Guida di installazione rapida Inizio (Solo EU) HL-2135W / HL-2270DW Prima di utilizzare la macchina per la prima volta, leggere la Guida di installazione rapida per informazioni sulla configurazione e l'installazione. Per visualizzare la Guida di installazione rapida in un'altra lingua, andare sul sito http://solutions.brother.com/. Nota Non tutti i modelli sono disponibili in tutti i paesi.
Rimuovere il materiale di imballaggio dalla macchina e Estrarre l'assemblaggio del gruppo tamburo e della cartuccia toner. IMPORTANTE NON collegare ancora il cavo di alimentazione c.a. a Rimuovere il nastro di imballaggio dall'esterno della macchina e il sacchetto di gel di silice dal raccoglitore di uscita stampa. CAUTION ATTENZIONE NON ingerire il sacchetto di silice. Gettare immediatamente. b Aprire il coperchio anteriore. c Sollevare la fascia elastica dal tamburo.
a b 3 Caricamento della carta nel vassoio Estrarre completamente il vassoio carta dalla macchina. Premere la leva di rilascio verde delle guide carta e far scorrere le guide carta in base al formato della carta caricata nel vassoio. Assicurarsi che le guide siano inserite nelle apposite fessure. Nota Per il formato carta Legal o Folio, premere il tasto di rilascio nella parte inferiore del vassoio carta, quindi estrarre il retro del vassoio.
Stampare la pagina di prova IMPORTANTE NON collegare ancora il cavo di interfaccia. a b c d Collegare il cavo di alimentazione c.a. alla macchina e ad una presa di corrente c.a. Accendere la macchina. Al termine della fase di riscaldamento, il led Ready smette di lampeggiare e rimane di colore verde. Premere Go. Viene stampata la pagina di prova. Verificare che la pagina di prova sia stata stampata correttamente.
Per gli utenti che utilizzano l'interfaccia USB Windows® Macintosh 5 Macintosh Nota È possibile scaricare i driver e le utilità più recenti per la macchina presso il sito Brother Solutions Center http://solutions.brother.com/.
USB Windows® Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB per Windows® 6 Operazioni preliminari IMPORTANTE Nota Per gli utenti di Windows Vista® e Windows® 7, quando appare la schermata Controllo dell'account utente fare clic su Consenti o Sì. c • Se vi sono dei programmi in funzione, chiuderli. Seguire le istruzioni sullo schermo fino alla comparsa di questa finestra. • Le schermate possono variare in base al sistema operativo in uso.
USB Macintosh Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB per Macintosh Fare doppio clic sull'icona Start Here OSX. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. • Per gli utenti di Mac OS X da 10.4.0 a 10.4.10, effettuare l'aggiornamento a Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x. a b Accertarsi che la macchina sia collegata e il Macintosh sia acceso. È necessario accedere con privilegi di amministratore.
Rete cablata Windows® Per gli utenti di Windows® con cavo di rete cablata (Per gli utenti di reti Peer-to-Peer) (Per HL-2270DW) 6 Operazioni preliminari TCP/IP Nota Se si desidera collegare la macchina alla rete, è consigliabile rivolgersi all'amministratore del sistema prima di eseguire l'installazione. Verificare che il computer sia acceso e di avere accesso con privilegi di amministratore. IMPORTANTE • Se vi sono dei programmi in funzione, chiuderli.
Rete cablata a 7 Installare il driver della stampante Inserire il CD-ROM di installazione nell'apposita unità. Se richiesto, scegliere il modello e la lingua. Nota Se la schermata Brother non appare automaticamente, avviare Computer locale (Computer), fare doppio clic sull'icona del CD-ROM e doppio clic su start.exe. b Fare clic su Installa driver della stampante e su Sì per accettare il contratto di licenza.
Rete cablata Windows® Per gli utenti di Windows® con cavo di rete cablata (Per gli utenti di reti condivise) (Per HL-2270DW) 6 Operazioni preliminari a 7 Installare il driver della stampante Inserire il CD-ROM di installazione nell'apposita unità. Se richiesto, scegliere il modello e la lingua. Nota TCP/IP Se la schermata Brother non appare automaticamente, avviare Computer locale (Computer), fare doppio clic sull'icona del CD-ROM e doppio clic su start.exe.
Rete cablata d Windows® Completare l'installazione seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo. Fine L'installazione è completa. Nota • In base alle impostazioni di protezione, quando si utilizza la macchina o il relativo software può apparire una finestra Windows Security o antivirus. Consentire alla finestra di continuare.
Rete cablata Macintosh Per gli utenti di Macintosh con cavo di rete cablata (Per HL-2270DW) 6 Operazioni preliminari IMPORTANTE • Per le ultime informazioni e i driver più recenti per Mac OS X, visitare il sito http://solutions.brother.com/. a b 7 Installare il driver della stampante Inserire il CD-ROM di installazione nell'apposita unità. Fare doppio clic sull'icona Start Here OSX. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. • Per gli utenti di Mac OS X da 10.4.0 a 10.4.
Rete cablata d Macintosh Quando viene visualizzata questa schermata, fare clic su Avanti. Nota Quando appare la schermata Assistenza Brother, effettuare la selezione e seguire le istruzioni sullo schermo. Fine L'installazione è completa. Nota Macintosh 13 Windows® Rete cablata Se si utilizza un indirizzo IP specifico per la macchina, impostare il Metodo da Boot a Statico utilizzando BRAdmin Light.
Per utenti di rete senza fili Per gli utenti con interfaccia di rete wireless 6 Operazioni preliminari È innanzitutto necessario configurare le impostazioni della rete wireless della stampante per stabilire la comunicazione con il punto di accesso della rete/router. Dopo avere configurato la macchina per la comunicazione con il punto di accesso/router, i computer collegati alla rete potranno accedere alla macchina.
Per utenti di rete senza fili 7 Verifica dell'ambiente di rete (modalità Infrastruttura) Le istruzioni seguenti illustrano due metodi per installare la macchina Brother in un ambiente di rete wireless. Nota Per configurare la macchina in un altro ambiente wireless, consultare le istruzioni nella Guida dell’utente in rete. a Se il punto di accesso/router WLAN non supporta Wi-Fi Protected Setup o AOSS™, annotare le impostazioni di rete wireless del proprio punto di accesso/router WLAN.
Rete senza fili Windows® Impostazione mediante modalità wireless automatica (un solo clic) 8 a Configurare le impostazioni wireless e installare il driver della stampante e Fare clic su Connessione in rete wireless e su Avanti. Verificare che il punto di accesso/router WLAN presenti il simbolo Wi-Fi Protected Setup o AOSS™ mostrato di seguito.
Rete senza fili h Premere il pulsante di impostazione wireless situato sul retro della macchina per meno di 2 secondi, come illustrato nella figura seguente. Windows® l Fare clic su Avanti. m Nota • Utilizzare un oggetto appuntito, ad esempio una penna a sfera, per premere il pulsante. Selezionare la casella per confermare il completamento della configurazione delle impostazioni wireless, quindi fare clic su Avanti.
Rete senza fili Windows® Configurazione in modalità Infrastruttura tramite utilizzo temporaneo di un cavo USB o Ethernet (LAN) 8 Configurare le impostazioni wireless e installare il driver della stampante d Scegliere Stampante di rete Peer-to-Peer Brother e fare clic sul pulsante Avanti. IMPORTANTE • È necessario utilizzare temporaneamente un cavo USB o Ethernet (solo HL-2270DW) durante la configurazione (cavo non incluso).
Rete senza fili h i Collegare temporaneamente il cavo USB (non fornito in dotazione) al computer e alla macchina. Scegliere Uso temporaneo di un cavo Ethernet (LAN) e fare clic su Avanti. l Togliere il tappo di protezione dal connettore LAN. Collegare il dispositivo wireless Brother al punto di accesso tramite un cavo di rete (non fornito in dotazione) e fare clic su Avanti. m Nota Il nome di nodo predefinito è “BRNxxxxxxxxxxxx”.
Rete senza fili n Se appare la schermata di conferma, selezionare la casella e fare clic su Avanti. Quando appare la seguente schermata, fare clic su Sì per effettuare il collegamento all'SSID elencato. Fare clic su Avanti e passare al punto r. Windows® p q o Se i metodi di autenticazione e crittografia associati alla rete non sono stati configurati, viene visualizzata la schermata seguente. Per continuare la configurazione, fare clic su OK e passare al punto r.
Rete senza fili t Windows® (Per gli utenti che utilizzano un cavo LAN) Scollegare il cavo di rete tra il punto di accesso e la macchina e fare clic su Avanti. Verrà stampato automaticamente un report LAN wireless. << WLAN report >> u ******************************************************* * Connection : OK ******************************************************* Scegliere lo stato di connessione indicato sul report LAN wireless. Fare clic su Avanti. Se lo stato è “Connection : OK”, andare al punto w.
Rete senza fili Macintosh Impostazione mediante modalità wireless automatica (un solo clic) 8 a Configurare le impostazioni wireless e installare il driver della stampante f Scegliere Si, il mio Punto di Accesso supporta WPS/AOSS o voglio usarle, e fare clic su Avanti. Verificare che il punto di accesso/router WLAN presenti il simbolo Wi-Fi Protected Setup o AOSS™ mostrato di seguito.
Rete senza fili j I risultati della connessione sono indicati dai LED della macchina. Vedere Indicazioni del LED quando si utilizza la modalità di impostazione senza fili a un solo clic a pagina 33. Verrà stampato automaticamente un report WLAN. Se la connessione non è riuscita, verificare l'errore sul report stampato e vedere la sezione Risoluzione dei problemi a pagina 28. k Fare clic su Avanti. Macintosh m Completare l'installazione seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Rete senza fili Macintosh Configurazione in modalità Infrastruttura tramite utilizzo temporaneo di un cavo USB o Ethernet (LAN) 8 Configurare le impostazioni wireless e installare il driver della stampante e Leggere Nota Importante. Dopo aver confermato il SSID e la chiave di rete, selezionare la casella e fare clic su Avanti. IMPORTANTE • È necessario utilizzare temporaneamente un cavo USB o Ethernet (solo HL-2270DW) durante la configurazione (cavo non incluso).
Rete senza fili i j Macintosh Scegliere Uso temporaneo di un cavo Ethernet (LAN) e fare clic su Avanti. Togliere il tappo di protezione dal connettore LAN. Nota • Il nome di nodo predefinito è “BRNxxxxxxxxxxxx”. • È possibile trovare l'indirizzo MAC (indirizzo Ethernet) della macchina stampando la pagina delle impostazioni della stampante. Vedere Stampa della pagina delle impostazioni della stampante a pagina 31. m k Verranno automaticamente cercate le reti wireless disponibili dalla macchina.
Rete senza fili n o Se i metodi di autenticazione e crittografia associati alla rete non sono stati configurati, viene visualizzata la schermata seguente. Per continuare la configurazione, fare clic su OK e passare al punto p. Macintosh q r Per gli utenti che utilizzano un cavo USB, andare al punto u. (Per HL-2270DW) Per gli utenti che utilizzano un cavo Ethernet, andare al punto r. Verrà stampato automaticamente un report LAN wireless.
Rete senza fili u (Per gli utenti che utilizzano un cavo USB) Scollegare il cavo USB tra il computer e la macchina. Macintosh v Completare l'installazione seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo. Nota Quando appare la schermata Assistenza Brother, effettuare la selezione e seguire le istruzioni sullo schermo. Fine (Per gli utenti che utilizzano un cavo LAN) Scollegare il cavo di rete tra il punto di accesso e la macchina e fare clic su Avanti. L'installazione è completa.
Per utenti di rete senza fili Risoluzione dei problemi IMPORTANTE Non contattare il Brother Customer Service senza le informazioni di protezione wireless. Non siamo in grado di aiutarvi a localizzare la impostazioni di sicurezza della rete. Dove posso trovare le impostazioni wireless SSID e Chiave di rete? 1) Consultare la documentazione fornita con il punto di accesso/router WLAN. 2) Il nome di rete iniziale può essere il nome del produttore o il nome del modello.
Per utenti di rete senza fili Codice di errore Soluzioni consigliate I metodi di autenticazione/crittografia utilizzati dal punto di accesso/router WLAN selezionato non sono supportati dalla macchina. Per la modalità infrastruttura, modificare i metodi di autenticazione e crittografia del punto di accesso/router WLAN. La macchina supporta i seguenti metodi di autenticazione WPA, WPA2, OPEN e Chiave condivisa. WPA supporta i metodi di crittografia TKIP o AES. WPA2 supporta AES come metodo di crittografia.
Per utenti di rete senza fili Codice di errore Soluzioni consigliate La macchina non può rilevare un punto di accesso/router WLAN con opzione WPS o AOSS™ attivata. Per configurare le impostazioni wireless utilizzando WPS o AOSS™, è necessario azionare sia la macchina che il punto di accesso/router WLAN. Verificare che il punto di accesso/router WLAN supporti WPS o AOSS™ e riprovare.
Per utenti in rete Gestione basata sul Web (browser) Ripristino delle impostazioni di rete ai valori predefiniti Il server Web incorporato al server di stampa Brother consente il monitoraggio dello stato o la modifica di alcune impostazioni di configurazione utilizzando HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). È possibile ripristinare il server di stampa alle impostazioni predefinite (ripristino di tutte le informazioni, quali password e indirizzo IP).
Ulteriori informazioni Indicatori LED della stampante Lampeggiante: LED della stampante o SPENTO o ACCESO: RIPOSO RISPARMIO ENERGETICO o o SPENTO: RISCALDAMENTO RAFFREDDAMENTO 1 PRONTO RICEZIONE DATI DATI RIMANENTI 2 Toner Drum Error Ready Affievolito LED della stampante POCO TONER 3 CAMBIA TONER 4 TONER ESAURITO TAMB QUASI ESAUR 3 CAMBIA TAMBURO Capitolo 4 Capitolo 4 Capitolo 4 Capitolo 4 Capitolo 4 NO CARTA ERRORE TAMBURO 2 ARRESTO TAMBURO Richiesta di assistenza 2 Capitolo 5 Cap
Ulteriori informazioni Indicazioni del LED quando si utilizza la modalità di impostazione senza fili a un solo clic LED Impostazione Connessione Connessione WLAN 1 WPS/AOSS™ 1 riuscita 2 Connessione non riuscita 3 No punto di accesso 3 Errore di connessione 4 Toner Drum Error Ready 1 Il LED lampeggia, ovvero rimane acceso per 0,2 secondi e spento per 0,1 secondi. 2 Il LED rimane acceso per 5 minuti. 3 Il LED si accende e si spegne ad intervalli di 0,1 secondi per 30 secondi.
Materiali di consumo Materiali di consumo Quando giunge il momento di sostituire i materiali di consumo, i Led sul pannello di controllo segnaleranno un errore. Per ulteriori informazioni sui materiali di consumo della macchina, visitare il sito Web Brother all’indirizzo http://solutions.brother.com/ o contattare il rivenditore locale. Cartuccia toner Gruppo tamburo Per la sostituzione dei materiali di consumo, vedere la sezione Sostituzione dei materiali di consumo nella Guida dell’utente.
Marchi Il logo Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server e Internet Explorer sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Windows Vista è un marchio registrato o un marchio di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Apple, Macintosh, Safari e Mac OS sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
