Brother Solutions Center all'indirizzo http://solutions.brother.com/. g Selezionare la coda della stampante, quindi fare clic su OK. h Fare clic su Fine.
Rete cablata Macintosh Per gli utenti con cavo di interfaccia di rete cablata 8 a Collegamento della stampante al Macintosh e installazione del driver e Collegare il cavo di interfaccia di rete al connettore LAN contrassegnato con il simbolo e collegarlo ad una porta disponibile sull'hub. f b c d 18 Fare clic su Installa driver della stampante nella schermata del menu. Fare clic su Utenti con cavo di rete e attenersi alle istruzioni -visualizzate sullo schermo. Riavviare il computer Macintosh.
Rete cablata Macintosh Nota • Se alla rete sono collegate più stampanti dello stesso modello, dopo il nome di modello apparirà l'indirizzo MAC (indirizzo Ethernet). È inoltre possibile verificare il proprio indirizzo IP scorrendo verso destra. • È possibile trovare l'indirizzo MAC (indirizzo Ethernet) e l'Indirizzo IP della stampante stampando la pagina delle impostazioni della stampante. Vedere Stampa della pagina delle impostazioni della stampante a pagina 22.
Per gli utenti in rete Utilità BRAdmin Light (per utenti Windows®) BRAdmin Light è un'utilità per l'installazione iniziale di periferiche connesse alla rete Brother. Consente la ricerca di prodotti Brother in un ambiente TCP/IP, la visualizzazione dello stato e la configurazione delle impostazioni di rete di base, ad esempio l'indirizzo IP. Per ulteriori informazioni su BRAdmin Light, visitare il sito Web all'indirizzo http://solutions.brother.com/.
Per gli utenti in rete Utilità BRAdmin Light (per utenti Mac OS X) BRAdmin Light è un'utilità per l'installazione iniziale di periferiche connesse alla rete Brother. Consente inoltre la ricerca di prodotti Brother sulla rete, la visualizzazione dello stato e la configurazione delle impostazioni di rete di base, ad esempio l'indirizzo IP da un computer su cui è eseguito Mac OS X 10.3.9 o versioni successive. Il software BRAdmin Light viene installato automaticamente all'installazione del driver.
Per gli utenti in rete Gestione basata sul Web (browser) Il server Web incorporato al server di stampa Brother consente il monitoraggio dello stato o la modifica di alcune impostazioni di configurazione utilizzando HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Nota • Il nome di login dell'amministratore è ‘admin’ (rispettare le lettere maiuscole/minuscole) e la password predefinita è ‘access’. ® ® • È consigliabile Microsoft Internet Explorer 6.0 (o versione successiva) o Firefox 1.
Ulteriori informazioni Precauzioni di sicurezza Per un utilizzo sicuro della stampante La mancata osservanza di queste istruzioni di sicurezza può dar luogo a rischi di incendio, folgorazione, ustione o soffocamento. Conservare queste istruzioni per ulteriori consultazioni e leggerle prima di eseguire qualunque operazione di manutenzione. AVVERTENZA Nella stampante sono presenti elettrodi ad alta tensione.
Ulteriori informazioni ATTENZIONE Fulmini e picchi di corrente possono danneggiare la stampante. Si consiglia di applicare un dispositivo di protezione alla presa c.a. o di scollegare i cavi durante i temporali. Se la stampante è stata usata di recente, alcune parti interne sono molto calde. Dopo aver aperto il coperchio superiore o posteriore (vassoio uscita posteriore) della stampante, NON toccare le parti raffigurate in grigio nell'illustrazione.
Ulteriori informazioni Normative Dichiarazione di conformità CE (solo per UE) Dichiarazione di conformità CE Il Produttore Brother Industries Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan Stabilimento Brother Technology (ShenZhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Ulteriori informazioni Dichiarazione di conformità al programma International ENERGY STAR® Lo scopo del programma International ENERGY STAR® è di promuovere lo sviluppo e la diffusione di apparecchi per ufficio a risparmio energetico. In qualità di partner del programma ENERGY STAR®, Brother Industries, Ltd. ha deciso di rendere questo prodotto conforme alle direttive ENERGY STAR® di tale programma.
Ulteriori informazioni Trasporto della stampante Se per un motivo qualsiasi è necessario trasportare la stampante, imballarla accuratamente per evitare danni durante il transito. È consigliabile utilizzare il materiale di imballaggio originale. È altresì opportuno stipulare una polizza assicurativa adeguata con il vettore. b Aprire completamente il coperchio superiore ed estrarre l'assemblaggio del gruppo tamburo e cartuccia del toner.
Ulteriori informazioni e Reinserire il gruppo cinghia nella stampante. i j f Posizionare i due vassoi di cartone in alto. Inserire la vaschetta toner usato nell'apposita sagoma in polistirolo. m 28 Inserire il cavo di alimentazione, l'assemblaggio del gruppo tamburo e cartuccia del toner nella sagoma in polistirolo come mostrato in figura. Chiudere il coperchio superiore della stampante. l h Inserire la stampante e la sagoma in polistirolo nella confezione.
Ulteriori informazioni CD-ROM Su questo CD-ROM sono contenute molte informazioni. Windows® Macintosh Installa driver della stampante Consente di installare il driver della stampante. Installa altri driver o utilità Consente di installare driver opzionali, utilità e strumenti di gestione della rete. Documentazione Consente di visualizzare la Guida dell’utente e la Guida dell’utente in rete in formato HTML. È anche possibile visualizzare i manuali in formato PDF accedendo al Brother Solutions Center.
Ulteriori informazioni Pannello di controllo 3 a LED Data Acceso: I dati si trovano nella memoria della stampante. Lampeggiante: Ricezione/elaborazione dei dati in corso. Spento: Nessun dato rimanente nella memoria. b LED Error Lampeggiante: Si è verificato un problema con la stampante. (Per informazioni sulla risoluzione dei problemi, fare riferimento alla Guida dell'utente.) Spento: La stampante funziona correttamente. c Pulsanti di menu +: Consente di scorrere avanti i menu e le opzioni disponibili.
Accessori opzionali e materiali di consumo Accessori opzionali La stampante dispone del seguente accessorio opzionale. È possibile espandere le funzionalità della stampante aggiungendo tale elemento. Per ulteriori informazioni sulla memoria compatibile SO-DIMM, visitare il sito http://solutions.brother.com/. Per installare la memoria SO-DIMM, vedere il Capitolo 4 della Guida dell'utente sul CD-ROM. Memoria SO-DIMM È possibile espandere la memoria installando un modulo di memoria (SO-DIMM a 144 pin).
Marchi Brother e il logo Brother sono marchi registrati e BRAdmin Light e BRAdmin Professional sono marchi di fabbrica di Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Windows Vista è un marchio registrato o un marchio di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Apple, Macintosh e Safari sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
