Лазерный принтер HL-2170W Руководство по быстрой установке Перед использованием принтера необходимо настроить оборудование и установить драйвер. Прочитайте настоящее Руководство по быстрой установке и ознакомьтесь с необходимыми инструкциями по настройке и установке. ШАГ 1 Установка аппарата ШАГ 2 Установка драйвера принтера Установка завершена! Инструкции по использованию принтера см. в «Руководстве пользователя» на компакт-диске.
1 Символы, используемые в данном руководстве Внимание Предупреждения содержат инструкции по предотвращению травм. Опасность поражения электрическим током Значок «Опасность поражения электрическим током» предупреждает о возможности поражения электрическим током. Неправильная установка Примечание Значок «Неправильная установка» указывает на операции и устройства, несовместимые с принтером.
Содержание Меры предосторожности .......................................................................................................................... 2 Безопасное использование принтера ................................................................................................ 2 Нормативные положения .................................................................................................................... 3 Начало работы Содержимое упаковки .............................................
Меры предосторожности Безопасное использование принтера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Внутри принтера имеются электрические контакты, находящиеся во время работы под высоким напряжением. Перед чисткой внутренних поверхностей принтера убедитесь, что кнопка питания выключена, а вилка сетевого шнура вынута из розетки. НЕ прикасайтесь к вилке мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током. Сразу после использования принтера некоторые внутренние детали могут быть очень горячими.
Меры предосторожности НЕ используйте воспламеняющиеся вещества и аэрозоли любого типа для очистки внутренних и внешних деталей устройства. Это может привести к возникновению пожара или поражению электрическим током. Описание процедуры очистки аппарата см. в руководстве пользователя. Нормативные положения Важная информация Для соответствия ограничениям цифровых устройств класса B необходимо использовать экранированный интерфейсный кабель.
Меры предосторожности Заявление о соответствии международным требованиям ENERGY STAR® (только модели с напряжением питания от 110 до 120 В) Международная программа ENERGY STAR® направлена на развитие и популяризацию энергосберегающего офисного оборудования. В качестве участника программы ENERGY STAR® компания Brother Industries, Ltd. установила, что данный принтер соответствует требованиям программы ENERGY STAR® по энергосбережению.
Начало работы 1 Содержимое упаковки 1 Комплект поставки может различаться в зависимости от страны приобретения. Сохраните все упаковочные материалы и коробку принтера на случай, если потребуется транспортировать принтер.
Начало работы 3 Значения состояний индикаторов принтера : Мигает Светодиод принтера : Горит ВЫКЛ.
Начало работы 4 Компакт-диск, входящий в комплект поставки Macintosh® На этом компакт-диске записана разнообразная информация. Windows® Установка драйвера принтера Позволяет установить драйвер принтера. Установка других драйверов или утилит Позволяет установить дополнительные драйверы, утилиты и инструменты сетевого управления. Документация Просмотр руководства пользователя принтера и руководства пользователя по работе в сети в формате HTML.
ШАГ 1 Подготовка устройства к работе 1 1 Установка узла фотобарабана c тонеркартриджем 4 Вставьте узел фотобарабана с тонеркартриджем в принтер. Неправильная установка НЕ подсоединяйте интерфейсный кабель. Интерфейсный кабель подсоединяется во время установки драйвера. 1 Откройте переднюю крышку. 5 2 3 8 Распакуйте узел фотобарабана с тонеркартриджем. Встряхните его несколько раз из стороны в сторону, чтобы равномерно распределить тонер внутри узла. Закройте переднюю крышку принтера.
Подготовка устройства к работе 2 1 Загрузка бумаги в лоток для бумаги 4 1 Полностью выдвиньте лоток для бумаги из принтера. 5 2 3 Вставьте бумагу в лоток для бумаги. Убедитесь, что стопка бумаги ровно лежит в лотке, а ее высота не превышает отметку (1) максимального уровня. Плотно вставьте лоток для бумаги обратно в принтер. Убедитесь, что лоток полностью вставлен в принтер. Удерживая нажатым зеленый фиксирующий рычаг направляющих бумаги, передвиньте направляющие в соответствии с форматом бумаги.
ШАГ 1 3 Подготовка устройства к работе Печать тестовой страницы 4 По окончании прогрева принтера светодиодный индикатор Ready / кнопка Go (1) перестанет мигать и будет постоянно гореть синим цветом. Неправильная установка НЕ подсоединяйте интерфейсный кабель на данном этапе. 1 1 2 Убедитесь, что кнопка питания принтера отключена. Подсоедините шнур сетевого питания к принтеру. 5 Нажмите кнопку Go. Принтер распечатает тестовую страницу. Убедитесь, что тестовая страница распечаталась правильно.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера Следуйте указаниям на этой странице в соответствии с операционной системой и интерфейсным кабелем. Для получения последних версий драйверов, а также при возникновении вопросов или проблем обращайтесь в Центр решений Brother Solutions Center (непосредственно по ссылке из драйвера / компакт-диска или посетите веб-сайт http://solutions.brother.com). Windows® Подключение через USB-интерфейс ........................................................................
ШАГ 2 Установка драйвера принтера Windows® 1 Windows® USB 1 Подключение через USB-интерфейс Неправильная установка 4 НЕ подсоединяйте интерфейсный кабель на данном этапе. Вставьте прилагаемый компакт-диск в привод CD-ROM. Автоматически откроется начальное окно меню диска. Выберите модель принтера и язык. Примечание Если на экране компьютера открылось окно Мастер нового оборудования, нажмите кнопку Отмена. Примечание Если окно не отображается на экране, запустите программу start.
Установка драйвера принтера Примечание 9 Windows® Нажмите Готово. Windows® USB При работе в системе Windows Vista®, когда отобразится экран Контроль учетных записей пользователей, нажмите Продолжить. Примечание 7 В появившемся окне лицензионного соглашения нажмите Да, если вы соглашаетесь с положениями лицензионного соглашения. • Если требуется зарегистрировать изделие в интерактивном режиме, установите флажок Регистрация On-Line.
ШАГ 2 2 Установка драйвера принтера Windows® Подключение к проводной сети Использование принтера в одноранговой сети Проводная сеть Windows® Windows R 4 Macintosh R Вставьте прилагаемый компакт-диск в привод CD-ROM. Автоматически откроется начальное окно меню диска. Выберите модель принтера и язык.
Установка драйвера принтера Примечание Windows® 10 Выберите принтер и нажмите Далее. 7 В появившемся окне лицензионного соглашения нажмите Да, если вы соглашаетесь с положениями лицензионного соглашения. 11 Нажмите Готово. Проводная сеть Windows® При работе в системе Windows Vista®, когда отобразится экран Контроль учетных записей пользователей, нажмите Продолжить. Примечание 8 Выберите Принтер Brother в одноранговой сети и нажмите Далее.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера Windows® Использование принтера в качестве сетевого коллективного принтера Windows 3 R Windows R Нажмите Установка драйвера принтера в окне меню. 4 Проводная сеть Windows® TCP/IP 3 2 Windows R 1 1 Подключение принтера через сервер печати 2 Также называется «сервером» или «сервером печати» 3 Принтер 4 TCP/IP или USB 4 Нажмите Использование сетевого кабеля.
Установка драйвера принтера 7 Выберите Сетевой коллективный принтер, а затем нажмите Далее. Выберите принтер и нажмите ОК. Проводная сеть Windows® 6 Windows® Примечание Если расположение или имя принтера в сети неизвестно, обратитесь к администратору. 8 Нажмите Готово. Примечание • Если требуется зарегистрировать изделие в интерактивном режиме, установите флажок Регистрация On-Line. • Если принтер не требуется устанавливать в качестве принтера по умолчанию, снимите флажок Принтер по умолчанию.
ШАГ 2 3 Установка драйвера принтера Windows® Подключение к беспроводной сети Подключение принтера к беспроводной сети и установка драйвера принтера в режиме инфраструктуры Беспроводная сеть Windows® Для установления связи с точкой доступа сети (маршрутизатором) сначала необходимо настроить параметры беспроводной сети принтера. После настройки принтера для установления связи с точкой доступа (маршрутизатором) компьютеры сети получат доступ к принтеру.
Установка драйвера принтера Windows® Выберите метод настройки беспроводной сети Процесс настройки зависит от используемой сетевой среды.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера Windows® Настройка в режиме инфраструктуры с временным использованием сетевого кабеля Перед настройкой параметров беспроводной сети 5 Выберите Для пользователей беспроводной сети. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Если параметры беспроводной сети принтера уже настроены заранее, необходимо восстановить заводские параметры сервера печати (см. стр. 44) Беспроводная сеть Windows® • Перед установкой необходимо знать параметры беспроводной сети.
Установка драйвера принтера 9 Выберите С помощью кабеля (рекомендуется) и затем нажмите Далее. Для выполнения настройки необходимо временно подсоединить беспроводное устройство Brother (данный принтер) напрямую к свободному порту точки доступа, концентратора или маршрутизатора с помощью сетевого кабеля. При появлении следующего экрана подсоедините сетевой кабель к точке доступа, а затем к принтеру. Нажмите Далее.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера 13 Если сеть настроена на проверку подлинности и шифрование, появится следующий экран. При настройке беспроводного сетевого принтера Brother необходимо убедиться, что его параметры проверки подлинности и шифрования совпадают с этими же параметрами беспроводной сети. Выберите Метод проверки подлинности и Режим шифрования в раскрывающихся списках каждого окна настройки. Затем введите Ключ сети и Подтвердите ключ сети, затем нажмите Далее.
Установка драйвера принтера 18 Выберите Поиск и просмотр списка обнаруженных в сети устройств (рекомендуется). Или введите IP-адрес принтера или его имя узла. Нажмите Далее. Windows® Примечание • Если требуется зарегистрировать изделие в интерактивном режиме, установите флажок Регистрация On-Line. • Если принтер не требуется устанавливать в качестве принтера по умолчанию, снимите флажок Принтер по умолчанию. • Включите брандмауэр. Установка закончена.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера Windows® Настройка с помощью автоматического беспроводного метода («одним нажатием») Если беспроводная точка доступа поддерживает программу SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1) или AOSS™, устройство можно легко настроить без компьютера. С помощью кнопки на беспроводном локальном маршрутизаторе / точке доступа и устройстве можно настроить параметры беспроводной сети и безопасности. См.
Установка драйвера принтера 6 Выберите Настройка беспроводного устройства и установка драйвера (рекомендуется), а затем нажмите Далее. Windows® Примечание • Для нажатия кнопки используйте заостренный предмет, например ручку. • Если удерживать кнопку нажатой 3 секунды и более, для принтера будет установлена настройка беспроводного соединения с использованием PIN-кода программы Wi-Fi Protected Setup™.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера Если светодиод отображает перекрытие сеансов (см. таблицу Индикация светодиодов при использовании режима беспроводной настройки «одним нажатием» на стр. 6), значит, устройством обнаружено в сети более 2 маршрутизаторов или точек доступа, в которых включен режим Wi-Fi Protected Setup™ или AOSS™. Убедитесь, что только у одного маршрутизатора или точки доступа включен режим Wi-Fi Protected Setup™ или AOSS™, и повторите попытку, начиная с пункта 9. 13 Нажмите Далее.
Установка драйвера принтера Windows® Примечание Если принтер не появляется в списке в течение длительного времени (около 1 минуты), нажмите Обновить. Примечание • Если требуется зарегистрировать изделие в интерактивном режиме, установите флажок Регистрация On-Line. • Если принтер не требуется устанавливать в качестве принтера по умолчанию, снимите флажок Принтер по умолчанию. • Включите брандмауэр. Беспроводная сеть Windows® 19 Нажмите Готово. Установка закончена.
ШАГ 2 4 Установка драйвера принтера Подключение через USB-интерфейс Подсоединение принтера к Macintosh® и установка драйвера 1 Macintosh® 5 Нажмите Установка драйвера принтера в окне меню. Подсоедините кабель интерфейса USB к Macintosh®, а затем подсоедините его к принтеру. 6 Щелкните Использование кабеля USB и следуйте инструкциям, отображаемым на экране. Затем перезапустите Macintosh®.
Установка драйвера принтера 9 Macintosh® Когда откроется данное окно, нажмите кнопку Add. 10 Выберите USB. Macintosh® USB 11 Выберите принтер и нажмите Add. 12 Нажмите Print Center, затем Quit Print Center. Для пользователей Mac OS® X 10.2.4–10.2.8 Установка закончена.
ШАГ 2 5 Установка драйвера принтера Подключение к проводной сети Подсоединение принтера к Macintosh® и установка драйвера 1 2 Проводная сеть Macintosh® 3 4 5 Macintosh® 6 Подсоедините кабель сетевого интерфейса к принтеру, а затем подсоедините его к свободному порту сетевого концентратора. Для пользователей Mac OS® X 10.2.4– 10.2.8 Перейдите к шагу 9. Убедитесь, что кнопка питания включена. Включите Macintosh®. Вставьте прилагаемый компакт-диск в привод CD-ROM.
Установка драйвера принтера 8 Когда откроется это окно, нажмите кнопку OK. Macintosh® 12 Нажмите Print Center, затем Quit Print Center. Для пользователей Mac OS® X 10.3 или более поздней версии Установка закончена. 9 Когда откроется данное окно, нажмите кнопку Add. Для пользователей Mac OS® X 10.2.4–10.2.8 Установка закончена. 11 Выберите принтер и нажмите Add. Проводная сеть Macintosh® 10 Выберите следующий пункт.
ШАГ 2 6 Установка драйвера принтера Macintosh® Подключение к беспроводной сети Подключение принтера к беспроводной сети и установка драйвера принтера в режиме инфраструктуры Для установления связи с точкой доступа сети (маршрутизатором) сначала необходимо настроить параметры беспроводной сети принтера. После настройки принтера для установления связи с точкой доступа (маршрутизатором) компьютеры сети получат доступ к принтеру.
Установка драйвера принтера Macintosh® Выберите метод настройки беспроводной сети Процесс настройки зависит от используемой сетевой среды.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера Macintosh® Настройка в режиме инфраструктуры с временным использованием сетевого кабеля Перед настройкой параметров беспроводной сети 4 Нажмите Установка драйвера принтера в окне меню. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Если параметры беспроводной сети принтера уже настроены заранее, необходимо восстановить заводские параметры сервера печати (см. стр. 44) • Перед установкой необходимо знать параметры беспроводной сети.
Установка драйвера принтера 8 9 Выберите With cable (Recommended) и затем нажмите Next. Для выполнения настройки необходимо временно подсоединить беспроводное устройство Brother (данный принтер) напрямую к свободному порту точки доступа, концентратора или маршрутизатора с помощью сетевого кабеля. При появлении следующего экрана подсоедините сетевой кабель к точке доступа, а затем к принтеру. Нажмите Next.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера 13 Если сеть настроена на проверку подлинности и шифрование, появится следующий экран. При настройке беспроводного сетевого принтера Brother необходимо убедиться, что его параметры проверки подлинности и шифрования совпадают с этими же параметрами беспроводной сети. Выберите Authentication Method и Encryption Mode в раскрывающихся списках каждого окна настройки. Затем введите Network key и Confirm Network Key, затем нажмите Next.
Установка драйвера принтера Примечание Macintosh® 20 Выберите следующий пункт. Если доступно несколько принтеров, отобразится следующий список. Выберите принтер, который необходимо подсоединить, и нажмите кнопку OK. 21 Выберите принтер и нажмите Add. 18 Когда откроется это окно, нажмите кнопку OK. Примечание • Если к сети подключено несколько принтеров одной модели, после названия модели будет отображаться адрес Ethernet (MAC-адрес).
ШАГ 2 Установка драйвера принтера Macintosh® Настройка с помощью автоматического беспроводного метода («одним нажатием») Если беспроводная точка доступа поддерживает программу SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1) или AOSS™, устройство можно легко настроить без компьютера. С помощью кнопки на беспроводном локальном маршрутизаторе / точке доступа и устройстве можно настроить параметры беспроводной сети и безопасности. См.
Установка драйвера принтера 7 Выберите Automatic install (Advanced) и нажмите Next. Macintosh® 10 Принтер перейдет в режим беспроводной настройки «одним нажатием». В течение 2 минут принтером будет выполняться поиск точки доступа, которая поддерживает систему SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ или AOSS™. 11 Установите для точки доступа режим 9 Подтвердите сообщение на экране и нажмите Next.
ШАГ 2 Установка драйвера принтера 13 Нажмите Next. Macintosh® Примечание Если доступно несколько принтеров, отобразится следующий список. Выберите принтер, который необходимо подсоединить, и нажмите кнопку OK. 14 Убедившись, что настройки параметров беспроводной сети завершены, установите соответствующий флажок и нажмите Next. Установка драйвера принтера Беспроводная сеть Macintosh® Неправильная установка • НЕ пытайтесь закрыть или отменить какиелибо экраны во время этой установки.
Установка драйвера принтера Macintosh® 20 Выберите принтер и нажмите Add. Примечание • Если к сети подключено несколько принтеров одной модели, после названия модели будет отображаться адрес Ethernet (MAC-адрес). • Чтобы узнать адрес Ethernet принтера (MACадрес), распечатайте страницу настроек принтера. См. раздел Печать страницы настроек принтера на стр. 44. 21 Нажмите Print Center, затем Для пользователей Mac OS® X 10.2.4–10.2.8 Установка закончена. Беспроводная сеть Macintosh® Quit Print Center.
Использование в сети 1 1 Утилита BRAdmin Light (для пользователей Windows®) BRAdmin Light — это утилита для начальной настройки устройств Brother, подключенных к сети. С ее помощью может также осуществляться поиск устройств Brother в сети, просмотр состояния и настройка основных параметров сети, таких как IP-адрес. Дополнительную информацию о BRAdmin Light можно получить на веб-сайте http://solutions.brother.com.
Использование в сети 2 Утилита BRAdmin Light (для пользователей Mac OS® X) BRAdmin Light — это утилита для начальной настройки устройств Brother, подключенных к сети. С ее помощью с компьютера под управлением Mac OS® X 10.2.4 или более поздней версии может также осуществляться поиск изделий Brother в сети, просмотр состояния и настройка основных параметров сети, таких как IP-адрес. Установка BRAdmin Light осуществляется автоматически при установке драйвера принтера.
Использование в сети 3 Управление через вебинтерфейс (веб-браузер) Сервер печати Brother оснащен веб-сервером, который позволяет контролировать его состояние и изменять некоторые параметры конфигурации при помощи протокола HTTP (Hyper Text Transfer Protocol — протокол передачи гипертекста). Примечание • Имя пользователя — admin, по умолчанию установлен пароль access. Этот пароль можно изменить при помощи веб-браузера. • Рекомендуется использовать Microsoft Internet Explorer 6.
Расходные материалы 1 1 Расходные материалы Когда потребуется заменить расходные материалы, светодиоды на панели управления будут отображать сообщение об ошибке. За дополнительной информацией о расходных материалах для принтера обращайтесь на веб-сайт http://solutions.brother.com или к местному продавцу товаров Brother. Тонер-картридж Узел фотобарабана См. главу 5 Руководства пользователя на компакт-диске.
Информация об упаковке принтера 1 1 Транспортировка принтера При необходимости транспортировки принтера тщательно упакуйте его, чтобы избежать повреждений при транспортировке. Рекомендуется сохранить и использовать оригинальную упаковку. Перевозчик также должен застраховать принтер надлежащим образом. ОСТОРОЖНО При транспортировке принтера УЗЕЛ ФОТОБАРАБАНА и ТОНЕР-КАРТРИДЖ следует извлечь из принтера и поместить в пластиковый пакет.
Товарные знаки Логотип компании Brother является зарегистрированным товарным знаком компании Brother Industries, Ltd. Apple и Macintosh являются зарегистрированными товарными знаками, а Safari является товарным знаком компании Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Server и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и (или) в других странах.
