Intern Ethernet-skrivarserver för flera protokoll och trådlös (IEEE 802.11b/g) Ethernet-skrivarserver BRUKSANVISNING FÖR NÄTVERKSANVÄNDARE HL-3040CN HL-3070CW Läs igenom den här bruksanvisningen noga innan du börjar använda maskinen. Förvara cd-skivan på en plats där du enkelt kan komma åt den när du behöver den. Besök oss på vår hemsida http://solutions.brother.com/ där du hittar svar på vanliga frågor (FAQs), produktsupport och teknisk support samt de senaste drivrutinsuppdateringarna och verktyg.
Symboler som används i den här bruksanvisningen Vi använder följande ikoner i denna bruksanvisning: VIKTIGT indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till skador på egendom eller utrustning. I anmärkningar får du information om hur du ska agera i olika situationer som kan uppstå samt tips på hur en funktion samverkar med andra funktioner. Varumärken Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd.
Meddelande om sammanställning och publicering Den här bruksanvisningen, som omfattar en beskrivning av och specifikationer för den senaste produkten, har sammanställts och publicerats under överinseende av Brother Industries Ltd. Innehållet i bruksanvisningen och produktens specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.
Brother-nummer VIKTIGT För att få hjälp med tekniska frågor och användningsfrågor måste du ringa till det land där du inhandlade maskinen. Samtalen måste ringas inom det aktuella landet. För kundservice I USA I Kanada I Brasilien I Europa 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) 1-877-BROTHER helpline@brother.com.br Besök http://www.brother.com/ för information om var ditt närmaste Brotherkontor finns.
Internetadress Brother Global Website: http://www.brother.com/ För vanliga frågor (FAQ), produktsupport, drivrutinsuppdateringar och verktyg: http://solutions.brother.com/ Beställa tillbehör och förbrukningsmaterial I USA 1-877-552-MALL (1-877-552-6255) 1-800-947-1445 (fax) http://www.brothermall.com/ I Kanada 1-877-BROTHER http://www.brother.
Innehållsförteckning 1 Introduktion 1 Översikt......................................................................................................................................................1 Nätverksfunktioner.....................................................................................................................................2 Nätverksutskrift....................................................................................................................................
3 Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) 18 Översikt....................................................................................................................................................18 Begrepp och koncept för trådlösa nätverk ...............................................................................................19 SSID (Service Set Identifier) och kanaler ..........................................................................................
7 Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) 45 Översikt....................................................................................................................................................45 Konfigurera den trådlösa maskinen med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup....................................45 För användare av Windows® .............................................................................................................
11 Nätverksutskrift från Windows® grundläggande peer-to-peer-utskrift med TCP/IP 79 Översikt....................................................................................................................................................79 Konfigurera TCP/IP-porten av standardtyp..............................................................................................80 Skrivardrivrutin ännu ej installerad ............................................................................................
15 Felsökning 123 Översikt..................................................................................................................................................123 Allmänna problem..................................................................................................................................123 Problem vid installationen av programvaran för nätverksutskrift ...........................................................125 Utskriftsproblem........................................
Introduktion1 1 Introduktion 1 1 Översikt 1 Brother-skrivaren kan delas över ett 10/100 MB trådbundet eller IEEE 802.11b/802.11g trådlöst Ethernetnätverk med hjälp av den interna skrivarservern. Skrivarservern tillhandahåller utskriftstjänster för Windows® 2000/XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2008 med stöd för TCP/IP-protokollen samt Macintosh med stöd för TCP/IP (Mac OS X 10.3.9 eller senare).
Introduktion Nätverksfunktioner 1 1 Din Brother-maskin har följande grundläggande nätverksfunktioner. Nätverksutskrift 1 Skrivarservern tillhandahåller utskriftstjänster för Windows® 2000/XP, Windows Vista®, Windows® 7 och Windows Server® 2003/2008 som stöder TCP/IP-protokoll och Macintosh som stöder TCP/IP (Mac OS X 10.3.9 eller senare). Administrationsverktyg 1 BRAdmin Light 1 BRAdmin Light är ett verktyg som används vid den inledande installationen av nätverksanslutna Brotherenheter.
Introduktion Web BRAdmin (för Windows®) 1 1 Web BRAdmin är ett verktyg för att hantera nätverksanslutna Brother-enheter på ditt LAN eller WAN. Verktyget kan användas för att söka efter Brother-produkter i nätverket, visa deras status och konfigurera nätverksinställningarna.
Introduktion Typer av nätverksanslutningar 1 1 Exempel på nätverksanslutning 1 Peer-to-Peer-utskrift med TCP/IP 1 I en peer-to-peer-miljö kan varje dator skicka och ta emot data direkt till och från varje enhet. Det finns ingen central server som kontrollerar filåtkomsten eller skrivardelningen.
Introduktion Delad nätverksutskrift 1 I en delad nätverksmiljö kan varje dator skicka data via en centralstyrd dator. En sådan dator kallas ofta för en ”server” eller ”skrivarserver”. Dess uppgift är att styra utskriften av alla utskriftsjobb. 1 Windows R Windows R 1 Windows R 3 TCP/IP 1 Windows R 2 4 1) Klientdator 2) Kallas även för ”server” eller ”skrivarserver” 3) TCP/IP eller USB 4) Skrivare (din maskin) I större nätverk rekommenderar vi utskrift i delad nätverksmiljö.
Introduktion Exempel på trådlös nätverksanslutning (för HL-3070CW) 1 1 Ansluten till en dator med en åtkomstpunkt i nätverket (infrastrukturläge) 1 I den här typen av nätverk finns en central åtkomstpunkt mitt i nätverket. Åtkomstpunkten kan även fungera som en brygga eller gateway för ett trådbundet nätverk. Om den trådlösa Brother-maskinen (din maskin) är en del av det här nätverket, tar den emot alla utskriftsjobb via en åtkomstpunkt.
Introduktion Protokoll 1 1 TCP/IP-protokoll och funktioner 1 Protokoll är standardiserade regeluppsättningar för dataöverföring i nätverk. Med protokollen kan användarna få tillgång till de nätverksanslutna resurserna. Den skrivarserver som används i den här Brother-produkten stöder TCP/IP-protokollen (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). TCP/IP är den populäraste protokolluppsättningen för sådan kommunikation som Internet och e-post.
Introduktion WINS 1 1 Windows Internet Name Service är en informationsservice för NetBIOS namnupplösning genom att en IP address och ett NetBIOS-namn som finns i ett lokalt nätverk konsolideras. LPR/LPD 1 Vanliga utskriftsprotokoll i TCP/IP-nätverk. SMTP-klient 1 En SMTP-klient (Simple Mail Transfer Protocol) används för att skicka e-post via Internet eller intranät. Custom Raw Port (standard är Port9100) 1 Även detta utskriftsprotokoll är vanligt i TCP/IP-nätverk.
Introduktion Webbtjänster 1 1 Med hjälp av protokollet Webbtjänster kan de som använder Windows Vista® och Windows® 7 installera Brother-skrivardrivrutiner genom att högerklicka på maskinikonen från mappen Nätverk. Se Installation med hjälp av Webbtjänster (för användare av Windows Vista® och Windows® 7) på sidan 137. Dessutom kan du använda Webbtjänster till att kontrollera maskinens aktuella status i din dator.
Konfigurera maskinen för ett nätverk2 2 Konfigurera maskinen för ett nätverk 2 Översikt 2 2 Innan du använder din Brother-maskin i en nätverksmiljö måste du installera Brother-programvaran och även konfigurera lämpliga TCP/IP-nätverksinställningar på maskinen. I det här kapitlet får du lära dig vilka grundläggande steg som krävs för utskrift via nätverk med hjälp av TCP/IP-protokoll.
Konfigurera maskinen för ett nätverk Använda BOOTP för att konfigurera IP-adressen på sidan 131 Använda RARP för att konfigurera IP-adressen på sidan 132. Om du inte har en DHCP/BOOTP/RARP-server så kommer APIPA-protokollet (Automatic Private IP Addressing) att tilldela en IP-adress automatiskt från intervallet 169.254.1.0 till 169.254.254.255. Mer information om APIPA ges i Använda APIPA för att konfigurera IP-adressen på sidan 132.
Konfigurera maskinen för ett nätverk Översiktsbild a Konfigurera TCP/IP-inställningarna. o Konfigurera IP-adressen o Konfigurera nätmasken o Konfigurera gatewayen b 2 i i i Se sidan 13. Se sidan 13. Se sidan 13. i i i Se sidan 16. Se sidan 16. Se sidan 17. i i Se sidan 17. Se sidan 17. 2 Ändra skrivarserverns inställningar.
Konfigurera maskinen för ett nätverk Ställa in IP-adress och nätmask 2 Använda verktyget BRAdmin Light för att konfigurera maskinen som en nätverksskrivare 2 2 BRAdmin Light 2 BRAdmin Light är ett verktyg som används vid den inledande installationen av de nätverksanslutna Brotherenheterna. Dessutom kan verktyget användas för att söka efter Brother-produkter i en TCP/IP-miljö, visa deras status och konfigurera grundläggande nätverksinställningar som t.ex. IP-adressen.
Konfigurera maskinen för ett nätverk c Dubbelklicka på den okonfigurerade enheten. Windows® Macintosh 2 Obs • Om skrivarservern är inställd på de ursprungliga fabriksinställningarna (om du inte använder en DHCP/BOOTP/RARP-server), visas enheten som Ej konfigurerad på skärmen för verktyget BRAdmin Light. • Du kan ta reda på nodnamnet och MAC-adressen (Ethernet-adressen) genom att skriva ut nätverkskonfigurationssidan. Se Skriva ut nätverkskonfigurationssidan på sidan 70. d Välj STATIC som Bootmetod.
Konfigurera maskinen för ett nätverk Använda kontrollpanelen till att konfigurera maskinen för ett nätverk 2 Du kan konfigurera din maskin för ett nätverk med kontrollpanelens Nätverk-meny. Se Nätverksmeny på sidan 55. Konfigurera maskinen för ett nätverk med andra metoder 2 2 Du kan konfigurera din maskin för ett nätverk med andra metoder. Se Andra metoder för att ställa in IP-adressen (För avancerade användare och administratörer) på sidan 130.
Konfigurera maskinen för ett nätverk Ändra skrivarserverns inställningar 2 Obs 2 Om du använder ett trådlöst nätverk måste du konfigurera de trådlösa inställningarna för att ändra skrivarserverns inställningar. Se Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW), kapitel 3. Använda verktyget BRAdmin Light till att ändra skrivarserverns inställningar a 2 Starta verktyget BRAdmin Light. För Windows® Klicka på Start / Alla program 1 / Brother / BRAdmin Light / BRAdmin Light.
Konfigurera maskinen för ett nätverk a Starta verktyget BRAdmin Professional 3 (från Windows®) genom att klicka på Start/Alla program 1/Brother Administrator Utilities/Brother BRAdmin Professional 3/BRAdmin Professional 3. 1 b c d e Program för användare av Windows® 2000 2 Välj den skrivarserver som du vill konfigurera. Välj Konfigurera enhet från Kontroll-menyn. Ange ett lösenord om du har ställt in ett. Standardlösenordet är “access”. Därefter kan du ändra skrivarserverns inställningar.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW)3 3 Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) 3 Översikt 3 Följ anvisningarna i Snabbguide eller Bruksanvisning för nätverksanvändare om du vill ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk. Vi rekommenderar att du använder det Brother-installationsprogram som finns på den cd-skiva som levererades med skrivaren.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) Begrepp och koncept för trådlösa nätverk 3 Om du till använda din maskin i ett trådlöst nätverk måste du konfigurera maskinen så att inställningarna stämmer överens med det existerande trådlösa nätverket. I det här avsnittet ges information om vissa av de viktigaste begreppen och koncepten för de här inställningarna, vilket kan komma till nytta när du konfigurerar maskinen för ett trådlöst nätverk.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) WPA-PSK/WPA2-PSK Aktiverar en WPA-PSK/WPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access Pre-shared Key), som ger den trådlösa Brother-maskinen möjlighet att kopplas till åtkomstpunkter med TKIP för WPA-PSK eller AES för WPA-PSK och WPA2-PSK-kryptering (WPA-Personal). LEAP Cisco LEAP (Light Extensible Authentication Protocol) har utvecklats av Cisco Systems, Inc. som använder ett användar-ID och lösenord för verifiering.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) Nätverksnyckel 3 Det finns vissa regler för de olika säkerhetsmetoderna: Öppet system/delad nyckel med WEP Denna nyckel utgörs av ett 64 eller 128 bitars värde som måste anges i ett ASCII- eller hexadecimalformat. • 64 (40) bitar ASCII: 3 Använder 5 texttecken, som t.ex. “WSLAN” (som är skiftlägeskänsligt) • 64 (40) bitar hexadecimal: Använder 10 hexadecimala tecken, som t.ex.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) Steg-för-steg-schema för trådlös nätverkskonfiguration 3 För infrastrukturläge a 3 Bekräfta din typ av nätverk. (Se sidan 23.) 3 o Infrastrukturläge Ansluten till en dator med en åtkomstpunkt b Bekräfta installationsmetoden för ditt trådlösa nätverk. (Se sidan 24.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) Bekräfta din typ av nätverk 3 Ansluten till en dator med en åtkomstpunkt i nätverket (infrastrukturläge) 3 1 3 4 2 3 1) Åtkomstpunkt 2) Trådlös nätverksskrivare (din maskin) 3) Dator med trådlösa funktioner som är ansluten till åtkomstpunkten 4) Trådbunden dator som inte har trådlösa funktioner och som är ansluten till åtkomstpunkten via en Ethernet-kabel 23
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) Bekräfta installationsmetoden för ditt trådlösa nätverk 3 Det finns tre metoder att konfigurera din trådlösa nätverksmaskin. Använd Brothers installationsprogram på cd-skivan (rekommenderas). Använd läge för trådlös inställning med en knapptryckning eller använd pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup. Installationsprocessen varierar beroende på vilken typ av nätverk du har.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) Nätverkskabelmetod (för Macintosh) Om det finns en Ethernet-hubb eller -router på samma nätverk som den trådlösa åtkomstpunkten (A) kan du temporärt ansluta hubben eller routern till maskinen med en nätverkskabel (B). Du kan sedan konfigurera maskinen från en dator i nätverket.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) Konfiguration med SES/WPS eller AOSS från kontrollpanelens meny för att konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (endast Infrastrukturläge) 3 Det går lätt att konfigurera maskinen utan att använda dator om din trådlösa åtkomstpunkt (A) stöder antingen SecureEasySetup, Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) eller AOSS™.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) Konfiguration med hjälp av pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup för att konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (endast Infrastrukturläge) 3 Om din trådlösa åtkomstpunkt (A) stöder Wi-Fi Protected Setup, kan du även konfigurera skrivaren via pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup. (Se Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW), kapitel 7.
Konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (för HL-3070CW) Konfigurera maskinen för ett trådlöst nätverk 3 Använda Brothers installationsprogram på cd-skivan för att konfigurera din maskin för ett trådlöst nätverk (rekommenderas) 3 Installationsanvisningar finns i Trådlös konfiguration för Windows® med Brothers automatiska installationsprogram (för HL-3070CW), kapitel 4 och Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW), kapitel 5.
Trådlös konfiguration för Windows® med Brothers automatiska installationsprogram (för HL-3070CW) Trådlös konfiguration för Windows® med Brothers automatiska installationsprogram (för HL-3070CW)4 4 Konfiguration i infrastrukturläge 4 4 Innan du konfigurerar de trådlösa inställningarna 4 4 VIKTIGT Följande instruktioner installerar Brother-maskinen i en nätverksmiljö med Brothers installationsprogram för Windows® som finns på cd-skivan som medföljer maskinen.
Trådlös konfiguration för Windows® med Brothers automatiska installationsprogram (för HL-3070CW) Konfigurera de trådlösa inställningarna a b Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren. c Cd-skivans huvudmeny visas. Klicka på Installera skrivardrivrutin. 4 Startbilden visas automatiskt. Välj din maskin samt språk. Obs 4 • Använd Utforskaren och kör programmet start.exe från rotkatalogen på Brothers cd-skiva om öppningsskärmen inte visas.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW)5 5 Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) 5 Konfiguration i infrastrukturläge 5 Innan du konfigurerar de trådlösa inställningarna 5 VIKTIGT Följande instruktioner installerar Brother-maskinen i en nätverksmiljö med Brothers installationsprogram för Macintosh som finns på cd-skivan som medföljer maskinen.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) Om du har konfigurerat skrivarens trådlösa inställningar tidigare måste du återställa skrivarserverns ursprungliga fabriksinställningar (se Återställa de fabriksinställda nätverksinställningarna på sidan 69). Om du använder en brandväggsfunktion från ett anti-spyware- eller antivirusprogram, ska du avaktivera dem temporärt.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) Konfigurera de trådlösa inställningarna a b c d Kontrollera att nätkabeln är ansluten. e Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen. 5 Starta maskinen och vänta tills den är klar för utskrift. Starta Macintosh-datorn. Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren. Dubbelklicka på HL3000-ikonen på skrivbordet. Dubbelklicka på Start Here-ikonen. Välj din skrivarmodell och önskat språk.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) g Välj Trådlös inställning och installation av drivrutiner (rekommenderas) eller Endast trådlös inställning, och klicka sedan på Nästa. 5 h Välj Steg-för-steg-installation (rekommenderas) och klicka sedan på Nästa. i Välj Med kabel (rekommenderas) och klicka sedan på Nästa.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) j Anslut den trådlösa Brother-enheten till åtkomstpunkten med hjälp av en nätverkskabel och klicka på Nästa. 5 k Välj den maskin som du vill konfigurera och klicka på Nästa. Om listan är tom kontrollerar du att åtkomstpunkten och maskinen är påslagna, och klickar sedan på Uppdatera. Obs • Standardnodnamnet är “BRNxxxxxxxxxxxx”.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) l Guiden söker efter trådlösa nätverk som är tillgängliga från maskinen. Välj den åtkomstpunkt som du vill ansluta maskinen till, och klicka sedan på Nästa. 5 Obs • “SETUP” är maskinens standard-SSID. Välj inte detta SSID. • Om listan är tom bör du kontrollera strömförsörjningen till åtkomstpunkten samt att den sänder SSIDinformationen.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) m Om nätverket inte är konfigurerat för verifiering och kryptering kommer följande skärmbild att visas. Om du vill fortsätta med konfigurationen ska du klicka på OK och gå till o. n Om nätverket har konfigurerats för verifiering och kryptering kommer följande skärmbild att visas.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) o Klicka på Nästa. Inställningarna skickas till maskinen. Om du klickar på Avbryt ändras inte inställningarna. Nätverkskonfigurationssidan skrivs ut. 5 Obs • Om du vill ange IP-adressinställningarna för maskinen manuellt, klickar du på Ändra IP-adress och anger de IP-adressuppgifter som krävs för ditt nätverk.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) p Kontrollera den utskrivna nätverkskonfigurationssidan. Välj statusen som den visas för Wireless Link Status på nätverkskonfigurationssidan. Klicka på Nästa. Om din status är "Link OK.", gå till r. Om din status är "Failed To Associate", gå till q. 5 q Klicka på Slutför. Trådlös inställning misslyckades att koppla till ett trådlöst nätverk. Detta beror troligtvis på inkorrekta säkerhetsinställningar.
Trådlös konfiguration för Macintosh med Brothers installationsprogram (för HL-3070CW) r Koppla bort nätverkskabeln mellan åtkomstpunkten (hubb eller router) och maskinen, och klicka på Nästa eller Slutför. 5 Du har nu slutfört den trådlösa installationen. Om du valde att installera skrivardrivrutinen i steg g ska du följa anvisningarna på skärmen.
Trådlös konfiguration med hjälp av SES/WPS eller AOSS från (Förkontrollpanelen HL-3070CW)6 6 Trådlös konfiguration med hjälp av SES/WPS eller AOSS från kontrollpanelen (För HL-3070CW) 6 Översikt 6 Du kan enkelt konfigurera maskinen utan att känna till dina trådlösa nätverksinställningar om din trådlösa åtkomstpunkt/router stöder SecureEasySetup, Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) eller AOSS™. Din Brothermaskin har SES/WPS/AOSS-menyn på kontrollpanelen.
Trådlös konfiguration med hjälp av SES/WPS eller AOSS från kontrollpanelen (För HL-3070CW) Information om att konfigurera din trådlösa maskin med hjälp av SES/WPS eller AOSS från kontrollpanelens meny 6 VIKTIGT Vi rekommenderar att du kontaktar din systemadministratör före installationen om du ska ansluta din Brother-maskin till nätverket. Om du använder Windows® Firewall eller en brandväggsfunktion från ett anti-spyware- eller antivirusprogram, ska du avaktivera dem temporärt.
Trådlös konfiguration med hjälp av SES/WPS eller AOSS från kontrollpanelen (För HL-3070CW) g Om LCD-displayen visar Ansluten har maskinen anslutits korrekt till din åtkomstpunkt/router. Du kan då använda maskinen i ett trådlöst nätverk. Om LCD-displayen visar Anslutningsfel har en sessionsöverlappning upptäckts. Maskinen har upptäckt mer än en åtkomstpunkt/router på nätverket med SecureEasySetup-, Wi-Fi Protected Setupeller AOSS™-läget aktiverat.
Trådlös konfiguration med hjälp av SES/WPS eller AOSS från kontrollpanelen (För HL-3070CW) (Windows®) Du kan slutföra den trådlösa nätverksinstallationen. Om du vill fortsätta att installera skrivardrivrutinen som krävs för att använda din enhet väljer du Installera skrivardrivrutiner från CD-skivans meny. (Macintosh) Du kan slutföra den trådlösa nätverksinstallationen. Om du vill fortsätta att installera skrivardrivrutinen som krävs för att använda din enhet väljer du Start Here OSX på CD-skivan.
Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi (För Protected HL-3070CW)7 Setup 7 Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) 7 Översikt 7 Om din trådlösa åtkomstpunkt/router stöder Wi-Fi Protected Setup (pinmetod), kan du enkelt konfigurera maskinen. Pinmetoden (”pin” står för Personal Identification Number) är en av de anslutningsmetoder som Wi-Fi Alliance.
Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) h Använd en dator som finns på nätverket och skriv “http://åtkomstpunktens IP-adress/” i din webbläsare. (Där “åtkomstpunktens IP-adress” är IP-adressen för den enhet som används som registrator 1.) Gå till WPS-inställningssidan (Wi-Fi Protected Setup) och ange den pinkod som LCD-displayen visar i g för registratorn och följ anvisningarna på skärmen. 1 Det är vanligtvis åtkomstpunkten eller routern som är registrator.
Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) För användare av Windows® 7 VIKTIGT Försök INTE att stänga någon av skärmarna under installationen. a Starta datorn. (Du måste logga in med administratörsbehörighet.) Stäng alla öppna program innan du påbörjar konfigurationen. b Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren. Startbilden visas automatiskt. Välj din skrivarmodell och önskat språk. c Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen.
Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) Obs När skärmen Kontroll av användarkonto visas, klicka på Tillåt (Windows Vista®). klicka på Ja (Windows® 7) 7 e Välj Endast installation av drivrutiner och klicka sedan på Nästa. f Klicka på Ja när fönstret med Licensavtal visas, om du accepterar bestämmelserna i avtalet.
Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) g Välj Standardinstallation, och klicka sedan på Nästa. h Välj Sök efter enheter i nätverket och välj från en lista över upptäckta enheter (Rekommenderas). Du kan också välja att i stället ange skrivarens IP-adress eller nodnamn. Klicka på Nästa. 7 Obs Du kan ta reda på skrivarens IP-adress och nodnamn genom att skriva ut nätverkskonfigurationssidan. Se Skriva ut nätverkskonfigurationssidan på sidan 70.
Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) i Välj din skrivare och klicka sedan på Nästa. Obs Om det tar lång tid innan skrivaren visas i listan, en minut eller mer, klicka på Uppdatera. j 7 Klicka på Slutför. Obs • Om du vill registrera din produkt online, kontrollera Kör onlineregistrering. • Om du inte vill ställa in skrivaren som standardskrivare, avmarkera Välj som standardskrivare.
Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) För användare av Macintosh 7 VIKTIGT Försök INTE att stänga någon av skärmarna under installationen. a b Starta Macintosh-datorn. c Klicka på Installera skrivardrivrutin på menyskärmen. Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren. Dubbelklicka på HL3000-ikonen på skrivbordet. Dubbelklicka på Start Here-ikonen. Välj din skrivarmodell och önskat språk. 7 d Klicka på Användare med trådlösa nätverk.
Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) e Välj Endast installation av drivrutiner och klicka sedan på Nästa. Följ anvisningarna på skärmen. Starta sedan om Macintosh-datorn. (endast Mac OS X 10.3.9) f Brother-programvaran söker efter Brother-skrivaren. Under denna tid visas följande skärm. g Välj den skrivare som du vill ansluta och klicka på OK.
Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW) h Klicka på OK när den här skärmen visas. Installationen har nu slutförts.
Kontrollpanelens funktioner8 8 Kontrollpanelens funktioner Översikt 8 8 Denna skrivare har en bakgrundsbelyst LCD-display (Liquid Crystal Display), sju knappar och två LEDlampor (Light Emitting Diodes) på kontrollpanelen. LCD-displayen är en enradig display med plats för 16 tecken. Du kan göra följande med hjälp av kontrollpanelen: Ändra inställningarna för skrivarservern med hjälp av kontrollpanelen 8 Se Nätverksmeny på sidan 55.
Kontrollpanelens funktioner Nätverksmeny 8 Innan du kan använda Brother-produkten i en nätverksmiljö måste du konfigurera TCP/IP-inställningarna korrekt. I det här avsnittet får du information om hur du konfigurerar nätverksinställningarna med hjälp av kontrollpanelen på maskinens framsida. Med alternativen i kontrollpanelens Nätverk-meny kan du ställa in Brother-maskinen för din nätverkskonfiguration. Tryck på någon av menyknapparna (+, -, OK eller Back) för att visa huvudmenyn.
Kontrollpanelens funktioner f Tryck på + eller - för att välja Auto 1, Statisk 2, RARP 3, BOOTP 4 eller DHCP 5. Tryck på OK. 1 Auto-läge I det här läget kommer maskinen att genomsöka nätverket för att finna en DHCP-server. Om en DHCP-server upptäcks, och om den har konfigurerats för att tilldela en IP-adress till maskinen, så kommer den IP-adress som tillhandahålls av DHCP-servern att användas. Om ingen DHCP-server är tillgänglig kommer maskinen att söka efter en BOOTP-server.
Kontrollpanelens funktioner IP adress 8 I det här fältet visas maskinens aktuella IP-adress. Om du har valt en Bootmetod för Statisk ska du ange den IP-adress som du vill tilldela maskinen (fråga din nätverksadministratör om vilken IP-adress som ska användas). Om du har valt någon annan metod än Statisk kommer maskinen att försöka bestämma IPadressen med protokollet DHCP eller BOOTP. Maskinens standard-IP-adress är förmodligen inte kompatibel med IP-adressnumreringen för ditt nätverk.
Kontrollpanelens funktioner Nätmask 8 Detta fält visar den aktuellt inställda subnät masken som används av maskinen. Om du inte använder DHCP eller BOOTP för att hämta nätmasken ska du ange önskad nätmask. Fråga din nätverksadministratör vilken nätmask du ska använda. a b Tryck på någon av menyknapparna (+, -, OK eller Back) på maskinens kontrollpanel. c För HL-3070CW (För trådbundet) Tryck på + eller - för att välja Trådbundet LAN. (För trådlöst) Tryck på + eller - för att välja WLAN. Tryck på OK.
Kontrollpanelens funktioner Gateway 8 I det här fältet visas den aktuella gateway-/routeradress som används av maskinen. Ange den adress du vill tilldela om du inte använder DHCP eller BOOTP för att hämta gateway-/routeradressen. Lämna fältet tomt om du inte har någon gateway eller router. Fråga din nätverksadministratör om du är osäker. a b Tryck på någon av menyknapparna (+, -, OK eller Back) på maskinens kontrollpanel.
Kontrollpanelens funktioner IP Boot Tries 8 I det här fältet visas hur många gånger skrivaren försöker att skanna nätverket för att hämta IP-adressen med den Bootmetod som du har angivit (se Bootmetod på sidan 55). Standardinställningen är 3. a b Tryck på någon av menyknapparna (+, -, OK eller Back) på maskinens kontrollpanel. c För HL-3070CW (För trådbundet) Tryck på + eller - för att välja Trådbundet LAN. (För trådlöst) Tryck på + eller - för att välja WLAN. Tryck på OK.
Kontrollpanelens funktioner APIPA 8 Inställningen för På orsakar att skrivarservern automatiskt tilldelas en länk-lokal IP-adress i intervallet (169.254.1.0 - 169.254.254.255) när skrivarservern inte kan hämta en IP-adress via den Bootmetod som du har ställt in (se Bootmetod på sidan 55). Om du väljer Av ändras inte IP-adressen när skrivarservern inte kan hämta en IP-adress via den Bootmetod som du har ställt in. Standardinställningen för APIPA är På.
Kontrollpanelens funktioner IPv6 8 Den här maskinen är kompatibel med IPv6 som är nästa generations Internetprotokoll. Om du vill använda IPv6-protokollet, välj På. Standardinställningen för IPv6 är Av. För mer information om IPv6-protokollet, besök http://solutions.brother.com/. a b Tryck på någon av menyknapparna (+, -, OK eller Back) på maskinens kontrollpanel. c För HL-3070CW (För trådbundet) Tryck på + eller - för att välja Trådbundet LAN. (För trådlöst) Tryck på + eller - för att välja WLAN.
Kontrollpanelens funktioner Ethernet (endast trådbundet nätverk) 8 Ethernet-uppkopplingsläge. Auto ger skrivarservern möjlighet att arbeta med 100BASE-TX full eller halv duplex, eller med 10BASE-T full eller halv duplex genom automatisk förhandling. 100 BASE-TX full duplex (100B-FD) eller halv duplex (100B-HD) och 10BASE-T duplex (10B-FD) eller halv duplex (10B-HD) bestämmer skrivarserverns länkläge. Ändringen verkställs när skrivarservern har återställts. Standardinställningen är Auto.
Kontrollpanelens funktioner Aktivera kabelanslutning (endast för HL-3070CW trådbundet nätverk) 8 Om du vill använda den trådbundna nätverkanslutningen, ställ in Akt. kabelans. till På. a b Tryck på någon av menyknapparna (+, -, OK eller Back) på maskinens kontrollpanel. c Tryck på + eller - för att välja Trådbundet LAN. Tryck på OK. d Tryck på + eller - för att välja Akt. kabelans.. Tryck på OK. e Tryck på + eller - för att välja På eller Av. Tryck på OK.
Kontrollpanelens funktioner WPS w/PIN Code (endast för HL-3070CW trådlöst nätverk) 8 Om din trådlösa åtkomstpunkt/router stöder Wi-Fi Protected Setup (pinmetod), kan du enkelt konfigurera maskinen. Pinmetoden (”pin” står för Personal Identification Number) är en av de anslutningsmetoder som Wi-Fi Alliance.
Kontrollpanelens funktioner Signal 8 Detta fält visar det aktuella trådlösa nätverkets status, Stark, Mellannivå, Svag eller Ingen. a b Tryck på någon av menyknapparna (+, -, OK eller Back) på maskinens kontrollpanel. c Tryck på + eller - för att välja WLAN. Tryck på OK. d Tryck på + eller - för att välja WLAN-status. Tryck på OK. e Tryck på + eller - för att välja Signal. Tryck på OK. f g Det aktuella trådlösa nätverkets status visas; Stark, Mellannivå, Svag eller Ingen.
Kontrollpanelens funktioner Hastighet 8 Detta fält visar det aktuella trådlösa nätverkets hastighet. a b Tryck på någon av menyknapparna (+, -, OK eller Back) på maskinens kontrollpanel. c Tryck på + eller - för att välja WLAN. Tryck på OK. d Tryck på + eller - för att välja WLAN-status. Tryck på OK. e Tryck på + eller - för att välja Hastighet. Tryck på OK. f g Det aktuella trådlösa nätverkets hastighet visas. Tryck på + eller - för att välja Nätverk. Tryck på OK. Tryck på OK en gång till.
Kontrollpanelens funktioner Komm. läge 8 Detta fält visar det aktuella trådlösa nätverkets kommunikationsläge; Ad-hoc eller Infrastruktur. a b Tryck på någon av menyknapparna (+, -, OK eller Back) på maskinens kontrollpanel. c Tryck på + eller - för att välja WLAN. Tryck på OK. d Tryck på + eller - för att välja WLAN-status. Tryck på OK. e Tryck på + eller - för att välja Komm.läge. Tryck på OK. f g Det aktuella trådlösa nätverkets kommunikationsläge visas; Ad-hoc eller Infrastruktur.
Kontrollpanelens funktioner Återställa de fabriksinställda nätverksinställningarna 8 Du kan återställa skrivarservern till dess ursprungliga fabriksinställningar (återställa all information såsom lösenordet och IP-adressinformationen.) Obs Du kan även återställa skrivarserverns fabriksinställningar med hjälp av BRAdmin-programvarorna eller webbaserad hantering (en webbläsare). Mer information finns i Ändra skrivarserverns inställningar på sidan 16. a b c Kontrollera att nätkabeln är ansluten.
Kontrollpanelens funktioner Skriva ut nätverkskonfigurationssidan 8 Obs Nodnamn: Nodnamnet visas på nätverkskonfigurationssidan. Standardnodnamnet på skrivarservern i maskinen är “BRNxxxxxxxxxxxx” för ett trådbundet nätverk eller “BRWxxxxxxxxxxxx” för ett trådlöst nätverk (För HL-3070CW). Nätverkskonfigurationssidan skriver ut en rapport som listar alla aktuella nätverksinställningar. Du kan skriva ut nätverkskonfigurationssidan med hjälp av kontrollpanelen. a b c Kontrollera att nätkabeln är ansluten.
® Distributionsguiden drivrutiner )9 (endastför Windows 9 Distributionsguiden för drivrutiner (endast Windows®) 9 Översikt 9 Distributionsguiden för drivrutiner kan användas till att underlätta eller till och med automatisera installationen av en lokalt ansluten eller nätverksansluten skrivare. Distributionsguiden för drivrutiner kan också användas för att skapa körbara filer som gör installationen av skrivardrivrutinen helt automatiserad då filerna körs på en fjärransluten dator.
Distributionsguiden för drivrutiner (endast Windows®) Delat nätverk 9 Skrivaren är ansluten till ett nätverk och en central utskriftskö används för att sköta alla utskriftsjobb. 1 Windows R Windows R 1 Windows R 3 TCP/IP 1 Windows R 4 2 1) Klientdator 2) Kallas även för ”server” eller ”skrivarserver” 3) TCP/IP eller USB 9 4) Skrivare (din maskin) Lokal skrivare (USB) 9 Enheten är ansluten till datorn via en USB-kabel.
Distributionsguiden för drivrutiner (endast Windows®) Så här installerar du Distributionsguiden för drivrutiner a Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren. Om modellnamnskärmen visas, välj din maskin. Om språkskärmen visas, välj ditt språk. b c cd-skivans huvudmeny visas. Klicka på Installera andra drivrutiner/verktyg. 9 Välj installationsprogrammet Distributionsguiden för drivrutiner. Obs När skärmen Kontroll av användarkonto visas, klicka på Tillåt (Windows Vista®). klicka på Ja (Windows® 7).
Distributionsguiden för drivrutiner (endast Windows®) Använda Distributionsguiden för drivrutiner a b c d 9 När du kör guiden för första gången visas en välkomstskärm. Klicka på Nästa. Välj Skrivare, och klicka sedan på Nästa. Välj anslutningstyp för den skrivare som du vill skriva ut till. Välj det alternativ du behöver och följ anvisningarna på skärmen. Om du väljer Brother peer-to-peer nätverksskrivare visas följande skärmbild.
Distributionsguiden för drivrutiner (endast Windows®) 4 Till exempel kan du välja mappen “X:\install\ditt språk\PCL\32 1” (där X är enhetsbeteckningen). Klicka på OK. 1 f g Mappen 32 är för användare av 32-bitars operativsystem och mappen 64 är för användare av 64-bitars operativsystem Klicka på Nästa när du har valt rätt drivrutin. En sammanställningsskärm visas. Bekräfta drivrutinens inställningar.
Distributionsguiden för drivrutiner (endast Windows®) Obs • Om du arbetar i ett köbaserat nätverk och skapar en körbar fil för en annan användare som inte har tillgång till samma utskriftskö som du anger i den körbara filen, blir standardinställningarna för drivrutinen på den fjärranslutna datorn att den skriver ut via LPT1. • Om du markerade rutan Nuvarande installerade drivrutiner i e, kan du ändra skrivardrivrutinens standardinställningar, som till exempel pappersstorleken, genom att klicka på Anpassa..
Webbaserad hantering10 10 Webbaserad hantering 10 Översikt 10 Du kan använda en standardwebbläsare för att hantera maskinens inställningar via HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Med hjälp av en webbläsare kan du göra följande från en maskin i ditt nätverk. Maskinstatusinformation Ändra nätverksinställningar såsom TCP/IP-information Maskinens och skrivarserverns programvaruinformation Ändra konfigurationsdetaljer för nätverk och maskin Obs Vi rekommenderar Microsoft® Internet Explorer® 6.
Webbaserad hantering Så här konfigurerar du skrivarserverns inställningar med hjälp av webbaserad hantering (en webbläsare) 10 Du kan använda en standardwebbläsare till att ändra skrivarserverns inställningar via HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Obs Om du vill använda en webbläsare måste du känna till skrivarserverns IP-adress eller nodnamn. a b Starta webbläsaren. Skriv “http://skrivarens IP-adress/” i webbläsaren. (där “skrivarens IP-adress” är skrivarens IP-adress) Till exempel: http://192.
Nätverksutskrift från Windows® grundläggande peer-to-peer-utskrift med TCP/IP Nätverksutskrift från Windows® grundläggande peer-to-peer-utskrift med TCP/IP11 11 Översikt 11 11 Följ anvisningarna i Snabbguide om du vill ansluta maskinen till ett nätverk. Vi rekommenderar att du använder det Brother-installationsprogram som finns på cd-skivan som levererades med maskinen.
Nätverksutskrift från Windows® grundläggande peer-to-peer-utskrift med TCP/IP Konfigurera TCP/IP-porten av standardtyp 11 Skrivardrivrutin ännu ej installerad 11 För Windows Vista®, Windows® 7 och Windows Server® 2008 a (För Windows Vista®) Klicka på Skrivare. 11 -knappen, Kontrollpanelen, Maskinvara och ljud, och sedan på -knappen, Enheter och skrivare. (För Windows® 7) Klicka på ® (För Windows Server 2008) Klicka på Start-knappen, Kontrollpanelen, Maskinvara och ljud, och sedan på Skrivare.
Nätverksutskrift från Windows® grundläggande peer-to-peer-utskrift med TCP/IP För Windows® 2000/XP och Windows Server® 2003 a För Windows® XP och Windows Server® 2003: Klicka på Start-knappen och välj Skrivare och fax. För Windows® 2000: Klicka på Start-knappen och välj Inställningar samt Skrivare. b För Windows® XP och Windows Server® 2003: Klicka på Lägg till en skrivare för att starta guiden Lägg till skrivare.
Nätverksutskrift från Windows® grundläggande peer-to-peer-utskrift med TCP/IP Skrivardrivrutin redan installerad 11 Om du redan har installerat skrivardrivrutinen och vill konfigurera den för nätverksutskrifter gör du så här: a För Windows Vista®, Windows® 7 och Windows Server® 2008: (För Windows Vista®) Klicka på Skrivare. -knappen, Kontrollpanelen, Maskinvara och ljud, och sedan på (För Windows® 7) Klicka på -knappen, Enheter och skrivare.
Internet-utskrift för Windows®12 12 Internet-utskrift för Windows® 12 Översikt 12 Användare av Windows® 2000/XP, Windows Vista®, Windows® 7 och Windows Server® 2003/2008 kan skriva ut med TCP/IP via det inbyggda programmet för standardprotokollet Internet Printing Protocol (IPP). Obs • För att kunna gå vidare i det här kapitlet måste du ha konfigurerat skrivarens IP-adress. Läs Kapitel 2 först om du behöver konfigurera IP-adressen.
Internet-utskrift för Windows® Information om hur du skriver ut nätverkskonfigurationssidan finns i Skriva ut nätverkskonfigurationssidan på sidan 70. Det NetBIOS-namn som tilldelas är de första 15 tecknen i nodnamnet, och som standard visas detta som “BRNxxxxxxxxxxxx” för ett trådbundet nätverk eller “BRWxxxxxxxxxxxx” för ett trådlöst nätverk. f När du klickar på Nästa, ansluter Windows Vista®, Windows® 7 och Windows Server® 2008 till den adress som du angav.
Internet-utskrift för Windows® För Windows® 2000/XP och Windows Server® 2003 a För Windows® XP och Windows Server® 2003: Klicka på Start-knappen och välj Skrivare och fax. För Windows®2000: Klicka på Start-knappen och välj Inställningar samt Skrivare. b För Windows® XP och Windows Server® 2003: Klicka på Lägg till en skrivare för att starta guiden Lägg till skrivare. För Windows® 2000: Dubbelklicka på ikonen Lägg till skrivare för att starta guiden Lägg till skrivare.
Internet-utskrift för Windows® g När du klickar på Nästa ansluter Windows® 2000/XP och Windows Server® 2003 till den angivna adressen. Om skrivardrivrutinen redan har installerats: Om rätt skrivardrivrutin redan har installerats i datorn, använder Windows® 2000/XP och Windows Server® 2003 automatiskt den drivrutinen. I så fall tillfrågas du bara om du vill göra drivrutinen till standarddrivrutin. Därefter slutförs guiden Installera skrivardrivrutin. Skrivaren är därmed klar för utskrift. Gå till l.
Internet-utskrift för Windows® Ange en annan adress 12 Observera att du kan skriva in flera olika adresser i adressfältet. http://skrivarens IP-adress:631/ipp Detta är den standardadress som rekommenderas. http://skrivarens IP-adress:631/ipp/port1 Denna adress ger kompatibilitet med HP Jetdirect. http://skrivarens IP-adress:631/ Obs Om du glömmer bort adressuppgifterna kan du enkelt skriva in texten ovan (http://skrivarens IPadress/) så kan skrivaren ta emot och bearbeta data.
Nätverksutskrift från Macintosh med BR-Script 3-drivrutinen (För HL-3070CW)13 13 Nätverksutskrift från Macintosh med BRScript 3-drivrutinen (För HL-3070CW) Översikt 13 13 I det här kapitlet får du information om hur du konfigurerar BR-Script 3-skrivardrivrutinen (PostScript® 3™emulering) i ett nätverk. Så här väljer du skrivardrivrutin (TCP/IP) För användare av Mac OS X 10.3.9 till 10.4.x a b c d e f 13 13 Starta Macintosh-datorn. Från Gå-menyn, välj Program. Öppna mappen Verktygsprogram.
Nätverksutskrift från Macintosh med BR-Script 3-drivrutinen (För HL-3070CW) g (Mac OS X 10.3.9) Ange skrivarens IP-adress i rutan Skrivaradress. (Mac OS X 10.4.x) Ange skrivarens IP-adress i rutan Adress. (Mac OS X 10.3.9) (Mac OS X 10.4.x) Obs • Nätverkskonfigurationssidan ger dig möjlighet att bekräfta IP-adressen. Information om hur du skriver ut nätverkskonfigurationssidan finns i Skriva ut nätverkskonfigurationssidan på sidan 70.
Nätverksutskrift från Macintosh med BR-Script 3-drivrutinen (För HL-3070CW) För Mac OS X 10.5.x till 10.6.x a b c d e Starta Macintosh-datorn. f g Välj LPD - Line Printer Daemon från Protokoll-listan. 13 Välj Systeminställningar från Apple-menyn. Välj Skrivare och fax. Klicka på + som finns under avsnittet Skrivare. Välj IP. Ange skrivarens TCP/IP-adress eller DNS-namn i rutan Adress. Obs När du anger Kö, använd PostScript®-tjänsten "BRNxxxxxxxxxxxx_AT" för Macintosh.
Nätverksutskrift från Macintosh med BR-Script 3-drivrutinen (För HL-3070CW) h Från pop-up-menyn Skriv ut med väljer du din modell. Välj till exempel Brother HL-3070CW BRScript3. i Klicka på Lägg till så läggs skrivaren till i din Skrivare. Skrivaren är därmed klar för utskrift.
Säkerhetsfunktioner14 14 Säkerhetsfunktioner 14 Översikt 14 Numera finns det många säkerhetshot mot nätverk och de data som finns i dem. I Brother-maskinen finns därför några av de allra senaste protokollen för nätverkssäkerhet och kryptering som finns tillgängliga på marknaden. De här nätverksfunktionerna kan integreras i den övergripande planen för nätverkssäkerhet, och på så vis bidra till att skydda dina data och förhindra otillåten åtkomst till maskinen.
Säkerhetsfunktioner Säkerhetsprotokoll 14 Brother-skrivarservern stöder de säkerhetsprotokoll som anges nedan. Obs Information om att konfigurera protokollinställningarna finns i Så här konfigurerar du skrivarserverns inställningar med hjälp av webbaserad hantering (en webbläsare) på sidan 78. SSL (Secure Socket Layer) / TLS (Transport Layer Security) 14 De här protokollen för säker kommunikation krypterar data för att skydda dem mot säkerhetshot.
Säkerhetsfunktioner Konfigurera protokollinställningarna 14 Du kan aktivera eller avaktivera alla protokoll och säkerhetsmetoder med hjälp av webbaserad hantering (en webbläsare). Obs Vi rekommenderar Microsoft® Internet Explorer® 6.0 (eller senare) eller Firefox 1.0 (eller senare) för Windows® och Safari 1.3 (eller senare) för Macintosh. Se alltid till att ha JavaScript och cookies aktiverade, oavsett vilken webbläsare du använder.
Säkerhetsfunktioner Säker hantering av nätverksskrivaren 14 För att du ska kunna hantera nätverksskrivaren på ett säkert sätt behöver du använda hanteringsverktygen med säkerhetsprotokollen. Säker hantering med webbaserad hantering (webbläsare) 14 Vi rekommenderar att du använder HTTPS och SNMPv3-protokoll för säker hantering. För att du ska kunna använda HTTPS-protokollet måste du göra de skrivarinställningar som beskrivs nedan. Ett certifikat och en privat nyckel måste installeras i skrivaren.
Säkerhetsfunktioner c Därefter kan du nå skrivaren via HTTPS. Vi rekommenderar att säker hantering (SNMPv3) används tillsammans med HTTPS-protokollet. Om du använder SNMPv3-protokollet, följ stegen nedan. Obs Du kan även ändra SNMP-inställningarna med BRAdmin Professional 3 eller Web BRAdmin. d e Klicka på Network Configuration (Nätverkskonfiguration). f g Klicka på Configure Protocol (Konfigurera protokoll). h Ange ett användarnamn och lösenord.
Säkerhetsfunktioner Obs När du använder läget SNMPv3 read-write access (SNMPv3 läs- och skrivrättigheter), vänligen observera följande. • Du kan endast hantera skrivarservern med BRAdmin Professional 3, Web BRAdmin eller webbaserad hantering (webbläsare). • Vi rekommenderar att säker SSL-kommunikation (HTTPS) används. • Förutom för BRAdmin Professional 3 och Web BRAdmin är alla program som använder SNMPv1/v2c begränsade.
Säkerhetsfunktioner Säker hantering med BRAdmin Professional 3 (för Windows®) 14 För att du ska kunna använda verktyget BRAdmin Professional 3 på ett säkert sätt måste du följa anvisningarna nedan. Vi rekommenderar starkt den senaste versionen av verktyget BRAdmin Professional 3 eller Web BRAdmin som finns tillgängliga att ladda ned från http://solutions.brother.com/. Om du använder en äldre version av BRAdmin 1 för att hantera dina Brother-maskiner, är användarverifieringen inte säker.
Säkerhetsfunktioner Secure Function Lock 2.0 (för HL-3070CW) 14 Secure Function Lock 2.0 från Brother hjälper dig att spara pengar och öka säkerheten genom att begränsa de tillgängliga funktionerna på din Brother-maskin. Secure Function Lock ger dig möjlighet att konfigurera lösenord för valda användare, ge dem tillgång till vissa, eller alla, av dessa funktioner, eller begränsa dem till en sidbegränsning. Detta innebär att endast de som har behörighet kan använda dem.
Säkerhetsfunktioner b c Välj On (På) från Function Lock (Funktionslås). d Avmarkera de funktioner som du vill begränsa i rutan Print (Utskrift) eller Others (Annat). Om du vill konfigurera det maximala sidantalet, markera rutan On (På) i Page Limit (Sidbegränsning), och ange sedan antalet i rutan Max. (Max.). Klicka därefter på Submit (Skicka).
Säkerhetsfunktioner • Om du använder funktionen datorinloggningsnamn måste du även kontrollera att rutan Använd datorinloggningsnamnet i skrivardrivrutinen är markerad. För mer information om skrivardrivrutinen, se Bruksanvisning på CD-skivan. • Funktionen Secure Function Lock stöder inte BR-Script 3-drivrutinen för utskrift.. Ställa in publikt läge 14 Du kan ställa in det publika läget att begränsa vilka funktioner som ska vara tillgängliga för allmänna användare.
Säkerhetsfunktioner Säker utskrift av dokument med hjälp av IPPS 14 Du kan skriva ut dokument säkert via Internet med hjälp av IPPS-protokollet. Obs • Kommunikation via IPPS förhindrar inte otillåten åtkomst till skrivarservern. • IPPS är tillgänglig för Windows® 2000/XP, Windows Vista®, Windows® 7 och Windows Server® 2003/2008. För att du ska kunna använda IPPS-protokollet måste du göra de skrivarinställningar som beskrivs nedan. Ett certifikat och en privat nyckel måste installeras i skrivaren.
Säkerhetsfunktioner Använda e-postmeddelanden med användarverifiering 14 För att du ska kunna använda e-post-meddelandefunktionen via den säkra SMTP-servern som kräver användarverifiering, måste du använda POP before SMTP eller SMTP-AUTH. De metoderna förhindrar otillåtna användare från att nå e-postservern. Du kan använda webbaserad hantering (en webbläsare), BRAdmin Professional 3 och Web BRAdmin för att konfigurera dessa inställningar.
Säkerhetsfunktioner g Du kan konfigurera POP3-/SMTP-inställningarna på den här sidan. Obs • Du kan även ändra SMTP-portnummer med hjälp av webbaserad hantering. Detta är användbart om din ISP (Internet Service Provider) implementerar tjänsten “Outbound Port 25 Blocking (OP25B)”. Genom att ändra SMTP-portnumret till ett specifikt nummer som din ISP använder för SMTP-servern (till exempel port 587), får du möjlighet att skicka e-post via SMTP-servern.
Säkerhetsfunktioner Skapa och installera ett certifikat 14 Med Brother-skrivarservern kan du kommunicera via SSL/TLS genom att konfigurera ett certifikat och en tillhörande privat nyckel. Den här skrivarservern stöder två certifieringsmetoder. Ett självsignerat certifikat och ett certifikat som har utfärdats av ett CA (certifieringsorgan). Använda ett självsignerat certifikat Den här skrivarservern utfärdar egna certifikat.
Säkerhetsfunktioner • De som använder Windows® kan även skriva in skrivarserverns NetBIOS eftersom skrivarservern stöder TCP/IP- och NetBIOS-namn. NetBIOS-namnet hittar du på Nätverkskonfigurationssidan. Information om hur du skriver ut nätverkskonfigurationssidan finns i Skriva ut nätverkskonfigurationssidan på sidan 70.
Säkerhetsfunktioner Skapa och installera ett självsignerat certifikat 14 Så här skapar och installerar du ett självsignerat certifikat 14 a Klicka på Create Self-Signed Certificate (Skapa sjävsignerat certifikat) på sidan Configure Certificate (Konfigurera Certifikat). b Ange ett nätverksnamn i Common Name (Nätverksnamn) och ett giltighetsdatum under Valid Date (Giltighetsdatum), och klicka sedan på Submit (Skicka). Obs • Common Name (Nätverksnamn) ska vara kortare än 64 byte.
Säkerhetsfunktioner Så här installerar du det självsignerade certifikatet i datorn 14 Obs Anvisningarna nedan gäller för Microsoft® Internet Explorer® 6.0. Om du använder en annan webbläsare ska du följa anvisningarna i hjälptexten för den aktuella webbläsaren. För de som använder Windows Vista® och Windows® 7 och har administratörsrättigheter a b Klicka på 14 -knappen och Alla program. Högerklicka på Internet Explorer och klicka sedan på Kör som administratör.
Säkerhetsfunktioner c Skriv “https://skrivarens IP-adress/” i din webbläsare för att få tillgång till skrivaren (där “skrivarens IP-adress” är skrivarens IP-adress eller nodnamn). Klicka sedan på Fortsätt till den här webbplatsen (rekommenderas inte). d Klicka på Certifikatfel och Visa certifikat. Följ sedan anvisningarna från steg d på sidan 116.
Säkerhetsfunktioner För de som använder Windows Vista® och Windows® 7 men inte har administratörsrättigheter 14 a b Klicka på c Välj den administratör som du vill installera med och ange administratörslösenordet. Klicka sedan på OK eller Ja. -knappen och Alla program. Högerklicka på Internet Explorer och klicka sedan på Kör som administratör.
Säkerhetsfunktioner d Skriv “https://skrivarens IP-adress/” i din webbläsare för att få tillgång till skrivaren (där “skrivarens IP-adress” är skrivarens IP-adress eller nodnamn). Klicka sedan på Fortsätt till den här webbplatsen (rekommenderas inte). e Klicka på Certifikatfel och Visa certifikat. f Gå till fliken Information och klicka på Kopiera till fil....
Säkerhetsfunktioner g Klicka på Nästa. h Kontrollera att DER-kodad binärfil X.509 (.cer) har markerats och klicka sedan på Nästa. i Klicka på Bläddra....
Säkerhetsfunktioner j Klicka på Bläddra i mappar. k Välj den mapp som du vill spara certifikatfilen i, ange ett filnamn och klicka på Spara. Obs Om du väljer Skrivbord sparas certifikatfilen på skrivbordet för den administratör som du väljer. l Klicka på Nästa.
Säkerhetsfunktioner m Klicka på Slutför. n Klicka på OK. o Klicka på OK.
Säkerhetsfunktioner p Öppna den mapp som du sparade certifikatfilen i k och dubbelklicka på filen. Följ sedan anvisningarna från steg d på sidan 111.
Säkerhetsfunktioner För de som använder Windows® 2000/XP och Windows Server® 2003/2008 a b Starta webbläsaren. c Klicka på Visa certifikat när dialogrutan nedan visas. d Klicka på Installera certifikat... på fliken Allmänt. 14 Skriv “https://skrivarens IP-adress/” i din webbläsare för att få tillgång till skrivaren (där “skrivarens IP-adress” är skrivarens IP-adress eller nodnamn som du tilldelade för certifikatet).
Säkerhetsfunktioner e Klicka på Nästa när Guiden Importera certifikat visas. f Välj Placera alla certifikat i nedanstående arkiv och klicka på Bläddra.... g Välj Betrodda rotcertifikatutfärdare och klicka på OK.
Säkerhetsfunktioner h Klicka på Nästa. i Klicka på Slutför. j Klicka på Ja om tumavtrycket är korrekt.
Säkerhetsfunktioner Obs Tumavtrycket finns på nätverkskonfigurationssidan. Information om hur du skriver ut nätverkskonfigurationssidan finns i Skriva ut nätverkskonfigurationssidan på sidan 70. k Klicka på OK. l Det självsignerade certifikatet har då installerats i datorn och det går att kommunicera via SSL/TLS.
Säkerhetsfunktioner Skapa CSR och installera ett certifikat 14 Så här skapar du en certifikatansökan a b 14 Klicka på Create CSR (Skapa CSR) på sidan Configure Certificate (Konfigurera Certifikat). Skriv in ett nätverksnamn vid Common Name (Nätverksnamn) och fyll i uppgifter som t.ex. Organization (Organisation). Klicka därefter på Submit (Skicka). Obs • Vi rekommenderar att du installerar rotcertifikatet från certifieringsorganet innan du skapar certifikatansökan.
Säkerhetsfunktioner Så här installerar du certifikatet i skrivaren 14 Följ anvisningarna nedan för att installera certifikatet i skrivarservern när du har fått ett certifikat från ett certifieringsorgan. Obs Det är enbart certifikat som har utfärdats med en certifikatansökan från den här skrivaren som kan installeras. a Klicka på Install Certificate (Installera Certifikat) på sidan Configure Certificate (Konfigurera Certifikat).
Säkerhetsfunktioner Importera och exportera certifikatet och den privata nyckeln Så här importerar du certifikatet och den privata nyckeln a Klicka på Import Certificate and Private Key (Importera certifikat och privat nyckel) på sidan Configure Certificate (Konfigurera Certifikat). b c d e f g Ange vilken fil du vill importera. 14 14 Ange lösenordet om filen är krypterad och klicka på Submit (Skicka). Certifikatet och den privata nyckeln importeras.
Felsökning15 15 Felsökning 15 Översikt 15 I det här kapitlet får du information om hur du löser typiska nätverksproblem som du kan stöta på när du använder maskinen. Om du fortfarande inte kan lösa ett visst problem efter att ha läst det här kapitlet är du välkommen att besöka Brother Solutions Center på: http://solutions.brother.
Felsökning 2) När skärmen Kontroll av användarkonto visas, gör följande. • Användare med administratörsrättigheter: Klicka på Fortsätt. • För användare som inte har administratörsrättigheter: Ange administratörens lösenord och klicka på OK. 3) Klicka på fliken Allmänt. Kontrollera att Av (rekommenderas inte) har valts. 4) Klicka på OK. Obs Koppla på brandväggen på nytt när du har installerat Brother-programvarupaketet.
Felsökning Problem vid installationen av programvaran för nätverksutskrift 15 Brother-skrivarservern hittas inte under installationen av programvaran för nätverksutskrift eller från skrivardrivrutinen för Brother-maskinen i Windows®. Brother-skrivarservern hittas inte med hjälp av funktionerna Simple Network Configuration för Mac OS X.
Felsökning För användare med trådlöst nätverk (För HL-3070CW): Obs Kontrollera att maskininställningen för ett trådlöst nätverk är aktiverad. Kontrollera för att se om den trådlösa signalen i LCD-displayen följer med i Klar-läge eller Sovläge med infrastrukturläge: (Stark) / (Medium) / (Svag) Din maskin är ansluten till det trådlösa nätverket. Om signalen är (Ingen) är din maskin inte ansluten till det trådlösa nätverket.
Felsökning Utskriftsproblem 15 Utskriftsjobbet skrivs inte ut. 15 Kontrollera skrivarserverns status och konfiguration. a b Kontrollera att maskinen är påslagen, online och klar för utskrift. c Kontrollera att skrivarservern finns i ditt nätverk på följande vis: Skriv ut Nätverkskonfigurationssidan för maskinen och kontrollera om inställningarna för exempelvis IPadressen är korrekta för ditt nätverk. Problemet kan bero på att IP-adressen inte stämmer eller att det finns två likadana IP-adresser.
Felsökning Protokollspecifik felsökning 15 IPP felsökning för Windows® 2000/XP, Windows Vista®, Windows® 7 och Windows Server® 2003/2008 15 Jag vill använda ett annat portnummer än 631 15 Om du använder port 631 för IPP-utskrift kan det hända att din brandvägg inte släpper igenom utskriftsdata. I så fall kan du använda ett annat portnummer (port 80) eller konfigurera din brandvägg så att data från port 631 släpps igenom.
Felsökning Felsökning för trådlöst nätverk (för HL-3070CW) 15 Obs Om du vill bekräfta det trådlösa nätverkets status, se b på sidan 125. Problem med trådlös anslutning 15 Ibland avaktiveras den trådlösa nätverksanslutningen 15 Det trådlösa nätverkets anslutningsstatus påverkas av den miljö som Brother-skrivaren och andra trådlösa enheter finns i. Följande faktorer kan medföra anslutningsproblem: Det finns en betongvägg eller vägg med metallram mellan Brother-maskinen och åtkomstpunkten/routern.
BilagaA A Bilaga A A Använda tjänster 0 En tjänst är en resurs som datorer som vill skriva ut till Brother-skrivarservern kan få åtkomst till. Brotherskrivarservern tillhandahåller nedanstående fördefinierade tjänster (ge kommandot SHOW SERVICE på Brother-skrivarserverns fjärrkonsol för att se en lista över tillgängliga tjänster): Ange HELP vid kommandoprompten för att se en lista över understödda kommandon.
Bilaga Använda BOOTP för att konfigurera IP-adressen 0 BOOTP är ett alternativ till RARP som ger dig möjlighet att konfigurera din nätmask och gateway. För att du ska kunna använda BOOTP för att konfigurera IP-adressen måste du först kontrollera att BOOTP har installerats och körs på din värddator. (Det ska visas i filen /etc/services på din värd som en riktig tjänst. Ange manbootpd eller läs dokumentationen för ditt system om du behöver mer information). BOOTP startas normalt via filen /etc/inetd.
Bilaga Använda RARP för att konfigurera IP-adressen 0 A Du kan konfigurera IP-adressen för Brother-skrivarservern med funktionen Reverse ARP (RARP) på din värddator.
Bilaga Använda ARP för att konfigurera IP-adressen 0 A Om du inte kan använda BRAdmin-programmet och ditt nätverk inte använder en DHCP-server, kan du använda ARP-kommandot. ARP-kommandot finns på Windows®-system som har TCP/IP installerat och även på UNIX-system. För att använda ARP skriver du in följande kommando vid kommandoprompten: arp -s ip-adress ethernet-adress Där ethernet-adress är skrivarserverns MAC-adress (Ethernet-adress) och ip-adress är skrivarserverns IP-adress.
Bilaga Använda TELNET-konsolen för att konfigurera IP-adressen 0 A Du kan också använda kommandot TELNET för att ändra IP-adressen. TELNET är en effektiv metod för att ändra maskinens IP-adress. Men en giltig IP-adress måste redan vara programmerad i skrivarservern. Skriv TELNET ip-adress vid kommandoprompten för systemprompten, där ip-adress är skrivarserverns IP-adress. När du är ansluten, tryck på Retur- eller Enter-tangenten för att få “#”-prompten.
Bilaga Använda serverprogramvaran Brother Web BRAdmin för IIS för att konfigurera IP-adressen 0 Serverprogramvaran Web BRAdmin har skapats för att hantera alla Brothers LAN-/WAN-anslutna nätverksenheter. Genom att installera serverprogramvaran Web BRAdmin på en dator som kör IIS 1, kan administratörer ansluta till Web BRAdmin-servern med hjälp av en webbläsare. Servern kommunicerar sedan direkt med enheten.
Bilaga Installation vid användning av en nätverksskrivarkö eller resurs A 0 Obs Om du ska ansluta till en delad skrivare i ett nätverk rekommenderar vi att du frågar din systemadministratör om skrivarens kö- eller resursnamn före installationen. Installera drivrutinen och välja rätt utskriftskö eller resursnamn a Starta datorn. (Du måste logga in med administratörsbehörighet.) Stäng alla öppna program innan du påbörjar konfigurationen. b Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-läsaren.
Bilaga Installation med hjälp av Webbtjänster (för användare av Windows Vista® och Windows® 7) A 0 Stegen kan variera mellan olika operativsystem Obs • För att kunna gå vidare i det här avsnittet måste du ha konfigurerat maskinens IP-adress. Läs Ställa in IP-adress och nätmask på sidan 13 först om du inte har konfigurerat IP-adressen. • Kontrollera att värddatorn och skrivarservern är på samma undernät, eller att routern är rätt konfigurerad för att kunna sända data mellan de båda enheterna.
BilagaB B Bilaga B Specifikationer för skrivarservern 0 B Trådbundet Ethernet-nätverk Nätverkets nodnamn LAN Stöd för 0 NC-6700h Du kan inte ansluta din maskin till ett nätverk för nätverksutskrift. Windows® 2000 Professional, Windows® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition och Windows Server® 2008/2008 R2 Mac OS X 10.3.
Bilaga Trådlöst nätverk (för HL-3070CW) 0 Nätverkskortets NC-7500w modellnamn LAN Du kan inte ansluta din maskin till ett nätverk för nätverksutskrift. Stöd för Windows® 2000 Professional, Windows® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition och Windows Server® 2008/2008 R2 Mac OS X 10.3.
Bilaga 3 Om du kräver mer avancerad skrivarhantering, använd det senaste Brother BRAdmin Professional 3-verktygsversionen som är tillgänglig att laddas ned från http://solutions.brother.com/. 4 Web BRAdmin, BRAdmin Professional 3 och BRPrint Auditor är tillgängliga att ladda ned från http://solutions.brother.com/. De är endast för Windows®. B 5 Klientdatorer med en webbläsare som stöder Java.
Bilaga (HL-3070CW) Nivå ett Nätverk Nivå två Nivå tre Trådbunde TCP/IP t LAN Nivå fyra Alternativ Bootmetod Auto* , Statisk , RARP , BOOTP , DHCP IP adress [000-255] . [000-255] . [000-255] . [000255] B [000-000] . [000-000] . [000-000] . [000000]* Nätmask [000-255] . [000-255] . [000-255] . [000255] [000-000] . [000-000] . [000-000] . [000000]* Gateway [000-255] . [000-255] . [000-255] . [000255] [000-000] . [000-000] . [000-000] .
Bilaga Nivå ett Nätverk Nivå två WLAN Nivå tre Nivå fyra Alternativ SES/WPS/AOSS - Se Trådlös konfiguration med hjälp av SES/WPS eller AOSS från kontrollpanelen (För HL-3070CW), kapitel 6. WPS med PINkod - Se Trådlös konfiguration med pinmetoden för Wi-Fi Protected Setup (För HL-3070CW), kapitel 7. WLAN-status Fabriksin st. Status Se Status på sidan 65. Signal Se Signal på sidan 66. Kanal Se Kanal på sidan 66. Hastighet Se Hastighet på sidan 67. SSID Se SSID på sidan 67. Komm.
C Register A H AES ........................................................................... 20 AOSS ..................................................................26, 41 APIPA .......................................................... 7, 61, 132 APOP ........................................................................ 93 ARP ......................................................................... 133 HTTP ........................................................................... 9 HTTPS ...
Register P PCL_P1 ................................................................... 130 Peer-to-Peer ............................................................... 4 Pinga ...............................................................126, 127 pinmetod .............................................................27, 45 POP before SMTP ............................................93, 103 Port9100 ..................................................................... 8 POSTSCRIPT_P1 ........................
