Wieloprotokołowy serwer wydruku i bezprzewodowy (IEEE 802.11b/g) serwer wydruku z kartą sieciową Ethernet INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA SIECI HL-2150N HL-2170W Przed rozpoczęciem korzystania z drukarki proszę dokładnie zapoznać się z podręcznikiem. Płytę CD-ROM należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie konieczności móc szybko z niej skorzystać. Proszę odwiedzić stronę http://solutions.brother.
Ostrzeżenia, pouczenia i uwagi W Podręczniku użytkownika stosowane są następujące oznaczenia: Uwagi opisują sposoby postępowania w sytuacjach, które mogą się zdarzyć lub podpowiadają jaki wpływ ma dane działanie na inne funkcje. Ikony informujące o niewłaściwej konfiguracji dotyczą urządzeń i działań niekompatybilnych z tą drukarką. Znaki towarowe Brother i logo Brother są zastrzeżonymi znakami towarowymi a BRAdmin Light i BRAdmin Professional są znakami towarowymi Brother Industries, Ltd.
Nota dotycząca opracowania i publikacji Podręcznik ten został opracowany i opublikowany pod nadzorem firmy Brother Industries Ltd. Zawiera on najnowsze opisy i specyfikacje produktu. Zawartość tego podręcznika oraz specyfikacje produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Spis Treści 1 Wstęp 1 Informacje ogólne ......................................................................................................................................1 Funkcje sieciowe .......................................................................................................................................2 Drukowanie sieciowe...........................................................................................................................2 Narzędzia do zarządzania ..........
4 Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) 24 Konfiguracja w trybie infrastruktury..........................................................................................................24 Przed rozpoczęciem konfiguracji ustawień bezprzewodowych .........................................................24 Skonfiguruj ustawienia bezprzewodowe............................................................................................
9 Drukowanie przez Internet w systemie Windows® 94 Informacje ogólne ....................................................................................................................................94 Drukowanie przy pomocy protokołu IPP dla użytkowników systemów Windows® 2000/XP, Windows Vista® i Windows Server® 2003 ............................................................................................94 W przypadku systemu Windows Vista® ........................................................
15 Rozwiązywanie problemów 113 Informacje ogólne ..................................................................................................................................113 Problemy ogólne....................................................................................................................................113 Problemy z instalacją oprogramowania sieciowego ..............................................................................114 Problemy z drukowaniem ......................
1 Wstęp 1 1 Informacje ogólne 1 Drukarka Brother może być współdzielona w sieci przewodowej 10/100Mb lub bezprzewodowej IEEE 802.11b/802.11g (tylko (HL-2170W) przy wykorzystaniu wewnętrznego sieciowego serwera wydruku. Serwer wydruków zapewnia usługi drukowania dla środowiska Windows® 2000/XP/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003/ 2003 x64 Edition, obsługujące protokoły TCP/IP oraz Macintosh OS® X 10.2.4 lub wyższe, obsługujące TCP/IP.
Wstęp Funkcje sieciowe 1 1 Drukarki serii Brother HL-2100 posiada następujące podstawowe funkcje sieciowe: Drukowanie sieciowe 1 Serwer wydruków zapewnia usługi drukowania dla środowiska Windows® 2000/XP, Windows Vista® i Windows Server® 2003 obsługujące protokoły TCP/IP i Macintosh obsługujące TCP/IP (Mac OS® X 10.2.4 lub wyższe). Narzędzia do zarządzania 1 BRAdmin Light 1 BRAdmin Light to narzędzie do początkowej konfiguracji urządzeń Brother podłączonych w środowisku sieciowym.
Wstęp Web Based Management (przeglądarka internetowa) 1 1 Web Based Management (przeglądarka internetowa) to narzędzie do zarządzania urządzeniami Brother skonfigurowanymi w sieci za pomocą protokołu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). To narzędzie umożliwia wyświetlanie statusu produktów Brother skonfigurowanych w sieci oraz konfigurację urządzeń lub ustawień sieciowych za pomocą standardowej przeglądarki internetowej zainstalowanej na komputerze użytkownika.
Wstęp Drukowanie przez współużytkowanie sieci 1 1 W technologii współużytkowania sieci, każdy komputer wysyła dane przez centralnie sterowany komputer. Taki rodzaj komputera nazywa się często “serwerem” lub “serwerem wydruków”. Ich zadaniem jest kontrolowanie drukowania wszystkich zadań drukowania.
Wstęp Przykłady bezprzewodowych połączeń sieciowych (HL-2170W) 1 1 Podłączenie do komputera z punktem dostępowym do sieci (tryb infrastruktury) 1 Ten rodzaj sieci posiada centralny punkt dostępowy do sieci. Punkt dostępowy może służyć również jako most lub brama do przewodowej sieci. Kiedy bezprzewodowa drukarka Brother (Twoja drukarka) jest włączona do sieci, otrzymuje wszystkie zadania drukowania przez punkt dostępowy.
Wstęp Protokoły 1 1 Protokół TCP/IP i sposoby działania 1 Protokoły to zestandaryzowane zbiory reguł służące do transmisji danych w sieci. Protokoły pozwalają użytkownikom na uzyskanie dostępu do zasobów sieciowych. Serwer wydruku firmy Brother obsługuje protokół TCP/IP (protokół sterowania transmisją/protokół Internetu). TCP/IP jest najbardziej popularnym protokołem wykorzystywanym do komunikacji poprzez Internet lub pocztę elektroniczną.
Wstęp SMTP client 1 1 Podstawowy protokół transferu poczty elektronicznej (SMTP) jest wykorzystywany do wysyłania poczty elektronicznej poprzez Internet lub Intranet. IPP 1 Internetowy protokół drukowania (IPP wersja 1.0) umożliwia bezpośrednie drukowanie dokumentów przez Internet na każdej udostępnionej drukarce. mDNS 1 mDNS pozwala serwerowi wydruku firmy Brother na samoczynną automatyczną konfigurację do pracy w podstawowej konfiguracji sieciowej systemu Mac OS® X. (Mac OS® w wersji X 10.2.
2 Konfiguracja drukarki do pracy w sieci 2 Informacje ogólne 2 2 Przed użyciem drukarki firmy Brother w środowisku sieciowym należy skonfigurować ustawienia TCP/IP. W tym rozdziale nauczysz się podstawowych czynności, niezbędnych do drukowania w sieci przy wykorzystaniu protokołu TCP/IP. Zalecamy skorzystanie z kreatora instalacji Brother, który znajduje się na dysku CD-ROM dostarczonym wraz z drukarką.
Konfiguracja drukarki do pracy w sieci Jeżeli protokół APIPA jest wyłączony, domyślnym adresem serwera wydruku Brother jest 192.0.0.192. Jednakże możesz łatwo zmienić ten numer adresu IP, tak aby był zgodny z adresem IP twojej sieci. Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej o tym jak zmieniać adres IP, patrz Konfiguracja adresu IP i maski podsieci na stronie 10. 2 Maski podsieci 2 Maski podsieci ograniczają komunikację sieciową.
Konfiguracja drukarki do pracy w sieci Konfiguracja adresu IP i maski podsieci 2 Korzystanie z narzędzia BRAdmin Light w celu konfiguracji drukarki sieciowej BRAdmin Light 2 2 BRAdmin Light to narzędzie przeznaczone do początkowej konfiguracji urządzeń Brother podłączonych w środowisku sieciowym. To narzędzie umożliwia wyszukanie produktów Brother dostępnych w środowisku TCP/IP, wyświetlanie ich statusu i konfigurację ich podstawowych ustawień sieciowych, takich jak adres IP.
Konfiguracja drukarki do pracy w sieci c Kliknij dwukrotnie na nieskonfigurowane urządzenie. Windows® Macintosh ® 2 Informacja • Jeżeli serwer ma włączone ustawienia fabryczne bez wykorzystania serwera DHCP/BOOTP/RARP, urządzenie wyświetli się na ekranie BRAdmin Light jako Unconfigured (Nieskonfigurowane). • Nazwę nazwę węzła i adres sieci Ethernet można znaleźć drukując Stronę Ustawień Drukarki. Zobacz Drukowanie Strony Ustawień Drukarki na stronie 100. d Wybierz STATIC w oknie Boot Method.
Konfiguracja drukarki do pracy w sieci Zmiana ustawień serwera wydruku 2 Informacja W przypadku użytkowników sieci bezprzewodowej należy skonfigurować ustawienia bezprzewodowe, aby zmienić ustawienia drukarki. Zobacz Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) na stronie 15. Korzystanie z narzędzia BRAdmin Light w celu zmiany ustawień serwera wydruku a 2 2 Uruchamianie narzędzia BRAdmin Light.
Konfiguracja drukarki do pracy w sieci Korzystanie z narzędzia BRAdmin Professional w celu zmiany ustawień serwera wydruku (dla Windows®) 2 Informacja • Skorzystaj z najnowszej wersji narzędzia BRAdmin Professional, którą można pobrać ze strony http://solutions.brother.com. Narzędzie jest dostępne wyłącznie dla użytkowników Windows®. 2 • Nazwa węzła: Nazwa węzła dla każdego urządzenie Brother znajdującego się w sieci pojawia się w aplikacji BRAdmin Professional.
Konfiguracja drukarki do pracy w sieci Korzystanie z Web Based Management (przeglądarki internetowej), w celu zmiany ustawień serwera wydruku 2 Do zmiany ustawień serwera wydruku korzystając z HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), można skorzystać ze standardowej przeglądarki internetowej. Zobacz Konfiguracja ustawień serwera wydruku z użyciem narzędzia Web Based Management (przeglądarki internetowej) na stronie 107.
3 Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) 3 Informacje ogólne 3 Aby podłączyć drukarkę do sieci bezprzewodowej należy postępować zgodnie z krokami opisanymi w Podręczniku szybkiej obsługi lub Instrukcji obsługi dla sieci. Zalecamy skorzystanie z kreatora instalacji Brother, który znajduje się na dysku CD-ROM dostarczonym wraz z drukarką.
Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) dopasowane do punktu dostępowego. Punkt dostępowy oraz urządzenia przeznaczone do pracy w sieci bezprzewodowej wysyłają regularnie bezprzewodowe pakiety (zwane również sygnałami), które zawierają informacje SSID. Kiedy urządzenie przeznaczone do pracy w sieci bezprzewodowej otrzymuje sygnał, można zidentyfikować sieć bezprzewodową, która jest na tyle blisko, aby fale radiowe mogły dotrzeć do urządzenia.
Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) • TKIP Protokół TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) posiada klucz szyfrujący pakiety wiadomości oraz mechanizm deszyfracji. • AES AES (Advanced Encryption Standard) to standard szyfrowania autoryzowany przez Wi-Fi®. 3 • CKIP Oryginalny protokół Key Integrity Protocol dla LEAP opracowany przez Cisco Systems, Inc.
Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) Krok po kroku 3 Tryb infrastruktury a 3 Potwierdź otoczenie sieciowe. Zobacz Strona 20 Tryb infrastruktury Tryb Ad-hoc Podłączenie do komputera przez punkt dostępowy b Podłączenie do komputera obsługującego połączenia bezprzewodowe przez punkt dostępowy Potwierdź metodę konfiguracji sieci bezprzewodowej.
Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) Tryb Ad-hoc a 3 Potwierdź otoczenie sieciowe. Zobacz Strona 20 Tryb Ad-hoc Tryb infrastruktury Podłączenie do komputera obsługującego połączenia bezprzewodowe przez punkt dostępowy b lub Zobacz Strona 18 Podłączenie do komputera przez punkt dostępowy 3 Ustawienia sieci bezprzewodowej należy skonfigurować za pomocą kreatora instalacji Brother.
Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) 1. Potwierdź otoczenie sieciowe 3 Podłączenie do komputera z punktem dostępowym do sieci (tryb infrastruktury) 3 Ten rodzaj sieci posiada centralny punkt dostępowy do sieci. Punkt dostępowy może służyć również jako most lub brama do przewodowej sieci. Kiedy bezprzewodowa drukarka Brother jest włączona do sieci, otrzymuje wszystkie zadania drukowania przez punkt dostępowy.
Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) 2. Potwierdź metodę konfiguracji sieci bezprzewodowej w trybie infrastruktury 3 Istnieją trzy metody konfigurowania drukarki w sieci bezprzewodowej; korzystanie z kreatora instalacji Brother z dysku CD-ROM (zalecane); korzystanie z trybu ustawień bezprzewodowych one-push oraz korzystanie z metody PIN Wi-Fi Protected Setup™. Proces konfiguracji będzie różny w zależności od otoczenia sieciowego.
Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) Konfiguracja przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push 3 Jeżeli bezprzewodowy punkt dostępowy (A) obsługuje SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1) lub AOSS™, można skonfigurować urządzenie bez użycia komputera.
Konfiguracja ustawień sieci bezprzewodowej (dla HL-2170W) 3. Skonfiguruj drukarkę do pracy w sieci bezprzewodowej 3 Używanie kreatora instalacji Brother na dysku CD-ROM w celu skonfigurowania drukarki w sieci bezprzewodowej (zalecane) 3 Instalacja, zobacz Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) w Rozdziale 4 lub Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) w Rozdziale 5.
4 Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Konfiguracja w trybie infrastruktury Przed rozpoczęciem konfiguracji ustawień bezprzewodowych 4 4 4 4 WAŻNE • Jeżeli zamierzasz podłączyć drukarkę do sieci, zalecamy skontaktowanie się z administratorem sieci przed rozpoczęciem instalacji. Przed przystąpieniem do instalacji należy zapoznać się z ustawieniami sieci bezprzewodowej.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) d Kliknij Użytkownicy sieci bezprzewodowej. 4 Informacja W przypadku Windows Vista®, kiedy pojawi się ekran Kontrola konta użytkownika, kliknij Zezwalaj. e Wybierz Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Konfiguracja bezprzewodowa i instalacja sterownika (zalecane)) lub Wireless Setup Only (Tylko konfiguracja bezprzewodowa), a następnie kliknij Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) f Wybierz Step by Step install (Recommended) (Instalacja krok po kroku (zalecana)), a następnie kliknij Next (Dalej). 4 g Wybierz With cable (Recommended) (Z kablem (zalecana)), a następnie kliknij Next (Dalej). h Podłącz urządzenie bezprzewodowe Brother do punktu dostępowego przy użyciu kabla sieciowego i kliknij Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) i Wybierz drukarkę, którą chcesz skonfigurować, a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). Jeżeli lista jest pusta, sprawdź czy punkt dostępowy i drukarka są zasilane, a następnie kliknij przycisk Refresh (Odśwież). 4 Informacja Domyślna nazwa węzła to “BRNxxxxxxxxxxxx”. j Kreator wyszuka sieci bezprzewodowe dostępne z Twojej drukarki.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) • Jeżeli punkt dostępowy ustawiono w taki sposób, aby nie wysyłał SSID możesz go dodać ręcznie klikając przycisk Add (Dodaj). Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie dotyczącymi wprowadzania Name (SSID) (Nazwa (SSID)), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). 4 k Jeżeli sieć nie została skonfigurowana pod kątem uwierzytelniania i szyfrowania, pojawi się następujący ekran.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) l Jeżeli sieć została skonfigurowana pod kątem uwierzytelniania i szyfrowania, pojawi się następujący ekran. Podczas konfigurowania drukarki Brother w sieci bezprzewodowej, należy ją skonfigurować w taki sposób, aby pasowała do ustawień uwierzytelniania i szyfrowania używanych w danej sieci bezprzewodowej.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) n Odłącz kabel sieciowy pomiędzy punktem dostępowym (koncentratorem lub routerem) a drukarką, a następnie kliknij Next (Dalej). 4 Ukończyłeś konfigurację bezprzewodową. Jeżeli zdecydowałeś się zainstalować sterownik drukarki w kroku e, przejdź do Instalowanie sterownika drukarki na stronie 44.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Konfiguracja przy użyciu metoda automatycznej konfiguracji bezprzewodowej (one-push) 4 WAŻNE Jeżeli zamierzasz podłączyć drukarkę do sieci, zalecamy skontaktowanie się z administratorem sieci przed rozpoczęciem instalacji. a b c Upewnij się, że przewód zasilania jest w gniazdku. d Umieść dysk CD-ROM w napędzie. Ekran początkowy pojawi się automatycznie. Wybierz model drukarki i język.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) f Kliknij Użytkownicy sieci bezprzewodowej. 4 Informacja W przypadku Windows Vista®, kiedy pojawi się ekran Kontrola konta użytkownika, kliknij Zezwalaj. g Wybierz Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Konfiguracja bezprzewodowa i instalacja sterownika (zalecane)) lub Wireless Setup Only (Tylko konfiguracja bezprzewodowa), a następnie kliknij Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) h Wybierz Automatic install (Advanced) (Instalacja automatyczna (zaawansowana)), a następnie kliknij Next (Dalej). 4 i Potwierdź komunikat na ekranie i kliknij przycisk Next (Dalej). j Wciśnij przycisk konfiguracji bezprzewodowej z tyłu urządzenia na krócej niż 2 sekundy w sposób pokazany na ilustracji poniżej. W ten sposób drukarka przejdzie do trybu ustawień bezprzewodowych one-push.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) k Drukarka rozpoczyna tryb ustawień bezprzewodowych one-push. Drukarka przez 2 minuty szuka punktu dostępowego, który obsługuje SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ lub AOSS™. l Przełącz punkt dostępowy na tryb SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ lub AOSS™ zależnie od tego co obsługuje punkt dostępowy. Więcej informacji można znaleźć w podręczniku obsługi dostarczonym wraz z punktem dostępowym.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) n Kliknij przycisk Next (Dalej) lub Finish (Zakończ). 4 Ukończyłeś konfigurację bezprzewodową. Jeżeli zdecydowałeś się zainstalować sterownik drukarki w kroku g, proszę przejść do następnego punktu. o Po potwierdzeniu, że ustawienia bezprzewodowe zostały zakończone zaznacz pole, a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). Przejdź do Instalowanie sterownika drukarki na stronie 44.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Konfiguracja w trybie Ad-hoc Przed rozpoczęciem konfiguracji ustawień bezprzewodowych 4 4 WAŻNE • Jeżeli ustawienia bezprzewodowe drukarki zostały już wcześniej skonfigurowane, należy przywrócić serwer wydruku do domyślnych ustawień fabrycznych (zobacz Przywracanie ustawień sieci do domyślnych ustawień fabrycznych na stronie 100). 4 • Jeżeli korzystasz z zapory sieciowej (np.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) d Kliknij Użytkownicy sieci bezprzewodowej. 4 Informacja W przypadku Windows Vista®, kiedy pojawi się ekran Kontrola konta użytkownika, kliknij Zezwalaj. e Wybierz Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Konfiguracja bezprzewodowa i instalacja sterownika (zalecane)) lub Wireless Setup Only (Tylko konfiguracja bezprzewodowa), a następnie kliknij Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) f Wybierz Step by Step install (Recommended) (Instalacja krok po kroku (zalecana)), a następnie kliknij Next (Dalej). 4 g Wybierz Without cable (Advanced) (Bez kabla (zaawansowana)), a następnie kliknij Next (Dalej). h Przeczytaj Important Notice (Ważna informacja), aby uruchomić bezprzewodowy interfejs.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Informacja Aby potwierdzić, że ustawienie sieciowe jest aktywne, zaznacz tekst po prawej stronie IEEE 802.11b/g w sekcji Node Type strony konfiguracji sieci. Active oznacza, że ustawienie sieciowe jest aktywne a Inactive oznacza, że ustawienie sieciowe nie jest aktywne. Jeżeli ustawienie sieciowe nie jest aktywne, wciśnij ponownie przycisk Go na 10 sekund.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) j Aby komunikować się z nieskonfigurowaną bezprzewodową drukarką, zmień tymczasowo ustawienia bezprzewodowe swojego komputera, aby pasowały do domyślnych ustawień drukarki widocznych na tym ekranie. Po potwierdzeniu ustawień zaznacz pole, a następnie kliknij przycisk Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) 4 Wybierz i kliknij prawym przyciskiem Połączenie bezprzewodowe. Kliknij Pokaż dostępne sieci bezprzewodowe. 5 Zobaczysz na liście identyfikator SSID bezprzewodowej drukarki. Wybierz SETUP, a następnie kliknij Połącz. 6 Sprawdź status Połączenie bezprzewodowe. Zmiana adresu IP z 0.0.0.0 na 169.254.x.x może trwać kilka minut zanim pokaże się na ekranie (gdzie x.x. to liczby pomiędzy 1 a 254).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) • Jeżeli docelowa sieć Ad-hoc nie pojawia się na liście, można ją dodać ręcznie naciskając przycisk Add (Dodaj). Zaznacz pole This is an Ad-hoc network and there is no access point. (To jest sieć Ad-hoc, która nie posiada punktu dostępowego.), wprowadź potem nazwę Name (SSID) (Nazwa (SSID)) i numer kanału Channel (Kanał), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Informacja • Jeżeli chcesz ustawić więcej niż WEP key1, kliknij przycisk Advanced (Zaawansowana). • Jeżeli nie znasz ustawień uwierzytelniania lub szyfrowania w swojej sieci, skontaktuj się z administratorem sieci.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Instalowanie sterownika drukarki 4 Nieprawidłowa konfiguracja NIE próbuj anulować żadnego z tych ekranów podczas instalacji. Jeżeli połączenie bezprzewodowe nie powiedzie się, podczas instalowania sterownika drukarki pojawi się komunikat błędu a instalacja zostanie przerwana. Jeżeli napotkasz taki błąd, proszę wrócić do kroku 1 i skonfigurować ponownie połączenie bezprzewodowe.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) c Wybierz opcję Wyszukaj urządzenia sieciowe, a następnie wybierz właściwe z listy znalezionych urządzeń (Zalecane). Możesz również wprowadzić adres IP drukarki lub nazwę jej węzła. Kliknij przycisk Dalej. 4 Informacja Nazwę adres IP drukarki można znaleźć drukując Stronę Ustawień Drukarki. Zobacz Drukowanie Strony Ustawień Drukarki na stronie 100.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Windows® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) e Kliknij przycisk Zakończ. 4 Informacja • Jeżeli chcesz zarejestrować swój produkt online, zaznacz opcję Rejestracja online. • Jeżeli nie chcesz ustawić drukarki jako domyślnej, odznacz opcję Ustaw jako drukarkę domyślną. • Jeżeli zapora sieciowa została wyłączona (np. Windows Firewall), to ją włącz z powrotem. Instalacja została zakończona.
5 Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) 5 Konfiguracja w trybie infrastruktury 5 Przed rozpoczęciem konfiguracji ustawień bezprzewodowych 5 WAŻNE • Jeżeli zamierzasz podłączyć drukarkę do sieci, zalecamy skontaktowanie się z administratorem sieci przed rozpoczęciem instalacji. Przed przystąpieniem do instalacji należy zapoznać się z ustawieniami sieci bezprzewodowej.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) c Kliknij ikonę Zainstaluj sterownik drukarki w menu ekranowym. 5 d Kliknij Użytkownicy sieci bezprzewodowej. e Wybierz Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Konfiguracja bezprzewodowa i instalacja sterownika (zalecane)) lub Wireless Setup Only (Tylko konfiguracja bezprzewodowa), a następnie kliknij Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) f Wybierz Step by Step install (Recommended) (Instalacja krok po kroku (zalecana)), a następnie kliknij Next (Dalej). 5 g Wybierz With cable (Recommended) (Z kablem (zalecana)), a następnie kliknij Next (Dalej). h Podłącz urządzenie bezprzewodowe Brother do punktu dostępowego przy użyciu kabla sieciowego i kliknij Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) i Wybierz drukarkę, którą chcesz skonfigurować, a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). Jeżeli lista jest pusta, sprawdź czy punkt dostępowy i drukarka są zasilane, a następnie kliknij przycisk Refresh (Odśwież). 5 Informacja Domyślna nazwa węzła to “BRNxxxxxxxxxxxx”. j Kreator wyszuka sieci bezprzewodowe dostępne z Twojej drukarki.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) • Jeżeli punkt dostępowy ustawiono w taki sposób, aby nie wysyłał SSID możesz go dodać ręcznie klikając przycisk Add (Dodaj). Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie dotyczącymi wprowadzania Name (SSID) (Nazwa (SSID)), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). 5 k Jeżeli sieć nie została skonfigurowana pod kątem uwierzytelniania i szyfrowania, pojawi się następujący ekran.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) l Jeżeli sieć została skonfigurowana pod kątem uwierzytelniania i szyfrowania, pojawi się następujący ekran. Podczas konfigurowania drukarki Brother w sieci bezprzewodowej, należy ją skonfigurować w taki sposób, aby pasowała do ustawień uwierzytelniania i szyfrowania używanych w danej sieci bezprzewodowej.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) n Odłącz kabel sieciowy pomiędzy punktem dostępowym (koncentratorem lub routerem) a drukarką, a następnie kliknij Next (Dalej). 5 Ukończyłeś konfigurację bezprzewodową. Jeżeli zdecydowałeś się zainstalować sterownik drukarki w kroku e, przejdź do Instalowanie sterownika drukarki na stronie 66.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Konfiguracja przy użyciu metody automatycznej konfiguracji bezprzewodowej (one-push) 5 WAŻNE Jeżeli zamierzasz podłączyć drukarkę do sieci, zalecamy skontaktowanie się z administratorem sieci przed rozpoczęciem instalacji. a b c d Upewnij się, że przewód zasilania jest w gniazdku. e Kliknij ikonę Zainstaluj sterownik drukarki w menu ekranowym. Włącz drukarkę i poczekaj aż będzie w stanie gotowości.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) f Kliknij Użytkownicy sieci bezprzewodowej. 5 g Wybierz Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Konfiguracja bezprzewodowa i instalacja sterownika (zalecane)) lub Wireless Setup Only (Tylko konfiguracja bezprzewodowa), a następnie kliknij Next (Dalej). h Wybierz Automatic install (Advanced) (Instalacja automatyczna (zaawansowana)), a następnie kliknij Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) i Potwierdź komunikat na ekranie i kliknij przycisk Next (Dalej). 5 j Wciśnij przycisk konfiguracji bezprzewodowej z tyłu urządzenia na krócej niż 2 sekundy w sposób pokazany na ilustracji poniżej. W ten sposób drukarka przejdzie do trybu ustawień bezprzewodowych one-push.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) m Poczekaj, aż dioda LED Ready (przycisk Go) na drukarce pokaże, że połączenie zostało ustanowione. Dioda LED Ready włączy się na 5 minut. (Zobacz tabela poniżej) To wskazanie oznacza, że urządzenie zostało pomyślnie podłączone do routera lub punktu dostępowego. Od tego momentu można używać drukarki w sieci bezprzewodowej.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) n Kliknij przycisk Next (Dalej) lub Finish (Zakończ). 5 Ukończyłeś konfigurację bezprzewodową. Jeżeli zdecydowałeś się zainstalować sterownik drukarki w kroku g, proszę przejść do następnego punktu. o Po potwierdzeniu, że ustawienia bezprzewodowe zostały zakończone zaznacz pole, a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). Przejdź do Instalowanie sterownika drukarki na stronie 66.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Konfiguracja w trybie Ad-hoc 5 Przed rozpoczęciem konfiguracji ustawień bezprzewodowych 5 WAŻNE • Jeżeli ustawienia bezprzewodowe drukarki zostały już wcześniej skonfigurowane, należy przywrócić serwer wydruku do domyślnych ustawień fabrycznych (zobacz Przywracanie ustawień sieci do domyślnych ustawień fabrycznych na stronie 100). • Jeżeli korzystasz z zapory sieciowej, to ją wyłącz.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) d Kliknij Użytkownicy sieci bezprzewodowej. 5 e Wybierz Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Konfiguracja bezprzewodowa i instalacja sterownika (zalecane)) lub Wireless Setup Only (Tylko konfiguracja bezprzewodowa), a następnie kliknij Next (Dalej). f Wybierz Step by Step install (Recommended) (Instalacja krok po kroku (zalecana)), a następnie kliknij Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) g Wybierz Without cable (Advanced) (Bez kabla (zaawansowana)), a następnie kliknij Next (Dalej). 5 h Przeczytaj Important Notice (Ważna informacja), aby uruchomić bezprzewodowy interfejs. Wciśnij przycisk Go na 10 sekund, a następnie zwolnij przycisk Go, gdy drukarka drukuje stronę konfiguracji sieci.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) i Musisz tymczasowo zmienić ustawienia bezprzewodowe w swoim komputerze. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Pamiętaj, aby notować wszystkie ustawienia np. SSID lub kanał swojego komputera. Będziesz ich potrzebować, aby przywrócić na swoim komputerze oryginalne ustawienia bezprzewodowe. Następnie naciśnij przycisk Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Informacja Można zmienić tymczasowo ustawienia bezprzewodowe swojego komputera postępując w następujący sposób: 1 Kliknij ikonę statusu AirPort i wybierz Open Internet Connect... (Otwórz połączenie internetowe…). 2 Kliknij zakładkę Network, aby zobaczyć dostępne urządzenia bezprzewodowe. Bezprzewodowy serwer wydruku Brother możesz zobaczyć w opcji Network (Sieć). Wybierz zakładkę SETUP.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) • Jeżeli docelowa sieć Ad-hoc nie pojawia się na liście, można ją dodać ręcznie naciskając przycisk Add (Dodaj). Zaznacz pole This is an Ad-hoc network and there is no access point. (To jest sieć Ad-hoc, która nie posiada punktu dostępowego.), wprowadź potem nazwę Name (SSID) (Nazwa (SSID)) i numer kanału Channel (Kanał), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej).
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Informacja • Jeżeli chcesz ustawić więcej niż WEP key1, kliknij przycisk Advanced (Zaawansowana). • Jeżeli nie znasz ustawień uwierzytelniania lub szyfrowania w swojej sieci, skontaktuj się z administratorem sieci.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) Instalowanie sterownika drukarki 5 Nieprawidłowa konfiguracja NIE próbuj anulować żadnego z tych ekranów podczas instalacji. Jeżeli połączenie bezprzewodowe nie powiedzie się, podczas instalowania sterownika drukarki pojawi się komunikat błędu a instalacja zostanie przerwana. Jeżeli napotkasz taki błąd, proszę wrócić do kroku 1 i skonfigurować ponownie połączenie bezprzewodowe.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) • Jeżeli drukarka nadal nie pojawia się na liście, przywróć serwer wydruku do domyślnych ustawień fabrycznych (zobacz Przywracanie ustawień sieci do domyślnych ustawień fabrycznych na stronie 100) i spróbuj ponownie wykonać instalację. c Kiedy pojawi się ten ekran, kliknij OK. 5 W przypadku użytkowników systemu Mac OS® w wersji X 10.3 lub nowszej: Instalacja została zakończona.
Konfiguracja bezprzewodowa dla Macintosh ® przy użyciu kreatora instalacji Brother (dla HL-2170W) f Wybierz swoją drukarkę, a następnie kliknij przycisk Add. Informacja • Jeżeli do sieci podłączono więcej takich samych modeli drukarki, adres ethernetowy (adres MAC) zostanie wyświetlony po nazwie modelu. • Adres ethernetowy drukarki (adres MAC) można znaleźć drukując Stronę Ustawień Drukarki. Zobacz Drukowanie Strony Ustawień Drukarki na stronie 100.
6 Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) Informacje ogólne 6 6 Jeżeli bezprzewodowy punkt dostępowy SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1) lub AOSS™, można łatwo skonfigurować urządzenie bez użycia komputera. Drukarka Brother jest wyposażona w tryb ustawień bezprzewodowych one-push.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) Jak skonfigurować bezprzewodową drukarkę używając trybu ustawień bezprzewodowych one-push 6 WAŻNE Jeżeli zamierzasz podłączyć drukarkę do sieci, zalecamy skontaktowanie się z administratorem sieci przed rozpoczęciem instalacji. a Wciśnij przycisk konfiguracji bezprzewodowej z tyłu urządzenia na krócej niż 2 sekundy w sposób pokazany na ilustracji poniżej.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) d Poczekaj, aż dioda LED Ready (przycisk Go) na drukarce pokaże, że połączenie zostało ustanowione. Dioda LED Ready włączy się na 5 minut. (Zobacz tabela poniżej) To wskazanie oznacza, że urządzenie zostało pomyślnie podłączone do routera lub punktu dostępowego. Od tego momentu można używać drukarki w sieci bezprzewodowej.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) Użytkownicy systemu Windows® 6 Nieprawidłowa konfiguracja NIE próbuj anulować żadnego z tych ekranów podczas instalacji. a Włącz komputer. (Musisz być zalogowany z uprawnieniami administratora.) Przed konfiguracją zamknij wszystkie działające programy. b Umieść dysk CD-ROM w napędzie. Ekran początkowy pojawi się automatycznie. Wybierz model drukarki i język.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) Informacja W przypadku Windows Vista®, kiedy pojawi się ekran Kontrola konta użytkownika, kliknij Zezwalaj. e Wybierz Driver Install Only (Tylko instalacja sterownika), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). f Kiedy wyświetli się okno Umowy Licencyjnej, kliknij przycisk Tak, jeżeli akceptujesz Umowę Licencyjną.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) g Wybierz Instalacja standardowa, a następnie kliknij przycisk Dalej. h Wybierz opcję Wyszukaj urządzenia sieciowe, a następnie wybierz właściwe z listy znalezionych urządzeń (Zalecane). Możesz również wprowadzić adres IP drukarki lub nazwę jej węzła. Kliknij przycisk Dalej. Informacja Nazwę adres IP drukarki można znaleźć drukując Stronę Ustawień Drukarki.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) i Wybierz swoją drukarkę, a następnie kliknij przycisk Dalej. Informacja Jeżeli drukarka potrzebuje dużo czasu, aby pojawić się na liście (minutę lub dłużej), kliknij przycisk Odśwież. j 6 Kliknij przycisk Zakończ. Informacja • Jeżeli chcesz zarejestrować swój produkt online, zaznacz opcję Rejestracja online. • Jeżeli nie chcesz ustawić drukarki jako domyślnej, odznacz opcję Ustaw jako drukarkę domyślną.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) Użytkownicy systemu Macintosh® 6 Nieprawidłowa konfiguracja NIE próbuj anulować żadnego z tych ekranów podczas instalacji. a b Włącz komputer Macintosh®. Umieść dysk CD-ROM w napędzie. Dwukrotnie kliknij ikonę HL2000 na pulpicie. Kliknij dwukrotnie ikonę Start Here. Wybierz model drukarki i język. 6 c Kliknij ikonę Zainstaluj sterownik drukarki w menu ekranowym.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) e Wybierz Driver Install Only (Tylko instalacja sterownika), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Uruchom ponownie komputer Macintosh®. 6 W przypadku użytkowników systemu Mac OS® w wersji X 10.2.4 do 10.2.8: Przejdź do punktu h. W przypadku użytkowników systemu Mac OS® w wersji X 10.3 lub nowszej: Przejdź do punktu f.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) g Kiedy pojawi się ten ekran, kliknij OK. W przypadku użytkowników systemu Mac OS® w wersji X 10.3 lub nowszej: Instalacja została zakończona. h Kiedy pojawi się ten ekran, kliknij Add. 6 i Dokonaj następującego wyboru.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu trybu ustawień bezprzewodowych one-push (dla HL-2170W) j Wybierz swoją drukarkę, a następnie kliknij przycisk Add. Informacja • Jeżeli do sieci podłączono więcej takich samych modeli drukarki, adres ethernetowy (adres MAC) zostanie wyświetlony po nazwie modelu. • Adres ethernetowy drukarki (adres MAC) można znaleźć drukując Stronę Ustawień Drukarki. Zobacz Drukowanie Strony Ustawień Drukarki na stronie 100. k Kliknij Print Center, a następnie Quit Print Center.
7 Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) Informacje ogólne 7 7 Jeżeli bezprzewodowy punkt dostępowy obsługuje Wi-Fi Protected Setup™ (metoda PIN), można łatwo skonfigurować urządzenie bez użycia komputera. Metoda PIN (Personal Identification Number) jest jedną z metod podłączeń opracowanych przez Wi-Fi Alliance.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) b Drukarka wydrukuje dokument zawierający 8-cyfrowy kod PIN i rozpocznie szukanie punktu dostępowego przez 5 minut. c Używając komputera podłączonego do sieci wpisz do przeglądarki http://access_point_ip_address/. (Gdzie access_point_ip_address to adres IP urządzenia, które jest używane jako Rejestrator 1).
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) d Poczekaj, aż dioda LED Ready (przycisk Go) na drukarce pokaże, że połączenie zostało ustanowione. (Zobacz tabela poniżej) To wskazanie oznacza, że urządzenie zostało pomyślnie podłączone do punktu dostępowego / routera. Od tego momentu można używać drukarki w sieci bezprzewodowej.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) Użytkownicy systemu Windows® 7 Nieprawidłowa konfiguracja NIE próbuj anulować żadnego z tych ekranów podczas instalacji. a Włącz komputer. (Musisz być zalogowany z uprawnieniami administratora.) Przed konfiguracją zamknij wszystkie działające programy. b Umieść dysk CD-ROM w napędzie. Ekran początkowy pojawi się automatycznie. Wybierz model drukarki i język.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) Informacja W przypadku Windows Vista®, kiedy pojawi się ekran Kontrola konta użytkownika, kliknij Zezwalaj. e Wybierz Driver Install Only (Tylko instalacja sterownika), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). 7 f Kiedy wyświetli się okno Umowy Licencyjnej, kliknij przycisk Tak, jeżeli akceptujesz Umowę Licencyjną.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) g Wybierz Instalacja standardowa, a następnie kliknij przycisk Dalej. h Wybierz opcję Wyszukaj urządzenia sieciowe, a następnie wybierz właściwe z listy znalezionych urządzeń (Zalecane). Możesz również wprowadzić adres IP drukarki lub nazwę jej węzła. Kliknij przycisk Dalej. Informacja Nazwę adres IP drukarki można znaleźć drukując Stronę Ustawień Drukarki.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) i Wybierz swoją drukarkę, a następnie kliknij przycisk Dalej. Informacja Jeżeli drukarka potrzebuje dużo czasu, aby pojawić się na liście (minutę lub dłużej), kliknij przycisk Odśwież. j 7 Kliknij przycisk Zakończ. Informacja • Jeżeli chcesz zarejestrować swój produkt online, zaznacz opcję Rejestracja online. • Jeżeli nie chcesz ustawić drukarki jako domyślnej, odznacz opcję Ustaw jako drukarkę domyślną.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) Użytkownicy systemu Macintosh® 7 Nieprawidłowa konfiguracja NIE próbuj anulować żadnego z tych ekranów podczas instalacji. a b Włącz komputer Macintosh®. Umieść dysk CD-ROM w napędzie. Dwukrotnie kliknij ikonę HL2000 na pulpicie. Kliknij dwukrotnie ikonę Start Here. Wybierz model drukarki i język. 7 c Kliknij ikonę Zainstaluj sterownik drukarki w menu ekranowym. d Kliknij Użytkownicy sieci bezprzewodowej.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) e Wybierz Driver Install Only (Tylko instalacja sterownika), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Uruchom ponownie komputer Macintosh®. W przypadku użytkowników systemu Mac OS® w wersji X 10.2.4 do 10.2.8: Przejdź do punktu h. W przypadku użytkowników systemu Mac OS® w wersji X 10.3 lub nowszej: Przejdź do punktu f.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) g Kiedy pojawi się ten ekran, kliknij OK. W przypadku użytkowników systemu Mac OS® w wersji X 10.3 lub nowszej: Instalacja została zakończona. h Kiedy pojawi się ten ekran, kliknij Add. 7 i Dokonaj następującego wyboru.
Konfiguracja bezprzewodowa przy użyciu metody PIN dla Wi-Fi Protected Setup™ (dla HL-2170W) j Wybierz swoją drukarkę, a następnie kliknij przycisk Add. Informacja • Jeżeli do sieci podłączono więcej takich samych modeli drukarki, adres ethernetowy (adres MAC) zostanie wyświetlony po nazwie modelu. • Adres ethernetowy drukarki (adres MAC) można znaleźć drukując Stronę Ustawień Drukarki. Zobacz Drukowanie Strony Ustawień Drukarki na stronie 100. k 7 Kliknij Print Center, a następnie Quit Print Center.
8 Drukowanie sieciowe w systemie Windows®: Podstawy drukowania w systemie TCP/IP Peer-to-Peer 8 Informacje ogólne 8 Aby podłączyć drukarkę do sieci, należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w "Podręczniku szybkiej obsługi". Zalecamy skorzystanie z kreatora instalacji Brother, który znajduje się na dysku CD-ROM dostarczonym wraz z drukarką.
Drukowanie sieciowe w systemie Windows®: Podstawy drukowania w systemie TCP/IP Peer-to-Peer g Teraz, kiedy port został skonfigurowany, musisz określić, którego sterownika drukarki chcesz użyć. Wybierz odpowiedni sterownik z listy obsługiwanych drukarek. Jeżeli korzystasz ze sterownika dostarczonego na dysku CD-ROM, wybierz opcję Z dysku, aby przejrzeć zawartość CD-ROM. h Na przykład wybierz folder “X:\\install\pol\PCL\win2kxpvista 1” (gdzie X oznacza literę napędu) Kliknij Otwórz.
Drukowanie sieciowe w systemie Windows®: Podstawy drukowania w systemie TCP/IP Peer-to-Peer k Na przykład wybierz folder “X:\\install\pol\PCL\win2kxpvista 1” (gdzie X oznacza literę napędu) Kliknij Otwórz. 1 l m Folder “winxpx64vista64” w przypadku użytkowników 64-bitowego systemu operacyjnego. Podaj nazwę i kliknij Dalej. Kiedy kreator zakończy pracę, kliknij Zakończ.
9 Drukowanie przez Internet w systemie Windows® 9 Informacje ogólne 9 Użytkownicy systemów Windows® 2000/XP, Windows Vista® i Windows Server® 2003 mogą drukować przy wykorzystaniu protokołu TCP/IP korzystającego ze standardowego oprogramowania Network Printing i oprogramowania protokołu IPP wbudowanego w systemach Windows® 2000/XP, Windows Vista™ i Windows Server® 2003. Informacja • Przed dalszą lekturą niniejszego rozdziału należy skonfigurować adres IP drukarki.
Drukowanie przez Internet w systemie Windows® f Kiedy klikniesz przycisk Dalej, Windows Vista® nawiąże połączenie z określonym adresem URL. Jeżeli masz już zainstalowany sterownik drukarki: 1 Zobaczysz w Dodaj drukarkę ekran wyboru drukarki. Kliknij OK. Jeżeli odpowiedni sterownik drukarki jest już zainstalowany na twoim komputerze, Windows Vista® automatycznie skorzysta z tego sterownika.
Drukowanie przez Internet w systemie Windows® W przypadku systemu Windows® 2000/XP i Windows Server® 2003 9 a W przypadku systemu Windows® XP i Windows Server® 2003: Kliknij przycisk Start, i wybierz opcję Drukarki i faksy. W przypadku systemu Windows® 2000: Kliknij przycisk Start, wybierz opcję Ustawienia, a następnie Drukarki. b W przypadku systemu Windows® XP i Windows Server® 2003: Kliknij Dodaj drukarkę, aby uruchomić Kreatora dodawania drukarki.
Drukowanie przez Internet w systemie Windows® Jeżeli sterownik drukarki NIE jest jeszcze zainstalowany: Jedną z korzyści protokołu drukowania IPP jest fakt, że wykrywa on nazwę modelu drukarki, kiedy się z nią połączysz. Po udanej komunikacji, automatycznie zobaczysz nazwę modelu drukarki. Oznacza to, że nie musisz informować systemu Windows® 2000 o rodzaju sterownika używanej drukarki. Przejdź do h. h Instalacja sterownika rozpocznie się automatycznie.
10 Drukowanie sieciowe w systemie Macintosh® 10 Informacje ogólne 10 Ten rozdział wyjaśnia jak drukować w sieci w systemie Macintosh®, korzystając z możliwości Simple Network Configuration w Mac OS® X 10.2.4 lub w nowszym. Drukowanie w systemie Macintosh® przy wykorzystaniu możliwości Simple Network Configuration 10 Wypuszczając na rynek Mac OS® X 10.2, firma Apple ® wprowadziła opcję Simple Network Configuration.
Drukowanie sieciowe w systemie Macintosh® f Wybierz swoją drukarkę, a następnie kliknij przycisk Add. Teraz drukarka jest gotowa do pracy. (Mac OS® X 10,2.x) (Mac OS® X 10,3.x) (Mac OS® X 10.4.x) 10 Inne źródła informacji 10 Aby zobaczyć jak skonfigurować adres IP drukarki, zobacz Konfiguracja drukarki do pracy w sieci na stronie 8.
11 Funkcje panelu sterowania 11 Informacje ogólne 11 Za pomocą przycisku Go na panelu sterowania możesz: Drukować Stronę Ustawień Drukarki 11 Patrz Drukowanie Strony Ustawień Drukarki na stronie 100, aby dowiedzieć się jak wydrukować Stronę Ustawień Drukarki. Przywracać ustawienia sieci do domyślnych ustawień fabrycznych 11 Patrz Przywracanie ustawień sieci do domyślnych ustawień fabrycznych na stronie 100, aby dowiedzieć się jak przywrócić ustawienia sieci do domyślnych ustawień fabrycznych.
Funkcje panelu sterowania b c d Upewnij się, że przednia pokrywa jest zamknięta a kabel zasilania jest podłączony do gniazdka. Podczas włączania drukarki trzymaj wciśnięty przycisk Go. Trzymaj wciśnięty przycisk Go, aż zapalone zostaną diody LED Toner, Drum i Error. Zwolnij przycisk Go. Upewnij się, że wszystkie diody LED zgasły. Naciśnij siedem razy przycisk Go. Upewnij się, że wszystkie diody LED świecą się, co oznacza, że serwer wydruku został przywrócony do swoich domyślnych ustawień.
12 Metody zabezpieczania 12 Informacje ogólne 12 Niniejszy rozdział wyjaśnia metody zabezpieczania obsługiwane przez drukarkę i sposób ich konfiguracji. Dowiesz się również jak zarządzać w bezpieczny sposób drukarką sieciową.
Metody zabezpieczania Korzystanie z powiadamiania pocztą elektroniczną z uwierzytelnieniem użytkownika 12 Aby korzystać z funkcji powiadamiania pocztą elektroniczną poprzez bezpieczny serwer SMTP, który wymaga uwierzytelnienia użytkownika, musisz korzystać z metody POP przed SMTP lub SMTP-AUTH. Metody te zapobiegają dostępowi nieautoryzowanego użytkownika do serwera pocztowego.
Metody zabezpieczania g Na tej stronie możesz skonfigurować ustawienia protokołu POP3/SMTP. Informacja • Numer portu SMTP można również skonfigurować przy pomocy Web Based Management. Jest to użyteczne jeżeli Twój dostawca usług internetowych wdraża usługę “Outbound Port 25 Blocking (OP25B)”, a Ty nie korzystasz z serwera SMTP swojego dostawcy.
Metody zabezpieczania Bezpieczne zarządzanie drukarką sieciową przy wykorzystaniu narzędzia BRAdmin Professional (dla Windows®) 12 Aby bezpiecznie korzystać z narzędzia BRAdmin Professional, musisz przestrzegać poniższych zaleceń. Bardzo zalecamy korzystanie z najnowszej wersji narzędzia BRAdmin Professional lub Web BRAdmin, które można pobrać ze strony http://solutions.brother.com.
13 Web Based Management 13 Informacje ogólne 13 Do zarządzania drukarką można użyć standardowej przeglądarki internetowej korzystającej z protokołu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).
Web Based Management Konfiguracja ustawień serwera wydruku z użyciem narzędzia Web Based Management (przeglądarki internetowej) 13 Do zmiany ustawień serwera wydruku korzystając z HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), można skorzystać ze standardowej przeglądarki internetowej. Informacja Zalecamy korzystanie z przeglądarki Microsoft Internet Explorer 6.0® (lub nowszej) lub Firefox ® 1.0 (lub nowszej) dla Windows® i Safari™ 1.0 dla Macintosh®.
14 Driver Deployment Wizard (tylko dla Windows®) 14 Informacje ogólne 14 Oprogramowanie Driver Deployment Wizard może zostać zastosowane do uproszczenia instalacji lub nawet zautomatyzowania instalacji drukarki podłączonej lokalnie lub podłączonej do sieci. Driver Deployment Wizard może zostać także wykorzystany do przygotowania samoczynnie działających plików wykonywalnych, które jeżeli zostaną uruchomione na zdalnym komputerze, całkowicie automatyzują proces instalacji sterownika drukarki.
Driver Deployment Wizard (tylko dla Windows ®) Współużytkowana sieć 14 Urządzenie podłączone jest do sieci, a do zarządzania wszystkimi zadaniami drukowania wykorzystywana jest centralna kolejka drukowania. 5 Windows R Windows R 5 Windows R 4 TCP/IP 5 Windows R 3 2 1 1 Współużytkowana sieć 2 Serwer wydruku 3 Drukarka sieciowa 4 TCP/IP lub USB 5 Komputer kliencki Drukarka lokalna (USB) 14 Urządzenie jest podłączone do komputera za pomocą kabla USB.
Driver Deployment Wizard (tylko dla Windows ®) Instalowanie oprogramowania Driver Deployment Wizard a b c 14 Umieść dysk CD-ROM w napędzie. Ekran początkowy pojawi się automatycznie. Wybierz swój model i wersję językową. Następnie kliknij Zainstaluj inne sterowniki lub narzędzia. Wybierz program instalacyjny Driver Deployment Wizard. Informacja W przypadku Windows Vista®, kiedy pojawi się ekran Kontrola konta użytkownika, kliknij Kontynuuj. d e f Po powitaniu kliknij przycisk Dalej.
Driver Deployment Wizard (tylko dla Windows ®) Ustawienie adresu IP Jeżeli drukarka nie posiada adresu IP, oprogramowanie Wizard umożliwi zmianę adresu IP przez wybranie drukarki z listy i przez wybranie opcji Skonfiguruj adres IP. Wyświetlone zostanie wówczas okno dialogowe umożliwiające podanie informacji takich jak adres IP, maska podsieci oraz adres bramy. e Jeżeli chcesz zainstalować, wybierz sterownik drukarki.
Driver Deployment Wizard (tylko dla Windows ®) h Pojawi się ekran podsumowania. Zatwierdź ustawienia sterownika. Tworzenie pliku wykonywalnego Oprogramowanie Driver Deployment Wizard może zostać użyte także do tworzenia samoczynnie działających plików .EXE. Samoczynnie działające pliki EXE mogą być zapisywane w sieci, kopiowane na płytę CD, pamięć USB lub nawet przesyłane pocztą elektroniczną do innego użytkownika.
15 Rozwiązywanie problemów 15 Informacje ogólne 15 Rozdział ten wyjaśnia jak rozwiązywać typowe problemy z siecią, które możesz napotkać w czasie użytkowania drukarek sieciowych firmy Brother. Jeżeli, pop przeczytaniu tego rozdziału, nie potrafisz rozwiązać problemu, odwiedź Brother Solutions Center na stronie: http://solutions.brother.
Rozwiązywanie problemów Użytkownicy Windows® XP SP2: a b c d 15 Kliknij przycisk Start, Ustawienia a następnie Panel sterowania. Kliknij dwukrotnie przycisk Zapora systemu Windows. Kliknij zakładkę Ogólne. Sprawdź czy wybrano Wyłącz (nie zalecane). Kliknij OK. Informacja Po zainstalowaniu oprogramowania firmy Brother, włącz ponownie zaporę sieciową.
Rozwiązywanie problemów d Sprawdź w następujący sposób czy serwer wydruku jest w twojej sieci: W przypadku systemu Windows® Spróbuj wysłać ping do serwera wydruku z wiersza poleceń systemu operacyjnego hosta wpisując polecenie: ping ipaddress Gdzie ipaddress to adres IP serwera wydruku (pamiętaj, że w niektórych wypadkach serwer wydruku może potrzebować nawet do dwóch minut, aby załadować swój adres IP po konfiguracji adresu IP). W przypadku systemu Macintosh® 1 Z menu Go wybierz Applications.
Rozwiązywanie problemów Problemy z drukowaniem 15 Zadanie drukowania nie jest wykonywane 15 Przeanalizuj status i konfigurację serwera wydruku. Sprawdź następujące elementy: a b Upewnij się, że drukarka jest podłączona do zasilania, włączona i w stanie gotowości. c Sprawdź w następujący sposób czy serwer wydruku jest w twojej sieci: Wydrukuj Stronę Ustawień Drukarki i sprawdź czy ustawienia takie jak adres IP są właściwe dla twojej sieci.
Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów związanych z protokołami 15 Rozwiązywanie problemów IPP dla Windows® 2000/XP, Windows Vista® i Windows Server® 2003 15 Chcę używać innego numeru portu niż 631. 15 Jeżeli korzystasz z portu 631 drukując przy pomocy protokołu IPP, może się okazać, że zapora sieciowa nie przepuszcza danych do drukowania. W takim przypadku skorzystaj z innego numeru portu (port 80) lub skonfiguruj zaporę tak, aby port 631 przepuszczał dane.
Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów z siecią bezprzewodową 15 Problemy z konfiguracją bezprzewodową 15 Nie można znaleźć serwera wydruku Brother podczas konfiguracji za pomocą kreatora instalacji Brother na dysku CD-ROM. a b c 15 Upewnij się, że drukarka jest podłączona do zasilania, włączona i w stanie gotowości. Przesuń urządzenie bliżej do bezprzewodowego punktu dostępowego / routera i spróbuj ponownie. Przywróć serwer wydruku do domyślnych ustawień fabrycznych i spróbuj ponownie.
Rozwiązywanie problemów Problem z połączeniem bezprzewodowym 15 Połączenie bezprzewodowe jest czasami wyłączone. 15 Status połączenia bezprzewodowego zależy od środowiska, w którym umieszczona jest drukarka Brother i inne urządzenia bezprzewodowe. Następujące okoliczności mogą powodować problemy z połączeniem: Ściany betonowe lub z elementami stalowymi znajdujące się pomiędzy urządzeniem Brother a punktem dostępowym / routerem. Urządzenia elektryczne np.
A Dodatek A A A Korzystanie z usług A Usługa to inaczej zasoby, do których mają dostęp komputery, które chcą drukować na serwerze wydruku firmy Brother. Serwer wydruku firmy Brother oferuje następujące wstępnie zdefiniowane usługi (wykonaj polecenie SHOW SERVICE na zdalnej konsoli serwera wydruku firmy Brother, aby zobaczyć listę dostępnych usług): W wierszu poleceń wpisz HELP, aby zobaczyć listę obsługiwanych poleceń.
Dodatek A Informacja Aby włączyć BOOTP, użyj po prostu edytora, aby usunąć “#” (jeżeli nie ma znaku “#”, to BOOTP jest już włączony). Następnie włącz edycję pliku konfiguracyjnego BOOTP (zazwyczaj /etc/bootptab) i wpisz nazwę, typ sieci (1 dla Ethernetu), adres ethernetowy i adres IP, maskę podsieci i bramę serwera wydruku.
Dodatek A Korzystanie z protokołu APIPA do skonfigurowania adresu IP A A Serwer wydruku firmy Brother obsługuje protokół automatycznego przydzielania adresu IP (APIPA). Przy pomocy APIPA, klienci mogą automatycznie skonfigurować adres IP i maskę podsieci, kiedy serwer DHCP nie jest dostępny. Urządzenie wybiera własny adres IP w zakresie od 169.254.1.0 do 169.254.254.255. Maska podsieci jest automatycznie ustawiana na 255.255.0.0 a adres bramy na 0.0.0.0. Protokół APIPA jest domyślnie włączony.
Dodatek A Jeżeli zechcesz znowu zmienić adres IP, skorzystaj z Web Based Management (przeglądarki internetowej), usługi TELNET (używając polecenia SET IP ADDRESS) lub przywróć serwer wydruku do domyślnych ustawień fabrycznych (co pozwoli ci znowu na użycie polecenia ARP). Korzystanie z konsoli TELNET do skonfigurowania adresu IP A A Do zmiany adresu IP możesz również użyć polecenia TELNET. TELNET jest skuteczną metodą zmiany adresu IP drukarki.
Dodatek A Korzystanie z oprogramowania serwerowego Web BRAdmin firmy Brother dla IIS* w celu skonfigurowania adresu IP A Oprogramowanie serwerowe Web BRAdmin jest zaprojektowane do zarządzania urządzeniami firmy Brother podłączonymi do sieci LAN/WAN. Instalując oprogramowanie serwerowe Web BRAdmin na komputerze z zainstalowanym IIS 1, administratorzy z przeglądarką internetową mogą połączyć się z serwerem Web BRAdmin, który następnie sam komunikuje się z urządzeniem.
Dodatek A Instalacja Installation przy korzystaniu z Network Print Queue lub Share A A Informacja Jeżeli zamierzasz podłączyć się do drukarki współużytkowanej w sieci, zalecamy przed instalacją kontakt z administratorem systemu w sprawie kolejki wydruków i nazwy udostępniania. Instalowanie sterownika i dobór właściwych opcji kolejki wydruków lub nazwy udostępniania a Włącz komputer. (Musisz być zalogowany z uprawnieniami administratora.) Przed konfiguracją zamknij wszystkie działające programy.
B Dodatek B B Parametry serwera wydruku B B Sieć kablowa Ethernet B Typ węzła sieci NC-6600h Obsługa systemów operacyjnych Windows® 2000/XP, Windows ® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003, 2003 x64 Edition, Mac OS® X 10.2.
Dodatek B Sieć bezprzewodowa Ethernet B Typ węzła sieci NC-7400w Obsługa systemów operacyjnych Windows® 2000/XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003, 2003 x64 Edition, Mac OS® X 10.2.
Dodatek B Wymagana konfiguracja komputera Platforma komputera oraz wersja systemu operacyjnego System operacyjny Windows® Windows® 2000 Professional Intel® Pentium® lub o Windows® XP Home Edition porównywalnych parametrach Minimaln a ilość pamięci RAM Zalecana ilość pamięci RAM Wymagana ilość wolnego miejsca na twardym dysku do zainstalowa nia oprogramo wania 64 MB 256 MB 50 MB B 128 MB Windows® XP Professional Windows® XP Professional x64 Edition 64-bitowy procesor (Intel®64 lub AMD64) 256 MB
C Indeks A Kreator instalacji Brother ........................................... 21 Adres IP ...................................................................... 8 AES ........................................................................... 17 AOSS ..................................................... 22, 31, 54, 69 APIPA .................................................................6, 122 APOP ...................................................................... 102 ARP ......................
Indeks T TCP/IP ........................................................................ 6 TELNET ..............................................................7, 123 TEXT_P1 ................................................................ 120 TKIP .......................................................................... 17 Tryb Ad-hoc ............................................. 5, 20, 36, 59 Tryb infrastruktury .................................... 5, 20, 24, 47 Tryb ustawień bezprzewodowych one-push ..
