Stručný návod k obsluze Laserová tiskárna HL-2170W Ještě před tím, než začnete tiskárnu používat, musíte ji sestavit a nainstalovat ovladač. Ve ‘Stručném návodu k obsluze’ naleznete pokyny ke správnému sestavení přístroje a instalaci programového vybavení. 1. krok Nastavení přístroje 2. krok Instalace tiskového driveru Nastavování je skončeno! V Příručce uživatele na CD-ROM naleznete informace jak používat tiskárnu.
1 Používané symboly a označení Varování Varování, která informují o možném zranění obsluhy. Nesprávné nastavení Výstražné upozornění na nesprávné nastavení přístroje nebo nevhodný postup. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Varování před možným nebezpečím úrazu elektrickým proudem. Horký povrch Upozornění Tato ikona varuje před nebezpečím dotyku horkých částí přístroje. Upozornění na určitý postup nebo činnost, která se nesmí provést z důvodu možného poškození přístroje nebo jiných předmětů.
Obsah Bezpečnostní upozornění ............................................................................................................................ 4 Bezpečné používání tiskárny .................................................................................................................. 4 Předpisy .................................................................................................................................................. 5 Začínáme Obsah balení..............................
Bezpečnostní upozornění Bezpečné používání tiskárny VAROVÁNÍ Uvnitř tiskárny jsou umístěny vysokonapěñové elektrody. Při čištění vnitřních částí je nutné tiskárnu nejdříve vypnout a napájecí kabel tiskárny vytáhnout ze síñové zásuvky. Pokud máte vlhké ruce, NEMANIPULUJTE se elektrickou zástrčkou. Vystavujete se riziku úrazu elektrickým proudem. Po používání tiskárny, zůstávají některé její vnitřní části horké.
Bezpečnostní upozornění K čištění vnitřních nebo vnějších částí přístroje NEPOUŽÍVEJTE hořlavé látky ani žádné druhy sprejů. V opačném případě hrozí nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Postup čištění vyhledejte v Příručce uživatele. Předpisy Důležité Aby toto zařízení splňovalo požadavky na digitální zařízení třídy B, je nutné používat stíněný kabel rozhraní. Změny a úpravy výslovně neschválené výrobcem mohou vést k zákazu použití tohoto přístroje.
Bezpečnostní upozornění Mezinárodní prohlášení o shodě pro označení ENERGY STAR® (pouze model 110 až 120 V) Účelem mezinárodního programu ENERGY STAR® je podporovat rozvoj a popularizovat energeticky úsporná zařízení ve vybavení kanceláří. Firma Brother Industries, Ltd., která je partnerem programu ENERGY STAR®, určila, že toto zařízení splňuje veškeré směrnice, potřebné k označení výrobku ENERGY STAR®.
Začínáme 1 Obsah balení 1 Obsah balení se může podle země určení lišit. Obalový materiál a krabici si uschovejte pro případ dalšího transportu přístroje. 10 1 2 9 8 3 4 5 7 6 Disk CD-ROM (včetně Příručky uživatele programů a Příručky síñových aplikací) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stručný návod k obsluze Rozkládací opěrka horního výstupu papíru č.
Začínáme 3 Indikace LED diodami : Svítí : Bliká LED dioda tiskárny NESVÍTÍ : Nesvítí Spánek Žhavení Chlazení 1 Pripravenost k tisku Příjem dat 2 Tisk zbývajících dat 2 Toner Drum Error Ready (Modrá) (Tlumená) LED dioda tiskárny Málo toneru 3 Konec životnosti toneru Životnost jednotky fotoválce se blíží ke konci 3 Otevřený kryt Zaseknutí papíru 2 Není papír Chyba fotoválce 2 Servisní hlášení 2 5. kapitola 5. kapitola 5. kapitola 6. kapitola 6. kapitola 4. kapitola 4.
Začínáme 4 Přiložený disk CD-ROM Disk CD-ROM je zdrojem velkého množství užitečných informací. Windows® Macintosh® Instalace tiskového ovladače Nainstalujte tiskový ovladač. Instalace dalších ovladačů a pomůcek Nainstalujte volitelné ovladače, obslužné programy a nástroje pro správu sítě. Dokumentace Příručka uživatele programů a Příručka síñových aplikací je k dispozici ve formátu HTML. Příručka uživatele je dostupná také ve formátu PDF přímo z Brother Solutions Center.
1. krok Nastavení přístroje 1 1 Instalace jednotky fotoválce s tonerovou kazetou 4 Jednotku fotoválce s tonerovou kazetou vložte zpět do tiskárny. Nesprávné nastavení NEZAPOJUJTE kabel rozhraní. Připojení kabelem proveďte při instalaci ovladače. 1 Otevřete přední kryt. 5 2 3 10 Vybalte jednotku fotoválce s tonerovou kazetou. S tonerovou kazetou několikrát ze strany na stranu jemně zatřepejte, aby se toner uvnitř rozptýlil. Zavřete přední kryt tiskárny.
Nastavení přístroje 2 Vložení papíru do zásobníku 1 Zásobník papíru vytáhněte z přístroje celý ven. 4 1 5 2 3 Stiskněte zelenou uvolňovací páčku vodítek papíru a vodítka nastavte přesně na rozměr používaného papíru. Zkontrolujte, zda vodítka zapadla do drážky. Vložte papír do zásobníku. Zkontrolujte, zda je papír vyrovnán a nepřesahuje rysku maxima (1). Zásobník papíru vrañte zpět do tiskárny. Zkontrolujte, zda je zásobník v tiskárně správně zasunutý. Stoh papíru dobře provětrejte.
1. krok 3 Nastavení přístroje Tisk testovací strany 4 Po nažhavení tiskárny LED dioda Ready a tlačítko Go (1) přestanou blikat a zůstanou modré. Nesprávné nastavení NEZAPOJUJTE kabel rozhraní. 1 1 Ujistěte se, že je síñový vypínač vypnutý. Napájecí kabel zapojte do tiskárny. 5 2 Stiskněte tlačítko Go. Tiskárna vytiskne testovací stranu. Zkontrolujte, zda je testovací strana správně vytisknutá. Napájecí kabel zapojte do síñové zásuvky. Síñovým vypínačem zapněte tiskárnu.
2. krok Instalace tiskového driveru Postupujte podle pokynů na této stránce pro váš operační systém a rozhraní. Pro nejnovější ovladače, dokumentaci a nalezení nejlepšího řešení vašeho problému se spojte s Brother Solutions Center přímo z ovladače nebo prostřednictvím http://solutions.brother.com. Windows® Uživatelé USB rozhraní .................................................................................................. 14 Uživatelé drátového síñového rozhraní .....................................
2. krok Instalace tiskového driveru Windows® 1 Windows® USB 1 Uživatelé USB rozhraní Nesprávné nastavení 5 V nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače. NEZAPOJUJTE kabel rozhraní. Poznámka Pokud se na obrazovce počítače objeví Průvodce nově rozpoznaným hardwarem, klikněte na tlačítko Storno. 6 Vyberte položku Rozhraní USB. Poznámka U systému Windows Vista® pokračujte po zobrazení dialogového okna Řízení uživatelských účtů kliknutím na tlačítko Pokračovat.
Instalace tiskového driveru Klikněte na tlačítko Dokončit. Poznámka Tiskový ovladač XML Paper Specification Tiskový ovladač XML Paper Specification je nejvhodnějším ovladačem při tisku aplikací, které používají dokumenty podporující tuto specifikaci. Aktuální tiskový ovladač naleznete ve středisku technické podpory Brother Solutions Center na webových stránkách http://solutions.brother.com. Poznámka • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace.
2. krok 7 Windows® Drátová sí˙ 8 Instalace tiskového driveru Kliknutím na tlačítko Ano v okně Licenční smlouva stvrdíte, že s podmínkami souhlasíte. Windows® 10 Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Další. Vyberte Síñová tiskárna Brother Peer-toPeer a potom klikněte na tlačítko Další. 11 Klikněte na tlačítko Dokončit. 9 Zvolte položku Vyhledání zařízení v síti a volba ze seznamu nalezených zařízení (doporučeno). Můžete také zadat IP adresu nebo název jejího uzlu.
Instalace tiskového driveru 3 V nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače. 8 Windows® Klikněte na tlačítko Dokončit. Poznámka • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace. • Nechcete-li nastavit tuto tiskárnu jako výchozí, zrušte zaškrtnutí u volby Nastavit jako výchozí tiskárnu. 4 Vyberte položku Síñové rozhraní.
2. krok 3 Instalace tiskového driveru Windows® Uživatelé bezdrátové sítě Zapojení tiskárny do bezdrátové sítě a instalace tiskového ovladače v režimu infrastruktury Nejdříve musíte zkonfigurovat nastavení tiskárny pro bezdrátovou síñ, aby mohl přístroj komunikovat s přístupovým bodem (router). Počítače v síti budou mít přístup k tiskárně až po její konfiguraci pro komunikaci s přístupovým bodem. Chcete-li ovládat tiskárnu z těchto počítačů, musíte nainstalovat tiskový ovladač.
Instalace tiskového driveru Windows® Potvrďte metodu nastavení bezdrátové sítě. Vlastní proces nastavení se liší podle typu síñového prostředí. Použití instalátoru Brother z disku CD-ROM ke konfiguraci bezdrátové síñové tiskárny (doporučujeme). • Konfigurace dočasně používající síñový kabel A Pokud je do stejné sítě zapojen ethernetový hub nebo router a současně bezdrátový přístupový bod (A) vaší tiskárny, můžete dočasně připojit hub nebo router k tiskárně pomocí ethernetového kabelu (B).
2. krok Instalace tiskového driveru Windows® Konfigurace v režimu infrastruktury dočasně používající síñový kabel Před konfigurací bezdrátového připojení 5 DŮLEŽITÉ Klikněte na položku Uživatelé bezdrátové sítě. Poznámka Pro uživatele Windows Vista®: jakmile se zobrazí okno Řízení uživatelských účtů, klikněte na tlačítko Povolit. • Pokud jste již dříve zkonfigurovali nastavení tiskárny pro bezdrátovou síñ, musíte obnovit tovární nastavení tiskového serveru. (Podrobnosti jsou uvedeny v 11.
Instalace tiskového driveru Pro účely konfigurace musí být bezdrátové zařízení Brother k přístupovému bodu, rozbočovači nebo routeru dočasně připojeno pomocí kabelu. Podle pokynů na obrazovce zapojte síñový kabel do přístupového bodu a potom do tiskárny. Klikněte na tlačítko Next. 10 Vyberte tiskárnu, kterou chcete zkonfigurovat a potom klikněte na tlačítko Next. Je-li seznam prázdný, zkontrolujte, zda přístupový bod i tiskárna jsou zapnuty a potom klikněte na tlačítko Refresh.
2. krok Instalace tiskového driveru 14 Klikněte na tlačítko Next. Nastavení bude odesláno do tiskárny. Nastavení zůstane nezměněno, jestliže klikněte na tlačítko Cancel. 3 Windows® Bezdrátová sí˙ 15 Rozpojte síñový kabel mezi přístupovým Zvolte položku Vyhledání zařízení v síti a volba ze seznamu nalezených zařízení (doporučeno). Můžete také zadat IP adresu nebo název jejího uzlu. Klikněte na tlačítko Další.
Instalace tiskového driveru 4 Uživatelé USB rozhraní Tiskárnu připojte k počítači Macintosh® a nainstalujte ovladač. 1 6 Kabel USB rozhraní zapojte nejdříve do počítače Macintosh® a potom do tiskárny. 7 Přístroj NEZAPOJUJTE do USB portu na klávesnici nebo do nenapájeného USB rozbočovače (hubu). 3 4 5 8 Klikněte na Rozhraní USB a řiďte se pokyny na obrazovce. Potom počítač Macintosh® restartujte. Uživatelé Mac OS® X 10.2.4 až 10.2.8: Přejděte ke kroku 9. Uživatelé Mac OS® X 10.
2. krok Instalace tiskového driveru 11 Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Add. Macintosh® 12 Klikněte na volbu Print Center a potom klikněte na volbu Quit Print Center. Uživatelé Mac OS® X 10.2.4 až 10.2.8: Nastavení je dokončeno. 5 Uživatelé drátového síñového rozhraní Tiskárnu připojte k počítači Macintosh® a nainstalujte ovladač. V nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače.
Instalace tiskového driveru Poznámka Je-li k dispozici více tiskáren, zobrazí se následující seznam. Vyberte tiskárnu, kterou chcete připojit a potom klikněte na tlačítko OK. Macintosh® 11 Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Add. Poznámka • Pokud je do sítě zapojených více tiskáren stejného modelu, za názvem modelu se zobrazí ethernetová adresa (MAC adresa) daného zařízení. • Název uzlu a ethernetovou adresu (MAC adresu) naleznete na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny.
2. krok 6 Instalace tiskového driveru Macintosh® Uživatelé bezdrátové sítě Zapojení tiskárny do bezdrátové sítě a instalace tiskového ovladače v režimu infrastruktury Nejdříve musíte zkonfigurovat nastavení tiskárny pro bezdrátovou síñ, aby mohl přístroj komunikovat s přístupovým bodem (router). Počítače v síti budou mít přístup k tiskárně až po její konfiguraci pro komunikaci s přístupovým bodem. Chcete-li ovládat tiskárnu z těchto počítačů, musíte nainstalovat tiskový ovladač.
Instalace tiskového driveru Macintosh® Potvrďte metodu nastavení bezdrátové sítě. Vlastní proces nastavení se liší podle typu síñového prostředí. Použití instalátoru Brother z disku CD-ROM ke konfiguraci bezdrátové síñové tiskárny (doporučujeme). • Konfigurace dočasně používající síñový kabel A B Pokud je do stejné sítě zapojen ethernetový hub nebo router a současně bezdrátový přístupový bod (A) vaší tiskárny, můžete dočasně připojit hub nebo router k tiskárně pomocí ethernetového kabelu (B).
2. krok Instalace tiskového driveru Macintosh® Konfigurace v režimu infrastruktury dočasně používající síñový kabel Před konfigurací bezdrátového připojení 6 DŮLEŽITÉ Vyberte položku Wireless Setup and Driver Install (Recommended) a klikněte na tlačítko Next. • Pokud jste již dříve zkonfigurovali nastavení tiskárny pro bezdrátovou síñ, musíte obnovit tovární nastavení tiskového serveru. (viz. 11.
Instalace tiskového driveru 10 Vyberte tiskárnu, kterou chcete zkonfigurovat a potom klikněte na tlačítko Next. Je-li seznam prázdný, zkontrolujte, zda přístupový bod i tiskárna jsou zapnuty a potom klikněte na tlačítko Refresh. Macintosh® 12 Není-li síñ nastavena pro ověřování a šifrování, uvidíte následující okno. Pokračujte kliknutím na tlačítko OK. 13 Je-li síñ nastavena pro ověřování a šifrování, Poznámka Standardním názvem uzlu je “BRNxxxxxxxxxxxx”.
2. krok Instalace tiskového driveru Poznámka Macintosh® Poznámka Pokud chcete IP adresu tiskárny zadat ručně, klikněte na volbu Change IP Address a zadejte potřebná nastavení IP adresy pro vaši síñ. Je-li k dispozici více tiskáren, zobrazí se následující seznam. Vyberte tiskárnu, kterou chcete připojit a potom klikněte na tlačítko OK. 15 Rozpojte síñový kabel mezi přístupovým bodem (rozbočovač nebo router) a tiskárnou a klikněte na tlačítko Next.
Instalace tiskového driveru 5 6 Macintosh® Proveďte následující volbu. Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Add. Poznámka 7 Klikněte na volbu Print Center a potom klikněte na volbu Quit Print Center. Macintosh® Bezdrátová sí˙ • Pokud je do sítě zapojených více tiskáren stejného modelu, za názvem modelu se zobrazí ethernetová adresa (MAC adresa) daného zařízení. • Název uzlu a ethernetovou adresu (MAC adresu) naleznete na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny.
Informace o zabalení přístroje 1 1 Přeprava tiskárny Pokud musí být tiskárna z jakéhokoliv důvodu transportována, je nutné ji velmi pečlivě zabalit, aby se během přepravy nepoškodila. Doporučujeme vám uschovat si veškerý původní obalový materiál. Přepravce by měl zajistit odpovídající pojištění tiskárny. UPOZORNĚNÍ Před přepravou je nutné z tiskárny vyjmout JEDNOTKU FOTOVÁLCE S TONEROVOU KAZETOU a vložit je do plastového pytle. Pokud tak neučiníte ještě před přepravou, můžete tiskárnu vážně poškodit.
