Les denne hurtigoppsettguiden før du bruker skriveren. Du må sette opp maskinvaren og installere driveren før du kan bruke skriveren. Installere skriveren Installere skriveren Windows®USB Trinn 2 Parallell side 16 USB Nettverk Nettverk Skrivere som deles på nettverk side 20 Mac OS ® OS 8.6-9.2 Mac OS ® X 10.1 / 10.2 Mac OS® OS 8.6-9.2 Mac OS® X 10.1 / 10.2 side 22 side 25 side 27 side 28 Installasjonen er fullført.
Sikkerhetsforholdsregler Sikker bruk av skriveren Brukerhåndbok Advarsel Angir advarsler som må tas hensyn til for å hindre mulig personskade. Merk Her angis forholdsregler for riktig bruk av skriveren og for å unngå at den skades. Advarsel Inne i skriveren er det elektroder med høyspenning.
Innhold Vedtekter ...................................................................................................................................................2 ■Komme i gang Komponenter .............................................................................................................................................4 Kontrollpanel .............................................................................................................................................5 Vedlagt CD-ROM ...
Vedtekter Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (kun for USA) Responsible Party: Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 USA Telephone: (908) 704-1700 declares, that the products Product name: Model number: Product options: Laser Printer HL-2700CN HL-2700 All Konformitetserklæring for EU Produsent Brother Industries Ltd.
FDA-forskrifter (gjelder bare 100 til 120-modellene) VIKTIG - For din egen sikkerhet U.S. Food and Drug Administration (FDA) has implemented regulations for laser products manufactured on and after August 2, 1976. Compliance is mandatory for products marketed in the United States. One of the following labels on the back of the printer indicates compliance with the FDA regulations and must be attached to laser products marketed in the United States.
■ Komme i gang Komponenter Skriver 1 2 3 9 8 7 6 CD-ROM Hurtigoppsettguide (brukerhåndbok inkludert) 4 5 1 Kontrollpanel 4 Frontdeksel 8 Forsiden ned2 Papirstopper 5 Papirmagasin mottaker 3 Forlengelsesbrett for 6 Toppdeksel 9 Papirstøtte forsiden ned-mottaker 7 Bakdeksel Tonerkassetter (svart, cyan, magenta og gult)*1 OPC-beltekassett Strømkabel Ompakkingssett*2 Etikett som viser plassering av deler/ papirstopp*3 Komponentene kan variere fra ett land til et annet.
Kontrollpanel Knapper 1 Job Cancel-knapp Stoppe og avbryte skriveroperasjonen som utføres. 2 Menyknapper + – 5 1 Set Tilbake 3,4 Gå fremover i menyene. Gå bakover i menyene. Velge kontrollpanelmenyen. Angi de valgte menyene og innstillingene. Gå tilbake ett nivå på menyen. 3 Go-knapp Gå ut av kontrollpanelmenyen, utskrift på nytt, fjerne feilmeldinger og hvilemodus. Stoppe utskriften midlertidig eller starte den igjen. Lys 2 4 Status-lys: Grønt På Blinker Av Kapittel 3 i brukerhåndboken.
■ Komme i gang Vedlagt CD-ROM Du finner mye forskjellig informasjon på denne CD-ROM-en. For brukere av Mac OS® 8.6 til 9.2: Fortsett til neste side For brukere av Mac OS® X 10.1 til 10.2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 6 Denne skjermen støttes ikke av Mac OS® 8.6 til 9.2. 1 Brother Solutions Center Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) har all programvaren og informasjonen du trenger til skriveren.
Trinn 1 Installere skriveren S Ta bort den beskyttende delen. 4 Ta alle tonerkassettene ut av skriveren. 5 Trekk det røde, beskyttende papiret forsiktig ut av skriveren. 6 Rist forsiktig på tonerkassetten 3-4 ganger. Windows®USB 3 Macintosh®USB Macintosh®nettverk Åpne frontdekslet. For administratorer 2 Ta bort de beskyttende delene. Installere driveren 1 Windows®parallell IKKE rør den grønne overflaten på OPC-beltet eller utsett den for direkte sollys eller lampelys i lengre tid.
Trinn 1 Installere skriveren 7 Trekk av tapen som er merket med REMOVE, og fjern deretter det oransje beskyttende dekselet. REMOVE-tape 8 9 Beskyttende deksel Sett inn tonerkassetten ved å skyve den inn inn i riktig spor. Match kassettens fargeetikett med tilsvarende etikett på skriveren. Gjenta trinn 5 til og med 7 for de resterende tonerkassettene. K K Y Y M C 0 8 Lukk frontdekslet. Fjerne 2 spenningsutløserstiftene i fikseringsenheten M C 1 Åpne bakdekslet.
1 4 Åpne toppdekslet. Lås låsespakene for beltekassetten. Lukk toppdekslet. Windows®USB Toppdeksel Installere skriveren 3 Sette inn OPC-beltekassetten Låsespaker for beltekassett Fjern de oransje beltespenningsutløserstiftene fra begge sider av OPC-beltekassetten. Ta bort det beskyttende arket. Windows®parallell 2 OPC-beltekassett Windows®nettverk Installere driveren Beskyttende ark Macintosh®nettverk Sett OPC-beltekassetten i skriversporene med den flate siden mot deg.
Trinn 1 Installere skriveren 4 Legge papir i papirmagasinet 1 Trekk papirmagasinet helt ut av skriveren. 4 Legg papir i papirmagasinet. Kontroller at papiret ligger flatt i arkmateren, og at det er under maksimumsmerket. Opp hit. 2 Juster papirførerne etter papirstørrelsen mens du trykker på utløserspaken for papirførerne. Kontroller at papirførerne står godt i sporene. Papirfører 5 Papirfører 3 10 Luft papirbunken godt for å unngå papirstopp og feilmating.
5 Skriv ut testside 3 Når skriveren er varmet opp, vises meldingen READY. K C M Installere skriveren IKKE koble til grensesnittkabelen. Tilkobling av grensesnittkabelen gjøres når du installerer driveren. Alarm Y Job Cancel Go Back Set Menu NETWORK READY Alarm Y Job Cancel 2 Go Back Sett strømkabelen i en stikkontakt. Slå på skriveren. Set Menu NETWORK READY HL-2700CN Windows®nettverk C M Macintosh®USB K Windows®parallell Trykk på Go. En testside skrives ut.
Trinn 1 Installere skriveren 6 Stille inn språk på kontrollpanelet 1 Trykk på +-knappen til SETUP vises i displayet. Trykk på knappen Set. -- MENU -SETUP 2 Trykk på knappen Set igjen. SETUP LANGUAGE 3 Trykk på knappene + eller - for å velge språk. Trykk på knappen Set for å bekrefte valget. LANGUAGE =ENGLISH * Gå til neste side for å installere driveren.
Trinn 2 Installere driveren Installere skriveren Følg instruksene for ditt operativsystem og grensesnittkabel på denne siden. Vinduene for Windows® i denne hurtigoppsettguiden er basert på Windows® XP. Vinduene for Mac OS® X i denne hurtigoppsettguiden er basert på Mac OS® X 10.1. Windows®USB For brukere med USB-grensesnittkabel ............................... Gå til side 14 Windows®parallell For brukere med parallellgrensesnittkabel .........................
Trinn 2 Installere driveren For brukere med USB-grensesnittkabel 1. Installere driveren og koble skriveren til datamaskinen Hvis Veiviser for funnet maskinvareinstallasjon vises på datamaskinen, velg da Avbryt. 1 14 B V A 4 Klikk på Printer Driver. 5 Velg Next. Følg instruksene på skjermen. 6 Velg Standard Installation og klikk på Next. T Y R Kontroller at USB-grensesnittkabelen IKKE er koblet til skriveren, og begynn deretter installasjonen av driveren.
9 Installere skriveren 2. Angi skriveren som standardskriver (Kun for Windows® 2000/XP-brukere) Velg Start og deretter Skrivere og telefakser. 2 Velg Brother HL-2700CN series-ikonet. 3 Gå til Fil-menyen, og velg Angi som standardskriver. Windows®USB 1 Kontroller at skriveren er på når dette skjermbildet vises. Koble USB-kabelen til datamaskinen og deretter til skriveren. Velg Next. Velg Finish. Installasjonen er fullført. Hvis du vil registrere produktet online, marker for On-Line Registration.
Trinn 2 Installere driveren For brukere med parallellgrensesnittkabel Koble skriveren til datamaskinen, og installere driveren 1 2 3 Slå av skriveren. Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Åpningsvinduet vises automatisk. Følg instruksene på skjermen. 5 Klikk på Install Software på menyskjermen. 6 Klikk på Printer Driver. 7 Velg Next. Følg instruksene på skjermen. Koble parallellkabelen til datamaskinen og deretter til skriveren. Slå på skriveren.
Hvis du vil installere PS-driveren, velger du Custom og følger deretter instruksene på skjermen. Når skjermen Select Components vises, setter du hake ved PS Printer Driver, og følger deretter instruksene på skjermen. A Velg Finish. Installere skriveren Velg porten der skriveren er tilkoblet, og klikk på Next. Velg Local Printer og klikk så på Next. Hvis du vil registrere produktet online, marker for On-Line Registration. Installasjonen er fullført.
Trinn 2 Installere driveren For brukere med nettverkskabel For brukere av Brother node-til-node nettverksskriver (LPR/NetBIOS) ■ Hvis du skal koble skriveren til et nettverk, anbefaler vi at du kontakter systemadministratoren før du starter installasjonen. ■ Om du bruker personlig brannmur-programvare (for eksempel Brannmur for Internett-tilkobling som er tilgjengelig i Windows XP), skru denne av før installering. Når du er sikker på at du kan skrive ut, start personlig brannmur-programvaren på nytt.
A For LPR-brukere: Velg Search the network for devices and choose from a list of discovered devices (Recommended). Eller angi skriveners IPadresse eller nodenavn. Velg Next. For NetBIOS-brukere: Velg Search the network for devices and choose from a list of discovered devices (Recommended). Velg Next. Velg Finish. Windows®nettverk Velg Brother Peer-to-Peer Network Printer, og klikk på Next. B Hvis du vil registrere produktet online, marker for On-Line Registration. For brukere av Windows NT® 4.
Trinn 2 Installere driveren For brukere med nettverkskabel For brukere av skriver som deles på nettverk Hvis du skal koble skriveren til et nettverk, anbefaler vi at du kontakter systemadministratoren før du starter installasjonen. Installere driveren, koble til kabelen og velge riktig skriverkø eller 'delingsnavn' 20 1 Slå av skriveren. 5 Klikk på Install Software på menyskjermen. 2 Koble nettverkskabelen til skriveren, og koble den deretter til en ledig port på huben. 6 Klikk på Printer Driver.
Hvis du vil installere PS-driveren, velger du Custom og følger deretter instruksene på skjermen. Når skjermen Select Components vises, setter du hake ved PS Printer Driver, og følger deretter instruksene på skjermen. Velg skriverkøen, og velg deretter OK. Kontakt administrator for å få vite skriverens IP-adresse. A Velg Finish. Ved online-registrering, sett hake ved "OnLine Registration". Windows®nettverk Velg Network Shared Printer, og klikk på Next. Installasjonen er fullført.
Trinn 2 Installere driveren For brukere med USB-grensesnittkabel For brukere av Mac OS® 8.6 til 9.2 Koble skriveren til Macintosh®-maskinen og installere driveren 1 Kontroller at skriveren er på. 5 Dobbeltklikk på ikonet for BR-Script PPD Installer. Følg instruksene på skjermen. 2 Koble USB-grensesnittkabelen til din Macintosh® og koble den deretter til skriveren. 6 Velg ikonet Macintosh HD. Koble ikke USB-kabelen til tastaturets USBport eller en USB-hub uten strømtilførsel.
For brukere av Mac OS® 8.6 til 9.04: Åpne Apple tillegg-mappen. Åpne LaserWriter-programvare-mappen. 0 Velg Endre... under PostScriptTMskriveropplysningsfilen (PPD). Velg Brother HL-2700CN, og klikk på Velg. A Klikk på Endre...-knappen under USBskrivervalg. Velg HL-2700CN, og klikk på OK. B Velg Opprett.... Installere skriveren 7 For brukere av Mac OS® 9.1 til 9.2 Åpne mappen Programmer (Mac OS® 9). Åpne mappen Utilities. 9 Velg Skriver (USB), og klikk på OK.
Trinn 2 Installere driveren For brukere med USB-grensesnittkabel C Angi skrivernavnet (HL-2700CN), og velg Arkiver. D Velg Avslutt fra Arkiv-menyen. E Velg HL-2700CN-ikonet på skrivebordet. F Gå til menyen Utskrift og velg Bruk som standardskriver. Installasjonen er fullført.
2S For brukere med USB-grensesnittkabel Installere skriveren For brukere av Mac OS® X 10.1 til 10.2 Koble skriveren til Macintosh®-maskinen og installere PPD-filen for BR-Script 1 Kontroller at skriveren er på. 4 Klikk på Install Software på menyskjermen. Følg instruksene på skjermen. 2 Koble USB-grensesnittkabelen til din Macintosh® og koble den deretter til skriveren. 5 Fra menyen Gå velger du Programmer. 6 Åpne Utilities-mappen. 7 Dobbeltklikk på ikonet Print Center.
Trinn 2 Installere driveren For brukere med USB-grensesnittkabel 8 Velg Legg til skriver.... 9 Velg USB. 0 Velg HL-2700CN series, og klikk på Legg til. A Fra menyen Utskriftssenter velger du Avslutt Utskriftssenter. Installasjonen er fullført.
Installere skriveren For brukere med nettverkskabel For brukere av Mac OS® 8.6 til 9.2 Koble skriveren til Macintosh®-maskinen og installere PPD-filen for BR-Script 2 Koble nettverkskabelen til skriveren, og koble den deretter til en ledig port på huben. 3 Slå på skriveren. 4 Sett CD-ROM-en for Macintosh® inn i CDROM-stasjonen. Åpne mappen Mac OS9. Åpne ønsket språkmappe. 6 Velg Velger på Apple-menyen. 7 Velg først LaserWriter 8 *1, og deretter BRN_xxxxxx_P1_AT. *2 Velg Opprett. Lukk Velger.
Trinn 2 Installere driveren For brukere med nettverkskabel For brukere av Mac OS® X 10.1 til 10.2 Koble skriveren til Macintosh®-maskinen og installere PPD-filen for BRScript 1 Slå av skriveren. 5 Klikk på Install Software på menyskjermen. Følg instruksene på skjermen. 2 Koble nettverkskabelen til skriveren, og koble den deretter til en ledig port på huben. 6 Fra menyen Gå velger du Programmer. 7 Åpne Utilities-mappen. 8 Dobbeltklikk på ikonet Print Center. 3 4 28 Slå på skriveren.
9 Velg Legg til skriver.... 0 Velg AppleTalk. B Installere skriveren For brukere med nettverkskabel Fra menyen Utskriftssenter velger du Avslutt Utskriftssenter. Installasjonen er fullført. Velg BRN_xxxxxx_P1_AT*1, og klikk på Legg til. *1 xxxxxx er de siste seks tallene i Ethernet-adressen. Macintosh®nettverk Kapittel 7 i brukerhåndboken for nettverket.
■ For administratorer Installere BRAdmin Professional konfigurasjonsverktøy (kun Windows®-brukere) BRAdmin Professional er utformet for å administrere enheter som er tilkoblet Brother-nettverk. BRAdmin Professional kan også brukes til å administrere andre produsenters produkter som støtter SNMP (Simple Network Management Protocol). Hvis du vil ha mer informasjon om BRAdmin Professional, kan du besøke http://solutions.brother.com. 1 Sett CD-ROM-en inn i CD-ROM-stasjonen. Åpningsvinduet vises automatisk.
Start BRAdmin Professional, og velg TCP/IP. 2 Velg Søk etter aktive enheter fra Enhetermenyen. BRAdmin søker automatisk etter nye enheter. 3 Dobbeltklikk på den nye enheten. 4 Angi IP-adresse, nettverksmaske og gateway, og klikk deretter på OK-knappen. 5 Adresseinformasjonen lagres til skriveren. Windows®nettverk Macintosh®USB Installere driveren Du kan nullstille alle skriverserverinnstillinger (inkludert passordet) tilbake til standard fabrikkinnstilling.
■ Annen informasjon Transport av skriveren Når skriveren har blitt installert bør den ikke flyttes eller transporteres med mindre det er helt nødvendig. Fargelaserskrivere er komplekse utskriftsenheter. Dersom skriveren flyttes eller transporteres uten at installert materiale fjernes kan dette føre til ALVORLIGE skader på skriveren. Som et resultat av dette kan det være at skriveren ikke fungerer som den skal etterpå. Dersom skriveren må transporteres, se http://solutions.brother.
Tilleggsutstyr Følgende ekstrautstyr er valgfritt for denne skriveren. Du kan øke funksjonaliteten til skriveren med dette ekstrautstyret. Kapittel 4 i brukerhåndboken. Nedre papirmagasin Legal-magasin Tosidigenhet LT-27CL LT-27LG DX-2700 Et ekstra nedre papirmagasin øker total innkapasitet til opptil 530 ark. CompactFlash-kort Du kan skrive ut på papir i Legal-størrelse Tosidigenheten er en valgfri enhet som du samt A4-, B5- og andre størrelser. kan bruke til å skrive ut på begge sider av arket.
Hurtigoppsettsguiden for norsk er fullført.
