Brother Farbdrucker BENUTZERHANDBUCH HL-3040CN HL-3070CW Für Sehbehinderte Diese Dateien sind mit Screen Reader Software lesbar. Sie müssen die Hardware einrichten und den Treiber installieren, bevor Sie den Drucker in Betrieb nehmen können. Lesen Sie dazu bitte die Installationsanleitung, die in gedruckter Form im Lieferumfang enthalten ist. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Inbetriebnahme des Druckers sorgfältig durch. Bewahren Sie die CD-ROM für den späteren Gebrauch gut zugänglich auf.
Symbole im Benutzerhandbuch Beschreibung der Symbole In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet: WARNUNG Dieser Warnhinweis muss beachtet werden, ansonsten besteht Verletzungsgefahr. ACHTUNG Dieser Hinweis weist auf Maßnahmen hin, die befolgt oder vermieden werden müssen, um leichte Verletzungen zu vermeiden. WICHTIG Dieser Hinweis weist auf Maßnahmen hin, die durchgeführt oder vermieden werden müssen, um Schäden am Gerät oder an anderen Gegenständen zu vermeiden.
Vorsichtsmaßnahmen Der sichere Betrieb des Druckers Wenn Sie diese Sicherheitshinweise NICHT BEFOLGEN, besteht Brand- und Stromschlaggefahr sowie Verbrennungs- und Erstickungsgefahr. Bewahren Sie bitte diese Hinweise zum späteren Nachschlagen auf und lesen Sie diese vor einer Gerätewartung durch. WARNUNG In diesem Drucker befinden sich Hochspannungselektroden.
Schließen Sie das Gerät nur an ein Stromnetz an, das den folgenden Anforderungen entspricht: Stromquelle: USA und Kanada: Wechselspannung 110 bis 120 V, 50/60 Hz Europa und Australien: Wechselspannung 220 bis 240 V, 50/60 Hz Das Netzkabel darf einschließlich Verlängerungen höchstens 5 Meter lang sein. Schließen Sie den Drucker nicht an einer Netzsteckdose an, an der bereits andere Geräte mit hoher Anschlussleistung (wie Klimaanlagen, Kopierer, Aktenvernichter usw.
Dieser Drucker ist schwer: Er wiegt ca. 19,0 kg. Deshalb sollte er stets von mindestens 2 Personen angehoben und getragen werden, um Verletzungen zu vermeiden. Achten Sie beim Absetzen des Gerätes darauf, sich nicht die Finger einzuklemmen! VORSICHT Wenn Sie den Drucker gerade benutzt haben, können einige der Innenteile extrem heiß sein. Wenn Sie die obere oder hintere Abdeckung (hinteres Ausgabefach) des Druckers öffnen, berühren Sie NIEMALS die in der Abbildung schattierten Teile.
Stellen Sie das Gerät NICHT in der Nähe von Heizungen, Klimaanlagen, Kühlschränken, Wasser- und Chemikalienbehältern oder Vorrichtungen auf, die Magneten enthalten oder starke Magnetfelder erzeugen. Setzen Sie das Gerät NICHT direktem Sonnenlicht, übermäßiger Hitze, offenen Flammen, salzhaltigen oder korrodierenden Gasen, Feuchtigkeit oder Staub aus. Stellen Sie den Drucker NICHT in die Nähe von Geräten oder Gegenständen, die Magnete enthalten oder starke Magnetfelder erzeugen.
Warenzeichen Brother und das Brother Logo sind eingetragene Warenzeichen und BRAdmin Light sowie BRAdmin Professional sind Warenzeichen der Brother Industries, Ltd. Apple, Macintosh, Safari und TrueType sind eingetragene Warenzeichen der Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Windows Vista ist ein eingetragenes Warenzeichen oder ein Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Inhaltsverzeichnis 1 Druckmethoden 1 Papier ........................................................................................................................................................1 Papiergröße und -art ...........................................................................................................................1 Empfohlenes Papier ............................................................................................................................
3 Funktionstastenfeld 75 Funktionstastenfeld..................................................................................................................................75 Tasten .....................................................................................................................................................75 Go......................................................................................................................................................76 Cancel ...........
Netzwerkprobleme.................................................................................................................................164 Sonstige Probleme ................................................................................................................................165 Macintosh mit USB ..........................................................................................................................165 BR-Script 3 (nur HL-3070CW)..........................................
1 Druckmethoden 1 1 Papier 1 Papiergröße und -art 1 Der Drucker zieht das Papier aus der installierten Papierzuführung oder über die manuelle Papierzuführung ein. Die Papierzuführungen werden im Druckertreiber und diesem Handbuch wie folgt bezeichnet: Papierzuführung Zuführung 1 Manueller Einzug Manuell Wenn Sie diese Seite von der CD-ROM lesen, können Sie in der Tabelle auf das Symbol p klicken, um zur betreffenden Seite für die jeweilige Druckmethode zu springen.
Druckmethoden Empfohlenes Papier 1 1 Europa USA Xerox Premier TCF 80 g/m2 Xerox 4200 20 lb Xerox Business 80 g/m2 Hammermill Laser Print 24 lb (90 g/m2) Recyclingpapier Xerox Recycled Supreme 80 g/m2 (Keine Empfehlungen) Etiketten Avery Laseretiketten L7163 Avery Laseretiketten #5160 Umschlag Antalis River (DL) (Keine Empfehlungen) Normalpapier Bevor Sie eine große Menge Papier kaufen, sollten Sie einige Papierarten auf ihre Eignung prüfen. Verwenden Sie Normalkopierpapier.
Druckmethoden Umschlagarten 1 Die meisten Umschläge sind für Ihren Drucker geeignet. Bei manchen Umschlagarten können jedoch Einzugs- und Qualitätsprobleme auftreten. Geeignete Umschläge haben gerade, gut gefalzte Kanten, die nicht dicker als zwei Blatt Papier sind. Die Umschläge sollten flach aufliegen. Gefütterte oder zu dünne Umschläge sind nicht geeignet.
Druckmethoden Nicht bedruckbarer Bereich 1 1 Die vom Drucker nicht bedruckbaren Ränder werden nachstehend aufgezeigt. Hinweis Der nicht bedruckbare Bereich kann je nach Papiergröße und verwendetem Druckertreiber variieren. Der unten abgebildete nicht bedruckbare Bereich gilt für das A4/Letter-Papierformat.
Druckmethoden Druckmethoden 1 1 Drucken auf Normalpapier 1 Drucken auf Normalpapier aus der Papierkassette 1 (Für Informationen zur geeigneten Papierart siehe Papier auf Seite 1.) a Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker. b Halten Sie den grünen Riegel der Seitenführung gedrückt und passen Sie die Papierführungen an das Papierformat an. Achten Sie darauf, dass die Papierführungen in den entsprechenden Aussparungen einrasten.
Druckmethoden c Legen Sie das Papier so in die Kassette, dass das Papier höchstens bis zur Markierung (bbb) (1) reicht. Die zu bedruckende Seite muss nach unten weisen. 1 WICHTIG Achten Sie darauf, dass die Papierführungen an beiden Seiten des Papierstapels bündig anliegen, um einen ordnungsgemäßen Einzug sicherzustellen. d Setzen Sie die Papierkassette wieder in den Drucker ein. Vergewissern Sie sich, dass sie wieder vollständig in den Drucker eingesetzt ist.
Druckmethoden f Wählen Sie die folgenden Optionen im Druckertreiber: Papiergröße ......................... (1) Druckmedium ...................... (2) Papierquelle ......................... (3) und alle anderen Einstellungen, die Sie vornehmen möchten. (Siehe Treiber und Software in Kapitel 2.
Druckmethoden Macintosh-Druckertreiber 1 1 2 g 3 Senden Sie die Druckdaten zum Drucker.
Druckmethoden Normalpapier oder Briefpapier über die manuelle Papierzuführung bedrucken 1 1 (Für Informationen zur geeigneten Papierart siehe Papier auf Seite 1.) Hinweis Der Drucker schaltet die manuelle Zuführung automatisch ein, wenn Papier in die manuelle Zuführung eingelegt wird. a Stellen Sie die Papierstütze (1) der Papierausgabe auf, damit das Papier nicht aus der Ausgabe rutscht, oder nehmen Sie jede Seite sofort nach dem Druck aus der Ausgabe.
Druckmethoden c d Stellen Sie die Papierführungen des manuellen Einzugs mit beiden Händen auf die Breite des verwendeten Papiers ein. Führen Sie ein Blatt Papier mit beiden Händen in die manuelle Zuführung ein, bis die Vorderkante die Transportrolle berührt. Warten Sie, bis das Papier automatisch eingezogen wird. Lassen Sie das Papier los, wenn der Drucker das Papier einzieht. Hinweis • Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben in die manuelle Zuführung ein.
Druckmethoden e Wählen Sie die folgenden Optionen im Druckertreiber: Papiergröße ......................... (1) Druckmedium ...................... (2) Papierquelle ......................... (3) und alle anderen Einstellungen, die Sie vornehmen möchten. (Siehe Treiber und Software in Kapitel 2.
Druckmethoden Macintosh-Druckertreiber 1 1 2 f g 3 Senden Sie die Druckdaten zum Drucker. Wenn im Display die Meldung Manuelle Zufuhr erscheint, legen Sie das nächste Blatt Papier wie in Schritt d beschrieben ein und wiederholen Sie dann diesen Vorgang für alle zu bedruckenden Seiten. Hinweis Das Display zeigt Manuelle Zufuhr an, bis ein Blatt Papier in die manuelle Zuführung eingelegt wird.
Druckmethoden Dickes Papier, Etiketten und Umschläge bedrucken 1 Der Drucker bietet einen geraden Papierweg von der manuellen Papierzuführung bis zur Ausgabe auf der Rückseite des Druckers, wenn die rückwärtige Abdeckung aufgeklappt wird. Verwenden Sie diese Art der Papierzufuhr und -ausgabe zum Bedrucken von dickem Papier, Etiketten oder Umschlägen. (Für Informationen zur geeigneten Papierart siehe Papier auf Seite 1 und Umschlagarten auf Seite 3.
Druckmethoden d e Stellen Sie die Papierführungen des manuellen Einzugs mit beiden Händen auf die Breite des verwendeten Papiers ein. Führen Sie ein Blatt Papier oder einen Umschlag mit beiden Händen in die manuelle Zuführung ein, bis die Vorderkante die Transportrolle berührt. Lassen Sie das Papier los, wenn der Drucker automatisch das Papier einzieht. Hinweis • Legen Sie das Papier oder den Umschlag mit der zu bedruckenden Seite nach oben in die manuelle Zuführung ein.
Druckmethoden f Wählen Sie die folgenden Optionen im Druckertreiber: Papiergröße ......................... (1) Druckmedium ...................... (2) Papierquelle ......................... (3) und alle anderen Einstellungen, die Sie vornehmen möchten. (Siehe Treiber und Software in Kapitel 2.
Druckmethoden Hinweis • Zur Verwendung des BR-Script-Druckertreibers für Windows® müssen Sie den Treiber mit der Option „Benutzerdefinierte Installation“ von der CD-ROM installieren. • Wenn Sie Umschläge #10 nutzen, wählen Sie Com-10 als Papiergröße aus. • Bei Umschlägen, die im Druckertreiber nicht zur Auswahl stehen (z. B. Umschlag #9 oder C6), wählen Sie Benutzerdefiniert...
Druckmethoden Hinweis • Wenn Umschläge beim Druck mit Toner verschmutzt werden, stellen Sie Druckmedium auf Dickes Papier oder Dickeres Papier, um die Fixiertemperatur zu erhöhen. 1 • Wenn Umschläge nach dem Druck zerknittert sind, siehe Druckqualität verbessern auf Seite 156. • (Für Windows®-Benutzer) Sind DL-Umschläge mit zwei Umschlagklappen nach dem Druck zerknittert, wählen Sie DL Lange Kante unter Papiergröße auf der Registerkarte Grundeinstellungen.
Druckmethoden Duplexdruck 1 1 Die verfügbaren Druckertreiber für Windows® 2000 oder höher und Mac OS X 10.3.9 oder höher unterstützen den Duplexdruck. Detaillierte Informationen zu den Einstellungen können Sie der Hilfe des Druckertreibers entnehmen. Richtlinien für das beidseitige Bedrucken des Papiers 1 Dünnes Papier wellt sich leicht. Glätten Sie gewelltes Papier vor dem Einlegen in die Papierkassette oder manuelle Zuführung.
Druckmethoden Manueller Duplexdruck 1 1 Der BR-Script Druckertreiber (PostScript® 3™ Emulation) unterstützt den manuellen Duplexdruck nicht. Bei der Verwendung des Macintosh-Treibers siehe Manueller Duplexdruck auf Seite 63. Der manuelle Duplexdruck über die Standardzuführung (Papierkassette) 1 a Wählen Sie im Druckertreiber die Registerkarte Grundeinstellungen und dann den Druckmodus Duplex manuell als Einstellung für Duplex manuell / Broschüre.
Druckmethoden d Nun werden automatisch auf der Rückseite des Papiers alle Seiten mit ungeraden Seitennummern gedruckt. Hinweis Entnehmen Sie zuerst das in der Papierkassette verbliebene Papier, bevor Sie Papier einlegen. Legen Sie dann die bedruckten Seiten mit der Druckseite nach oben in die Papierzuführung ein. (Legen Sie das zu bedruckende Papier nicht auf unbedrucktes.) Manueller Duplexdruck über die manuelle Zuführung 1 Hinweis Verwenden Sie bitte Normalpapier oder Recyclingpapier.
Druckmethoden d e Führen Sie dann das Papier mit beiden Händen mit der zu bedruckenden Seite nach oben in die manuelle Zuführung ein. Senden Sie die Daten an den Drucker und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Computer-Bildschirm. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie sämtliche Seiten mit gerader Seitenzahl gedruckt haben. Nehmen Sie die bedruckten Blätter mit den geraden Seitenzahlen aus dem Ausgabefach und legen Sie sie dann in gleicher Reihenfolge 1 in die manuelle Zuführung ein.
Druckmethoden Richtlinien für den manuellen Duplexdruck 1 1 Der Drucker bedruckt zuerst die Rückseite des Blatts bzw. die zweite Seite. Wenn Sie also 10 Seiten auf 5 Blätter drucken wollen, wird auf dem ersten Blatt zuerst Seite 2 und dann Seite 1 gedruckt. Danach werden auf dem zweiten Blatt Seite 4 und Seite 3 gedruckt. Auf dem dritten Blatt werden dann Seite 6 und Seite 5 gedruckt usw.
Druckmethoden Fotos von einer Digitalkamera drucken (nur HL-3070CW) 1 1 Ihr Brother-Drucker unterstützt den PictBridge-Standard. Sie können also jede PictBridge-kompatible Kamera direkt an Ihren Brother-Drucker anschließen und Ihre Photos drucken. Auch wenn sich Ihre Kamera nicht im PictBridge-Modus befindet oder PictBridge nicht unterstützt, können Sie Ihre Kamera als normales Speichergerät anschließen. Sie können dann Fotos von Ihrer Kamera ausdrucken.
Druckmethoden Bilder drucken a 1 1 Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kamera ausgeschaltet ist. Schließen Sie Ihre Kamera mit einem geeigneten USB-Kabel am USB-Direktanschluss (1) auf der Vorderseite des Druckers an. 1 b Schalten Sie die Kamera ein. Wenn der Drucker die Kamera erkannt hat, erscheint im Display die folgende Meldung: Kamera verbunden c Stellen Sie Ihre Kamera auf das Drucken eines Bildes ein. Geben Sie die Anzahl der Kopien ein, wenn danach gefragt wird.
Druckmethoden DPOF-Druck 1 DPOF steht für Digital Print Order Format. Die wichtigsten Digitalkamerahersteller (Canon Inc., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co. Ltd., Panasonic Corporation und Sony Corporation) haben diesen Standard zur einfachen Druckausgabe der Bilder aus der Digitalkamera entwickelt. Wenn Ihre Digitalkamera den DPOF-Druck unterstützt, können Sie auf dem Display der Digitalkamera die zu druckenden Bilder und die Anzahl der Kopien auswählen.
Druckmethoden Hinweis Wenn Optionen für Ihre ID eingeschränkt wurden, erscheinen die folgenden Meldungen im LCD. 1 Meldung Bedeutung Zugriff gesperrt Das direkte Drucken der Bilder von einer Kamera mit dem Brother-Gerät ist eingeschränkt. Überschritten Die Anzahl der Seiten, die Sie ausdrucken dürfen, ist überschritten. Der Druckjob wird abgebrochen. Nur S/W-Druck Das Drucken von Farbdokumenten ist eingeschränkt.
Druckmethoden Daten von einem USB-Stick (USB-Flash-Speicher) per Direktdruck ausdrucken (nur HL-3070CW) 1 Mit der Direktdruck-Funktion brauchen Sie keinen Computer zum Druck von Daten. Sie brauchen nur Ihr USB-Flash-Speichermedium an den USB-Direktanschluss des Druckers anzuschließen. Manche USB-Flash-Speichermedien sind für diesen Drucker nicht geeignet. Unterstütze Dateiformate 1 Direktdruck unterstützt die folgenden Dateiformate: PDF-Version1.
Druckmethoden Eine PRN- oder PostScript® 3™-Datei (nur HL-3070CW) für Direktdruck erstellen 1 a b 1 Klicken Sie auf der Menüleiste einer Anwendung auf Datei und dann Drucken. Wählen Sie HL-3070CW (1) und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Ausgabe in Datei umleiten (2). Klicken Sie auf Drucken. 1 2 c Wählen Sie den Ordner, in dem die Datei gespeichert werden soll, und geben Sie dann den Dateinamen ein, wenn danach gefragt wird.
Druckmethoden Daten direkt vom USB-Stick drucken a 1 1 Schließen Sie Ihren USB-Stick an den USB-Direktanschluss (1) vorne am Drucker an. Wenn der Drucker das USB-Speichermedium erkannt hat, erscheint auf dem Display die folgende Meldung: 1 Gerät prüfen h 1./XXXX.ORDNER1 b Ordnernamen und Dateinamen, die nicht in einem Ordner sind, werden im Display angezeigt. Drücken Sie + oder -, um den Ordnernamen oder den Dateinamen zu wählen, und drücken Sie dann OK.
Druckmethoden Daten direkt vom USB-Stick bei aktivierter Benutzersperre 2.0 drucken (nur HL-3070CW) 1 Weitere Informationen zu Benutzersperre 2.0 finden Sie im Kapitel 14 des Netzwerkhandbuchs auf der mitgelieferten CD-ROM. a Schließen Sie Ihren USB-Stick an den USB-Direktanschluss (1) vorne am Drucker an. Wenn der Drucker das USB-Speichermedium erkannt hat, erscheint dem Display die folgende Meldung: 1 b Funkt. gesperrt Drücken Sie + oder -, um die ID zu wählen. Drücken Sie dann OK.
Druckmethoden f Dateien: Drücken Sie + oder -, um eine Standarddruckoption zu wählen. Drücken Sie dann OK, um diese Druckoption zu übernehmen, erforderliche Änderungen an ihr vorzunehmen und mit Go zu bestätigen. Drücken Sie schließlich + oder -, um die Anzahl der gewünschten Kopien festzulegen und mit Go zu bestätigen. Ordner: Drücken Sie + oder -, um die zu druckende Datei zu wählen, und drücken Sie dann OK. Drücken Sie + oder -, um eine Standarddruckoption zu wählen.
2 Treiber und Software 2 Druckertreiber 2 2 Ein Druckertreiber ist ein Softwareprogramm, das Daten in dem vom Computer verwendeten Format in das von einem bestimmten Drucker benötigte Format umwandelt. Normalerweise wird hierfür eine Seitenbeschreibungssprache (PDL) verwendet. Die Druckertreiber für die unterstützten Versionen von Windows® und Macintosh sind auf der mitgelieferten CD-ROM oder im Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com/ verfügbar.
Treiber und Software Windows®Druckertreiber BR-Script Druckertreiber MacintoshTreiber LPR-/CUPSDruckertreiber 1 (nur HL-3070CW) Windows® 2000 Professional p p Windows® XP Home Edition p p Windows® XP Professional p p Windows Vista® p p Windows Server® 2003 p p Windows Server® 2008 p p Windows® XP Professional x64 Edition p p Windows Server® 2003 x64 Edition p p Mac OS X 10.3.
Treiber und Software Die folgenden Druckeinstellungen können Sie für das Drucken vom Computer ändern: Papiergröße Ausrichtung 2 Kopien Druckmedium Druckqualität Farbe / Einfarbig Mehrseitendruck Duplex manuell / Broschüre (Manueller Duplexdruck 1) Papierquelle Skalierung Umkehrdruck Wasserzeichen 1 2 Druck von Kopf- und Fußzeile einrichten 1 2 Tonersparmodus Sicherer Druck Administrator 1 2 Benutzerauthentifizierung 1 2 4 Farbkalibration 1 3 Reprint benutzen Stroms
Treiber und Software Eigenschaften des Druckertreibers (für Windows®) 2 (Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des Druckertreibers.) 2 Hinweis ® • Die in diesem Abschnitt enthaltenen Bildschirmabbildungen stammen aus Windows XP. Je nachdem mit welchem Betriebssystem Sie arbeiten, kann Ihr Bildschirminhalt etwas von diesen Abbildungen abweichen. • Sie können auf das Dialogfeld Druckeinstellungen durch Klicken auf Druckeinstellungen...
Treiber und Software Papiergröße 2 Wählen Sie das verwendete Papierformat aus der Dropdown-Liste. Ausrichtung 2 Die Ausrichtung bestimmt die Position Ihres Dokuments bei der Druckausgabe (Hochformat oder Querformat). Hochformat Querformat Kopien 2 Hier können Sie einstellen, wie viele Kopien des Dokuments gedruckt werden sollen.
Treiber und Software Druckqualität 2 Sie können unter den folgenden Druckqualitäten wählen: Normal 2 600×600 dpi. Empfohlen für den Standarddruck. Bietet gute Qualität bei guter Druckgeschwindigkeit. Fein 2400 dpi-Klasse. Das ist die feinste Auflösung. Diese Methode empfiehlt sich für den Druck präziser Bilder wie Fotos. Da hier wesentlich mehr Druckdaten als beim Normaldruck anfallen, ist eine längere Verarbeitungs- bzw. Datenübertragungszeit und somit Druckzeit erforderlich.
Treiber und Software Einstellungsdialog 2 Sie können die folgenden Einstellungen nach Anklicken der Schaltfläche Einstellungen auf der Registerkarte Grundeinstellungen ändern. Farbmodus 2 Die folgenden Optionen sind im Farbanpassungsmodus verfügbar: • Normal Dies ist der standardmäßige Farbmodus. • Farbecht Die Farben aller Elemente werden eingestellt, um lebhaftere Farben zu erhalten. • Auto Der Druckertreiber wählt den Farbmodus automatisch aus.
Treiber und Software Duplex manuell / Broschüre 2 Wenn Sie eine Broschüre ausdrucken oder den manuellen Duplexdruck verwenden möchten, benutzen Sie diese Funktion. Keiner 2 Der Duplexdruck ist deaktiviert. Manuell Der Drucker druckt in diesem Modus alle geraden Seiten. Anschließend stoppt der Druckertreiber und über das Display erhalten Sie Anweisungen, wie das Papier einzulegen ist. Wenn Sie dann auf OK klicken, werden alle ungeraden Seiten ausgedruckt (siehe Manueller Duplexdruck auf Seite 19).
Treiber und Software Registerkarte Erweitert 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Klicken Sie auf die gewünschten Symbole, um die Einstellungen zu ändern: Skalierung (1) Umkehrdruck (2) Wasserzeichen benutzen (3) Druck von Kopf- und Fußzeile einrichten (4) Tonersparmodus (5) Sicherer Druck (6) Administrator (7) Benutzerauthentifizierung (8) (nur HL-3070CW) Andere Druckoptionen (9) Skalierung 2 Sie können die Druckbildgröße ändern.
Treiber und Software Wasserzeichen benutzen 2 Sie können Ihre Dokumente mit einem Wasserzeichen (Logo oder Text) versehen. Sie können eines der voreingestellten Wasserzeichen oder eigene Bitmap-Dateien bzw. eigenen Text als Wasserzeichen verwenden. 2 Bei Wasserzeichen, die aus einer Bitmap-Datei stammen, können Sie den Maßstab ändern und das Wasserzeichen beliebig auf der Seite positionieren. Bei Wasserzeichen, die aus Text bestehen, können Schriftart, Farbe und Winkel geändert werden.
Treiber und Software Administrator 2 Administratoren sind befugt, Funktionen wie Skalierung und Wasserzeichen zu beschränken. Kopiersperre 2 Sperren Sie die Auswahl Kopienzahl, um den Mehrfachdruck von Dokumenten zu verhindern. Mehrseitendruck- und Skaliersperre Zur Sperre der Einstellungen für Skalierung und Mehrseitendruck. Sperre Farbe / Einfarbig Die Einstellung Farbe / Einfarbig kann auf Einfarbig gesperrt werden, um Druckvorgänge in Farbe zu verhindern.
Treiber und Software Andere Druckoptionen 2 Auf dieser Registerkarte können Sie folgende Druckerfunktionen einstellen: Farbkalibration 2 Reprint benutzen Stromsparintervall Druckergebnis verbessern Farbkalibrierung 2 Die Ausgabedichte jeder Farbe kann je nach Temperatur und Luftfeuchtigkeit in der Umgebung des Druckers variieren.
Treiber und Software Druckergebnis verbessern 2 Mit dieser Funktion kann die Druckqualität verbessert werden. Gewelltes Papier vermeiden 2 Mit dieser Einstellung können Sie gewelltes Papier eventuell vermeiden. Falls Sie nur ein paar Seiten drucken, kann diese Einstellung vernachlässigt werden. Wir empfehlen, die Druckertreibereinstellung für Druckmedium auf ein dünneres Medium einzustellen. Hinweis Diese Maßnahme senkt die Temperatur während des Fixiervorgangs im Drucker ab.
Treiber und Software Registerkarte Einstellungen für Papierzuführung 2 Hinweis Klicken Sie im Menü Start auf Systemsteuerung und dann auf Drucker und Faxgeräte 1. Rechtsklicken Sie auf das Symbol Brother HL-3070CW (HL-3040CN) Series und wählen Sie dann Eigenschaften, um auf die Registerkarte Einstellungen für Papierzuführung zuzugreifen. 1 Drucker für Windows® 2000-Benutzer.
Treiber und Software Support 2 Hinweis Sie können auf das Dialogfeld Support durch Klicken auf Support im Dialogfeld Druckeinstellungen zugreifen. 1 2 3 4 5 Brother Solutions Center (1) Das Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) ist eine Website, auf der Sie Informationen zu Ihrem Brother-Gerät einschließlich Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ), Benutzerhandbücher, aktuelle Treiber sowie Tipps zur Nutzung Ihres Druckers erhalten.
Treiber und Software Benutzerdefinierten Schwarzweiß-Druckertreiber verwenden (für Windows®) 2 Sie können einen Windows®-Druckertreiber installieren, der nur Schwarzweiß-Druckvorgänge zulässt. Wenn Sie den Windows®-Druckertreiber installieren möchten, der den Farbdruck einschränkt, wählen Sie Benutzerdefinierte Einrichtung in der Auswahl Druckertreiber installieren auf dem Menübildschirm der mitgelieferten CD-ROM.
Treiber und Software BR-Script3 Druckertreiber verwenden (PostScript® 3™ Sprachemulation für Windows®) (nur HL-3070CW) 2 (Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe des Druckertreibers.) 2 Hinweis • Zur Verwendung des BR-Script3 Druckertreibers müssen Sie den Treiber mit der Option „Benutzerdefinierte Installation“ von der CD-ROM installieren. • Die in diesem Abschnitt enthaltenen Bildschirmabbildungen stammen aus Windows® XP.
Treiber und Software Registerkarte Papier/Qualität Wählen Sie Papierquelle und Farbe. 2 • Papierquelle Sie können Automatisch auswählen, Kassette1 oder Manueller Einzug wählen. • Farbe Sie können wählen, ob Farbgrafiken entweder Schwarzweiß oder in Farbe ausgedruckt werden.
Treiber und Software Erweiterte Optionen 2 2 1 2 a Wählen Sie Papiergröße und Anzahl der Exemplare (1). Papiergröße Wählen Sie das verwendete Papierformat aus der Dropdown-Liste. Anzahl der Exemplare Hier können Sie einstellen, wie viele Kopien des Dokuments gedruckt werden sollen. b Stellen Sie die Farbverwaltung, Skalierung und TrueType-Schriftart (2) ein. Farbverwaltung Hier können Sie vorgeben, wie Ihre Farbgrafiken gedruckt werden sollen.
Treiber und Software c Sie können die Einstellungen durch Auswahl einer Einstellung in der Liste Druckermerkmale (3) ändern: 2 3 Druckqualität Sie können unter den folgenden Druckqualitäten wählen: • Normal 600×600 dpi. Empfohlen für den Standarddruck. Bietet gute Qualität bei guter Druckgeschwindigkeit. • Fein 2400 dpi-Klasse. Das ist die feinste Auflösung. Diese Methode empfiehlt sich für den Druck präziser Bilder wie Fotos.
Treiber und Software Sicherer Druck Sicherer Druck ermöglicht Ihnen, die kennwortgeschützten Dokumente beim Senden an den Drucker zu schützen. Sie können nur von Personen gedruckt werden, die das Kennwort wissen. Um sie auszudrucken, muss das Kennwort über das Funktionstastenfeld des Druckers eingegeben werden. Das gesicherte Dokument muss über Kennwort und Auftragsname verfügen.
Treiber und Software Farbmodus Die folgenden Optionen sind im Farbanpassungsmodus verfügbar: • Normal Dies ist der standardmäßige Farbmodus. 2 • Farbecht Die Farben aller Elemente werden eingestellt, um lebhaftere Farben zu erhalten. • Keiner Graustufen verbessern Sie können die Bildqualität der schattierten Bereiche verbessern. Schwarzdruck erhöhen Wählen Sie diese Einstellung, wenn schwarze Grafiken nicht korrekt ausgedruckt werden.
Treiber und Software Registerkarte Anschlüsse 2 Wählen Sie den Anschluss, an den Ihr Drucker angeschlossen ist, oder den Pfad zum verwendeten Netzwerkdrucker.
Treiber und Software Eigenschaften des Druckertreibers (für Macintosh) 2 Dieser Drucker unterstützt Mac OS X 10.3.9 oder höher. Hinweis Die in diesem Abschnitt enthaltenen Bildschirmabbildungen stammen aus Mac OS X 10.5. Abhängig von der jeweiligen Version des Macintosh-Betriebssystems kann Ihr Bildschirminhalt etwas von diesen Abbildungen abweichen. Seiteneinrichtungsoptionen auswählen 2 a Klicken Sie in einer Anwendung wie beispielsweise Apple® TextEdit auf Ablage und dann auf Seite einrichten.
Treiber und Software Für Mac OS X 10.5.x Für weitere Seiteneinrichtungsoptionen klicken Sie auf das Dreieck neben dem Popup-Menü des Druckers, um es aufzuklappen. 2 Druckoptionen auswählen 2 Zur Steuerung der speziellen Druckfunktionen wählen Sie die Optionen im Druckdialogfeld.
Treiber und Software Deckblatt 2 Sie können die folgenden Einstellungen für Deckblätter vornehmen: 2 Deckblatt drucken Verwenden Sie diese Funktion, um ein Deckblatt zu Ihrem Dokument hinzuzufügen. Art des Deckblatts Wählen Sie für Ihr Deckblatt eine Vorlage. Rechnungsinfos Wenn Sie Rechnungsinformationen zum Deckblatt hinzufügen möchten, geben Sie den Text in das Feld Rechnungsinfos ein. Layout 2 Seiten pro Blatt Legen Sie fest, wie viele Seiten auf jedes Blatt gedruckt werden.
Treiber und Software Seitenfolge Wenn Sie die Seiten pro Blatt angeben, können Sie auch die Seitenfolge spezifizieren. Rahmen 2 Verwenden Sie diese Funktion zum Hinzufügen eines Rahmens. Seitenausrichtung umkehren (nur Mac OS X 10.5.x) Markieren Sie Seitenausrichtung umkehren, um die Daten von unten nach oben zu drucken. Sicherer Druck 2 Sicherer Druck: Sichere Dokumente sind mit einem Kennwort geschützt, wenn sie an den Drucker gesendet werden.
Treiber und Software Einstellungen für Druckoptimierung 2 Sie können die Einstellungen durch Auswahl einer Einstellung in der Liste Einstellungen für Druckoptimierung ändern: Registerkarte Grundeinstellungen 2 Druckmedium Es können folgende Druckmedien gewählt werden: • Normalpapier • Dünnes Papier • Dickes Papier • Dickeres Papier • Briefpapier • Recyclingpapier • Umschläge • Umschl. Dick • Umschl.
Treiber und Software Druckqualität Sie können unter den folgenden Druckqualitäten wählen: • Normal 600 dpi-Klasse. Empfohlen für den Standarddruck. Bietet gute Qualität bei guter Druckgeschwindigkeit. • Fein 2400 dpi-Klasse. Das ist die feinste Auflösung. Diese Methode empfiehlt sich für den Druck präziser Bilder wie Fotos. Da hier wesentlich mehr Druckdaten als beim Normaldruck anfallen, ist eine längere Verarbeitungs- bzw. Datenübertragungszeit und somit Druckzeit erforderlich.
Treiber und Software Registerkarte Erweitert 2 Farbmodus Sie können den Farbmodus wie folgt ändern: • Normal Dies ist der standardmäßige Farbmodus. • Farbecht Die Farben aller Elemente werden eingestellt, um lebhaftere Farben zu erhalten. • Keiner Schwarzdruck erhöhen Wählen Sie diese Einstellung, wenn schwarze Grafiken nicht korrekt ausgedruckt werden.
Treiber und Software Druckergebnis verbessern Mit dieser Funktion kann die Druckqualität verbessert werden. • Gewelltes Papier vermeiden 2 Mit dieser Einstellung können Sie gewelltes Papier eventuell vermeiden. Falls Sie nur ein paar Seiten drucken, kann diese Einstellung vernachlässigt werden. Wir empfehlen, die Druckertreibereinstellung für Druckmedium auf ein dünneres Medium einzustellen. Hinweis Diese Maßnahme senkt die Temperatur während des Fixiervorgangs im Drucker ab.
Treiber und Software Manueller Duplexdruck 2 Wählen Sie Papierhandhabung. Für Mac OS X 10.3.9 und 10.4.x Wählen Sie Ungerade Seiten. Drehen Sie das Papier um, legen Sie es wieder in die Kassette ein, wählen Sie Gerade Seiten und drucken Sie. Für Mac OS X 10.5.x Wählen Sie Nur ungerade und drucken Sie. Drehen Sie das Papier um, legen Sie es wieder in die Kassette ein, wählen Sie Nur gerade und drucken Sie.
Treiber und Software Status Monitor (für Mac OS X 10.3.9 oder höher) 2 Der Druckerstatus (Fehler, die möglicherweise beim Druck auftreten) wird beim Drucken gemeldet. Wenn Sie den Status Monitor aktivieren möchten, befolgen Sie diese Schritte: Für Mac OS X 10.3.9 und 10.4.x 2 a Starten Sie das Drucker-Dienstprogramm (wählen Sie im Menü Gehe zu die Option Programme, Dienstprogramme) und wählen Sie dann den Drucker. b Klicken Sie auf Dienstprogramm, und der Status Monitor wird gestartet.
Treiber und Software Der BR-Script3 Druckertreiber (PostScript® 3™ Sprachemulation für Macintosh) (nur HL-3070CW) 2 Hinweis • Informationen zur Verwendung des BR-Script3 Druckertreibers in einem Netzwerk finden Sie im Netzwerkhandbuch auf der CD-ROM. • Um den BR-Script3 Druckertreiber zu verwenden, müssen Sie vor dem Anschluss des Druckerkabels über das Funktionstastenfeld die Emulation auf BR-Script 3 einstellen. (Siehe Druckmenü auf Seite 85.
Treiber und Software d Doppelklicken Sie auf das Symbol Drucker-Dienstprogramm. 2 e Klicken Sie auf Hinzufügen. Für Benutzer von Mac OS X 10.3.9: Weiter mit Schritt f. Für Benutzer von Mac OS X 10.4.x: Weiter mit Schritt g. f Wählen Sie USB.
Treiber und Software g Wählen Sie den Druckernamen und stellen Sie sicher, dass Brother als Druckermodell (Drucken mit) angezeigt wird. Wählen Sie dann den Druckernamen, in dem BR-Script als Modellname (Modell) angezeigt wird, und klicken Sie dann auf Hinzufügen. Für Benutzer von Mac OS X 10.3.9: Für Benutzer von Mac OS X 10.4.x: h Wählen Sie im Drucker-Dienstprogramm-Menü die Option Drucker-Dienstprogramm beenden.
Treiber und Software Für Mac OS X 10.5.x a Wählen Sie im Apple-Menü die Option Systemeinstellungen. 2 b Klicken Sie auf Drucken & Faxen.
Treiber und Software c Klicken Sie auf + unterhalb des Bereichs Drucker. 2 d Wählen Sie den Druckername und dann Wählen Sie einen Treiber aus ... unter Drucken mit. Wählen Sie dann den Druckernamen, in dem BR-Script als Modellname (Modell) eingetragen ist, und klicken Sie dann auf Hinzufügen. e Schließen Sie die Systemeinstellungen.
Treiber und Software Druckertreiber deinstallieren 2 Der installierte Druckertreiber kann wie folgt deinstalliert werden. 2 Hinweis • Wenn Sie den Druckertreiber mit Hilfe des Windows Assistenten zur Druckerinstallation installiert haben, gilt diese Anleitung nicht. • Um alle während des Deinstallierens aktiven (relevanten) Dateien von Ihrem Computer zu entfernen, starten Sie den Computer bitte nach dem Deinstallieren neu.
Treiber und Software Druckertreiber für Macintosh Für Mac OS X 10.3.9 und 10.4.x a b c d e 2 2 2 Entfernen Sie das USB-Kabel zwischen Ihrem Macintosh und dem Drucker. Starten Sie den Macintosh neu. Melden Sie sich als „Administrator“ an. Starten Sie das Drucker-Dienstprogramm (aus dem Menü Gehe zu, wählen Sie Programme, Dienstprogramme) und wählen Sie dann den zu entfernenden Drucker. Entfernen Sie ihn durch Klicken auf die Schaltfläche Löschen. Starten Sie den Macintosh neu. Für Mac OS X 10.5.
Treiber und Software Software 2 Software für Netzwerke 2 BRAdmin Light 2 BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Einrichtung von vernetzten Brother-Druckern. Außerdem können Sie mit diesem Programm in Ihrem Netzwerk nach Brother-Geräten suchen, deren Status abfragen und grundlegende Netzwerkeinstellungen wie die IP-Adresse konfigurieren. BRAdmin Light ist für Computer mit Windows® 2000/XP, Windows Vista®, Windows Server® 2003/2008 und Mac OS X 10.3.9 (oder höher) verfügbar.
Treiber und Software BRPrint Auditor (für Windows®) 2 Die BRPrint Auditor-Software ermöglicht es, die Überwachungseigenschaften der Brother-Netzwerkverwaltungsprogramme auch für lokal angeschlossene Geräte zu verwenden. Mit diesem Hilfsprogramm kann ein Client-Computer die Nutzungs- und Statusinformationen eines über die USB-Schnittstelle angeschlossenen Geräts aufzeichnen.
Treiber und Software Informationen zu Emulationsmodi (nur HL-3070CW) 2 Dieser Drucker verfügt über die folgenden Emulationsmodi: Die Einstellungen können mit dem Funktionstastenfeld oder einem Web-Browser geändert werden. HP LaserJet Modus Der HP LaserJet Modus (oder HP-Modus) ist der Emulationsmodus, in dem dieser Drucker die PCL6Sprache der Hewlett-Packard LaserJet-Laserdrucker unterstützt. Diese Art Laserdrucker wird von vielen Softwareanwendungen unterstützt.
3 Funktionstastenfeld 3 Funktionstastenfeld 3 Dieser Drucker verfügt auf dem Funktionstastenfeld über eine Flüssigkristallanzeige (LCD) mit Hintergrundbeleuchtung, sieben Tasten und zwei Leuchtdioden (LED). Beim LCD handelt es sich um ein einzeiliges Display, das bis zu 16 Zeichen anzeigen kann. Die Abbildung basiert auf dem Modell HL-3070CW.
Funktionstastenfeld Go 3 Sie können den Druckvorgang durch Drücken der Go-Taste aussetzen. Bei erneutem Drücken der Go-Taste wird der Druckauftrag fortgesetzt. Im pausierten Zustand ist der Drucker offline. Durch Drücken der Go-Taste können Sie die angezeigte Option auf der vorherigen Menüstufe wählen. Nach dem Ändern einer Einstellung kehrt der Drucker in den Bereitschaftszustand zurück. Wenn noch Daten im Druckerspeicher vorhanden sind, werden sie nach Drücken der Go-Taste ausgedruckt.
Funktionstastenfeld Back 3 Durch Drücken der Back-Taste, wenn sich der Drucker im Bereitschaftszustand befindet, wird er offline geschaltet, und das LCD zeigt das Funktionstastenmenü an. Durch Drücken der Back-Taste können Sie von der aktuellen Menüstufe zur vorherigen Stufe zurückkehren. Darüber hinaus können Sie bei der Zahleneingabe mit der Back-Taste zur vorhergehenden Stelle gehen.
Funktionstastenfeld Hintergrundbeleuchtung (nur HL-3070CW) Licht Bedeutung Aus Der Drucker ist ausgeschaltet oder befindet sich im Stromsparmodus. Grün (Allgemein, Fehler, Einstellung) Betriebsbereit 3 3 Drucken Aufwärmphase Es ist ein Druckerproblem aufgetreten Zur Auswahl eines Menüs (Funktionstastenmenü, Reprint-Menü oder Direktdruck-Menü) Pause LCD-Meldungen 3 Während des normalen Betriebs zeigt das Display den aktuellen Druckerstatus an.
Funktionstastenfeld Dokumente erneut drucken 3 Reprint-Funktion 3 Sie können den letzten Druckauftrag nochmals ausdrucken lassen, ohne die Daten erneut vom Computer zum Drucker senden zu müssen. Hinweis • Die Reprint-Funktion ist nicht verfügbar, wenn die Benutzersperre 2.0 (nur HL-3070CW) aktiviert ist. Weitere Informationen zur Benutzersperre 2.0 finden Sie im Kapitel 14 des Netzwerkhandbuchs auf der mitgelieferten CD-ROM.
Funktionstastenfeld Letzten Druckauftrag löschen 3 Wählen Sie Löschen in Schritt c des Ablaufs Druckwiederholung (Reprint-Funktion) auf Seite 79. Reprint-Auftrag abbrechen 3 Wenn Sie den aktuellen Reprint-Auftrag abbrechen möchten, drücken Sie Cancel. Mit Cancel können Sie auch einen ausgesetzten Reprint-Auftrag abbrechen.
Funktionstastenfeld e Drücken Sie + oder -, um Drucken auszuwählen. Drücken Sie OK. Drucken f Drücken Sie + oder -, um die gewünschte Anzahl von Kopien einzugeben. Kopien g = 3 Drücken Sie die OK- oder Go-Taste. 3 Ausdruck h Bereit Kennwort geschützte Daten löschen 3 Wählen Sie in Schritt a bis d den Benutzernamen und den Auftrag, den Sie löschen möchten, und dann Löschen (anstelle von Drucken) in Schritt e.
Funktionstastenfeld Funktionstastenmenü benutzen 3 Wenn Sie die Menütasten (+, -, OK oder Back), verwenden, denken Sie an die folgenden grundlegenden Schritte: Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Tasten auf dem Funktionstastenfeld gedrückt werden, kehrt das LCD automatisch zur Anzeige Bereit zurück. 3 Wenn Sie OK zur Auswahl einer Einstellung drücken, erscheint Ausgeführt! im Display. Danach kehrt die LCD-Anzeige zum vorherigen Menü zurück.
Funktionstastenfeld Menüverzeichnis 3 Es gibt neun Menüs. Weitere Informationen zu den jeweils im Menü verfügbaren Optionen finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Hinweis Die Papierzuführungen werden auf der LCD-Anzeige folgendermaßen ausgewiesen: 3 • Standard-Papierzuführung: Zufuhr1 • Manueller Einzug: Manuelle Zufuhr Geräte-Info Untermenü Menü-Optionen Optionen Beschreibung Einst. Drucken Ausdruck der Druckereinstellungen. Netzeinst.druck Druckt nur die Netzwerkkonfigurationsseite aus.
Funktionstastenfeld Geräte-Info (Fortsetzung) Untermenü Menü-Optionen Optionen Beschreibung Lebensdauer Trommelleben Schwarz (K) Zeigt die verbleibende Nutzungsdauer der SchwarzTrommeleinheit an. Cyan (C) Zeigt die verbleibende Nutzungsdauer der CyanTrommeleinheit an. Magenta (M) Zeigt die verbleibende Nutzungsdauer der MagentaTrommeleinheit an. Gelb (Y) Zeigt die verbleibende Nutzungsdauer der GelbTrommeleinheit an. Lebensd. rücks.
Funktionstastenfeld Geräteeinstell Untermenü Menü-Optionen Optionen Beschreibung English*/Français... Wählen Sie die gewünschte Sprache für die LCD-Anzeige aus. Energiesparen 0/1/2/3/4/5*... Min Legen Sie die Wartezeit für den Stromsparmodus fest. Toner sparen Aus*/Ein Senkt den Tonerverbrauch. LCD-Intervall 0,1*/0,4/0,6/0,8/1,0/1,4/ Stellt die Zeit für die Änderung der LCD-Anzeige ein, wenn die Taste + 1,8/2,0 Sek. oder - in Intervallen gedrückt wird. Meldung scroll Stufe 1*/Stufe 2...
Funktionstastenfeld Druckmenü (Fortsetzung) Untermenü Menü-Optionen Optionen Beschreibung Normalpapier*/ Dickes Papier/ Dickeres Pap./ Dünnes Papier/ Recyclingpap./ Briefpapier/Umschläge/ Umschl. Dick/ Umschl. Dick/ Umschl. Dünn/ Hagaki/Etikett Hier kann die Art des Papiers ausgewählt werden. Papier (nur HL-3070CW) Letter*/Legal/A4/ Executive/Com-10/DL/ JIS B5/B5/A5/A5 (Q)/ JIS B6/B6/A6/Monarch/ C5/A4 Lang/Folio/DL L/ Hagaki Hier kann die Größe des Papiers ausgewählt werden.
Funktionstastenfeld Druckmenü (Fortsetzung) Untermenü Menü-Optionen Optionen HP LaserJet Schriftart-Nr. I000.../I059*.../I071 (nur HL-3070CW) Zeichenabstand 0,44/10*.../99,99 Punktgröße 4,00/12*.../999,75 Zeichensatz PC-8*... Beschreibung 3 Wählen Sie einen Zeichensatz. Ausdruck der Code-Tabelle. Wenn Change Emulation im LCD erscheint, wählen Sie Auto oder HP Laser Jet unter Emulation im Druckmenü. (Siehe Seite 85.) Druck Tabelle Autom. LF Aus*/Ein EIN: CR i CR+LF, AUS: CR i CR Autom.
Funktionstastenfeld Netzwerk für HL-3040CN-Benutzer Untermenü Menü-Optionen Optionen Beschreibung TCP/IP BOOT-Methode Auto*/Statisch/RARP/ BOOTP/DHCP Wählen Sie die für Ihre Zwecke am besten geeignete IP-Methode aus. IP-Adresse ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Geben Sie die IP-Adresse ein. Subnet-Mask ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Geben Sie die Subnetzmaske ein. Gateway ###.###.###.### (000.000.000.000)* Geben Sie die Gateway-Adresse ein.
Funktionstastenfeld Netzwerk für HL-3070CW-Benutzer Untermenü 1 Untermenü 2 Menü-Optionen LAN (Kabel) TCP/IP Optionen Beschreibung BOOT-Methode Auto*/Statisch/RARP/ BOOTP/DHCP Wählen Sie die für Ihre Zwecke am besten geeignete IP-Methode aus. IP-Adresse ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Geben Sie die IP-Adresse ein. Subnet-Mask ###.###.###.### (000.000.000.000)* 1 Geben Sie die Subnetzmaske ein. Gateway ###.###.###.### (000.000.000.000)* Geben Sie die Gateway-Adresse ein.
Funktionstastenfeld Netzwerk für HL-3070CW-Benutzer (Fortsetzung) Untermenü 1 Untermenü 2 Menü-Optionen WLAN-Status Status (Erscheint nur, wenn WLAN aktiv auf Ein gesetzt ist.) Kanal Optionen Signal 3 Geschwindigkeit Zeigt die SSID an [verwendet bis zu 32 Zahlen und Buchstaben, möglich sind 0-9, a-z und A-Z, ASCII-Werte] SSID Komm.-Modus Ad-hoc*/Infrastruktur Zeigt den aktuellen Kommunikationsmodus an.
Funktionstastenfeld Farbkorrektur Untermenü Menü-Optionen Farbkalibrierung Kalibrieren Führen Sie eine Kalibrierung zur Einstellung der Farben durch. (Siehe Kalibrierung auf Seite 96.) Zurücksetzen Kalibrationsparameter auf werkseitige Voreinstellungen zurücksetzen. (Siehe Kalibrierung auf Seite 96.) Farbeinstell. Stellt die Druckposition der jeweiligen Farbe automatisch ein. (Siehe Automatische Registrierung auf Seite 97.) Autom. Registr. Frequenz Manuell. Regist.
Funktionstastenfeld Direktdruck (nur HL-3070CW) (Fortsetzung) Untermenü Menü-Optionen Optionen Beschreibung 1 auf 1*/2 auf 1/ 4 auf 1/9 auf 1/ 16 auf 1/25 auf 1/ 1auf2×2 Seiten/ 1auf3×3 Seiten/ 1auf4×4 Seiten/ 1auf5×5 Seiten Zum Ausdruck von mehreren Seiten auf ein Blatt oder einer Seite auf mehreren Blättern. Pap. Ausrichtung Hochformat*/Querformat Dieser Drucker kann den Ausdruck im Hoch- oder Querformat liefern.
Funktionstastenfeld Beispiel für das Ändern einer Menü-Einstellung 3 IP-Adresse einstellen a b Drücken Sie eine der Menu-Tasten (+, -, OK oder Back), um den Drucker offline zu schalten. Drücken Sie + oder -, um Netzwerk auszuwählen (und die jeweilige unten aufgeführte Einstellung anzuzeigen). Wähle ab oder OK h Netzwerk c (Nur HL-3070CW) Drücken Sie + oder -, um LAN (Kabel) oder WLAN zu wählen. LAN (Kabel) d Drücken Sie OK. TCP/IP e Drücken Sie OK. BOOT-Methode f Drücken Sie die Taste -.
Funktionstastenfeld Standardeinstellungen 3 Der Drucker verfügt über drei Stufen von Standardeinstellungen. Sie wurden vor der Auslieferung im Werk vorprogrammiert (siehe Menüverzeichnis auf Seite 83). Standardeinstellungen für den Netzwerkbetrieb Rückstellung auf Werkseinstellungen 3 Rückstellung der Einstellungen Hinweis • Die Standardeinstellungen können von Ihnen nicht verändert werden. • Auch der Seitenzähler kann nie zurückgesetzt werden.
Funktionstastenfeld Rückstellung der Einstellungen 3 Dieser Vorgang setzt alle Geräteeinstellungen auf die Einstellungen zurück, die im Werk voreingestellt wurden: a Entfernen Sie das Netzwerkkabel vom Drucker; andernfalls werden die Netzwerkeinstellungen (wie IP-Adresse) nicht zurückgesetzt. b Drücken Sie + oder -, um Reset-Menü auszuwählen. Drücken Sie OK. 3 Wähle ab oder OK h Reset-Menü c Drücken Sie + und Cancel gleichzeitig.
Funktionstastenfeld Kalibrierung 3 Die Ausgabedichte der jeweiligen Farbe kann je nach Temperatur und Luftfeuchtigkeit in der Betriebsumgebung des Geräts variieren. Die Kalibrierung hilft Ihnen, die Farbdichte zu verbessern. Hinweis Wenn Sie den Windows®-Druckertreiber verwenden, müssen Sie die Kalibrierung über den Windows®Druckertreiber durchführen. Siehe Farbkalibrierung auf Seite 43. Wenn Sie den Macintosh-Druckertreiber verwenden, müssen Sie die Kalibrierung über den Status Monitor durchführen.
Funktionstastenfeld Automatische Registrierung Farbeinstell. 3 3 Sie können die Druckposition der jeweiligen Farbe automatisch einstellen. a Drücken Sie + oder -, um Farbkorrektur auszuwählen. Drücken Sie OK. 3 Wähle ab oder OK h Farbkorrektur b Drücken Sie + oder -, um Autom. Registr. auszuwählen. Drücken Sie OK. Autom. Registr. c Drücken Sie OK. Farbeinstell. d Drücken Sie erneut OK. OK? Frequenz 3 Sie können nun vorgeben, wie oft die automatische Registrierung durchgeführt werden soll.
Funktionstastenfeld Manuelle Registrierung 3 Testdruck 3 Sie können ein Farbregistrierungsmuster zur manuellen Überprüfung der Farbregistrierung ausdrucken. a Drücken Sie + oder -, um Farbkorrektur auszuwählen. Drücken Sie OK. 3 Wähle ab oder OK h Farbkorrektur b Drücken Sie + oder -, um Manuell. Regist. auszuwählen. Drücken Sie OK. Manuell. Regist. c Drücken Sie OK. Testdruck Farbkorrektur 3 Sie können die Farbregistrierung manuell korrigieren.
4 Option 4 SO-DIMM 4 Der Drucker verfügt über 32 MB (HL-3040CN) oder 64 MB (HL-3070CW) Standardspeicher und einen Steckplatz zur Speichererweiterung. Sie können den Speicher durch Installation eines SO-DIMM (Dual In-line Memory Module) auf bis zu 544 MB (HL-3040CN) oder 576 MB (HL-3070CW) erweitern.
Option Zusätzlichen Speicher installieren 4 Hinweis Schalten Sie den Netzschalter des Druckers stets aus, bevor Sie das SO-DIMM installieren oder entfernen. a Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Ziehen Sie das Anschlusskabel (Druckerkabel) vom Drucker ab. b Entfernen Sie die SO-DIMM-Abdeckungen (die Kunststoff- (1) und die Metallabdeckung (2)). 4 2 1 c Packen Sie das SO-DIMM aus und halten Sie es an den Kanten fest.
Option d Fassen Sie das SO-DIMM an den Kanten und richten Sie die Einkerbungen am SO-DIMM auf die Vorsprünge des Steckplatzes aus. Setzen Sie das SO-DIMM schräg (1) ein und schwenken Sie es dann in Richtung der Schnittstellenkarte, bis es einrastet (2). 1 2 4 e Bringen Sie die SO-DIMM-Abdeckungen (die Metall- (2) und die Kunststoffabdeckung (1)) wieder an. 2 1 f Schließen Sie das Schnittstellenkabel wieder an Ihren Computer an.
5 Routinewartung 5 Verbrauchsmaterialien ersetzen 5 Die folgenden Meldungen werden im Bereitschaftszustand angezeigt. Diese Meldungen fordern Sie rechtzeitig auf, die Verbrauchsmaterialien vor dem Ablauf ihrer Nutzungsdauer zu ersetzen. Es ist ratsam, die Verbrauchsmaterialien stets vorrätig zu haben. LCD-Meldungen Auszutauschen- Ungefähre Lebensdauer des Verbrauchsmaterial Vorgehensweise Modellname Toner bestell.
Routinewartung Von Zeit zu Zeit müssen bestimmte Materialien und Teile ersetzt werden und der Drucker muss gereinigt werden. LCD-Meldungen Auszutauschen- Ungefähre Lebensdauer des Verbrauchsmaterial Vorgehensweise Modellname Toner ersetzen Tonerkassette Siehe Seite 104 TN-230BK, TN-230C, TN-230M, TN-230Y DR-230CL 5 2.200 Seiten 1 2 1.400 Seiten 1 2 Trommeln ersetz. 4 Trommeleinheitesn 15.000 Seiten 1 3 4 Siehe Seite 113 Trommel ersetz (X) 1 Trommeleinheit 15.
Routinewartung Hinweis • Unter http://www.brother.eu/recycle/ finden Sie Anweisungen, wie die gebrauchte Tonerkassette im Rahmen des Brother-Sammelprogramms zurückgesendet werden kann. Wenn Sie sich gegen die Rücksendung der gebrauchten Tonerkassette entscheiden, entsorgen Sie die gebrauchte Tonerkassette gemäß den örtlichen Bestimmungen, und zwar separat vom normalen Hausmüll. Fragen Sie ggf. bei Ihrem örtlichen Wertstoffhof nach.
Routinewartung Tonerkassette ersetzen 5 Hinweis • Um die beste Druckqualität zu garantieren, empfehlen wir die Verwendung von Original-Brother-Tonerkassetten. Wenn Sie Tonerkassetten erwerben möchten, wenden Sie sich an Ihren Händler. • Beim Wechseln der Tonerkassette sollte der Drucker immer gereinigt werden. Siehe Reinigung auf Seite 129. a Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie vollständig die obere Abdeckung durch Anheben des Griffs (1).
Routinewartung c Halten Sie den grünen Hebel (1) gedrückt und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit. 5 1 WARNUNG Tonerkassette NICHT verbrennen. Sie kann explodieren und so Verletzungen verursachen. Verwenden Sie KEINE entflammbaren Substanzen, Sprays oder organischen Lösungsmitteln bzw. alkoholhaltigen Flüssigkeiten zur Reinigung der Innen- oder Außenteile des Druckers. Sie können sonst ein Feuer verursachen oder einen elektrischen Schlag erhalten.
Routinewartung WICHTIG • Es wird empfohlen, die Trommeleinheit und die Tonerkassette auf einer sauberen, ebenen Fläche zu platzieren und Papier oder ein Tuch darunter zu legen, um sicherzustellen, dass versehentlich auslaufender oder verschütteter Toner aufgefangen wird. • Berühren Sie NICHT die in der folgenden Abbildung gezeigten Elektroden, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen. 5 • Behandeln Sie die Tonerkassette vorsichtig.
Routinewartung d Reinigen Sie den Koronadraht in der Trommeleinheit, indem Sie den grünen Schieber vorsichtig einige Male von links nach rechts und von rechts nach links bewegen. 1 5 Hinweis Bringen Sie den Schieber wieder in die Ausgangsposition (a) (1). Ansonsten können Längsstreifen auf dem gedruckten Papier erscheinen. e Packen Sie die neue Tonerkassette aus. Schütteln Sie die Tonerkassette vorsichtig mehrere Male seitlich, um den Toner gleichmäßig in der Kassette zu verteilen.
Routinewartung VORSICHT Die Tonerkassette muss sofort nach dem Entfernen des Schutzsiegels eingesetzt werden. Berühren Sie NICHT die in den Abbildungen schattierten Bereiche, sonst kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. 5 Innenansicht des Druckers (Draufsicht) Innenansicht des Druckers (Rückansicht) WICHTIG Für USA und Kanada Brother empfiehlt dringend, gebrauchte Tonerkassetten nicht erneut aufzufüllen. Nur Original-Verbrauchsmaterial ist exakt auf den Betrieb des Produkts abgestimmt.
Routinewartung f Nehmen Sie die Schutzabdeckung ab. 5 g Schieben Sie die neue Tonerkassette in die Trommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. Hinweis Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette richtig eingesetzt worden ist, da sie sich sonst aus der Trommeleinheit lösen kann.
Routinewartung h Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette in den Drucker ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Farbe der Tonerkassette mit der Farbe des am Drucker angebrachten Aufklebers übereinstimmt. C M Y K 5 i Schließen Sie die obere Abdeckung des Druckers. j Schalten Sie den Drucker wieder ein.
Routinewartung Trommeleinheiten 5 Modellname DR-230CL (4 Trommeln) oder DR-230CL-BK und DR-230CL-CMY (Einzeltrommeln) Eine neue Trommeleinheit kann bis zu 15.000 Seiten im Format A4 oder Letter einseitig bedrucken. DR-230CL-Trommelsatz enthält 4 Trommeleinheiten: 1 für Schwarz (DR-230CL-BK) und 3 für Farbe (DR-230CL-CMY). DR-230CL-BK enthält 1 Schwarz-Trommel. DR-230CL-CMY enthält 1 Farbtrommel.
Routinewartung Meldung Trommel ersetzen 5 Wenn die folgende Meldung im Display erscheint, müssen Sie die Trommeleinheit ersetzen: Trommeln ersetz. Wenn nur eine bestimmte Trommel ersetzt werden muss, erscheint im Display die Meldung Trom. bestell. (X). (X) steht für die Farbe der Trommeleinheit, die Sie ersetzen müssen. ((K) = Schwarz, (Y) = Gelb, (M) = Magenta, (C) = Cyan) Trommelfehler Trommeleinheit ersetzen. Schwarz (K), Cyan (C), Magenta (M), Gelb (Y). Siehe Benutzerhandbuch.
Routinewartung b Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette heraus, deren Farbe im Display angezeigt wird. 5 c Halten Sie den grünen Hebel (1) gedrückt und nehmen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit. 1 WARNUNG Tonerkassette NICHT verbrennen. Sie kann explodieren und so Verletzungen verursachen. Verwenden Sie KEINE entflammbaren Substanzen, Sprays oder organischen Lösungsmitteln bzw. alkoholhaltigen Flüssigkeiten zur Reinigung der Innen- oder Außenteile des Druckers.
Routinewartung WICHTIG • Es wird empfohlen, die Trommeleinheit und die Tonerkassette auf einer sauberen, ebenen Fläche zu platzieren und Papier oder ein Tuch darunter zu legen, um sicherzustellen, dass versehentlich auslaufender oder verschütteter Toner aufgefangen wird. • Berühren Sie NICHT die in der folgenden Abbildung gezeigten Elektroden, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen. 5 • Behandeln Sie die Tonerkassette vorsichtig.
Routinewartung d Packen Sie die neue Trommeleinheit aus und ziehen Sie die Schutzabdeckung ab. 5 WICHTIG Packen Sie die Trommeleinheit erst unmittelbar vor dem Einsetzen in den Drucker aus. Die Trommeleinheit kann durch direkte Sonnen- oder Lichteinstrahlung beschädigt werden. e Schieben Sie die Tonerkassette in die neue Trommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. WICHTIG Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette richtig eingesetzt ist, da sie sich sonst aus der Trommeleinheit lösen kann.
Routinewartung f Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette in den Drucker ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Farbe der Tonerkassette mit der Farbe des am Drucker angebrachten Aufklebers übereinstimmt. C M Y K 5 g C - Cyan Y - Gelb M - Magenta K - Schwarz Schließen Sie die obere Abdeckung des Druckers.
Routinewartung Wenn Sie die Trommeleinheit mit einer neuen ersetzen, müssen Sie den Zähler für die Lebensdauer der Trommel wie folgt zurücksetzen: a b c Schalten Sie den Drucker wieder ein. d e f Drücken Sie OK und dann +, um Trommel auszuwählen. Drücken Sie + oder -, um Geräte-Info auszuwählen. Drücken Sie OK, um zur nächsten Menüstufe zu gelangen, und dann + oder -, um Lebensd. rücks. auszuwählen. Drücken Sie OK und dann + oder -, um die soeben ersetzte Farbe auszuwählen.
Routinewartung Transfereinheit 5 Modellname BU-200CL Eine neue Transfereinheit kann bis zu 50.000 Seiten im Format A4 oder Letter einseitig bedrucken. Meldung für Transfereinheit bald ersetzen 5 Transfer bestell Wenn im Display die Meldung Transfer bestell erscheint, nähert sich die Transfereinheit dem Ende ihrer Nutzungsdauer. Halten Sie eine neue Transfereinheit bereit, um sie bei Erscheinen der Meldung Transfer ersetz. einzusetzen.
Routinewartung b Nehmen Sie alle Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten heraus. 5 WICHTIG • Es wird empfohlen, die Trommeleinheit und die Tonerkassette auf einer sauberen, ebenen Fläche zu platzieren und Papier oder ein Tuch darunter zu legen, um sicherzustellen, dass versehentlich auslaufender oder verschütteter Toner aufgefangen wird. • Berühren Sie NICHT die in der folgenden Abbildung gezeigten Elektroden, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen.
Routinewartung c Fassen Sie den grünen Griff der Transfereinheit, heben Sie die Einheit an und ziehen Sie sie dann heraus. 5 WICHTIG Um Probleme mit der Druckqualität zu vermeiden, berühren Sie NICHT die in den Abbildungen schattiert dargestellten Teile. d Packen Sie die neue Transfereinheit aus und setzen Sie dann die neue Einheit in den Drucker ein.
Routinewartung e Setzen Sie alle Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten in den Drucker ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Farbe der Tonerkassette mit der Farbe des am Drucker angebrachten Aufklebers übereinstimmt. Wiederholen Sie dies für alle Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten. C M Y K f 5 C - Cyan Y - Gelb M - Magenta K - Schwarz Schließen Sie die obere Abdeckung des Druckers.
Routinewartung Toner-Abfallbehälter 5 Modellname WT-200CL Die Nutzungsdauer eines Toner-Abfallbehälters beträgt ca. 50.000 einseitig bedruckte Seiten im Format A4 oder Letter. Meldung für Toner-Abfallbehälter bald ersetzen 5 Tonerabf bestell Wenn im Display die Meldung Tonerabf bestell erscheint, nähert sich der Toner-Abfallbehälter dem Ende seiner Nutzungsdauer. Halten Sie einen neuen Toner-Abfallbehälter bereit, um ihn bei Erscheinen der Meldung Tonerabf ersetz. einzusetzen.
Routinewartung Toner-Abfallbehälter austauschen a 5 Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie vollständig die obere Abdeckung durch Anheben des Griffs (1). 1 5 b Nehmen Sie alle Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten heraus.
Routinewartung WICHTIG • Es wird empfohlen, die Trommeleinheit und die Tonerkassette auf einer sauberen, ebenen Fläche zu platzieren und Papier oder ein Tuch darunter zu legen, um sicherzustellen, dass versehentlich auslaufender oder verschütteter Toner aufgefangen wird. • Berühren Sie NICHT die in der folgenden Abbildung gezeigten Elektroden, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen. 5 • Behandeln Sie die Tonerkassette vorsichtig.
Routinewartung WICHTIG Um Probleme mit der Druckqualität zu vermeiden, berühren Sie NICHT die in den Abbildungen schattiert dargestellten Teile. 5 d Entfernen Sie die orangefarbene Transportsicherung; sie wird nicht mehr benötigt. Hinweis Dieser Schritt ist nur erforderlich, wenn Sie den Toner-Abfallbehälter das erste Mal auswechseln. Die orangefarbene Dichtung wird werksseitig installiert, um Ihr Gerät während des Transports zu schützen.
Routinewartung e Fassen Sie den grünen Griff des Toner-Abfallbehälters und entfernen Sie den Toner-Abfallbehälter aus dem Drucker. 5 VORSICHT Handhaben Sie den Toner-Abfallbehälter vorsichtig, um zu vermeiden, dass Toner ausläuft oder verstreut wird. Wenn Tonerpartikel auf Ihre Hände oder Kleidung gelangen, wischen oder waschen Sie diese sofort mit kaltem Wasser ab.
Routinewartung g Setzen Sie die Transfereinheit wieder in den Drucker ein. 5 h Setzen Sie alle Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten in den Drucker ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Farbe der Tonerkassette mit der Farbe des am Drucker angebrachten Aufklebers übereinstimmt. Wiederholen Sie dies für alle Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten. C M Y K i j C - Cyan Y - Gelb M - Magenta K - Schwarz Schließen Sie die obere Abdeckung des Druckers. Schalten Sie den Drucker wieder ein.
Routinewartung Reinigung 5 Reinigen Sie den Drucker innen und außen regelmäßig mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Beim Wechseln der Tonerkassette oder Trommeleinheit sollte das Innere des Druckers gereinigt werden. Werden Ausdrucke mit Toner verschmutzt, so muss das Innere des Druckers mit einem trockenen, fusselfreien Tuch gereinigt werden. WARNUNG Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel. Die Verwendung flüchtiger Mittel wie Verdünner oder Benzin beschädigt die Oberfläche des Druckers.
Routinewartung b Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker. 5 c Wischen Sie das Druckergehäuse mit einem fusselfreien Tuch ab, um den Staub zu entfernen. d e Entfernen Sie ggf. Papierreste etc. aus der Papierzuführung. Wischen Sie die innere Oberfläche der Papierzuführung mit einem trockenen, fusselfreien Tuch ab, um den Staub zu entfernen.
Routinewartung f g Setzen Sie die Papierkassette wieder in den Drucker ein. Schließen Sie das Netzkabel des Druckers wieder an und schalten Sie den Netzschalter ein. LED-Kopf reinigen a 5 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. 5 b Öffnen Sie vollständig die obere Abdeckung durch Anheben des Griffs (1).
Routinewartung c Wischen Sie die Fenster des LED-Kopfes (1) mit einem trockenen, fusselfreien Tuch ab. Achten Sie darauf, die Fenster des LED-Kopfes (1) nicht mit Ihren Fingern zu berühren. 5 1 1 d e Schließen Sie die obere Abdeckung des Druckers. Schließen Sie das Netzkabel des Druckers wieder an und schalten Sie den Netzschalter ein. Koronadrähte reinigen 5 Bei Problemen mit der Druckqualität reinigen Sie die Koronadrähte wie folgt: a Schalten Sie den Drucker aus.
Routinewartung b Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette heraus. 5 WICHTIG • Es wird empfohlen, die Trommeleinheit und die Tonerkassette auf einer sauberen, ebenen Fläche zu platzieren und Papier oder ein Tuch darunter zu legen, um sicherzustellen, dass versehentlich auslaufender oder verschütteter Toner aufgefangen wird. • Berühren Sie NICHT die in der folgenden Abbildung gezeigten Elektroden, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen.
Routinewartung c Reinigen Sie den Koronadraht in der Trommeleinheit, indem Sie den grünen Schieber vorsichtig einige Male von links nach rechts und von rechts nach links bewegen. 1 5 Hinweis Bringen Sie den Schieber wieder in die Ausgangsposition (a) (1). Ansonsten können Längsstreifen auf dem gedruckten Papier erscheinen. d Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkassette in den Drucker ein.
Routinewartung Trommeleinheit reinigen 5 Kleine Punkte auf den ausgedruckten Seiten 5 Wenn auf Ihrem Ausdruck kleine weiße oder farbige Punkte erscheinen, befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um das Problem zu beheben. a Öffnen Sie die Abdeckung der manuellen Papierzuführung. 5 b Stellen Sie die Papierführungen des manuellen Einzugs mit beiden Händen auf die Breite des verwendeten Papiers ein.
Routinewartung Hinweis • Achten Sie darauf, dass das Papier in der manuellen Zuführung gerade und korrekt positioniert ist. Andernfalls kann ein Fehleinzug verursacht, der Druck verschoben oder ein Papierstau hervorgerufen werden. • Führen Sie stets jeweils nur ein Blatt Papier nach dem anderen in die manuelle Zuführung ein, sonst kann ein Papierstau auftreten.
Routinewartung Große Punkte auf ausgedruckten Seiten 5 Wenn auf Ihrem Ausdruck farbige Punkte in Intervallen von 94 mm erscheinen, befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um das Problem zu beheben. a Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie vollständig die obere Abdeckung durch Anheben des Griffs (1). 1 5 b Schauen Sie sich auf dem Druckmuster an, welche Farbe das Problem verursacht. Die Farbe der Punkte weist darauf hin, welche Trommel bzw. welche Farbe gereinigt werden muss.
Routinewartung WICHTIG • Es wird empfohlen, die Trommeleinheit und die Tonerkassette auf einer sauberen, ebenen Fläche zu platzieren und Papier oder ein Tuch darunter zu legen, um sicherzustellen, dass versehentlich auslaufender oder verschütteter Toner aufgefangen wird. • Berühren Sie NICHT die in der folgenden Abbildung gezeigten Elektroden, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen.
Routinewartung d Richten Sie den Ausdruck vor der Trommeleinheit aus und ermitteln Sie die genaue Stelle, an die der Fehler auftritt. e Drehen Sie das Zahnrad der Trommeleinheit mit der Hand und untersuchen Sie die Oberfläche der OPC-Trommel (1). 5 1 f Wenn Sie die betreffende Stelle auf der Trommel gefunden haben, entfernen Sie den Staub bzw. die Kleberückstände mit einem trockenen Wattestäbchen von der Oberfläche.
Routinewartung g Schieben Sie die Tonerkassette fest in die Trommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. 5 Hinweis Vergewissern Sie sich, dass die Tonerkassette richtig eingesetzt worden ist, da sie sich sonst aus der Trommeleinheit lösen kann. h Setzen Sie alle Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten in den Drucker ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Farbe der Tonerkassette mit der Farbe des am Drucker angebrachten Aufklebers übereinstimmt.
Routinewartung Papierzufuhrrolle reinigen a 5 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. 5 b Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker.
Routinewartung c Befeuchten Sie ein fusselfreies Tuch mit lauwarmem Wasser, wringen Sie es gut aus und wischen Sie dann das Trennkissen (1) in der Papierkassette ab, um Staub zu entfernen. 1 5 d Wischen Sie die beiden Papierzufuhrrollen (1) im Inneren des Druckers ab, um Staub zu entfernen. 1 e f Setzen Sie die Papierkassette wieder in den Drucker ein. Schließen Sie das Netzkabel des Druckers wieder an und schalten Sie den Netzschalter ein.
6 Problemlösung 6 Die meisten Probleme können Sie alleine lösen. Tipps und Hinweise zur Problemlösung finden Sie im Brother Solutions Center. Unsere Website finden Sie unter http://solutions.brother.com/. Problem identifizieren 6 Überprüfen Sie zuerst Folgendes: 6 Der Netzstecker muss korrekt angeschlossen und der Drucker eingeschaltet sein. Wurden sämtliche Transportsicherungen entfernt. Die Tonerkassetten und die Trommeleinheit müssen korrekt installiert worden sein.
Problemlösung LCD-Meldungen 6 Tritt beim Betrieb des Druckers ein Problem auf, so wird der laufende Druckvorgang sofort unterbrochen und eine Meldung ausgegeben, die auf das aufgetretene Problem hinweist. Ergreifen Sie eine in der nachstehenden Tabelle aufgeführte geeignete Abhilfemaßnahme. Falls Sie das Problem nicht beheben können, kontaktieren Sie bitte Ihren Brother-Händler oder den Brother-Kundendienst.
Problemlösung Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlermeldung Abhilfe Kein Papier Legen Sie Papier in die Papierkassette ein und drücken Sie dann Go, oder legen Sie Papier in den manuellen Einzug ein. Bleibt das Problem bestehen, ist möglicherweise die Papierzufuhrrolle verschmutzt. Reinigen Sie die Papierzufuhrrolle. (Siehe Papierzufuhrrolle reinigen auf Seite 141.) Kein Toner Entfernen und setzen Sie dann die im Display angezeigte Tonerkassette wieder ein. (Siehe Tonerkassetten auf Seite 104.
Problemlösung Fehlermeldungen bei Farbkorrektur Servicemeldung Abhilfe Kalibrieren Schalten Sie den Drucker aus. Warten Sie einige Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein. Kalibration fehlgeschlagen. Siehe Kapitel "Problemlösung" im Benutzerhandbuch. Stellen Sie fest, welche Farbe das Problem verursacht, und setzen Sie dann eine neue Trommeleinheit ein. (Siehe Trommeleinheit ersetzen auf Seite 113.
Problemlösung Wartungsmeldungen 1 Fehlermeldung Bedeutung Abhilfe Toner bestell. X 1 Die Tonerkassette nähert sich dem Ende ihrer Nutzungsdauer. Erwerben Sie eine neue Tonerkassette für die im LCD angezeigte Farbe, bevor Sie die Meldung Toner ersetzen erhalten. Trommeln bestell Die Trommeleinheiten nähern sich dem Ende ihrer Nutzungsdauer. Erwerben Sie eine neue Trommeleinheit, bevor Sie die Meldung Trommeln ersetz. erhalten. Trom. bestell.
Problemlösung Papiermanagement 6 Vergewissern Sie sich zuerst, dass Sie Papier verwenden, das den von Brother empfohlenen Spezifikationen entspricht. (Siehe Papier auf Seite 1.) Problem Das Gerät zieht kein Papier ein. Abhilfe Richten Sie das Papier in der Papierkassette gerade aus. Glätten Sie gewelltes Papier vor dem Druck. Abhilfe kann möglicherweise das Entfernen des Papiers verschaffen. Drehen Sie den Papierstapel um und legen Sie ihn zurück in die Papierkassette.
Problemlösung Papierstau beseitigen 6 Bei einem Papierstau im Drucker wird der Druck gestoppt. Eine der folgenden Meldungen auf der LCD-Anzeige teilt Ihnen mit, wo sich das Papier im Drucker gestaut hat. 3 2 1 6 Stau Zufuhr 1 (1) Papierstau in der Standardzuführung (Zufuhr 1). (Siehe Seite 150.) Stau hinten (2) Papierstau am Papierausgang. (Siehe Seite 151.) Stau innen (3) Papierstau im Innern des Druckers. (Siehe Seite 153.
Problemlösung Stau Zufuhr 1 (Papierstau in der Papierkassette) 6 Stau Zufuhr 1 Tritt ein Papierstau in der Papierkassette auf, gehen Sie folgendermaßen vor: a Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker. 6 b Ziehen Sie das gestaute Papier langsam mit beiden Händen heraus. Hinweis Wenn Sie das gestaute Papier nach unten ziehen, lässt es sich leichter entfernen.
Problemlösung c Achten Sie darauf, dass der Papierstapel die Pfeilmarkierung für die maximale Stapelhöhe nicht überschreitet. Halten Sie den grünen Riegel der Seitenführung gedrückt und passen Sie die Papierführungen an das Papierformat an. Achten Sie darauf, dass die Papierführungen in den entsprechenden Aussparungen einrasten. d e Setzen Sie die Papierkassette wieder in den Drucker ein. Drücken Sie Go, um den Druckvorgang fortzusetzen.
Problemlösung c Ziehen Sie die grünen Hebel auf der linken und rechten Seite nach vorn und klappen Sie dann die Abdeckung der Fixiereinheit (1) herunter. 1 6 d Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig mit beiden Händen aus der Fixiereinheit. e Schließen Sie die Abdeckung der Fixiereinheit (1) und stellen Sie dann die grünen Hebel auf der linken und rechten Seite nach oben. 1 f g Schließen Sie die hintere Abdeckung vollständig.
Problemlösung Stau innen (Papierstau im Druckerinneren) 6 Stau innen Tritt ein Papierstau im Drucker auf, so gehen Sie folgendermaßen vor: a b Schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie dann den Netzstecker heraus. Öffnen Sie vollständig die obere Abdeckung durch Anheben des Griffs (1). 1 6 VORSICHT Wenn Sie den Drucker gerade benutzt haben, können einige der Innenteile extrem heiß sein.
Problemlösung c Nehmen Sie alle vier Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten heraus. 6 WICHTIG • Es wird empfohlen, jede Trommeleinheit und Tonerkassette auf einer sauberen, ebenen Fläche zu platzieren und Papier oder ein Tuch darunter zu legen, um sicherzustellen, dass versehentlich auslaufender oder verschütteter Toner aufgefangen wird. • Berühren Sie NICHT die in der folgenden Abbildung gezeigten Elektroden, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen.
Problemlösung d Ziehen Sie das gestaute Papier langsam heraus. e Setzen Sie alle Trommeleinheiten mit den Tonerkassetten in den Drucker ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Farbe der Tonerkassette mit der Farbe des am Drucker angebrachten Aufklebers bei allen vier Trommeleinheiten und Tonerkassetten übereinstimmt. C M Y K f g C - Cyan Y - Gelb M - Magenta K - Schwarz Schließen Sie die obere Abdeckung des Druckers.
Problemlösung Druckqualität verbessern 6 Drucken Sie bei einem Problem mit der Druckqualität zuerst eine Testseite (siehe Geräte-Info auf Seite 83). Sieht der Ausdruck gut aus, liegt das Problem wahrscheinlich nicht am Drucker. Überprüfen Sie die Anschlusskabel oder testen Sie den Drucker an einem anderen Computer. Wenn auf dem Ausdruck ein Qualitätsproblem zu sehen ist, nehmen Sie zunächst eine Überprüfung anhand der folgenden Schritte vor.
Problemlösung Beispiele für schlechte Druckqualität Weiße Schlieren oder Streifen ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Problemlösung Beispiele für schlechte Druckqualität Farbige Linien quer zur Seite ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Problemlösung Beispiele für schlechte Druckqualität Abhilfe Farbige Punkte im Abstand von 30 mm Stellen Sie fest, welche Farbe das Problem verursacht, und setzen Sie dann eine neue Tonerkassette ein. (Siehe Tonerkassette ersetzen auf Seite 105.) Zur Identifizierung der Farbe der Tonerkassette besuchen Sie uns unter http://solutions.brother.com/ und schauen Sie sich unsere FAQs und Tipps zur 30 mm (1.2 in.) Fehlerbehebung an. 30 mm (1.2 in.) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
Problemlösung Beispiele für schlechte Druckqualität Die Farben auf Ihren Ausdrucken entsprechen nicht Ihrer Erwartung Abhilfe Stellen Sie sicher, dass der Tonersparmodus am Funktionstastenfeld und im Druckertreiber ausgeschaltet ist. Kalibrieren Sie das Gerät. (Siehe Kalibrierung auf Seite 96.) Stellen Sie die Farben über die benutzerdefinierte Einstellung im Treiber und über das Funktionstastenfeld ein.
Problemlösung Beispiele für schlechte Druckqualität Fehlerhafte Farbregistrierung ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Problemlösung Beispiele für schlechte Druckqualität Verschobenes Bild ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Abhilfe Stellen Sie sicher, dass die Einstellung für das Druckmedium im Treiber mit dem Typ des von Ihnen verwendeten Papiers übereinstimmt.
Problemlösung Beispiele für schlechte Druckqualität Abhilfe Ungleichmäßige oder verblasste Bilder ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Öffnen Sie die obere Abdeckung vollständig und schließen Sie sie dann wieder. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
Problemlösung Problem Der Drucker druckt nicht wie erwartet oder er druckt Unsinn aus. Abhilfe Überprüfen Sie, ob das Druckerkabel zu lang ist. Es wird ein USB-Kabel von höchstens 2 Metern Länge empfohlen. Prüfen Sie, ob das Druckerkabel beschädigt ist. Falls Sie eine Schnittstellenweiche benutzen, entfernen Sie diese. Schließen Sie Ihren Computer direkt an den Drucker an und versuchen Sie es erneut.
Problemlösung Sonstige Probleme 6 Macintosh mit USB Problem 6 Abhilfe Der Drucker erscheint nicht im Drucker-Dienstprogramm (Mac OS X 10.3.9 und 10.4.x) oder Drucken & Faxen in Systemeinstellungen (Mac OS X 10.5.x). Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und keine Fehlermeldungen im Display angezeigt werden. Mit dem Anwendungsprogramm kann nicht gedruckt werden.
A Anhang A Technische Daten A Druckwerk A Modell HL-3040CN Technologie Elektrofotografischer LED-Drucker (Single-Pass) Druckgeschwin digkeit 1 2 (Format A4/Letter) Schwarzweiß HL-3070CW Bis zu 16 Seiten pro Minute (A4) 3, Bis zu 17 Seiten pro Minute (Letter) 3 Vollfarbe Bis zu 16 Seiten pro Minute (A4) 3, Bis zu 17 Seiten pro Minute (Letter) 3 Zeit bis Druckbeginn 4 Schwarzweiß Unter 15 Sekunden Vollfarbe Unter 16 Sekunden Auflösung Windows® 2000/XP/XP Professi- 2400 dpi (600 × 2400)
Anhang Controller A Modell HL-3040CN Prozessor 300MHz Speicher HL-3070CW Standard 32 MB 64 MB Option 1 DIMM-Steckplatz; erweiterbar auf 544 MB 1 DIMM-Steckplatz; erweiterbar auf 576 MB Schnittstelle Standard Hi-Speed USB 2.0, 10BASE-T/ 100BASE-TX Ethernet Hi-Speed USB 2.0, 10BASE-T/ 100BASE-TX Ethernet, Wireless-LAN IEEE 802.
Anhang Software A Modell Druckertreiber HL-3040CN Windows® 1 HL-3070CW Host-basierter Treiber für Windows® 2000 Professional, Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2008 Nicht zutreffend Macintosh 1 Macintosh-Druckertreiber für Mac OS X 10.3.
Anhang Funktionstastenfeld A Modell HL-3040CN HL-3070CW LED 2 LEDs: Data-LED, Error-LED LCD 1 Zeile, 16 Stellen Tasten 7 Tasten: Go, Cancel, Secure Print, OK, Back und 2 Cursor-Tasten 1 Zeile, 16 Stellen, 1 Farbe Papiermanagement A Modell Papierzufuhr HL-3040CN 1 Papierausgabe 1 Manueller Einzug 1 Blatt Papierkassette (Standard) 250 Blatt Druckseite nach unten 100 Blatt Druckseite nach oben 1 Blatt Duplexdruck 1 HL-3070CW A Manuell Unter Verwendung von 80 g/m2 Papier.
Anhang Verbrauchsmaterial Modell Tonerkassette Trommeleinheit A HL-3040CN Schwarz HL-3070CW Modellname Ca. 2.200 Seiten im Format A4/Letter 1 TN-230BK Cyan, Magenta, Ca. 1.400 Seiten im Format A4/Letter 1 Gelb TN-230C, TN-230M, TN-230Y Schwarz, Cyan, Ca. 15.000 Seiten (1 Seite / Auftrag) 2 Magenta, Gelb DR-230CL 3, DR-230CL-BK 4, DR-230CL-CMY 5 Transfereinheit Ca. 50.000 Seiten im Format A4/Letter BU-200CL Toner-Abfallbehälter Ca. 50.
Anhang Sonstiges A Modell HL-3040CN Stromverbrauch Drucken Höchstens 480 W bei 25 °C Durchschnittlich 480 W bei 25 °C Standby Höchstens 70 W bei 25 °C Stromsparmodus Durchschnittlich 8 W Geräuschpegel Schalldruck Drucken LpAm = 53 dB (A) Standby LpAm = 30 dB (A) Schallleistung Drucken Schwarzweiß Farbe Standby Energiesparmodus HL-3070CW Höchstens 70 W bei 25 °C Durchschnittlich 10 W LWAd = 6,34 Bell (A) 1 LWAd = 6,29 Bell (A) LWAd = 3,64 Bell (A) Strom sparen Ja Toner sparen 2 Ja A 1
Anhang Systemanforderungen A Computerplattform & Betriebssystem Erforderliche Prozessorgeschwindigkeit Erforder- Empliches fohleRAM nes RAM Windows®Windows® 2000 1 Professional Betriebssystem Intel® Pentium® II oder gleichwertig 64 MB Freier Festplattenspeicher 256 MB 50 MB 128 MB Windows® XP Home Edition Windows® XP Professional Windows® XP Pro- 64-Bit (Intel® 64 oder fessional x64 Edition AMD64) unterstützte CPU 256 MB 512 MB Windows Vista® Intel® Pentium® 4 oder gleichwertig, 64-Bit (Inte
Anhang Wichtige Hinweise zu verwendbaren Papierarten A Dieser Abschnitt behandelt die Papierarten, die Sie mit diesem Drucker verwenden können. Hinweis Papierarten, die von unserer Empfehlung abweichen, können einen Fehleinzug oder Papierstau im Drucker verursachen. (Siehe Empfohlenes Papier auf Seite 2.) Vor dem Kauf größerer Mengen Papier A Vergewissern Sie sich, dass das Papier für den Drucker geeignet ist.
Anhang Druckoberfläche A Der Druck kann auf Vorder- und Rückseite eines Blatt Papiers geringfügig unterschiedlich ausfallen. Im Allgemeinen ist die Vorderseite in einem Stapel Papier als Druckseite gekennzeichnet. Beachten Sie die Hinweise auf der Papierverpackung. Typischerweise wird die Druckseite mit einem Pfeil gekennzeichnet. Feuchtigkeitsgehalt A Der Feuchtigkeitsgehalt ist die Wassermenge, die nach der Herstellung im Papier verbleibt. Dieser Wert ist eine wichtige Eigenschaft des Papiers.
Anhang Papierformat Papierformat A mm Letter 8,5 × 11 Zoll Legal 8,5 × 14 Zoll Executive 7,25 × 10,5 Zoll A4 210 × 297 mm A5 148 × 210 mm A5 (Lange Kante) 210 × 148 mm A6 105 × 148 mm Umschlag Monarch 3,875 × 7,5 Zoll Umschlag Com-10 4,12 × 9,5 Zoll Umschlag DL 110 × 220 mm Umschlag C5 162 × 229 mm B5 (JIS) 182 × 257 mm B5 (ISO) 176 × 250 mm B6 (JIS) 128 × 182 mm B6 (ISO) 125 × 176 mm A4 Lang 210 × 405 mm Umschlag DL-L 220 × 110 mm 3×5 Hagaki 1 A 8,5 × 13 Zoll Folio
Anhang Symbole und Zeichensätze (nur HL-3070CW) A In den Emulationsmodi HP LaserJet können die Zeichensätze über einen Web-Browser gewählt werden oder Sie nutzen die Tasten des Funktionstastenfelds. Web-based Management (Web-Browser) nutzen A Gehen Sie zum Verwenden des Web-based Managements (Web-Browser) folgendermaßen vor: Hinweis Wir empfehlen Internet Explorer® 6.0 (oder höher) oder Firefox 1.0 (oder höher) für Windows® und Safari 1.3 (oder höher) für Macintosh.
Anhang Zeichensatzliste A OCR-Zeichensätze A Wird die Schrift OCR-A oder OCR-B gewählt, so wird stets der entsprechende Zeichensatz verwendet.
Anhang HP LaserJet-Modus PS Text (10J) Roman8 (8U) Roman9 (4U) Roman Extension (0E) Russisch-GOST (12R) Symbol (19M) A 178
Anhang Kurzanleitung für Barcode-Steuerungsbefehle (nur HL-3070CW) A Der Drucker kann Barcodes im HP LaserJet Emulationsmodus drucken. Barcodes oder vergrößerte Zeichen drucken Code ESC i Dez 27 105 Hex 1B 69 A Format: ESC i n ... n \ Mit diesem Befehl können entsprechend den für ‘n...n’ eingesetzten Parametern Barcodes oder vergrößerte Zeichen erzeugt werden. Nähere Informationen zu den Parametern erhalten Sie im folgenden Abschnitt ‘Parameterdefinition’.
Anhang n = ‘t134’ oder ‘T134’ EAN 128 C Dieser Parameter bestimmt - wie vorstehend angegeben - welcher Barcode verwendet wird. Wenn n ‘t5’ oder ‘T5’ ist, wird der Barcode-Modus (EAN 8, EAN 13, UPC-A) durch die Anzahl der Zeichen innerhalb der Daten festgelegt. Barcode, vergrößerte Zeichen, Linien ziehen und Rahmen zeichnen n = ‘s0’ oder ‘S0’ 3: 1 (Standardvorgabe) n = ‘s1’ oder ‘S1’ 2: 1 n = ‘s3’ oder ‘S3’ 2.5: 1 A Dieser Parameter bestimmt den Barcode-Stil wie oben angegeben.
Anhang Voreinstellung: Normal lesbare Textzeile EIN (1) ‘T5’ oder ‘t5’ (2) ‘T6’ oder ‘t6’ (3) ‘T130’ oder ‘t130’ (4) ‘T131’ oder ‘t131’ Voreinstellung: Normal lesbare Textzeile AUS Alle anderen Durch diesen Parameter wird festgelegt, ob die Klartextzeile unterhalb des Barcodes ausgedruckt werden soll. Diese Textzeile wird in der OCR-B-Schrift mit 10 Zeichen/Zoll gedruckt, wobei alle aktuell eingestellten Zeichenmerkmale ignoriert werden.
Anhang Verschieben der Barcodes bzw. der vergrößerten Zeichen in Y-Achsenrichtung (vertikaler Versatz) A n = ‘ynnn’ oder ‘Ynnn’ Dieser Parameter bestimmt die Strecke, um welche die Druckposition von der aktuellen Position nach unten versetzt wird, in der mit ‘u’ oder ‘U’ festgelegten Einheit.
Anhang Wenn der Barcode-Modus Interleaved 2/5 mit dem Parameter ‘t1’ oder ‘T1’ gewählt wurde: Es werden die 10 Ziffern von ‘0’ bis ‘9’ als Barcode-Daten akzeptiert. Andere Zeichen rufen Datenfehler hervor. Die Anzahl der Zeichen für die Barcodes ist nicht beschränkt. Dieser Barcode-Modus muss eine gerade Anzahl an Zeichen enthalten. Wenn eine ungerade Anzahl von Daten angegeben wurde, wird automatisch das Nullzeichen 0 am Ende der Barcode-Daten hinzugefügt.
Anhang Wenn der Barcode-Modus Code 128 A, Code 128 B oder Code 128 C mit dem entsprechenden Parameter ‘t12’ oder ‘T12’, ‘t13’ oder ‘T13’, oder ‘t14’ oder ‘T14’ gewählt ist: Die Codes 128 A, B und C können einzeln angewählt werden. A kodiert die Zeichen 00 bis 5F (hex.). B kodiert die Zeichen 20 bis 7F (hex.). C kodiert die Zeichenpaare 00 bis 99. Das Umschalten zwischen den Codes durch Senden von %A, %B oder %C ist zulässig. FNC 1, 2, 3 und 4 werden mit %1, %2, %3 und %4 erzeugt.
Anhang Tabelle von Code (EAN) 128, Set C A Code (EAN) 128, Set C erläutert einen Originalbefehl. Die zugehörige Tabelle ist wie folgt. No.
Anhang Beispiel einer Programmierung A WIDTH "LPT1:",255 'CODE 39 LPRINT CHR$(27);"it0r1s0o0x00y00bCODE39?\"; 'Interleaved 2/5 LPRINT CHR$(27);"it1r1s0o0x00y20b123456?\"; 'FIM LPRINT CHR$(27);"it3r1o0x00y40bA\"; 'Post Net LPRINT CHR$(27);"it4r1o0x00y60b1234567890?\"; 'EAN-8 LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x00y70b1234567?\"; 'UPC-A A LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x50y70b12345678901?\"; 'EAN-13 LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x100y70b123456789012?\"; 'UPC-E LPRINT CHR$(27);"it6r1o0x150y70b0123456?\"; 'Codabar LPRINT CHR$(27);
Anhang Libtiff Copyright und Lizenzvereinbarung A Use and Copyright Copyright© 1988-1997 Sam Leffler Copyright© 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
B Anhang (für Europa und andere Länder) B Brother kontaktieren B WICHTIG Technische und funktionelle Unterstützung erhalten Sie nur von dem Land, in dem Sie Ihren Drucker gekauft haben. Sie müssen sich also an die betreffende Niederlassung wenden. Gerät registrieren Sie sollten Ihr Brother-Gerät registrieren, um als der ursprüngliche Eigentümer des Gerätes erfasst zu werden.
C Anhang (USA und Kanada) C Brother kontaktieren C WICHTIG Technische und funktionelle Unterstützung erhalten Sie nur von dem Land, in dem Sie Ihren Drucker gekauft haben. Sie müssen sich also an die betreffende Niederlassung wenden. Gerät registrieren C Sie sollten Ihr Gerät bei der Brother International Corporation registrieren, um als der ursprüngliche Eigentümer des Gerätes erfasst zu werden.
Anhang (USA und Kanada) Kundendienst C In den USA: 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) In Kanada: 1-877-BROTHER Kommentare oder Vorschläge nehmen wir gerne schriftlich entgegen: In den USA: Printer Customer Support Brother International Corporation 7905 North Brother Boulevard Bartlett, TN 38133 In Kanada: Brother International Corporation (Canada), Ltd. - Marketing Dept.
Anhang (USA und Kanada) Verbrauchsmaterial bestellen C Um die besten Qualitätsergebnisse zu erzielen, verwenden Sie bitte nur Originalmaterialien von Brother, die Sie bei den meisten Brother-Händlern beziehen können. Wenn Sie nicht die benötigten Materialien finden können, haben Sie die Möglichkeit mit einer Kreditkarte (Visa, MasterCard, Discover oder American Express) direkt bei Brother zu bestellen.
D Stichwortverzeichnis A F Abmessungen ......................................................... 170 Automatische Emulationsauswahl ............................ 74 Automatische Registrierung ...................................... 97 Automatische Schnittstellenauswahl ......................... 74 Farbkorrektur ............................................................ 91 Fehler- und Wartungsmeldungen ........................... 144 Flüssigkristallanzeige (LCD) ...............................
Stichwortverzeichnis P U Papier ..................................................................1, 173 Papiermanagement ................................................. 169 Papierstau ............................................................... 149 Papierzuführung ........................................................ 84 PCL-Druckertreiber ................................................... 35 PictBridge ............................................................23, 92 Problemlösung ............
