Installationsanleitung Hier beginnen (nur EU) HL-3040CN Lesen Sie diese Installationsanleitung für eine korrekte Einrichtung und Installation, bevor Sie den Drucker verwenden. WICHTIG Schließen Sie das Druckerkabel zu diesem Zeitpunkt noch NICHT an.
WARNUNG • Zur Verpackung Ihres Geräts werden Kunststoffbeutel verwendet. Halten Sie diese Beutel von Babys und Kindern fern, um eine Erstickungsgefahr zu vermeiden. • Dieser Drucker ist schwer: Er wiegt ca. 19,0 kg. Daher muss er von mindestens 2 Personen angehoben oder getragen werden. Achten Sie beim Absetzen des Gerätes darauf, sich nicht die Finger einzuklemmen! Hinweis Halten Sie um den Drucker einen Abstand ein, wie in der Abbildung gezeigt. 100mm (4 in.) 100mm (4 in.) 120mm (4.7 in.
Beschreibung der Symbole WARNUNG Dieser WARNHINWEIS muss beachtet werden, ansonsten besteht Verletzungsgefahr. VORSICHT Dieser Hinweis weist auf Maßnahmen hin, die befolgt oder vermieden werden müssen, um leichte Verletzungen zu vermeiden. WICHTIG Dieser Hinweis weist auf Vorgänge hin, die für einen fehler- und schadenfreien Betrieb des Druckers oder anderer Gegenstände befolgt oder vermieden werden müssen. Dieses Symbol warnt Sie vor möglichen Stromschlägen.
2 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom Drucker a WICHTIG • Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien und den Karton für einen eventuellen späteren Versand des Druckers auf. 3 Installieren Sie die Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten Packen Sie die vier Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten aus und schütteln Sie diese Einheiten vorsichtig einige Male seitlich, um den Toner gleichmäßig im Inneren der Baugruppen zu verteilen. • Schließen Sie den Netzstecker noch NICHT an.
c Setzen Sie alle vier Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten wie in der Abbildung gezeigt in den Drucker ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Farbe der jeweiligen Tonerkassette mit der Farbe des am Drucker angebrachten Aufklebers übereinstimmt. a b C - Cyan Y - Gelb M - Magenta K - Schwarz d 4 Legen Sie Papier in die Papierkassette ein Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker.
d 5 Legen Sie das Papier in die Kassette ein und stellen Sie sicher, dass sich das Papier unter der Markierung a für maximale Papierstapelhöhe befindet. Die zu bedruckende Seite des Papiers muss nach unten gerichtet sein. Drucken Sie eine Testseite aus WICHTIG Schließen Sie das Druckerkabel zu diesem Zeitpunkt noch NICHT an. a Der Netzschalter muss ausgeschaltet sein. WICHTIG Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen die Papierstapelkanten berühren, so dass das Papier korrekt eingezogen wird.
e 6 Drücken Sie die Go-Taste. Der Drucker druckt nun eine Testseite aus. Prüfen Sie, ob die Testseite korrekt gedruckt wurde. Stellen Sie Ihre Sprache über das Funktionstastenfeld ein Hinweis Sobald Sie den ersten Druckauftrag von Ihrem Computer an das Gerät senden, ist diese Funktion nicht mehr verfügbar. a b c d Drücken Sie + oder -, um General Setup zu wählen. Drücken Sie auf OK. General Setup Drücken Sie nochmals auf OK. Local Language Drücken Sie + oder -, um Ihre Sprache zu wählen.
Anschluss an die USB-Schnittstelle Windows® Macintosh 9 Macintosh Windows®: Weiter mit Seite 14 Macintosh: Weiter mit Seite 18 Verkabeltes Netzwerk Anschluss an ein verkabeltes Netzwerk USB Windows®: Weiter mit Seite 10 Macintosh: Weiter mit Seite 12 Windows® 7 Wählen Sie die gewünschte Verbindungsart
USB Windows® Für Benutzer der USB-Schnittstelle 8 Installieren Sie den Druckertreiber und schließen Sie den Drucker an Ihrem Computer an d Legen Sie die mitgelieferte CD in das CDROM-Laufwerk ein. Nun erscheint automatisch das erste Fenster. Wählen Sie Ihr Druckermodell und Ihre Sprache. WICHTIG Schließen Sie das USB-Schnittstellenkabel zu diesem Zeitpunkt noch NICHT an.
USB g Wenn Sie der Lizenzvereinbarung zustimmen, klicken Sie auf Ja. Windows® j Klicken Sie auf Beenden. Hinweis i Entfernen Sie den Klebestreifen von der USBBuchse. Fertig Vergewissern Sie sich bei dieser Meldung, dass der Drucker eingeschaltet ist. Schließen Sie das USB-Kabel an der mit dem Symbol gekennzeichneten USB-Buchse und dann am Computer an. Klicken Sie auf Weiter. Damit ist die Installation abgeschlossen.
USB Macintosh Für Benutzer der USB-Schnittstelle 8 a Schließen Sie den Drucker an Ihrem Macintosh an und installieren Sie den Treiber e Entfernen Sie den Klebestreifen von der USBBuchse. f b Doppelklicken Sie auf dem Schreibtisch auf das Symbol HL3000. Doppelklicken Sie auf das Symbol Start Here. Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm. Klicken Sie im Menübildschirm auf Druckertreiber installieren.
USB i Macintosh Wählen Sie den Drucker, den Sie anschließen möchten, und klicken Sie auf OK. Fertig Damit ist die Installation abgeschlossen. 13 Macintosh Klicken Sie im folgenden Fenster auf OK.
Verkabeltes Netzwerk Windows® Anschluss über die Netzwerkschnittstelle (verkabelt) 8 Für Peer-to-PeerNetzwerkdrucker TCP/IP 1 d Legen Sie die mitgelieferte CD in das CDROM-Laufwerk ein. Nun erscheint automatisch das erste Fenster. Wählen Sie Ihr Druckermodell und Ihre Sprache. TCP/IP Hinweis a Router b Netzwerkdrucker Wenn der Brother-Bildschirm nicht automatisch erscheint, wählen Sie Arbeitsplatz (Computer), doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol und doppelklicken Sie dann auf die start.exe.
Verkabeltes Netzwerk g h Wenn Sie der Lizenzvereinbarung zustimmen, klicken Sie auf Ja. Wählen Sie Brother Peer-to-Peer Netzwerkdrucker und klicken Sie dann auf Weiter. j Windows® Wählen Sie Ihren Drucker und klicken Sie auf Weiter. Hinweis Falls Ihr Drucker nach ungefähr einer Minute nicht in der Liste angezeigt wird, klicken Sie auf Aktualisieren. Hinweis • Wenn Sie Ihr Produkt online registrieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Online-Registrierung durchführen.
Verkabeltes Netzwerk 8 Für über das Netzwerk gemeinsam benutzte Drucker c Windows® Klicken Sie im Menübildschirm auf Druckertreiber installieren. TCP/IP d a b c d Klicken Sie auf NetzwerkanschlussBenutzer. Client-Computer DruckServer TCP/IP oder USB Drucker Hinweis Wenn Sie einen in Ihrem Netzwerk gemeinsam genutzten Drucker einrichten möchten, empfehlen wir Ihnen, Warteschlangen und Freigabenamen des Druckers mit Ihrem Systemadministrator vor der Installation des Druckers zu besprechen.
Verkabeltes Netzwerk f Wählen Sie Über das Netzwerk gemeinsam benutzter Drucker und klicken Sie dann auf Weiter. Windows® Hinweis Druckertreiber für XPS-Formate (XPS: XML Paper Specification) Der Druckertreiber für XPS-Formate(XPS: XML Paper Specification) ist besonders empfehlenswert für den Druck von Dokumenten aus Anwendungen, die XPS-Formate(XPS: XML Paper Specification) nutzen. Den neuesten Druckertreiber können Sie vom Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com/ herunterladen.
Verkabeltes Netzwerk Macintosh Für Benutzer der kabelgebundenen Netzwerkschnittstelle 8 a Schließen Sie den Drucker an Ihrem Macintosh an und installieren Sie den Treiber e Schließen Sie das Netzwerkkabel an der mit dem Symbol gekennzeichneten LANBuchse und an einem freien Port Ihres Hubs an. f b c d 18 Klicken Sie im Menübildschirm auf Druckertreiber installieren. Klicken Sie auf NetzwerkanschlussBenutzer und befolgen Sie dann die Bildschirmanweisungen. Starten Sie Ihren Macintosh neu.
Verkabeltes Netzwerk Macintosh Hinweis • Sind mehrere Drucker des gleichen Modells an Ihrem Netzwerk angeschlossen, wird die MACAdresse (Ethernet-Adresse) nach dem Modellnamen angezeigt. Sie können die IPAdresse auch durch Scrollen nach rechts überprüfen. • Sie können die MAC-Adresse (EthernetAdresse) und die IP-Adresse Ihres Druckers der Druckerkonfigurationsseite entnehmen. Siehe Drucken Sie die Druckerkonfigurationsseite aus auf Seite 22. i Klicken Sie im folgenden Fenster auf OK.
Für Netzwerk-Benutzer Konfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Benutzer von Windows®) BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Einrichtung von vernetzten Brother-Druckern. Außerdem können Sie mit diesem Programm in einer TCP/IP-Umgebung nach Brother-Produkten suchen, deren Status abfragen und grundlegende Netzwerkeinstellungen wie die IP-Adresse konfigurieren. Weitere Informationen zu BRAdmin Light erhalten Sie unter http://solutions.brother.com/.
Für Netzwerk-Benutzer Konfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Benutzer von Mac OS X) BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Einrichtung von vernetzten Brother-Druckern. Mit diesem Programm können Sie auf einem Computer unter Mac OS X 10.3.9 oder höher in Ihrem Netzwerk nach BrotherDruckern suchen, deren Status abfragen und grundlegende Netzwerkeinstellungen wie die IP-Adresse konfigurieren. Die Software BRAdmin Light wird automatisch mit dem Druckertreiber installiert.
Für Netzwerk-Benutzer Web-based Management (WebBrowser) Zum Brother-PrintServer gehört ein Webserver, der mit HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) ein Überwachen des Status oder das Ändern von Konfigurationseinstellungen ermöglicht. Hinweis • Der Anmeldename des Administrators lautet ‘admin’ (auf Groß-/Kleinschreibung achten) und das standardmäßige Kennwort lautet ‘access’. • Wir empfehlen Microsoft® Internet Explorer® 6.0 (oder höher) oder Firefox 1.0 (oder höher) für Windows® und Safari 1.
Weitere Informationen Vorsichtsmaßnahmen Sicherer Druckerbetrieb Wenn Sie diese Sicherheitshinweise NICHT befolgen, besteht Brand- und Stromschlaggefahr sowie Verbrennungs- und Erstickungsgefahr. Bewahren Sie bitte diese Hinweise zum späteren Nachschlagen auf und lesen Sie diese vor einer Gerätewartung durch. WARNUNG In diesem Drucker befinden sich Hochspannungselektroden. Schalten Sie den Drucker vor dem Reinigen des Druckerinneren stets ab, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
Weitere Informationen VORSICHT Blitzeinschlag und Stromstöße können dieses Gerät beschädigen! Daher empfehlen wir einen hochwertigen Überspannungsschutz zu verwenden oder bei Gewitter den Netzstecker zu ziehen. Falls Sie den Drucker gerade benutzt haben, können einige der Innenteile extrem heiß sein. Wenn Sie die obere oder hintere Abdeckung (hintere Ausgabe) des Druckers öffnen, berühren Sie NIEMALS die in der Abbildung schattierten Teile.
Weitere Informationen Vorschriften EU-Konformitätserklärung (nur für EU) EU-Konformitätserklärung Hersteller Brother Industries Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan Anlage Brother Technology (ShenZhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Weitere Informationen Internationale ENERGY STAR®-Konformität Das internationale ENERGY STAR®-Programm hat die Aufgabe, die Herstellung und Verbreitung energiesparender Bürogeräte zu fördern. Als Partner des ENERGY STAR®-Programms bestätigt Brother Industries Ltd., dass dieses Produkt den internationalen ENERGY STAR®-Richtlinien für Energiesparen entspricht. Das Gerät muss an einer Steckdose mit Wechselspannung angeschlossen werden (wie auf dem Anschlussetikett beschrieben).
Weitere Informationen Transport Sollten Sie Ihren Drucker aus irgendeinem Grund versenden müssen, so verpacken Sie ihn sicher, um Beschädigungen zu vermeiden. Wir empfehlen, die Originalverpackung zu diesem Zweck aufzubewahren. Sie sollten den Drucker für den Versand ausreichend versichern. b Öffnen Sie vollständig die obere Abdeckung und nehmen Sie alle Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten heraus.
Weitere Informationen e Setzen Sie die Transfereinheit wieder in den Drucker ein. i j f h Legen Sie das Netzkabel und die Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten so wie in der Abbildung gezeigt in den Styroporblock ein. Schließen Sie die obere Abdeckung des Druckers. l Legen Sie die beiden Kartonfächer oben auf. Setzen Sie den Tonerabfallbehälter in den Styroporblock ein. m 28 Setzen Sie den Drucker und die Styroporblöcke in den Karton ein.
Weitere Informationen Beiliegende CD Die CD-ROM enthält umfangreiches Informationsmaterial. Windows® Macintosh Druckertreiber installieren Installieren Sie den Druckertreiber. Andere Treiber/Programme installieren Optionale Treiber, Dienstprogramme und Netzwerkmanagement-Software installieren. Dokumentation Hier finden Sie das Benutzerhandbuch und das Netzwerkhandbuch im HTML-Format. Die Handbücher sind auch im PDF-Format im Brother Solutions Center für Sie verfügbar.
Weitere Informationen Funktionstastenfeld 3 a Data-LED Leuchtet: Es befinden sich Daten im Druckerspeicher. Blinkt: Empfängt / verarbeitet Daten. Aus: Der Druckerspeicher enthält keine Daten. b Error-LED Blinkt: Es ist ein Druckerproblem aufgetreten. (Siehe Benutzerhandbuch für Fehlerbehebung.) Aus: Es liegen keine Probleme im Drucker vor. c Menü-Tasten +: Zum Durchblättern der Menüs und der verfügbaren Optionen nach vorne. -: Zum Durchblättern der Menüs und der verfügbaren Optionen nach hinten.
Zubehör und Verbrauchsmaterialien Verbrauchsmaterialien Zu diesem Drucker ist folgendes Sonderzubehör erhältlich. Der Leistungsumfang des Druckers lässt sich mit diesem Zubehör erweitern. Besuchen Sie uns zwecks weiterer Informationen zu kompatiblem SO-DIMM-Speicher unter http://solutions.brother.com/. Näheres zur Installation des SO-DIMM-Speichers finden Sie im Kapitel 4 des Benutzerhandbuchs auf der CD-ROM.
Warenzeichen Brother und das Brother Logo sind eingetragene Warenzeichen und BRAdmin Light sowie BRAdmin Professional sind Warenzeichen der Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server und Internet Explorer sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Windows Vista ist ein eingetragenes Warenzeichen oder ein Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
