Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo y servidor de impresión inalámbrico Ethernet (IEEE 802.11b/g) multiprotocolo GUÍA DEL USUARIO EN RED HL-2150N HL-2170W Antes de instalar la impresora, lea atentamente el contenido de este manual. Guarde el CD-ROM en un lugar conveniente para realizar consultas rápidas en cualquier momento. Visítenos en http://solutions.brother.
Definiciones de advertencias, precauciones y notas Utilizamos los siguientes iconos en todo este Manual del usuario: Las notas le indican cómo responder a una situación que surja o le proporcionan sugerencias sobre cómo funciona con otras utilidades. Los símbolos de configuración incorrecta le advierten de dispositivos y operaciones que no son compatibles con la impresora.
NOTA IMPORTANTE: Este producto sólo está aprobado para su uso en el país donde se ha realizado la compra. No utilice este producto fuera del país donde se ha realizado la compra, ya que puede infringir la normativa eléctrica y para las comunicaciones inalámbricas de ese país. Windows® XP en este manual representa Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition y Windows® XP Home Edition.
Índice de materias 1 Introducción 1 Visión general ............................................................................................................................................1 Funciones de red .......................................................................................................................................2 Impresión en red..................................................................................................................................
4 Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) 24 Configuración en el modo de infraestructura...........................................................................................24 Antes de aplicar la configuración inalámbrica ...................................................................................24 Configure los parámetros inalámbricos ...................................................................................
9 Impresión vía Internet para Windows® 93 Visión general ..........................................................................................................................................93 Impresión IPP con Windows® 2000/XP, Windows Vista® y Windows Server® 2003......................................................................................................................93 Para Windows Vista® .................................................................................................
15 Solución de problemas 112 Visión general ........................................................................................................................................112 Problemas generales.............................................................................................................................112 Problemas de instalación del software de impresión de red .................................................................113 Problemas de impresión ...........................
1 Introducción 1 1 Visión general 1 La impresora Brother se puede compartir en una red cableada Ethernet de 10/100 MB o en una red Ethernet inalámbrica IEEE 802.11b/802.11g (sólo HL-2170W), utilizando el servidor de impresión de red interno. El servidor de impresión proporciona servicios de impresión para Windows® 2000/XP/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003/2003 x64 Edition que admiten el protocolo TCP/IP y Macintosh OS® X 10.2.4 o posterior que admite TCP/IP.
Introducción Funciones de red 1 1 Los dispositivos de la serie HL-2100 de Brother disponen de las siguientes funciones de red. Impresión en red 1 El servidor de impresión proporciona servicios de impresión para Windows® 2000/XP, Windows Vista® y Windows Server® 2003 que admiten el protocolo TCP/IP y Macintosh compatible con TCP/IP (Mac OS® X 10.2.4 o posterior).
Introducción Administración basada en Web (navegador Web) 1 1 Web Based Management (navegador web) es una utilidad para administrar dispositivos Brother conectados a la red mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Esta utilidad puede ver el estado de los productos Brother en su red y configurar la máquina o los parámetros de la red empleando un navegador Web estándar instalado en su ordenador. Para obtener más información, consulte Capítulo 13: Administración basada en Web.
Introducción Impresión compartida de red 1 1 En un entorno compartido de red, cada equipo envía datos a través de un ordenador controlado de modo central. Este tipo de ordenador se suele denominar un “Servidor” o un “Servidor de impresión”. Su trabajo consiste en controlar la impresión de todos los trabajos de impresión.
Introducción Ejemplo de conexión de red inalámbrica (HL-2170W) 1 1 Conectada a un ordenador con un punto de acceso en la red (modo Infraestructura) 1 Este tipo de red dispone de un punto de acceso central en el corazón de la red. El punto de acceso también puede funcionar como un puente o puerta de acceso a una red cableada. Cuando la impresora inalámbrica Brother (su impresora) es parte de esta red, recibe todos los trabajos de impresión a través de un punto de acceso.
Introducción Protocolos 1 1 Protocolos y funcionalidades TCP/IP 1 Los protocolos son los conjuntos de reglas estandarizadas para transmitir datos en una red. Los protocolos permiten a los usuarios obtener acceso a recursos conectados a la red. El servidor de impresión utilizado en este producto Brother es compatible con el protocolo TCP/IP (Protocolo de Control de Transmisiones/Protocolo de Internet).
Introducción IPP 1 1 El Protocolo de Impresión de Internet (IPP Versión 1.0) le permite imprimir documentos directamente en cualquier impresora disponible mediante Internet. mDNS 1 mDNS permite que el servidor de impresión Brother se configure automáticamente para trabajar en un sistema de configuración simple de red Mac OS® X. (Mac OS® X 10.2.4 o posterior). TELNET 1 El servidor de impresión Brother es compatible con el servidor TELNET para la configuración de la línea de comandos.
2 Configuración de su impresora para una red 2 Visión general 2 2 Antes de utilizar su impresora Brother en un entorno de red, debe configurar los parámetros de TCP/IP. En este capítulo, conocerá los pasos básicos necesarios para imprimir en red utilizando el protocolo TCP/IP. Le recomendamos que utilice la aplicación de instalación de Brother que encontrará en el CD-ROM que incluimos con la impresora.
Configuración de su impresora para una red Máscara Subred 2 Las máscaras de subred restringen la comunicación en red. Ejemplo: el equipo 1 puede comunicarse con el equipo 2 2 • Equipo 1 Dirección IP:192.168.1.2 Máscara de subred:255.255.255.0 • Equipo 2 Dirección IP:192.168.1.3 Máscara de subred:255.255.255.0 Nota 0 denota que no hay límite en la comunicación en esta parte de la dirección. En el ejemplo anterior podemos comunicarnos con cualquier cosa que tenga una dirección IP que empiece por 192.
Configuración de su impresora para una red Configuración de la dirección IP y la máscara de subred 2 Uso de la utilidad BRAdmin Light para configurar su impresora de red 2 BRAdmin Light 2 BRAdmin Light es una utilidad diseñada para la configuración inicial de dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos Brother en un entorno TCP/IP, ver el estado y realizar configuraciones básicas de red, como una dirección IP.
Configuración de su impresora para una red c Haga doble clic en el dispositivo no configurado. Windows® Macintosh® 2 Nota • Si el servidor de impresión está configurado con los valores de fábrica sin utilizar un servidor DHCP/BOOTP/RARP, el dispositivo aparecerá como Unconfigured en la pantalla de la utilidad BRAdmin Light. • Para conocer el nombre de nodo y la dirección Ethernet, imprima la página de configuración de la impresora.
Configuración de su impresora para una red Cambio de la configuración del servidor de impresión 2 Nota Para usuarios de redes inalámbricas, es necesario configurar los parámetros inalámbricos para cambiar la configuración de la impresora. Consulte Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) en la página 15. Uso de la utilidad BRAdmin Light para cambiar la configuración del servidor de impresión a 2 2 Inicie la utilidad BRAdmin Light.
Configuración de su impresora para una red Uso de la utilidad BRAdmin Professional para cambiar la configuración del servidor de impresión (sólo para Windows®) 2 Nota • Utilice la versión más actualizada de la utilidad BRAdmin Professional, disponible para descargarse en http://solutions.brother.com Esta utilidad sólo está disponible para usuarios de Windows®. • Nombre de nodo: El nombre de nodo de cada dispositivo Brother de la red aparece en BRAdmin Professional.
Configuración de su impresora para una red Uso de Administración basada en Web (navegador Web) para cambiar la configuración del servidor de impresión 2 para cambiar la configuración del servidor de impresión para cambiar la configuración del servidor de impresión mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Consulte Cómo configurar el servidor de impresión empleando Administración basada en Web (navegador Web) en la página 106.
3 Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) 3 Visión general 3 Para conectar su impresora a su red inalámbrica, es necesario que siga los pasos descritos en la Guía de configuración rápida o en la Guía del usuario en red. Le recomendamos que utilice la aplicación de instalación de Brother que encontrará en el CD-ROM que incluimos con la impresora.
Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) Canales Las redes inalámbricas emplean canales. Cada canal inalámbrico tiene una frecuencia diferente. Existen hasta 14 canales diferentes que se pueden utilizar en una red inalámbrica. Sin embargo, en muchos países el número de canales disponibles está restringido. Para obtener más información, consulte Red Ethernet inalámbrica en la página 126.
Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) • CKIP El protocolo de integridad de clave original para LEAP de Cisco Systems, Inc. Clave de red Existen algunas reglas para cada método de seguridad: • Sistema abierto/Clave compartida con WEP 3 Esta clave consiste en un valor de 64 bits o 128 bits que debe introducirse en formato ASCII o hexadecimal. ASCII de 64(40) bits: Utiliza 5 caracteres de texto: por ej., "WLLAN" (distingue entre mayúsculas y minúsculas).
Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) Gráfico paso a paso 3 Para el modo Infraestructura a 3 Confirme su entorno de red. Consultar página 20 Modo Infraestructura Modo Ad-hoc Conectado a un ordenador con un punto de acceso b Consulte página 19 3 Conectado a un ordenador con capacidad inalámbrica sin un punto de acceso Confirme su método de configuración de la red inalámbrica.
Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) Para el Modo Ad-hoc a 3 Confirme su entorno de red. Consultar página 20 Modo Ad-hoc Modo Infraestructura Conectado a un ordenador con capacidad inalámbrica sin un punto de acceso b o Consulte página 18 Conectado a un ordenador con un punto de acceso 3 Es necesario configurar la red inalámbrica empleando la aplicación de instalación de Brother.
Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) 1. Confirme su entorno de red 3 Conectada a un ordenador con un punto de acceso en la red (modo Infraestructura) 3 Este tipo de red dispone de un punto de acceso central en el corazón de la red. El punto de acceso también puede funcionar como un puente o puerta de acceso a una red cableada. Cuando la impresora inalámbrica Brother es parte de esta red, recibe todos los trabajos de impresión a través de un punto de acceso.
Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) 2. Confirme su método de configuración de la red inalámbrica en modo Infraestructura 3 Existen tres métodos para configurar su impresora de red inalámbrica; empleado la aplicación de instalación de Brother en el CD-ROM (se recomienda), empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación y empleando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™. El proceso de configuración será diferente dependiendo de su entorno de red.
Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) Configuración empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación 3 Si su punto de acceso inalámbrico (A) admite SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1) o AOSS™, puede configurar la máquina sin un ordenador.
Configuración de los parámetros de red inalámbrica (para el modelo HL-2170W) 3.
4 Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Configuración en el modo de infraestructura 4 4 Antes de aplicar la configuración inalámbrica 4 4 IMPORTANTE • Si va a conectar la impresora a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación. Debe conocer la configuración de su red inalámbrica antes de realizar esta instalación.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) d Haga clic en Usuarios de redes inalámbricas. 4 Nota Para Windows Vista®, cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. e Seleccione Configuración inalámbrica e instalación de controlador (se recomienda) o Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) f Seleccione Instalación paso a paso (recomendada) y a continuación haga clic en Siguiente. 4 g Seleccione Con cable (recomendada) y a continuación haga clic en Siguiente. h Conecte el dispositivo inalámbrico Brother a su punto de acceso mediante un cable de red y haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) i Seleccione la impresora que desee configurar y haga clic en Siguiente. Si la lista está en blanco, compruebe que el punto de acceso y la impresora están encendidos y, a continuación, haga clic en Actualizar. 4 Nota El nombre de nodo predeterminado es “BRNxxxxxxxxxxxx”. j El asistente buscará las redes inalámbricas disponibles desde su impresora.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) • Si su punto de acceso está configurado para que no difunda el SSID, puede añadirlo manualmente haciendo clic en el botón Añadir. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla para introducir el Nombre (SSID) y haga clic en Siguiente. 4 k Si la red no está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Nota • Si desea ajustar más de una clave1 WEP, haga clic en Avanzada. • Si no conoce los parámetros de autentificación o encriptación de la red, póngase en contacto con su administrador de red. • Si el Método de autenticación está establecido como Sistema abierto y el Modo de encriptación está establecido como WEP, NO aparecerá una indicación de error si la Clave de red es incorrecta.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Configuración empleando el método inalámbrico automático (una pulsación) 4 IMPORTANTE Si va a conectar la impresora a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación. a b c Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. d Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) f Haga clic en Usuarios de redes inalámbricas. 4 Nota Para Windows Vista®, cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. g Seleccione Configuración inalámbrica e instalación de controlador (se recomienda) o Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) h Seleccione Instalación automática (recomendada) y a continuación haga clic en Siguiente. 4 i Confirme que el mensaje en pantalla es el correcto y haga clic en Siguiente. j Pulse el botón de configuración inalámbrica situado en la parte posterior de la máquina durante menos de 2 segundos como se muestra en la siguiente ilustración.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Nota • Utilice un objeto con punta como un bolígrafo para pulsar el botón. • Si pulsa el botón durante 3 segundos o más, la impresora cambiará al método PIN del modo Wi-Fi Protected Setup™. Consulte Cómo configurar su impresora inalámbrica empleando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ en la página 79. k La impresora comenzará el modo de configuración inalámbrica de una pulsación.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) n Haga clic en Siguiente o Finalizar. 4 Ha finalizado la configuración inalámbrica. Si decide instalar el controlador de impresora en el paso g, vaya al siguiente paso. o Marque la casilla después de confirmar que ha completado la configuración inalámbrica y, a continuación, haga clic en Siguiente. Vaya a Instalación del controlador de impresora en la página 44.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Configuración en el modo Ad-hoc 4 Antes de aplicar la configuración inalámbrica 4 IMPORTANTE • Si ha configurado anteriormente los parámetros inalámbricos de la impresora, debe restablecer el servidor de impresión a la configuración predeterminada de fábrica (consulte Restablecimiento de la configuración de red a los valores de fábrica en la página 99).
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) d Haga clic en Usuarios de redes inalámbricas. 4 Nota Para Windows Vista®, cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. e Seleccione Configuración inalámbrica e instalación de controlador (se recomienda) o Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) f Seleccione Instalación paso a paso (recomendada) y a continuación haga clic en Siguiente. 4 g Seleccione Sin cable (para usuarios avanzados) y a continuación haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) h Lea la Nota Importante para activar la interfaz inalámbrica. Mantenga pulsado el botón Go durante 10 segundos y suelte el botón Go cuando la impresora imprima la página de configuración de la red. Marque la casilla después de confirmar que la configuración inalámbrica está activa y haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) i Tiene que cambiar temporalmente la configuración inalámbrica de su ordenador. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Asegúrese de que toma nota de todos los parámetros como SSID o el canal de su ordenador. Los necesitará para volver a establecer la configuración inalámbrica original de su ordenador y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Nota • Si aparece un mensaje que solicita reiniciar su ordenador después de cambiar un parámetro de la configuración inalámbrica, reinícielo y vuelva al paso b y siga con la instalación omitiendo los pasos i y j.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) k Seleccione la impresora que desee configurar y haga clic en Siguiente. Si la lista aparece vacía, compruebe si la impresora está encendida y a continuación haga clic en Actualizar. 4 Nota El nombre de nodo predeterminado es “BRWxxxxxxxxxxxx”. l El asistente buscará las redes inalámbricas disponibles desde su impresora.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Nota • Si la lista aparece vacía, compruebe si la impresora se encuentra dentro del alcance para comunicación inalámbrica. A continuación, haga clic en Actualizar. • Si la red Ad-hoc de destino no aparece en la lista, podrá añadirla manualmente haciendo clic en el botón Añadir. Marque Ésta es una red Ad-hoc y no hay punto de acceso..
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Nota • Si desea ajustar más de una clave1 WEP, haga clic en Avanzada. • Si no conoce los parámetros de autentificación o encriptación de la red, póngase en contacto con su administrador de red. • Si el Método de autenticación está establecido como Sistema abierto y el Modo de encriptación está establecido como WEP, NO aparecerá una indicación de error si la Clave de red es incorrecta.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Instalación del controlador de impresora 4 Configuración incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. Si su configuración inalámbrica falla, aparecerá un mensaje de error durante la instalación del controlador de impresora y la instalación finalizará. Si se produce este problema, vuelva al paso 1 y vuelva a configurar la conexión inalámbrica.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) c Seleccione Buscar equipos en la red y elegir de la lista de equipos encontrados (Recomendado). También puede introducir la dirección IP o el nombre de nodo de su impresora. Haga clic en Siguiente. 4 Nota Para conocer el nombre de nodo y la dirección IP de su impresora, imprima la página de configuración de la impresora.
Configuración inalámbrica para Windows® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) e Haga clic en Finalizar. 4 Nota • Si desea registrar su producto en línea, haga clic en el cuadro Registro en línea. • Si no desea establecer su impresora como predeterminada, anule la selección de Establecer como impresora predeterminada. • Si desactivó software de cortafuegos (por ejemplo, Windows Firewall), vuelva a activarlo. La configuración habrá finalizado.
5 Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Configuración en el modo de infraestructura 5 5 Antes de aplicar la configuración inalámbrica 5 IMPORTANTE • Si va a conectar la impresora a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación. Debe conocer la configuración de su red inalámbrica antes de realizar esta instalación.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) c Haga clic en Instalar el controlador de impresora en la pantalla de menú. 5 d Haga clic en Usuarios de redes inalámbricas. e Seleccione Configuración inalámbrica e instalación de controlador (recomendada) o Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) f Seleccione Instalación paso a paso (recomendada) y a continuación haga clic en Siguiente. 5 g Seleccione Con cable (recomendada) y a continuación haga clic en Siguiente. h Conecte el dispositivo inalámbrico Brother a su punto de acceso mediante un cable de red y haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) i Seleccione la impresora que desee configurar y haga clic en Siguiente. Si la lista está en blanco, compruebe que el punto de acceso y la impresora están encendidos y, a continuación, haga clic en Actualizar. 5 Nota El nombre de nodo predeterminado es “BRNxxxxxxxxxxxx”. j El asistente buscará las redes inalámbricas disponibles desde su impresora.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) • Si su punto de acceso está configurado para que no difunda el SSID, puede añadirlo manualmente haciendo clic en el botón Añadir. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla para introducir el Nombre (SSID) y haga clic en Siguiente. 5 k Si la red no está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Nota • Si desea ajustar más de una clave1 WEP, haga clic en Avanzada. • Si no conoce los parámetros de autentificación o encriptación de la red, póngase en contacto con su administrador de red. • Si el Método de autenticación está establecido como Sistema abierto y el Modo de encriptación está establecido como WEP, NO aparecerá una indicación de error si la Clave de red es incorrecta.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Configuración empleando el método inalámbrico automático (una pulsación) 5 IMPORTANTE Si va a conectar la impresora a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación. a b c d Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. e Haga clic en Instalar el controlador de impresora en la pantalla de menú.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) f Haga clic en Usuarios de redes inalámbricas. 5 g Seleccione Configuración inalámbrica e instalación de controlador (recomendada) o Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente. h Seleccione Instalación automática (recomendada) y a continuación haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) i Confirme que el mensaje en pantalla es el correcto y haga clic en Siguiente. 5 j Pulse el botón de configuración inalámbrica situado en la parte posterior de la máquina durante menos de 2 segundos como se muestra en la siguiente ilustración. Esta acción activará el modo de configuración inalámbrica de una pulsación en la impresora.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) m Espere que el testigo Ready (botón Go) de su impresora indique que la conexión es correcta. El testigo Ready se encenderá durante 5 minutos. (Vea la siguiente tabla) Esta indicación significa que la máquina ha conectado correctamente con su enrutador o punto de acceso. A partir de este momento podrá utilizar su impresora en una red inalámbrica.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) n Haga clic en Siguiente o Finalizar. 5 Ha finalizado la configuración inalámbrica. Si decide instalar el controlador de impresora en el paso g, vaya al siguiente paso. o Marque la casilla después de confirmar que ha completado la configuración inalámbrica y, a continuación, haga clic en Siguiente. Vaya a Instalación del controlador de impresora en la página 65.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Configuración en el modo Ad-hoc 5 Antes de aplicar la configuración inalámbrica 5 IMPORTANTE • Si ha configurado anteriormente los parámetros inalámbricos de la impresora, debe restablecer el servidor de impresión a la configuración predeterminada de fábrica (consulte Restablecimiento de la configuración de red a los valores de fábrica en la página 99).
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) d Haga clic en Usuarios de redes inalámbricas. 5 e Seleccione Configuración inalámbrica e instalación de controlador (recomendada) o Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente. f Seleccione Instalación paso a paso (recomendada) y a continuación haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) g Seleccione Sin cable (para usuarios avanzados) y a continuación haga clic en Siguiente. 5 h Lea la Nota Importante para activar la interfaz inalámbrica. Mantenga pulsado el botón Go durante 10 segundos y suelte el botón Go cuando la impresora imprima la página de configuración de la red.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) i Tiene que cambiar temporalmente la configuración inalámbrica de su ordenador. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. Asegúrese de que toma nota de todos los parámetros como SSID o el canal de su ordenador. Los necesitará para volver a establecer la configuración inalámbrica original de su ordenador y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Nota Puede cambiar temporalmente la configuración inalámbrica de su ordenador siguiendo los siguientes pasos: 1 Haga clic en el icono de estado AirPort y seleccione Abrir Conexión a Internet.... 2 Haga clic en la ficha Red para ver los dispositivos inalámbricos disponibles. Podrá ver el servidor de impresión inalámbrico Brother en la opción Red. Seleccione SETUP.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) • Si la red Ad-hoc de destino no aparece en la lista, podrá añadirla manualmente haciendo clic en el botón Añadir. Marque Ésta es una red Ad-hoc y no hay punto de acceso.. e introduzca el Nombre (SSID) y el número de Canal; a continuación, haga clic en Siguiente. 5 m Si la red no está configurada para autentificación y encriptación, aparecerá la siguiente pantalla.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Nota • Si desea ajustar más de una clave1 WEP, haga clic en Avanzada. • Si no conoce los parámetros de autentificación o encriptación de la red, póngase en contacto con su administrador de red. • Si el Método de autenticación está establecido como Sistema abierto y el Modo de encriptación está establecido como WEP, NO aparecerá una indicación de error si la Clave de red es incorrecta.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) Instalación del controlador de impresora 5 Configuración incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. Si su configuración inalámbrica falla, aparecerá un mensaje de error durante la instalación del controlador de impresora y la instalación finalizará. Si se produce este problema, vuelva al paso 1 y vuelva a configurar la conexión inalámbrica.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) • Para conocer la dirección Ethernet (dirección MAC) de su impresora, imprima la página de configuración de la impresora. Consulte Impresión de la página de configuración de la impresora en la página 99.
Configuración inalámbrica para Macintosh® empleando la aplicación de instalación de Brother (para el modelo HL-2170W) f Seleccione la impresora y haga clic en Añadir. Nota • Si hay más de una impresora del mismo modelo conectada a su red, la dirección Ethernet (dirección MAC) se mostrará después del nombre de modelo. • Para conocer la dirección Ethernet (dirección MAC) de su impresora, imprima la página de configuración de la impresora.
6 Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) Visión general 6 6 Si su punto de acceso inalámbrico admite SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1) o AOSS™, puede configurar la máquina con facilidad sin un ordenador. Su impresora Brother tiene un modo de configuración inalámbrica de una pulsación.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) Cómo configurar su impresora inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación 6 IMPORTANTE Si va a conectar la impresora a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de realizar la instalación.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) d Espere que el testigo Ready (botón Go) de su impresora indique que la conexión es correcta. El testigo Ready se encenderá durante 5 minutos. (Vea la siguiente tabla) Esta indicación significa que la máquina ha conectado correctamente con su enrutador o punto de acceso. A partir de este momento podrá utilizar su impresora en una red inalámbrica.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) Para usuarios de Windows® 6 Configuración incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. a Encienda el equipo. (Debe haber iniciado sesión con derechos de administrador.) Cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando antes de la configuración. b Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) Nota Para Windows Vista®, cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. 6 e Seleccione Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente. f Cuando aparezca la ventana del Contrato de licencia, haga clic en Sí si acepta el Contrato de licencia.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) g Seleccione Instalación estándar y a continuación haga clic en Siguiente. h Seleccione Buscar equipos en la red y elegir de la lista de equipos encontrados (Recomendado). También puede introducir la dirección IP o el nombre de nodo de su impresora. Haga clic en Siguiente.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) i Seleccione la impresora y haga clic en Siguiente. Nota Si la impresora tarda mucho tiempo (1 minuto aproximadamente) en aparecer en la lista, haga clic en Actualizar. j 6 Haga clic en Finalizar. Nota • Si desea registrar su producto en línea, haga clic en el cuadro Registro en línea.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) Para usuarios de Macintosh® 6 Configuración incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. a b Encienda el Macintosh®. Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el icono HL2100 del Escritorio. Haga doble clic en el icono Start Here. Seleccione el modelo de la impresora y el idioma.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) e Seleccione Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. A continuación, reinicie el Macintosh®. 6 Para usuarios de Mac OS® X 10.2.4 a 10.2.8: Vaya al paso h. Para usuarios de Mac OS® X 10.3 o posterior: Vaya al paso f. f El software de Brother buscará la impresora Brother.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) g Cuando aparezca esta pantalla, haga clic en OK. Para usuarios de Mac OS® X 10.3 o posterior: La configuración habrá finalizado. h Cuando aparezca esta pantalla, haga clic en Añadir. 6 i Realice la siguiente selección.
Configuración inalámbrica empleando el modo de configuración inalámbrica de una pulsación (para el modelo HL-2170W) j Seleccione la impresora y haga clic en Añadir. Nota • Si hay más de una impresora del mismo modelo conectada a su red, la dirección Ethernet (dirección MAC) se mostrará después del nombre de modelo. • Para conocer la dirección Ethernet (dirección MAC) de su impresora, imprima la página de configuración de la impresora.
7 Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) 7 Visión general 7 Si su punto de acceso inalámbrico admite Wi-Fi Protected Setup™ (método PIN), puede configurar la máquina fácilmente sin un ordenador. El método PIN (Personal Identification Number - Número de Identificación Personal) es uno de los métodos de conexión desarrollados por Wi-Fi Alliance.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) b La impresora imprimirá una página que muestra un PIN de 8 dígitos e iniciará la búsqueda de un punto de acceso durante 5 minutos. c En un ordenador de la red, introduzca http://dirección_ip_punto_acceso/ en su navegador.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) d Espere que el testigo Ready (botón Go) de su impresora indique que la conexión es correcta. (Vea la siguiente tabla) Esta indicación significa que la máquina ha conectado correctamente con su enrutador o punto de acceso. A partir de este momento podrá utilizar su impresora en una red inalámbrica.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) Para usuarios de Windows® 7 Configuración incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. a Encienda el equipo. (Debe haber iniciado sesión con derechos de administrador.) Cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando antes de la configuración. b Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. La pantalla de apertura aparecerá automáticamente.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) Nota Para Windows Vista®, cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. e Seleccione Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente. 7 f Cuando aparezca la ventana del Contrato de licencia, haga clic en Sí si acepta el Contrato de licencia.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) g Seleccione Instalación estándar y a continuación haga clic en Siguiente. h Seleccione Buscar equipos en la red y elegir de la lista de equipos encontrados (Recomendado). También puede introducir la dirección IP o el nombre de nodo de su impresora. Haga clic en Siguiente. 7 Nota Para conocer el nombre de nodo y la dirección IP de su impresora, imprima la página de configuración de la impresora.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) i Seleccione la impresora y haga clic en Siguiente. Nota Si la impresora tarda mucho tiempo (1 minuto aproximadamente) en aparecer en la lista, haga clic en Actualizar. j 7 Haga clic en Finalizar. Nota • Si desea registrar su producto en línea, haga clic en el cuadro Registro en línea.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) Para usuarios de Macintosh® 7 Configuración incorrecta NO intente cancelar ninguna de las pantallas durante esta instalación. a b Encienda el Macintosh®. Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el icono HL2100 del Escritorio. Haga doble clic en el icono Start Here. Seleccione el modelo de la impresora y el idioma.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) e Seleccione Sólo instalar el controlador y a continuación haga clic en Siguiente. Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla. A continuación, reinicie el Macintosh®. Para usuarios de Mac OS® X 10.2.4 a 10.2.8: Vaya al paso h. Para usuarios de Mac OS® X 10.3 o posterior: Vaya al paso f. f 7 El software de Brother buscará la impresora Brother.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) g Cuando aparezca esta pantalla, haga clic en OK. Para usuarios de Mac OS® X 10.3 o posterior: La configuración habrá finalizado. h Cuando aparezca esta pantalla, haga clic en Añadir. 7 i Realice la siguiente selección.
Configuración inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi Protected Setup™ (para el modelo HL-2170W) j Seleccione la impresora y haga clic en Añadir. Nota • Si hay más de una impresora del mismo modelo conectada a su red, la dirección Ethernet (dirección MAC) se mostrará después del nombre de modelo. • Para conocer la dirección Ethernet (dirección MAC) de su impresora, imprima la página de configuración de la impresora. Consulte Impresión de la página de configuración de la impresora en la página 99.
8 Impresión de red bajo Windows®: Impresión básica punto a punto a través de TCP/IP Visión general 8 8 Para conectar su impresora a su red, es necesario que siga los pasos descritos en la Guía de configuración rápida. Le recomendamos que utilice la aplicación de instalación de Brother que encontrará en el CD-ROM que incluimos con la impresora.
Impresión de red bajo Windows®: Impresión básica punto a punto a través de TCP/IP g h Ahora que ha configurado el puerto, debe especificar el controlador de impresora que desea utilizar. Seleccione el controlador apropiado de la lista de impresoras admitidas. Si está utilizando el controlador suministrado con el CD-ROM de la impresora, haga clic en la opción Utilizar disco para examinar el CD-ROM. Por ejemplo, seleccione la carpeta “X:\\install\spa\PCL\win2kxpvista 1” (siendo X la letra de la unidad).
Impresión de red bajo Windows®: Impresión básica punto a punto a través de TCP/IP l m Especifique un nombre y haga clic en Siguiente. Siga con el asistente haciendo clic en Finalizar cuando acabe. Con el controlador de impresora instalado 8 Si ya ha instalado el controlador de impresora y desea configurarlo para la impresión de red, siga estos pasos: a Para Windows Vista®: Haga clic en el botón Inicio, seleccione Panel de control, Hardware y sonido e Impresoras.
9 Impresión vía Internet para Windows® 9 Visión general 9 Los usuarios de Windows® 2000/XP, Windows Vista® y Windows Server® 2003 pueden imprimir utilizando TCP/IP y el software del protocolo IPP incorporado en cualquier instalación de Windows® 2000/XP, Windows Vista® y Windows Server® 2003. Nota • Tiene que configurar la dirección IP en su impresora antes de continuar con este capítulo. Si necesita configurar la dirección IP, consulte Capítulo 2 en primer lugar.
Impresión vía Internet para Windows® f Cuando haga clic en Siguiente, Windows™ realizará una conexión con el URL que haya especificado. Si el controlador de impresora ya está instalado: 1 Verá la pantalla de selección de impresora en el asistente Agregar impresora. Haga clic en Aceptar. Si el controlador de impresora adecuado ya está instalado en el ordenador, Windows Vista® lo utilizará automáticamente.
Impresión vía Internet para Windows® Para Windows® 2000/XP y Windows Server® 2003 a b c d e f 9 Para usuarios de Windows® XP y Windows Server® 2003: Haga clic en Inicio y seleccione Impresoras y faxes. Para Windows® 2000: Haga clic en Inicio, seleccione Configuración y después Impresoras. Para usuarios de Windows® XP y Windows Server® 2003: Haga clic en Agregar impresora para iniciar el Asistente para agregar impresora.
Impresión vía Internet para Windows® h Comenzará la instalación del controlador de forma automática. Nota Si el controlador de impresora que esté instalando no dispone de un certificado digital, verá un mensaje de advertencia. Haga clic en Continuar de todas formas 1 para continuar con la instalación. 1 Sí para usuarios de Windows® 2000 i Para usuarios de Windows® XP y Windows Server® 2003: Haga clic en Utilizar disco. Se le solicitará que inserte el disquete con el controlador.
10 Impresión de red desde Macintosh® 10 Visión general 10 Este capítulo explica cómo imprimir desde un Macintosh® en una red utilizando la capacidad de configuración simple de red en Mac OS® X 10.2.4 o posterior. Impresión desde un Macintosh® empleando la capacidad de configuración simple de red 10 Con el lanzamiento de Mac OS® X 10.2, Apple® introdujo la capacidad de configuración simple de red.
Impresión de red desde Macintosh® f Seleccione la impresora y haga clic en Añadir. La impresora estará ahora preparada para imprimir. (Mac OS® X 10.2.x) (Mac OS® X 10.3.x) (Mac OS® X 10.4.x) 10 Otras fuentes de información 10 Para configurar la dirección IP de la impresora, consulte Configuración de su impresora para una red en la página 8.
11 Funciones del panel de control 11 Visión general 11 Con la tecla Go del panel de control puede hacer lo siguiente: Impresión de la página de configuración de la impresora 11 Consulte Impresión de la página de configuración de la impresora en la página 99 para obtener información acerca de cómo imprimir la página de configuración de la impresora.
Funciones del panel de control d Pulse el botón Go siete veces. Asegúrese de que todos los testigos se encienden para indicar que se ha restaurado la configuración predeterminada del servidor de impresión. Nota Puede restablecer la configuración predeterminada de fábrica del servidor de impresión con las aplicaciones BRAdmin o Administración basada en Web (navegador Web). Para obtener más información, consulte Cambio de la configuración del servidor de impresión en la página 12.
12 Métodos de seguridad 12 Visión general 12 Este capítulo describe los diferentes métodos de seguridad disponibles para su impresora y la forma de configurarlos. También puede aprender cómo gestionar su impresora de red de forma segura. Métodos de seguridad para la función de notificación por correo electrónico 12 La máquina Brother admite los siguientes métodos de seguridad de la función de notificación por correo electrónico.
Métodos de seguridad Uso de la notificación por correo electrónico con autentificación de usuario 12 Para utilizar la función de notificación de correo electrónico mediante el servidor SMTP seguro que requiere autenticación de usuario, deberá utilizar los métodos POP antes de SMTP o SMTP-AUTH. Estos métodos evitan que un usuario no autorizado acceda al servidor de correo. Puede utilizar Administración basada en Web (navegador Web), BRAdmin Professional y Web BRAdmin para configurar estos parámetros.
Métodos de seguridad g Puede configurar los parámetros de POP3/SMTP en esta página. Nota • También puede cambiar el número de puerto SMTP utilizando Administración basada en Web. Esta función es de gran utilidad si su proveedor de servicio de Internet (ISP) implementa el servicio “Outbound Port 25 Blocking (PO25B)” (bloqueo del puerto 25 saliente) y no está utilizando el servidor SMTP del IPS.
Métodos de seguridad Gestión de su impresora de red de forma segura empleando BRAdmin Professional (para Windows®) 12 Para utilizar la utilidad BRAdmin Professional de forma segura, deberá seguir los siguientes puntos. Es altamente recomendable utilizar la última versión de la utilidad BRAdmin Professional o Web BRAdmin, que está disponible para descargarse de http://solutions.brother.com.
13 Administración basada en Web 13 Visión general 13 Se puede utilizar un navegador web estándar para administrar la máquina mediante (protocolo de transferencia de hipertexto). Puede obtener la siguiente información de la impresora en la red utilizando un navegador web.
Administración basada en Web Cómo configurar el servidor de impresión empleando Administración basada en Web (navegador Web) 13 Para cambiar la configuración del servidor de impresión para cambiar la configuración del servidor de impresión mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Nota Se recomienda utilizar Microsoft Internet Explorer 6.0® (o posterior) o Firefox® 1.0 (o posterior) para Windows® y Safari™ 1.0 para Macintosh®.
14 Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) 14 Visión general 14 El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse para facilitar la instalación o incluso automatizar la instalación de una impresora conectada localmente o en red. El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse también para crear archivos ejecutables de extracción automática que cuando se ejecutan en un PC remoto, automatizan completamente la instalación de un controlador de impresora.
Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) Entorno compartido de red 14 El dispositivo está conectado a una red y se utiliza una cola de impresión centralizada para administrar todos los trabajos de impresión. 5 Windows R Windows R 5 Windows R 4 TCP/IP 5 Windows R 3 2 1 1 Entorno compartido de red 2 Servidor de impresión 3 Impresora de red 4 TCP/IP o USB 5 Equipo cliente Impresora local (USB) 14 El dispositivo está conectado al equipo utilizando un cable USB.
Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) Cómo utilizar el software del Asistente de despliegue del controlador 14 a Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. La pantalla de apertura aparecerá automáticamente. b Seleccione el modelo y el idioma deseados. A continuación, haga clic en Instalar otros controladores o utilidades. c Seleccione el programa de instalación del Asistente de despliegue del controlador.
Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) Configuración de la dirección IP Si la impresora no tiene una dirección IP, el Asistente le permitirá cambiar la dirección IP seleccionando la impresora de la lista y seleccionando la opción Configurar IP. A continuación aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar información como la dirección IP, la máscara de subred y también la dirección de la puerta de acceso. e Seleccione el controlador de impresora que desea instalar.
Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows®) h Aparecerá una pantalla de resumen. Confirme la configuración del controlador. Creación de un archivo ejecutable El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse también para crear archivos ejecutables .EXE de extracción automática. Estos archivos ejecutables de extracción automática pueden guardarse en la red, copiarse en CD-ROM, memoria USB o incluso se pueden mandar por correo electrónico a otro usuario.
15 Solución de problemas 15 Visión general 15 Este capítulo explica cómo resolver los problemas de red comunes que pueden presentarse al utilizar la impresora de red Brother. Si después de leer este capítulo no puede solucionar su problema, visite el Centro de soluciones de Brother en: http://solutions.brother.
Solución de problemas d Haga clic en Aceptar. Nota Después de instalar el software de Brother, reinicie su cortafuegos. Para usuarios de Windows® XP SP2: a b c d 15 Vaya al botón Inicio, seleccione Configuración y, a continuación, seleccione Panel de control. Haga doble clic en Centro de seguridad. Haga clic en la ficha General. Verifique que Desactivado (no se recomienda) está seleccionado. Haga clic en Aceptar. Nota Después de instalar el software de Brother, reinicie su cortafuegos.
Solución de problemas c Imprima la página de configuración de la impresora y compruebe si la configuración de elementos como la dirección IP es correcta para su red. El problema puede ser resultado de una dirección IP errónea o duplicada. Verifique que la dirección IP está cargada correctamente en el servidor de impresión y que no hay otros nodos en la red que tengan esta dirección IP.
Solución de problemas Problemas de impresión 15 No se imprimen los trabajos de impresión 15 Asegúrese del estado y la configuración del servidor de impresión. Compruebe lo siguiente: a b c Asegúrese de que la impresora está encendida, en línea y lista para imprimir. Imprima la página de configuración de la impresora y compruebe si la configuración de elementos como la dirección IP es correcta para su red. El problema puede ser resultado de una dirección IP errónea o duplicada.
Solución de problemas Solución de problemas específicos de protocolos 15 Solución de problemas de IPP con Windows® 2000/XP, Windows Vista® y Windows Server® 2003 15 Se desea utilizar un número de puerto diferente al 631. 15 Si está utilizando el puerto 631 para la impresión IPP, puede ocurrir que el cortafuegos de la red no deje pasar los datos de impresión. Si se da el caso, utilice un número de puerto diferente (puerto 80) o configure su cortafuegos para permitir pasar los datos del puerto 631.
Solución de problemas Solución de problemas de redes inalámbricas 15 Problemas de configuración inalámbrica 15 No se encuentra el servidor de impresión Brother durante la configuración mediante la aplicación de instalación de Brother del CD-ROM. a b c 15 Asegúrese de que la impresora está encendida, en línea y lista para imprimir. Mueva su máquina a un punto más cercano al punto de acceso / enrutador e inténtelo de nuevo.
Solución de problemas Problema de conexión inalámbrica 15 La conexión de red inalámbrica está a veces desactivada. 15 El estado de conexión de la red inalámbrica se ve afectado por el entorno donde la impresora Brother y el resto de los dispositivos inalámbricos están ubicados. Las siguientes condiciones pueden causar problemas de conexión: Una pared de hormigón o con metal entre la máquina Brother y el punto de acceso / enrutador.
A Apéndice A A Utilización de servicios A Un servicio es un recurso al que se puede acceder mediante ordenadores que desean imprimir en el servidor de impresión Brother. El servidor de impresión Brother proporciona los siguientes servicios predefinidos (introduzca un comando SHOW SERVICE en la consola remota del servidor de impresión Brother para ver una lista de los servicios disponibles): Introduzca HELP en el símbolo del sistema para obtener una lista de comandos admitidos.
Apéndice En función del ordenador, esta entrada puede aparecer como “bootps” en lugar de “bootp”. A Nota Para poder activar BOOTP, simplemente utilice un editor para eliminar “#” (si no aparece el carácter “#”es que BOOTP ya está activado). Después edite el archivo de configuración de BOOTP (normalmente llamado /etc/bootptab) e introduzca el nombre, el tipo de red (1 para Ethernet), la dirección Ethernet, la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de acceso del servidor de impresión.
Apéndice Uso de APIPA para configurar la dirección IP A A El servidor de impresión Brother admite el protocolo Direccionamiento automático de direcciones IP privadas (APIPA). Con APIPA, los clientes configuran automáticamente una dirección IP y una máscara de subred cuando no hay ningún servidor DHCP disponible. El dispositivo selecciona su propia dirección IP entre el intervalo de direcciones 169.254.1.0 a 169.254.254.255. La máscara de subred se establece automáticamente en 255.255.0.
Apéndice Uso de la consola TELNET para configurar la dirección IP A A También puede servirse del comando TELNET para cambiar la dirección IP. TELNET es un eficaz método para cambiar la dirección IP de la máquina. Pero es necesario que haya una dirección IP válida ya programada en el servidor de impresión. Escriba TELNET direccionip en el símbolo de sistema, donde direccionip es la dirección IP del servidor de impresión.
Apéndice Uso del software de servidor Web BRAdmin de Brother para IIS* para configurar la dirección IP A El software de servidor web BRAdmin está diseñado para administrar todos los dispositivos conectados a redes LAN/WAN de Brother. Al instalar el software de servidor web BRAdmin en un ordenador que ejecuta IIS 1, los administradores que dispongan de un navegador web podrán conectarse al servidor web BRAdmin que les pondrá en comunicación con el dispositivo en sí.
Apéndice Instalación al utilizar una cola de impresión de red o una impresora compartida A A Nota Si va a conectarse a una impresora compartida en su red, le recomendamos que pregunte a su administrador del sistema acerca del nombre de cola o compartida de su impresora antes de la instalación. Instalación del controlador y selección de la cola de impresora o nombre compartido correctos A a Encienda el equipo. (Debe haber iniciado sesión con derechos de administrador.
B Apéndice B Especificaciones del servidor de impresión B B Red Ethernet cableada B Tipo de nodo de red NC-6600h Admisión de Windows® 2000/XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, sistemas operativos Windows Server® 2003, 2003 x64 Edition, Mac OS® X 10.2.
Apéndice Red Ethernet inalámbrica B Tipo de nodo de red NC-7400w Admisión de sistemas operativos Windows® 2000/XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003, 2003 x64 Edition, Mac OS® X 10.2.
Apéndice Requisitos del sistema Plataforma y versión de sistema operativo Sistema operativo Windows® Sistema operativo Macintosh® 1 1 Windows® 2000 Professional Windows® XP Home Edition Windows® XP Professional B Velocidad mínima del procesador RAM mínima RAM recomendada Espacio en disco duro disponible B 64 MB Intel® Pentium® II o equivalente 128 MB 256 MB Windows® XP Professional x64 Edition CPU que admita 64-bits (Intel®64 o AMD64) 256 MB 512 MB Windows Vista® Intel® Pentium® 4 o CPU
C Índice A Administración basada en Web (navegador Web) .... 3, 14, ........................................................................... 105 AES ........................................................................... 16 AOSS ..................................................... 22, 30, 53, 68 APIPA .................................................................6, 121 Aplicación de instalación de Brother ......................... 21 APOP ........................................................
Índice S SecureEasySetup .................................. 22, 30, 53, 68 Servicios ................................................................. 119 Servicios Web .....................................................7, 123 Servidor Web .............................................................. 7 Sistema abierto ......................................................... 16 SMTP-AUTH ...................................................101, 102 SNMP ....................................................
