Víceprotokolový integrovaný ethernetový tiskový server a bezdrátový ethernetový tiskový server (IEEE 802.11b/g) PŘÍRUČKA SÍŤOVÝCH APLIKACÍ HL-2150N HL-2170W Ještě před použitím tiskárny si, prosím, pečlivě přečtěte tuto příručku. Disk CD-ROM si pečlivě uschovejte na bezpečném místě, kde jej vždy rychle naleznete. Navštivte webové stránky http://solutions.brother.com, kde naleznete odpovědi na nejčastěji kladené otázky (FAQs), technickou podporu, obslužné programy a aktuální ovladače.
Definice varování, upozornění a poznámky V příručce uživatele jsou použity následující ikony: Poznámky poradí, jak reagovat na vzniklé situace nebo popisují aktuální činnost přístroje spolu s dalšími funkcemi. Výstražné upozornění na nesprávné nastavení přístroje nebo nevhodný postup.
Kompilace a publikování Tento návod může být pod dohledem společnosti Brother Industries Ltd. kompilován a publikován s tím, že bude pracovat s nejnovějším technickým popisem výrobku. Obsah tohoto návodu a technické údaje v něm obsažené mohou být změněny bez předchozího upozornění. Společnost Brother si vyhrazuje právo provádět změny bez předchozího upozornění v technických datech a materiálu zde popsaném.
Obsah 1 Úvod 1 Přehled ......................................................................................................................................................1 Vlastnosti sítě ............................................................................................................................................2 Tisk v síti..............................................................................................................................................2 Obslužné programy ...
4 Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) 24 Konfigurace v režimu infrastruktury .........................................................................................................24 Před konfigurací bezdrátového připojení...........................................................................................24 Konfigurace bezdrátového připojení.............................................................................................
9 Tisk přes Internet pro systém Windows® 94 Přehled ....................................................................................................................................................94 IPP tisk v systémech Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server ® 2003 ..........................94 Windows Vista® .................................................................................................................................94 Windows® 2000/XP a Windows Server ® 2003 ...........
15 Vyhledání a odstranění závad 113 Přehled ..................................................................................................................................................113 Všeobecné problémy .............................................................................................................................113 Problém s instalací programu pro tisk v síti...........................................................................................114 Problémy s tiskem ..........
1 Úvod 1 1 Přehled 1 Díky vestavěnému síñovému tiskovému serveru můžete tiskárnu Brother sdílet v počítačové síti 10/100 Mb (drátové) nebo IEEE 802.11b/802.11g (bezdrátové) (pouze HL-2170W). Tiskový server Brother poskytuje tiskové služby pro systémy Windows® 2000/XP/XP Professionalx64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003/ 2003 x64 Edition, které podporují protokoly TCP/IP a pro operační systémy Macintosh OS® X 10.2.4 a vyšší a podporou protokolu TCP/IP.
Úvod Vlastnosti sítě 1 1 Řada tiskáren Brother HL-2100 má následující základní síťovýmé funkce. Tisk v síti 1 Tiskový server Brother poskytuje tiskové služby pro systémy Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003, které podporují protokoly TCP/IP a pro operační systěmy Macintosh podporující protokol TCP/IP (Mac OS® X 10.2.4 a vyšší). Obslužné programy 1 BRAdmin Light 1 Program BRAdmin Light je určený k nastavení zařízení Brother zapojených do sítě.
Úvod Web Based Management (webového prohlížeče) 1 1 Web Based Management (webového prohlížeče) je program určený ke správě zařízení Brother zapojených do sítě pomocí protokolu HTTP. Tento obslužný program umožňuje zobrazit stav produktů Brother v síti a zkonfigurovat přístroj nebo síťová nastavení pomocí standardního webového prohlížeče, který je nainstalován v počítači. Další informace, viz. 13. kapitola: Web Based Management (Webová správa).
Úvod Sdílený síťový tisk 1 V síťovém sdíleném prostředí každý počítač odesílá data přes centrální řídící počítač. Tento typ počítače se často nazývá “server” nebo “tiskový server”. Jeho úkolem je řídit tisk všech tiskových úloh. Windows R Windows R Windows R 4 TCP/IP Windows 3 R 2 1 1 Tiskárna sdílená v síti 2 Počítač známý také jako “server” nebo “tiskový server” 3 Tiskárna 4 TCP/IP nebo USB U velkých sítí doporučujeme prostředí sdíleného síťového tisku.
Úvod Příklady zapojení do bezdrátové sítě (HL-2170W) 1 1 Připojení k počítači s přístupovým bodem zapojeným do sítě (režim infrastruktury) 1 Tento typ sítě je vybaven v samém srdci sítě centrálním přístupovým bodem. Přístupový bod může také plnit funkci můstku nebo brány do bezdrátové sítě. Je-li bezdrátová tiskárna Brother součástí této sítě, přijímá všechny tiskové úlohy prostřednictvím přístupového bodu.
Úvod Protokoly 1 1 TCP/IP protokoly a funkce 1 Protokoly jsou normy určující pravidla pro přenos dat v síti. Protokoly umožňují uživateli získat přístup k zařízením připojeným k síti. Tiskový server používaný u produktů Brother podporuje protokol TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). TCP/IP je jedním z nejrozšířenějších protokolů určených ke komunikaci, jako je např. Internet nebo elektronická pošta.
Úvod IPP 1 1 Protokol IPP (ver. 1.0) umožňuje tisknout dokumenty přes Internet přímo na jakékoliv dostupné tiskárně. mDNS 1 Protokol mDNS umožňuje tiskovému serveru Brother vlastní automatickou konfiguraci, aby mohl pracovat v systému Mac OS® X Simple Network Configured (Mac OS X 10.2.4 a vyšší). TELNET 1 Tiskový server Brother podporuje server TELNET, pokud jde o konfiguraci z příkazového řádku.
2 Konfigurace síťové tiskárny 2 Přehled 2 2 Předtím, než budete tiskárnu Brother používat, musíte nastavit TCP/IP protokol. V této kapitole se dozvíte základní kroky, které je nutné pro tisk v síti pomocí TCP/IP protokolu provést. Doporučujeme použít instalátor Brother, který naleznete na přiloženém disku CD-ROM. Pomocí této aplikace velmi snadno připojíte tiskárnu k počítačové síti a také nainstalujete síťové programové vybavení včetně ovladače tiskárny, který je nutný k dokončení konfigurace sítě.
Konfigurace síťové tiskárny Maska podsítě 2 Maska podsítě omezuje komunikaci v síti. Příklad: Počítač 1 může komunikovat s počítačem 2 2 • Počítač 1 IP adresa:192.168.1.2 Maska podsítě:255.255.255.0 • Počítač 2 IP adresa:192.168.1.3 Maska podsítě:255.255.255.0 Poznámka 0 označuje, že v této části adresy není komunikace omezena. V uvedeném příkladě můžeme komunikovat s každým zařízením, jehož IP adresa začíná 192.168.1.X.
Konfigurace síťové tiskárny Nastavení IP adresy a masky podsítě 2 Použití obslužného programu BRAdmin Light ke konfiguraci síťové tiskárny 2 BRAdmin Light 2 Obslužný program BRAdmin Light je určen pro počáteční nastavení síťových zařízení Brother. Může v prostředí TCP/IP vyhledat produkty společnosti Brother, zobrazit a konfigurovat základní síťová nastavení, jako např. IP adresu.
Konfigurace síťové tiskárny c Dvakrát klikněte na nezkonfigurované zařízení. Windows® Macintosh ® 2 Poznámka • Pokud je tiskový server nastaven na původní tovární nastavení bez DHCP/BOOTP/RARP serveru, zařízení se na obrazovce obslužného programu BRAdmin Light objeví jako Unconfigured (Nekonfigurováno). • Název uzlu a ethernetové adresy naleznete na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny. Viz. Vytisknutí strany s konfigurací tiskárny na straně 100. d Volbu Boot Method nastavte na STATIC.
Konfigurace síťové tiskárny Změna nastavení tiskového serveru 2 Poznámka Pro uživatele bezdrátové sítě je třeba zkonfigurovat bezdrátové nastavení, aby bylo možné změnit nastavení tiskárny. Viz. Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) na straně 15. 2 Použití obslužného programu BRAdmin Light ke ke změně nastavení tiskového serveru a 2 Spusťte obslužný program BRAdmin Light.
Konfigurace síťové tiskárny Pomocí obslužného programu BRAdmin Professional můžete změnit nastavení tiskového serveru (pouze uživatelé Windows®) 2 Poznámka • Nejnovější verzi obslužného programu BRAdmin Professional lze stáhnout z webové adresy http://solutions.brother.com. Tento program je určen pouze uživatelům Windows ®. 2 • Název uzlu: Název uzlu každého síťového zařízení Brother je uveden v aplikaci BRAdmin Professional.
Konfigurace síťové tiskárny Použití Web Based Management (webového prohlížeče) ke změně nastavení tiskového serveru 2 Nastavení tiskového serveru můžete změnit pomocí protokolu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) z běžného webového prohlížeče. Viz. Konfigurace nastavení tiskového serveru prostřednictvím Web Based Management (webového prohlížeče) na straně 107. Další způsoby změny nastavení tiskového serveru 2 2 Síťovou tiskárnu můžete také nastavit jinými způsoby. Viz.
3 Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) 3 Přehled 3 Aby bylo možné připojit tiskárnu do bezdrátové sítě, je třeba se řídit kroky popsanými ve Stručném návodu k obsluze nebo v Příručce síťových aplikací. Doporučujeme použít instalátor Brother, který naleznete na přiloženém disku CD-ROM.
Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) Kanály Bezdrátové sítě používají kanály. Každý kanál se nachází na jiné frekvenci. Pro provoz bezdrátové sítě lze využívat 14 různých kanálů. Nicméně v řadě zemí je počet volných kanálů omezen. Další informace, viz. Bezdrátová síť Ethernet na straně 127. Ověření a šifrování 3 Většina bezdrátových sítí používá nějaký druh zabezpečení.
Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) • Protokol CKIP Původní protokol integrity klíče pro šifrování LEAP vyvinutý společností Cisco Systems, Inc. Síťový klíč Každá metoda zabezpečení má jistá pravidla: • Otevřený systém/Sdílený klíč s WEP 3 Tento klíč o délce 64 nebo 128 bitů musí být zadán ve formátu ASCII nebo hexadecimálně. 64 (40) bitů ASCII: Používá 5 znaků. Např. “WLLAN” (rozlišuje velká a malá písmena). 64 (40) bitů hexadecimální: Používá 10 číslic hexadecimální soustavy.
Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) Diagram postupu 3 Režim infrastruktury a 3 Potvrďte síťové prostředí. Viz. str. 20 Režim infrastruktury Režim Ad-hoc Připojení k počítači s přístupovým bodem b Připojení k počítači s možností bezdrátového připojení do sítě bez přístupového bodu Potvrďte metodu nastavení bezdrátové sítě. Viz. str. 21 Pomocí instalátoru Brother (doporučeno) Dočasné použití síťového kabelu c nebo 3 Viz. str.
Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) Režim Ad-hoc a 3 Potvrďte síťové prostředí. Viz. str. 20 Režim Ad-hoc Režim infrastruktury Připojení k počítači s možností bezdrátového připojení do sítě bez přístupového bodu b nebo Viz. str. 18 Připojení k počítači s přístupovým bodem 3 Pomocí instalátoru Brother je nutné zkonfigurovat nastavení bezdrátové sítě. Pomocí instalátoru Brother c Tiskárnu nakonfigurujte k použití v bezdrátové síti. Viz. str.
Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) 1. Potvrďte síťové prostředí 3 Připojení k počítači s přístupovým bodem zapojeným do sítě (režim infrastruktury). 3 Tento typ sítě je vybaven v samém srdci sítě centrálním přístupovým bodem. Přístupový bod může také plnit funkci můstku nebo brány do bezdrátové sítě. Je-li bezdrátová tiskárna Brother součástí této sítě, přijímá všechny tiskové úlohy prostřednictvím přístupového bodu.
Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) 2. Potvrďte metodu nastavení bezdrátové sítě v režimu infrastruktury 3 Síťovou bezdrátovou tiskárnu lze nakonfigurovat třemi způsoby; pomocí instalátoru Brother, který naleznete na disku CD-ROM (doporučujeme), pomocí režimu automatického bezdrátového připojení ("jedno stisknutí") a pomocí programu Wi-Fi Protected Setup™ s metodou zadání PIN kódu. Vlastní proces nastavení se liší podle typu síťového prostředí.
Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení 3 Jestliže bezdrátový přístupový bod (A) podporuje buď režim SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1) nebo AOSS™, můžete přístroj nakonfigurovat bez počítače.
Konfigurace nastavení bezdrátové sítě (model HL-2170W) 3. Tiskárnu nakonfigurujte k použití v bezdrátové síti 3 Použití instalátoru Brother z disku CD-ROM ke konfiguraci bezdrátové síťové tiskárny (doporučujeme). 3 Podrobnosti k instalaci naleznete v části Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) v 4. kapitole nebo Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) v 5. kapitole.
4 Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) Konfigurace v režimu infrastruktury 4 4 Před konfigurací bezdrátového připojení 4 4 DŮLEŽITÉ • Hodláte-li tiskárnu zapojit do sítě, doporučujeme nejdříve instalaci konzultovat se správcem sítě. Dříve než přikročíte k této instalaci, musíte znát nastavení bezdrátové sítě.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) d Klikněte na položku Uživatelé bezdrátové sítě. 4 Poznámka Pro uživatele systému Windows Vista®: jakmile se zobrazí okno Řízení uživatelských účtů, klikněte na tlačítko Povolit. e Zvolte položku Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Bezdrátové nastavení a instalace driveru (doporučeno)) nebo Wireless Setup Only (Jen bezdrátové nastavení) a klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) f Vyberte položku Step by Step install (Recommended) (Instalace krok po kroku (doporučeno)) a klikněte na tlačítko Next (Další). 4 g Vyberte položku With cable (Recommended) (Pomocí kabelu (doporučeno)) a klikněte na tlačítko Next (Další). h Připojte bezdrátové zařízení Brother k přístupovému bodu pomocí síťového kabelu a klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) i Vyberte tiskárnu, kterou chcete zkonfigurovat a potom klikněte na tlačítko Next (Další). Je-li seznam prázdný, zkontrolujte, zda přístupový bod i tiskárna jsou zapnuty a potom klikněte na tlačítko Refresh (Obnovení). 4 Poznámka Standardním názvem uzlu je “BRNxxxxxxxxxxxx”. j Průvodce vyhledá pro tiskárnu dostupné bezdrátové sítě.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) • Jestliže přístupový bod není nastaven, aby vysílal identifikátor SSID, musíte název SSID přidat ručně kliknutím na tlačítko Add (Přidat). Identifikátor Name (SSID) (Název (SSID)) zadejte podle pokynů na obrazovce a potom klikněte na tlačítko Next (Další). 4 k Není-li síť nastavena pro ověřování a šifrování, uvidíte následující okno. Pokračujte kliknutím na tlačítko OK a přejděte k bodu m.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) l Je-li síť nastavena pro ověřování a šifrování, uvidíte následující obrazovku. Konfigurujete-li síťovou bezdrátovou tiskárnu Brother, zkontrolujte, zda její nastavení ověřování a šifrování vyhovuje dané bezdrátové síti. Z roletové nabídky každé volby zvolte položku Authentication Method (Metoda ověření) a Encryption Mode (Režim šifrování).
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) n Rozpojte síťový kabel mezi přístupovým bodem (rozbočovač nebo router) a tiskárnou a klikněte na tlačítko Next (Další). 4 Nastavení bezdrátového připojení je dokončeno.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro automatické nastavení bezdrátového připojení 4 DŮLEŽITÉ Hodláte-li tiskárnu zapojit do sítě, doporučujeme nejdříve instalaci konzultovat se správcem sítě. a b c Ujistěte se, že je napájecí kabel zapojený do síťové zásuvky. d Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Automaticky se objeví úvodní obrazovka.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) f Klikněte na položku Uživatelské bezdrátové sítě. 4 Poznámka Pro uživatele systému Windows Vista®: jakmile se zobrazí okno Řízení uživatelských účtů, klikněte na tlačítko Povolit. g Zvolte položku Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Bezdrátové nastavení a instalace driveru (doporučeno)) nebo Wireless Setup Only (Jen bezdrátové nastavení) a klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) h Vyberte položku Automatic install (Advanced) (Automaticky instalovat (pokročilé)) a klikněte na tlačítko Next (Další). 4 i Potvrďte hlášení na obrazovce a klikněte na tlačítko Next (Další). j Podle následujícího obrázku podržte tlačítko pro bezdrátové nastavení, které je umístěno na zadní straně přístroje, stisknuté maximálně 2 sekundy.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) k Tiskárna spustí režim "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení. Za 2 minuty tiskárna vyhledá přístupový bod, který podporuje režim SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ nebo AOSS™. l Podle typu podporovaného zařízení nastavte přístupový bod do režimu SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ nebo AOSS™.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) n Klikněte na tlačítko Next (Další) nebo Finish (Konec). 4 Nastavení bezdrátového připojení je dokončeno. Zvolíte-li instalaci tiskového ovladače v kroku g, přejděte k dalšímu kroku. o Zaškrtnutím políčka potvrďte, že jste dokončili nastavení bezdrátového připojení a potom klikněte na tlačítko Next (Další). Přejděte na Instalace tiskového ovladače na straně 44.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) Konfigurace v režimu Ad-hoc 4 Před konfigurací bezdrátového připojení 4 DŮLEŽITÉ • Pokud jste již dříve zkonfigurovali nastavení tiskárny pro bezdrátovou síť, musíte obnovit tovární nastavení tiskového serveru (viz. Obnovení všech továrních nastavení pro používání tiskárny v síťovém prostředí na straně 100). 4 • Pokud používáte osobní firewall (např. bránu firewall systému Windows), deaktivujte jej.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) d Klikněte na položku Uživatelé bezdrátové sítě. 4 Poznámka Pro uživatele systému Windows Vista®: jakmile se zobrazí okno Řízení uživatelských účtů, klikněte na tlačítko Povolit. e Zvolte položku Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Bezdrátové nastavení a instalace driveru (doporučeno)) nebo Wireless Setup Only (Jen bezdrátové nastavení) a klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) f Vyberte položku Step by Step install (Recommended) (Instalace krok po kroku (doporučeno)) a klikněte na tlačítko Next (Další). 4 g Vyberte položku Without cable (Advanced) (Bez kabelu (pokročilé)) a klikněte na tlačítko Next (Další). h Přečtěte si informace v části Important Notice (Důležité oznámení) a aktivujte bezdrátové rozhraní.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) Poznámka Chcete-li potvrdit aktivaci nastavení bezdrátového připojení, zkontrolujte text napravo od označení IEEE 802.11b/g v části Node Type na straně se síťovou konfigurací tiskárny. Active znamená, že bezdrátové nastavení je aktivní a Inactive znamená, že bezdrátové nastavení je vypnuto. Není-li bezdrátové připojení aktivní, stiskněte znovu na 10 sekund tlačítko Go.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) j Komunikace s nezkonfigurovanou bezdrátovou tiskárnou vyžaduje dočasnou změnu nastavení bezdrátového připojení počítače tak, aby vyhovovalo standardnímu nastavení uvedenému na této obrazovce. Zaškrtnutím políčka potvrďte provedené nastavení a potom klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) 4 Vyberte a pravým tlačítkem myši klikněte na volbu Bezdrátové připojení k síti. Klikněte na volbu Zobrazit bezdrátové sítě k dispozici. 5 V seznamu můžete vidět identifikátor SSID bezdrátové tiskárny. Vyberte položku SETUP a klikněte na tlačítko Připojit. 6 Zaškrtněte políčko Bezdrátové připojení k síti. Změna IP adresy z 0.0.0.0 na 169.254.x.x (kde x.x.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) • Jestliže cílová síť Ad-hoc není v seznamu zobrazena, můžete ji kliknutím na tlačítko Add (Přidat) přidat ručně. Zaškrtněte volbu This is an Ad-hoc network and there is no access point. (Toto je síť Ad-hoc a není zde žádný přístupový bod.), zadejte název identifikátoru do pole Name (SSID) (Název (SSID)) a do pole Channel (Kanál) číslo kanálu. Potom klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) Poznámka • Chcete-li nastavit více klíčů WEP, klikněte na tlačítko Advanced (Pokročilé). • Neznáte-li nastavení ověřování a šifrování vaší sítě, obraťte se na správce.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) Instalace tiskového ovladače 4 Nesprávné nastavení Během instalace se nepokoušejte žádné z oken zavřít. Jestliže nastavení bezdrátové komunikace selže, zobrazí se během instalace aplikace tiskového ovladače chybové hlášení a instalace bude ukončena. Jestliže se s tímto problémem setkáte, přejděte ke kroku 1 a nastavte znovu bezdrátové připojení. a Bude spuštěna instalace ovladače.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) c Zvolte Vyhledání zařízení v síti a volba ze seznamu nalezených zařízení (doporučeno). Další možností je zadání IP adresy nebo názvu uzlu. Klikněte na tlačítko Další. 4 Poznámka Název uzlu a IP adresu naleznete na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny. Viz. Vytisknutí strany s konfigurací tiskárny na straně 100. d Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Další.
Konfigurace bezdrátového připojení v prostředí Windows® pomocí instalátoru Brother (model HL-2170W) e Klikněte na tlačítko Konec. 4 Poznámka • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace. • Nechcete-li nastavit tuto tiskárnu jako výchozí, zrušte zaškrtnutí u volby Nastavit jako výchozí tiskárnu. • Pokud jste vypnuli osobní firewall (např. bránu firewall systému Windows), zapněte jej. Nastavení je dokončeno.
5 Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) 5 Konfigurace v režimu infrastruktury 5 Před konfigurací bezdrátového připojení 5 DŮLEŽITÉ • Hodláte-li tiskárnu zapojit do sítě, doporučujeme nejdříve instalaci konzultovat se správcem sítě. Dříve než přikročíte k této instalaci, musíte znát nastavení bezdrátové sítě.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) c V nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače. 5 d Klikněte na položku Uživatelé bezdrátové sítě. e Zvolte položku Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Bezdrátové nastavení a instalace driveru (doporučeno)) nebo Wireless Setup Only (Jen bezdrátové nastavení) a klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) f Vyberte položku Step by Step install (Recommended) (Instalace krok po kroku (doporučeno)) a klikněte na tlačítko Next (Další). 5 g Vyberte položku With cable (Recommended) (Pomocí kabelu (doporučeno)) a klikněte na tlačítko Next (Další). h Připojte bezdrátové zařízení Brother k přístupovému bodu pomocí síťového kabelu a klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) i Vyberte tiskárnu, kterou chcete zkonfigurovat a potom klikněte na tlačítko Next (Další). Je-li seznam prázdný, zkontrolujte, zda přístupový bod i tiskárna jsou zapnuty a potom klikněte na tlačítko Refresh (Obnovení). 5 Poznámka Standardním názvem uzlu je “BRNxxxxxxxxxxxx”. j Průvodce vyhledá pro tiskárnu dostupné bezdrátové sítě.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) • Jestliže přístupový bod není nastaven, aby vysílal identifikátor SSID, musíte název SSID přidat ručně kliknutím na tlačítko Add (Přidat). Identifikátor Name (SSID) (Název (SSID)) zadejte podle pokynů na obrazovce a potom klikněte na tlačítko Next (Další). 5 k Není-li síť nastavena pro ověřování a šifrování, uvidíte následující okno. Pokračujte kliknutím na tlačítko OK a přejděte k bodu m.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) l Je-li síť nastavena pro ověřování a šifrování, uvidíte následující obrazovku. Konfigurujete-li síťovou bezdrátovou tiskárnu Brother, zkontrolujte, zda její nastavení ověřování a šifrování vyhovuje dané bezdrátové síti. Z roletové nabídky každé volby zvolte položku Authentication Method (Metoda ověření) a Encryption Mode (Režim šifrování).
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) n Rozpojte síťový kabel mezi přístupovým bodem (rozbočovač nebo router) a tiskárnou a klikněte na tlačítko Next (Další). 5 Nastavení bezdrátového připojení je dokončeno.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro automatické nastavení bezdrátového připojení 5 DŮLEŽITÉ Hodláte-li tiskárnu zapojit do sítě, doporučujeme nejdříve instalaci konzultovat se správcem sítě. a b c d Ujistěte se, že je napájecí kabel zapojený do síťové zásuvky. e V nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače. Zapněte tiskárnu a vyčkejte, dokud tiskárna nebude připravená k tisku.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) f Klikněte na položku Uživatelé bezdrátové sítě. 5 g Zvolte položku Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Bezdrátové nastavení a instalace driveru (doporučeno)) nebo Wireless Setup Only (Jen bezdrátové nastavení) a klikněte na tlačítko Next (Další). h Vyberte položku Automatic install (Advanced) a klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) i Potvrďte hlášení na obrazovce a klikněte na tlačítko Next (Další). 5 j Podle následujícího obrázku podržte tlačítko pro bezdrátové nastavení, které je umístěno na zadní straně přístroje, stisknuté maximálně 2 sekundy. Tímto je tiskárna uvedena do režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) m Vyčkejte, dokud indikátor Ready (Go) na tiskárně neupozorní na úspěšné připojení. Indikátor Ready bude svítit po dobu 5 minut. (Viz. tabulka uvedená níže.) Svítící indikátor znamená, že tiskárna je úspěšně připojena k routeru nebo přístupovému bodu. Nyní můžete tiskárnu používat v bezdrátové síti.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) n Klikněte na tlačítko Next (Další) nebo Finish (Konec). 5 Nastavení bezdrátového připojení je dokončeno. Zvolíte-li instalaci tiskového ovladače v kroku g, přejděte k dalšímu kroku. o Zaškrtnutím políčka potvrďte, že jste dokončili nastavení bezdrátového připojení a potom klikněte na tlačítko Next (Další). Přejděte na Instalace tiskového ovladače na straně 66.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) Konfigurace v režimu Ad-hoc 5 Před konfigurací bezdrátového připojení 5 DŮLEŽITÉ • Pokud jste již dříve zkonfigurovali nastavení tiskárny pro bezdrátovou síť, musíte obnovit tovární nastavení tiskového serveru (viz. Obnovení všech továrních nastavení pro používání tiskárny v síťovém prostředí na straně 100). • Jestliže používáte bránu firewall, tento program deaktivujte.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) d Klikněte na položku Uživatelé bezdrátové sítě. 5 e Zvolte položku Wireless Setup and Driver Install (Recommended) (Bezdrátové nastavení a instalace driveru (doporučeno)) nebo Wireless Setup Only (Jen bezdrátové nastavení) a klikněte na tlačítko Next (Další). f Vyberte položku Step by Step install (Recommended) (Instalace krok po kroku (doporučeno)) a klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) g Vyberte položku Without cable (Advanced) (Bez kabelu (pokročilé)) a klikněte na tlačítko Next (Další). 5 h Přečtěte si informace v části Important Notice (Důležité oznámení) a aktivujte bezdrátové rozhraní. Po dobu 10 sekund podržte stisknuté tlačítko Go a jakmile tiskárna vytiskne stranu se síťovou konfigurací tiskárny, tlačítko Go uvolněte.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) i Musíte dočasně změnit nastavení bezdrátového připojení počítače. Řiďte se pokyny na obrazovce. Ujistěte se, že jste si v nastavení počítače všimli všech položek, jako např. identifikátoru SSID nebo kanálu. Nastavení bezdrátového připojení počítače musíte vrátit do původního stavu. Potom klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) Poznámka Nastavení bezdrátového připojení počítače můžete dočasně změnit. Postupujte podle následujících pokynů: 1 Klikněte na ikonu AirPort a vyberte položku Open Internet Connect....(Otevřít připojení k Internetu...). 2 Klikněte na složku Network, kde můžete zkontrolovat dostupná bezdrátová zařízení. Bezdrátovou tiskárnu Brother uvidíte ve volbě Network (Síť). Vyberte položku SETUP.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) • Jestliže cílová síť Ad-hoc není v seznamu zobrazena, můžete ji kliknutím na tlačítko Add přidat ručně. Zaškrtněte volbu This is an Ad-hoc network and there is no access point. (Toto je síť Ad-hoc a není zde žádný přístupový bod.), zadejte název identifikátoru do pole Name (SSID) (Název (SSID)) a do pole Channel (Kanál) číslo kanálu. Potom klikněte na tlačítko Next (Další).
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) Poznámka • Chcete-li nastavit více klíčů WEP, klikněte na tlačítko Advanced (Pokročilé). • Neznáte-li nastavení ověřování a šifrování vaší sítě, obraťte se na správce.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) Instalace tiskového ovladače 5 Nesprávné nastavení Během instalace se nepokoušejte žádné z oken zavřít. Jestliže nastavení bezdrátové komunikace selže, zobrazí se během instalace aplikace tiskového ovladače chybové hlášení a instalace bude ukončena. Jestliže se s tímto problémem setkáte, přejděte ke kroku 1 a nastavte znovu bezdrátové připojení. a 5 Spustí se instalace tiskového ovladače.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) • Jestliže zobrazení seznamu selže, obnovte nulováním tovární nastavení tiskového serveru (viz. Obnovení všech továrních nastavení pro používání tiskárny v síťovém prostředí na straně 100) a nastavení bezdrátového připojení opakujte. c Jakmile se objeví tato obrazovka, klikněte myší na tlačítko OK. 5 Uživatelé OS® X 10.3 a vyšší: Nastavení je dokončeno.
Konfigurace bezdrátového připojení pomocí instalátoru Brother pro systém Macintosh® (HL-2170W) f Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Add. Poznámka • Pokud je do sítě zapojených více tiskáren stejného modelu, za názvem modelu se zobrazí ethernetová adresa (MAC adresa) daného zařízení. • Název uzlu a ethernetovou adresu (MAC adresu) naleznete na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny. Viz. Vytisknutí strany s konfigurací tiskárny na straně 100.
6 Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) 6 Přehled 6 Jestliže bezdrátový přístupový bod podporuje buď režim SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1) nebo AOSS™, můžete přístroj nakonfigurovat bez počítače. Vaše tiskárna Brother umožňuje použít režim "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) Konfigurace bezdrátové tiskárny pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení 6 DŮLEŽITÉ Hodláte-li tiskárnu zapojit do sítě, doporučujeme nejdříve instalaci konzultovat se správcem sítě. a Podle následujícího obrázku podržte tlačítko pro bezdrátové nastavení, které je umístěno na zadní straně přístroje, stisknuté maximálně 2 sekundy.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) d Vyčkejte, dokud indikátor Ready (Go) na tiskárně neupozorní na úspěšné připojení. Indikátor Ready bude svítit po dobu 5 minut. (Viz. tabulka uvedená níže.) Svítící indikátor znamená, že tiskárna je úspěšně připojena k routeru nebo přístupovému bodu. Nyní můžete tiskárnu používat v bezdrátové síti.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) Uživatelé Windows® 6 Nesprávné nastavení Během instalace se nepokoušejte žádné z oken zavřít. a Zapněte počítač. (Musíte se přihlásit jako správce.) Před nastavením ukončete všechny spuštěné aplikace. b Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Automaticky se objeví úvodní obrazovka. Zvolte model tiskárny a jazykovou verzi hlášení.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) Poznámka Pro uživatele systému Windows Vista®: jakmile se zobrazí okno Řízení uživatelských účtů, klikněte na tlačítko Povolit. 6 e Vyberte volbu Driver Install Only (Instalace pouze driverut) a klikněte na tlačítko Next (Další). f Kliknutím na tlačítko Ano v okně Licenční smlouva stvrdíte, že s podmínkami souhlasíte.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) g Vyberte položku Standardní instalace a klikněte na tlačítko Další. h Zvolte Vyhledání zařízení v síti a volba ze seznamu nalezených zařízení (doporučeno). Další možností je zadání IP adresy nebo názvu uzlu. Klikněte na tlačítko Další. 6 Poznámka Název uzlu a IP adresu naleznete na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny. Viz. Vytisknutí strany s konfigurací tiskárny na straně 100.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) i Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Další. Poznámka Pokud se tiskárna v seznamu neobjeví do 1 minuty, klikněte na tlačítko Obnovení. j 6 Klikněte na tlačítko Konec. Poznámka • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace. • Nechcete-li nastavit tuto tiskárnu jako výchozí, zrušte zaškrtnutí u volby Nastavit jako výchozí tiskárnu.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) Uživatelé Macintosh® 6 Nesprávné nastavení Během instalace se nepokoušejte žádné z oken zavřít. a b Zapněte počítač Macintosh®. Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Na ploše dvakrát klikněte na ikonu HL2100. Dvakrát klikněte na ikonu Start Here. Zvolte model tiskárny a jazykovou verzi hlášení. 6 c V nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) e Vyberte volbu Driver Install Only (Instalace pouze driverut) a klikněte na tlačítko Next (Další). Řiďte se pokyny na obrazovce. Potom počítač Macintosh® restartujte. 6 Uživatelé Mac OS® X 10.2.4 až 10.2.8: Přejděte ke kroku h. Uživatelé OS ® X 10.3 a vyšší: Přejděte ke kroku f. f Program Brother vyhledá příslušnou tiskárnu. Během vyhledávání se zobrazí následující okno.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) g Jakmile se objeví tato obrazovka, klikněte myší na tlačítko OK. Uživatelé OS® X 10.3 a vyšší: Nastavení je dokončeno. h Jakmile se objeví tato obrazovka, klikněte myší na tlačítko Add. 6 i Proveďte následující volbu.
Konfigurace pomocí režimu "jednoho stisknutí" pro nastavení bezdrátového připojení (model HL-2170W) j Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Add. Poznámka • Pokud je do sítě zapojeno více tiskáren stejného modelu, za názvem modelu se zobrazí ethernetová adresa (MAC adresa) daného zařízení. 6 • Název uzlu a ethernetovou adresu (MAC adresu) naleznete na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny. Viz. Vytisknutí strany s konfigurací tiskárny na straně 100.
7 Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) 7 Přehled 7 Pokud váš přístupový bod podporuje metodu konfigurace pomocí programu Wi-Fi Protected Setup™ (Metoda se zadáním PIN kódu), můžete zařízení snadno zkonfigurovat i bez počítače. Metoda se zadáním PIN (Personal Identification Number) kódu je jedním ze způsobů připojení vyvinutým společností Wi-Fi Alliance.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) Poznámka Tlačítko stiskněte špičatým předmětem, např. kuličkovým perem. b c Tiskárna vytiskne o 8místný číselný PIN kód a po dobu 5 minut bude hledat přístupový bod.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) d Vyčkejte, dokud indikátor Ready (Go) na tiskárně neupozorní na úspěšné připojení. (Viz. tabulka uvedená níže.) Svítící indikátor znamená, že přístroj je úspěšně připojen k přístupovému bodu nebo routeru. Nyní můžete tiskárnu používat v bezdrátové síti. Jestliže indikátor signalizuje selhání připojení (tabulka uvedená níže), přístroj nebyl k routeru ani k přístupovému bodu úspěšně připojen.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) Pro uživatele Windows® 7 Nesprávné nastavení Během instalace se nepokoušejte žádné z oken zavřít. a Zapněte počítač. (Musíte se přihlásit jako správce.) Před nastavením ukončete všechny spuštěné aplikace. b Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Automaticky se objeví úvodní obrazovka. Zvolte model tiskárny a jazykovou verzi hlášení.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) Poznámka Pro uživatele systému Windows Vista®: jakmile se zobrazí okno Řízení uživatelských účtů, klikněte na tlačítko Povolit. e Vyberte volbu Driver Install Only (Instalace pouze driverut) a klikněte na tlačítko Next (Další). f Kliknutím na tlačítko Ano v okně Licenční smlouva stvrdíte, že s podmínkami souhlasíte.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) g Vyberte položku Standardní instalace a klikněte na tlačítko Další. h Zvolte Vyhledání zařízení v síti a volba ze seznamu nalezených zařízení (doporučeno). Další možností je zadání IP adresy nebo názvu uzlu. Klikněte na tlačítko Další. 7 Poznámka Název uzlu a IP adresu naleznete na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny. Viz. Vytisknutí strany s konfigurací tiskárny na straně 100.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) i Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Další. Poznámka Pokud se tiskárna v seznamu neobjeví do 1 minuty, klikněte na tlačítko Obnovení. j 7 Klikněte na tlačítko Konec. Poznámka • Jestliže chcete přístroj zaregistrovat on-line, zaškrtněte volbu On-Line registrace. • Nechcete-li nastavit tuto tiskárnu jako výchozí, zrušte zaškrtnutí u volby Nastavit jako výchozí tiskárnu.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) Uživatelé Macintosh® 7 Nesprávné nastavení Během instalace se nepokoušejte žádné z oken zavřít. a b Zapněte počítač Macintosh®. Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Na ploše dvakrát klikněte na ikonu HL2100. Dvakrát klikněte na ikonu Start Here. Zvolte model tiskárny a jazykovou verzi hlášení. 7 c V nabídce klikněte na položku Instalace tiskového ovladače.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) e Vyberte volbu Driver Install Only (Instalace pouze driverut) a klikněte na tlačítko Next (Další). Řiďte se pokyny na obrazovce. Potom počítač Macintosh® restartujte. Uživatelé Mac OS® X 10.2.4 až 10.2.8: Přejděte ke kroku h. Uživatelé OS ® X 10.3 a vyšší: Přejděte ke kroku f. f 7 Program Brother vyhledá příslušnou tiskárnu. Během vyhledávání se zobrazí následující okno.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) g Jakmile se objeví tato obrazovka, klikněte myší na tlačítko OK. Uživatelé OS® X 10.3 a vyšší: Nastavení je dokončeno. h Jakmile se objeví tato obrazovka, klikněte myší na tlačítko Add. 7 i Proveďte následující volbu.
Konfigurace bezdrátového připojení programem Wi-Fi Protected Setup™ se zadáním PIN kódu (model HL-2170W) j Vyberte model tiskárny a potom klikněte na tlačítko Add. Poznámka • Pokud je do sítě zapojeno více tiskáren stejného modelu, za názvem modelu se zobrazí ethernetová adresa (MAC adresa) daného zařízení. • Název uzlu a ethernetovou adresu (MAC adresu) naleznete na vytisknuté straně s konfigurací tiskárny. Viz. Vytisknutí strany s konfigurací tiskárny na straně 100.
8 Tisk v síti ze systému Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP Přehled 8 8 Aby bylo možné připojit tiskárnu do sítě, je třeba se řídit kroky popsanými ve Stručném návodu k obsluze. Doporučujeme použít instalátor Brother, který naleznete na přiloženém disku CD-ROM. Pomocí této aplikace velmi snadno připojíte tiskárnu k počítačové síti a také nainstalujete síťové programové vybavení včetně ovladače tiskárny, který je nutný k dokončení konfigurace tiskárny v síti.
Tisk v síti ze systému Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP g Nyní, po konfiguraci portu, musíte specifikovat tiskový ovladač, který budete používat. Ze seznamu podporovaných tiskáren vyberte odpovídající ovladač. Pokud používáte ovladač, který byl dodán spolu s tiskárnou na disku CD-ROM nebo disketě, vyberte volbu Z diskety, abyste mohli disk CD-ROM dále procházet. h Např. zvolte složku "X:\\install\cze\PCL\win2kxpvista 1" (kde X je označení mechaniky).
Tisk v síti ze systému Windows®: základní tisk v síti Peer-to-Peer používající protokol TCP/IP k Např. zvolte složku "X:\\install\cze\PCL\win2kxpvista 1" (kde X je označení mechaniky). Klikněte na tlačítko Otevřít. 1 l m Složka “winxpx64vista64” pro uživatele 64bitového OS Zadejte název a klikněte na tlačítko Další. Pomocí průvodce pokračujte a po dokončení klikněte na tlačítko Dokončit. Ovladač tiskárny je již nainstalovaný.
9 Tisk přes Internet pro systém Windows® 9 Přehled 9 Uživatelé systémů Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003 mohou tisknout pod protokolem TCP/IP pomocí standardního programu pro tisk v síti a programu pro podporu protokolu IPP, které jsou součástí instalace systémů Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003. Poznámka • Před tím, než budete v této kapitole pokračovat, musíte u tiskárny nastavit IP adresu. Potřebujete-li zkonfigurovat IP adresu, viz. 2. kapitola.
Tisk přes Internet pro systém Windows® f Pokud kliknete na tlačítko Další, systém Windows Vista® provede propojení se specifikovanou URL adresou. Pokud je ovladač tiskárny již nainstalovaný: 1 V dialogovém okně průvodce Přidat tiskárnu uvidíte pole pro volbu tiskárny. Klikněte na tlačítko OK. Jestliže je tento ovladač již na vašem počítači nainstalovaný, systém Windows Vista® jej automaticky začne používat.
Tisk přes Internet pro systém Windows® Windows® 2000/XP a Windows Server® 2003 9 a Windows® XP a Windows Server® 2003: Klikněte na tlačítko Start a potom na volbu Tiskárny a faxy. Windows® 2000: Klikněte na tlačítko Start, zvolte Nastavení a potom vyberte volbu Tiskárny. b Windows® XP a Windows Server® 2003: Po kliknutí na položku Přidat tiskárnu se spustí Průvodce přidáním tiskárny. Windows® 2000: Průvodce přidáním tiskárny se spustí dvojitým kliknutím na ikonu Přidat tiskárnu.
Tisk přes Internet pro systém Windows® Znamená to, že nemusíte operační systém Windows® 2000 informovat o typu používaného ovladače tiskárny. Přejděte na h. h Automaticky bude spuštěna instalace ovladače. Poznámka Pokud instalovaný ovladač nemá digitální certifikát, objeví se na obrazovce varovné hlášení. Po kliknutí na položku Přesto pokračovat 1 bude instalace pokračovat. 1 Ano pro uživatele systému Windows® 2000 i Windows® XP a Windows Server® 2003: Klikněte na položku Z Diskety...
10 Tisk v síti z počítače Macintosh® 10 Přehled 10 Tato kapitola popisuje tisk v síti z počítače Macintosh® s operačním systémem Mac OS® X 10.2.4 a vyšší pomocí metody Simple Network Configuration. Tisk v síti z počítače Macintosh® pomocí metody Simple Network Configuration 10 U verze Mac OS® X 10.2 firma Apple® zavedla metodu Simple Network Configuration.
Tisk v síti z počítače Macintosh® f Vyberte tiskárnu a potom klikněte na tlačítko Add. Tiskárna je připravena tisknout. (Mac OS® X 10,2.x) (Mac OS® X 10,3.x) (Mac OS® X 10.4.x) 10 Další zdroje informací 10 Konfigurace IP adresy tiskárny, viz. Konfigurace síťové tiskárny na straně 8.
11 Funkce ovládacího panelu 11 Přehled 11 Z ovládacího panelu můžete tlačítkem Go provést: Vytisknutí strany s nastavením tiskárny 11 Viz. Vytisknutí strany s konfigurací tiskárny na straně 100, kde naleznete podrobnosti o vytisknutí strany s konfigurací tiskárny. Obnovení všech továrních nastavení sítě 11 Viz. Obnovení všech továrních nastavení pro používání tiskárny v síťovém prostředí na straně 100, kde naleznete podrobnosti o obnovení továrního nastavení sítě.
Funkce ovládacího panelu c Při zapínání síťového vypínače držte stisknuté tlačítko Go. Držte stisknuté tlačítko Go, dokud se nerozsvítí LED diody Toner, Drum a Error. Tlačítko Go uvolněte. Ujistěte se, že všechny LED diody zhasly. d Sedmkrát stiskněte tlačítko Go. Ujistěte se, že se všechny LED diody rozsvítily. Tím si ověříte, že na tiskovém serveru bylo obnoveno tovární nastavení.
12 Metody zabezpečení 12 Přehled 12 Tato kapitola objasňuje podporované metody zabezpečení a jejich konfiguraci. Rovněž se můžete dozvědět, jak bezpečně spravovat síťovou tiskárnu. Metody zabezpečení pro režim notifikačního e-mailu 12 Zařízení Brother podporuje následující metody zabezpečení pro režim notifikačního e-mailu. POP before SMTP (PbS) 12 Metoda ověření uživatele pro odeslání e-mailu z klienta. Klient získá souhlas k použití SMTP serveru připojením k POP3 serveru před odesláním e-mailu.
Metody zabezpečení Použití metody Oznámení e-mailem s ověřením uživatele 12 Chcete-li používat funkci Oznámení e-mailem přes zabezpečený server s protokolem SMTP, který vyžaduje ověření uživatele, musíte požít metodu POP before SMTP, nebo SMTP-AUTH. Tyto metody zabraňují neoprávněným uživatelům v přístupu na poštovní server. Tato nastavení můžete konfigurovat prostřednictvím Web Based Management (webovým prohlížečem) a pomocí aplikace BRAdmin Professional nebo Web BRAdmin.
Metody zabezpečení g Na této straně můžete konfigurovat nastavení protokolu POP3/SMTP. Poznámka • Prostřednictvím Web Based Management můžete rovněž změnit port SMTP. Tato funkce je užitečná, pokud váš poskytovatel Internetu blokuje odchozí komunikaci na portu 25 (OP25B) a nepoužíváte server SMTP poskytovatele. Změnou čísla portu SMTP na číslo, které váš SMTP server používá (např. port 587), můžete i nadále odesílat e-maily přes daný poštovní server.
Metody zabezpečení Bezpečná správa tiskárny prostřednictvím aplikace BRAdmin Professional (Windows®) 12 Chcete-li bezpečně používat obslužný program BRAdmin Professional, je třeba provést následující kroky. Doporučujeme používat nejnovější verzi obslužného programu BRAdmin Professional nebo Web BRAdmin, které lze stáhnout na adrese http://solutions.brother.com Používáte-li ke správě zařízení Brother starší verzi programu BRAdmin 1 ověřování uživatele nemusí být dostatečně bezpečné.
13 Web Based Management (Webová správa) 13 Přehled 13 Ke správě tiskárny prostřednictvím protokolu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) lze použít běžný webový prohlížeč. Pomocí webového prohlížeče můžete o tiskárně v síti získat následující informace.
Web Based Management (Webová správa) Konfigurace nastavení tiskového serveru prostřednictvím Web Based Management (webového prohlížeče) 13 Nastavení tiskového serveru můžete změnit pomocí protokolu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) z běžného webového prohlížeče. Poznámka Doporučujeme použít aplikaci Microsoft Internet Explorer 6.0® (a vyšší) nebo Firefox® 1.0 (a vyšší) pro systém Windows® a aplikaci Safari™ 1.0 pro systém Macintosh®.
14 Driver Deployment Wizard (jen systém Windows®) 14 Přehled 14 Driver Deployment Wizard lze použít k usnadnění instalace, nebo dokonce automatizaci instalace místních nebo síťových tiskáren. Driver Deployment Wizard lze rovněž použít k vytvoření spouštěcího souboru, který po spuštění na vzdáleném PC plně automaticky provede instalaci ovladače tiskárny. Vzdálené PC nemusí být připojeno v síti. Metody připojení 14 Driver Deployment Wizard podporuje 3 druhy připojení.
Driver Deployment Wizard (jen systém Windows®) Tiskárna sdílená v síti 14 Zařízení je zapojeno v síti a centrální tisková fronta slouží ke správě všech tiskových úloh. 5 Windows R Windows R 5 Windows R 4 TCP/IP 5 Windows R 3 2 1 1 Tiskárna sdílená v síti 2 Tiskový server 3 Síťová tiskárna 4 TCP/IP nebo USB 5 Klientský počítač Místní tiskárna (USB) 14 Zařízení je k počítači připojeno prostřednictvím kabelu USB.
Driver Deployment Wizard (jen systém Windows®) Instalace programu Driver Deployment Wizard a b Přiložený disk CD-ROM vložte do mechaniky CD-ROM. Automaticky se objeví úvodní obrazovka. c Vyberte instalační program Driver Deployment Wizard. 14 Vyberte model a požadovaný jazyk. Potom klikněte na položku Instalace dalších ovladačů a pomůcek. Poznámka Pro uživatele Windows Vista®: jakmile se zobrazí okno Řízení uživatelských účtů, klikněte na tlačítko Pokračovat.
Driver Deployment Wizard (jen systém Windows®) Nastavení IP adresy Nemá-li tiskárna přiřazenou IP adresu, průvodce vám umožní IP adresu nastavit. Ze seznamu vyberte tiskárnu a zvolte položku Konfigurovat IP adresu. Zobrazí se dialogové okno, kde můžete nastavit údaje jako IP adresa, maska podsítě a brána. e Vyberte ovladač tiskárny, kterou chcete nainstalovat.
Driver Deployment Wizard (jen systém Windows®) h Zobrazí se přehled. Potvrďte nastavení ovladače. Vytvoření spustitelného souboru Driver Deployment Wizard lze rovněž použít k vytvoření spustitelného souboru .EXE. Tyto spustitelné .EXE soubory lze uložit na síť, vypálit na disk CD, uložit na paměťová média USB nebo rozeslat e-mailem ostatním uživatelům. Po jeho spuštění dojde k automatické instalaci ovladače a nastavení bez nutnosti jakéhokoliv zásahu ze strany uživatele.
15 Vyhledání a odstranění závad 15 Přehled 15 Tato kapitola popisuje postup při řešení běžných problémů se sítí, se kterými se můžete setkat u síťových tiskáren Brother. Nemůžete-li ani po přečtení této kapitoly vyřešit svůj problém, navštivte webové stránky technické podpory Brother Solutions Center na adrese http://solutions.brother.
Vyhledání a odstranění závad Uživatelé Windows® XP SP2: a b c d 15 Klikněte na tlačítko Start, Nastavení a potom Ovládací panely. Dvakrát klikněte na volbu Brána firewall systému Windows. Klikněte na složku Obecné. Ověřte si, že je vybraná volba Vypnuto (není doporučeno). Klikněte na tlačítko OK. Poznámka Po instalaci programu Brother opět bránu firewall aktivujte.
Vyhledání a odstranění závad d Následným postupem ověřte, zdali je tiskový server v síti viditelný. Windows® Zkuste odeslat datový paket tiskovému serveru z příkazového řádku operačního systému příkazem: ping ipaddress Kde ipaddress je adresa tiskového serveru (pamatujte, že po nastavení IP adresy může v některých případech tiskovému serveru trvat zavedení IP adresy až 2 minuty). Uživatelé Macintosh® 1 V nabídce Go zvolte Applications. 2 Otevřete složku Utilities.
Vyhledání a odstranění závad Problémy s tiskem 15 Tisková úloha se nevytiskne 15 Zkontrolujte stav a nastavení tiskového serveru. Při kontrole postupujte následovně: a b Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá, nachází se v režimu on-line a je připravená tisknout. c Následným postupem ověřte, zdali je tiskový server v síti viditelný. Vytiskněte stranu s nastavením tiskárny a zkontrolujte správnost nastavení IP adresy. Problém může být v chybné nebo duplicitní IP adrese.
Vyhledání a odstranění závad Problémy s protokoly 15 Vyhledání a odstranění závad IPP tisku v systémech Windows® 2000/XP, Windows Vista® a Windows Server® 2003 15 Chcete-li používat jiné číslo portu než je 631. 15 Pokud používáte pro tisk pod protokolem IPP Port 631, firewall může filtrovat procházející data. V tomto případě použijte jiné číslo portu (např. 80), nebo nakonfigurujte váš firewall tak, aby umožňoval průchod dat portem 631.
Vyhledání a odstranění závad Vyhledání a odstranění závad v bezdrátové síti 15 Problémy nastavení bezdrátové sítě 15 Během nastavení pomocí instalátoru Brother z disku CD-ROM nebyl tiskový server Brother nalezen. 15 a b c Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá, nachází se v režimu on-line a je připravená tisknout. Přístroj přisuňte blíže k přístupovému bodu nebo routeru a akci opakujte. Obnovte tovární nastavení tiskového serveru a akci opakujte. Informace týkající obnovení továrního nastavení, viz.
Vyhledání a odstranění závad Problém s bezdrátovým připojením 15 Připojení k bezdrátové síti někdy nefunguje. 15 Stav připojení do bezdrátové sítě je ovlivněn prostředím, ve kterém se tiskárna Brother a další bezdrátová zařízení nacházejí. Následující okolnosti můžou způsobit problémy s připojením: Betonové nebo kovem vyztužené zdi mezi tiskárnou Brother a přístupovým bodem nebo routerem. Elektrické spotřebiče jako např.
A Dodatek A A A Používání služeb A Služba je zdroj, ke kterému můžete přistupovat z počítačů, ze kterých chcete tisknout přes tiskový server Brother. Tiskový server Brother poskytuje následující předem definované služby (seznam dostupných služeb uvidíte po zadání příkazu SHOW SERVICE ze vzdálené konzoly). Seznam podporovaných příkazů získáte po zadání příkazu HELP do příkazového řádku.
Dodatek A Poznámka K aktivaci protokolu BOOTP použijte editor a vymažte znak “#” (pokud znak “#” chybí, protokol BOOTP je již aktivován). Potom upravte konfigurační soubor BOOTP (obvykle /etc/bootptab) a zadejte název, typ sítě (1 pro Ethernet), ethernetovou adresu a IP adresu, masku podsítě a bránu tiskového serveru.
Dodatek A Využití služby APIPA k nastavení IP adresy A A Tiskový server Brother podporuje službu automatického privátního IP adresování (APIPA). Pokud není dostupný server DHCP, klienti pomocí protokolu APIPA automaticky zkonfigurují IP adresu a masku podsítě. Zařízení si vybere vlastní IP adresu v rozsahu 169.254.1.0 až 169.254.254.255. Maska podsítě je automaticky nastavena na 255.255.0.0 a adresa brány je nastavena na 0.0.0.0. Služba APIPA je standardně aktivní.
Dodatek A prohlížeč), TELNET (pomocí příkazu SET IP ADDRESS) nebo tiskový server vynulujte. Tímto obnovíte tovární nastavení (v tomto případě můžete příkaz ARP použít znovu). Využití konzoly TELNET ke změně IP adresy A A Příkaz TELNET můžete také použít ke změně IP adresy. TELNET je efektivní metoda změny IP adresy tiskárny. Tiskový server však musí již mít nastavenou platnou IP adresu. Na příkazový řádek napište příkaz TELNET ipaddress, kde ipaddress je IP adresa tiskového serveru.
Dodatek A Konfigurace IP adresy pomocí programu serveru Brother Web BRAdmin pro IIS* A Tento program je určen ke správě všech sítí LAN/WAN s připojenými síťovými zařízeními Brother. Po instalaci programu Web BRAdmin na server, na kterém je spuštěn IIS 1, se mohou správci s internetovým prohlížečem připojit k serveru Web BRAdmin, který potom komunikuje přímo s daným zařízením.
Dodatek A Instalace při použití síťové tiskové fronty nebo sdílení v síti A A Poznámka Pokud hodláte do sítě zapojit sdílenou tiskárnu, doporučujeme nejdříve kontaktovat správce sítě, který vám před instalací sdělí podrobnosti týkající se názvu fronty nebo sdílené tiskárny. Instalace ovladače a volba správné tiskové fronty nebo názvu sdílené tiskárny a Zapněte počítač. (Musíte se přihlásit jako správce.) Před nastavením ukončete všechny spuštěné aplikace.
B Dodatek B B Technická specifikace tiskového serveru B B Pevná síť Ethernet B Typ síťového uzlu NC-6600h Podporovaný operační systém Systém Windows® 2000/XP, WindowsXP® Professional x64 Edition, Windows Vista® Windows Server® 2003, 2003 x64 Edition, Mac OS® X 10.2.
Dodatek B Bezdrátová síť Ethernet B Typ síťového uzlu NC-7400w Podporovaný operační systém Systém Windows® 2000/XP, WindowsXP® Professional x64 Edition, Windows Vista ® Windows Server® 2003, 2003 x64 Edition, Mac OS® X 10.2.
Dodatek B Počítač B Počítačová platforma a verze operačního systému Minimální rychlost procesoru Minimální Doporupaměť čená RAM paměť RAM Volná kapacita pevného disku pro instalaci Operační systém Windows® Intel® Pentium® II nebo ekvivalentní 64 MB 50 MB Windows® XP Professional x64 Edition 64-Podpora pro procesor 64 bitů (Intel® 64 nebo AMD64) 256 MB 512 MB Windows Vista® Podpora pro procesor Intel Pentium® 4 nebo ekvivalentní 64bitový procesor (Intel® 64 nebo AMD64) 512 MB 1 GB Windows
C Rejstřík A M AOSS ..................................................... 22, 31, 54, 69 APIPA .................................................................6, 122 APOP ...................................................................... 102 ARP ......................................................................... 122 Maska podsítě ............................................................. 9 mDNS ......................................................................... 7 Metoda LEAP .......
Rejstřík SMTP-AUTH ...................................................102, 103 SNMP .......................................................................... 7 Starší verze programu BRAdmin ............................ 105 Strana s konfigurací tiskárny ................................... 100 Š Šifrování .................................................................... 16 Šifrování AES ............................................................ 16 C T Technická specifikace ..........................
