Installatiehandleiding Hier beginnen (Alleen EU) HL-2135W / HL-2270DW Voordat u dit apparaat voor de eerste keer kunt gebruiken, moet u eerst deze Installatiehandleiding lezen en het apparaat installeren. Op http://solutions.brother.com/ kunt u de installatiehandleiding in andere talen lezen. Opmerking Niet alle modellen zijn leverbaar in alle landen. WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in ernstig of fataal letsel.
Verwijder het verpakkingsmateriaal van de machine e Neem de eenheid van drumkit en tonercartridge uit de machine. BELANGRIJK Sluit het netsnoer nu nog NIET aan. a Verwijder de verpakkingstape van de buitenkant van de machine en het silica gelpakket van de omgekeerde uitvoerlade. CAUTION VOORZICHTIG f EET de Silica Pack verpakking NIET OP. Gooi haar onmiddellijk weg. b Maak de voorklep open. c Verwijder het elastiek van de drum.
a b 3 Papier in de papierlade plaatsen Trek de papierlade volledig uit de machine. Houd de groene vrijgavehendel van de papier-geleiderhendel ingedrukt, en stel de papiergeleiders af op het papierformaat dat u in de lade doet. Controleer dat de geleiders goed in de sleuven passen. Opmerking Druk op de vrijgaveknop aan de onderkant van de papierlade voor Legal- of Folioformaat en haal de achterkant van de papierlade eruit. (In sommige regio’s zijn Legal of Foliopapier niet beschikbaar.
Een testpagina afdrukken BELANGRIJK Sluit de interfacekabel nog NIET aan. a b c d Sluit het netsnoer aan op de machine en steek het in een stopcontact. Zet de machine aan met behulp van de stroomschakelaar. Nadat de machine is opgewarmd, stopt de Ready-led met knipperen en blijft groen branden. Druk op Go. De machine zal een testpagina afdrukken. Controleer dat er geen fouten op de testpagina staan.
Bij gebruik van USB-interfaces Windows® Macintosh 5 Macintosh Opmerking U kunt de laatste drivers en hulpprogramma's voor uw machine ophalen bij het Brother Solutions Center op http://solutions.brother.com/.
USB Windows® Bij gebruik van de USB-interfacekabel voor Windows® 6 Het installeren voorbereiden BELANGRIJK • Wanneer er programma's actief zijn, moet u ze eerst afsluiten. • De schermen kunnen anders zijn, afhankelijk van het besturingssysteem. a b a Zet de machine uit en controleer eerst dat de USB-interfacekabel NIET op de printer is aangesloten, pas dan mag u de printerdriver gaan installeren. Als u deze kabel reeds had aangesloten, dient u hem nu los te koppelen.
USB Macintosh Bij gebruik van de USB-interfacekabel voor Macintosh Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-rom-station. Dubbelklik op het pictogram Start Here OSX. Volg de instructies op het scherm. • Als u Mac OS X 10.4.0 tot 10.4.10 gebruikt, werkt u het systeem bij naar Mac OS X 10.4.11 – 10.6.x. a b Controleer of de stekker van de machine in het stopcontact zit en of de Macintosh AAN staat. U moet met beheerderrechten zijn aangemeld.
Bedraad netwerk Windows® Bij gebruik van bedrade netwerkkabels voor Windows® (Bij gebruik van een peer-to-peernetwerk) (voor HL-2270DW) 6 Het installeren voorbereiden TCP/IP Opmerking Wanneer u de machine gaat aansluiten op het netwerk, adviseren we u dat u vóór de installatie contact opneemt met uw systeembeheerder. Controleer dat de computer AAN staat en dat u uzelf hebt aangemeld met beheerderrechten. BELANGRIJK • Wanneer er programma's actief zijn, moet u ze eerst afsluiten.
Bedraad netwerk a 7 De printerdriver installeren Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-romstation. Wanneer het scherm erom vraagt, selecteer dan uw model en de gewenste taal. Opmerking Wanneer het Brother scherm niet automatisch verschijnt, gaat u naar Deze computer (Computer), klikt u dubbel op het cd-rompictogram en dan dubbel op start.exe. b Klik op De printerdriver installeren en klik op Ja om de licentieovereenkomst te accepteren.
Bedraad netwerk Windows® Bij gebruik van bedrade netwerkkabels voor Windows® (Bij gebruik van een gedeeld netwerk) (voor HL-2270DW) 6 Het installeren voorbereiden a 7 De printerdriver installeren Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-romstation. Wanneer het scherm erom vraagt, selecteer dan uw model en de gewenste taal. Opmerking TCP/IP Wanneer het Brother scherm niet automatisch verschijnt, gaat u naar Deze computer (Computer), klikt u dubbel op het cd-rompictogram en dan dubbel op start.exe.
Bedraad netwerk d Windows® Volg de instructies op het scherm voor de complete instelling. Voltooien De installatie is nu voltooid. Opmerking • Afhankelijk van de veiligheidsinstellingen kan er een scherm van Windows Security of een antivirusscherm verschijnen wanneer u de machine of bijbehorende software gebruikt. Geeft toestemming voor een volgend scherm.
Bedraad netwerk Macintosh Bij gebruik van bedrade netwerkkabels voor Macintosh (voor HL-2270DW) 6 Het installeren voorbereiden BELANGRIJK • Ga naar http://solutions.brother.com/ voor de meest recente informatie over (de meest recente drivers en) Mac OS X. a b 7 De printerdriver installeren Plaats de installatie-cd-rom in uw cd-romstation. Dubbelklik op het pictogram Start Here OSX. Volg de instructies op het scherm. • Als u Mac OS X 10.4.0 tot 10.4.
Bedraad netwerk d Macintosh Wanneer dit scherm wordt weergegeven, klikt u op Volgende. Opmerking Wanneer het venster Brother-support verschijnt, selecteert u de gewenste optie en volgt u de scherminstructies. Voltooien De installatie is nu voltooid. Opmerking Macintosh 13 Windows® Bedraad netwerk Wanneer u een gespecificeerd IP-adres voor de machine gebruikt, stelt u met behulp van BRAdmin Light de Bootmethode in op Statisch.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Bij gebruik van de draadloze netwerkinterface 6 Voordat u begint U moet eerst de draadloze netwerkinstellingen van de machine configureren die met de toegangspoort/router van het netwerk moet communiceren. Wanneer u het apparaat zodanig hebt geconfigureerd dat het kan communiceren met de toegangspoort / router, hebben computers op het netwerk toegang tot het apparaat. Als u de machine vanaf deze computers wilt gebruiken, moet u de printerdriver installeren.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk 7 Controleren welke netwerkomgeving u hebt (infrastructuurmodus) De volgende instructies beschrijven twee manieren waarop u de machine van Brother in een draadloze netwerkomgeving kunt installeren. Opmerking Raadpleeg de netwerkhandleiding als u de machine in een andere draadloze omgeving instelt.
Draadloos netwerk Windows® Configureren met de automatische draadloze methode (1x go toets) 8 a Configureer de draadloze instellingen en installeer de printerdriver e Klik op Draadloze netwerkverbinding en klik op Volgende. Bevestig dat de WLAN toegangspoort / router het symbool Wi-Fi Protected Setup of AOSS™ heeft (zoals hieronder weergegeven). Opmerking Bij gebruik van Windows Vista® en Windows® 7: wanneer het scherm Gebruikersaccountbeheer verschijnt, klikt u op Toestaan of Ja.
Draadloos netwerk h Druk de draadloze instelknop aan de achterzijde van de printer kort in (minder dan twee seconden), zoals onderstaande afbeelding toont. l Windows® Klik op Volgende. m Opmerking Selecteer het vakje om te bevestigen dat u de draadloze instellingen hebt voltooid en klik daarna op Volgende. • Gebruik een scherp voorwerp, zoals een balpen, om de knop in te drukken.
Draadloos netwerk Windows® Configuratie in infrastructuurmodus, waarbij tijdelijk een USB- of een Ethernetkabel (LAN) wordt gebruikt 8 Configureer de draadloze instellingen en installeer de printerdriver d Selecteer Brother peer-to-peer netwerkprinter en klik op Volgende. BELANGRIJK • Tijdens de configuratie moet u tijdelijk een USB- of Ethernetkabel (uitsluitend HL-2270DW) gebruiken (kabel niet meegeleverd).
Draadloos netwerk h i Sluit de USB-kabel (niet bij de levering inbegrepen) tijdelijk direct op de computer en de machine aan. k l Verwijder de beschermkap van de LANconnector. Sluit het draadloze apparaat van Brother tijdelijk met een netwerkkabel (niet meegeleverd) aan op de toegangspoort en klik op Volgende. Selecteer Tijdelijk gebruik van een netwerkkabel (LAN) en klik op Volgende. m Opmerking Standaard is de knooppuntnaam “BRNxxxxxxxxxxxx”.
Draadloos netwerk n Wanneer het bevestigingsscherm verschijnt, selecteer het vakje dan en klik op Volgende. Wanneer het volgende scherm verschijnt, selecteer dan Ja wanneer u verbinding wilt maken met het weergegeven SSID. Klik op Volgende en ga verder naar r. p q o Windows® Als uw netwerk niet is geconfigureerd voor verificatie en versleuteling, dan wordt het volgende scherm weergegeven. Klik op OK om de configuratie voort te zetten en ga naar r.
Draadloos netwerk t Er wordt automatisch een draadloos LANrapport afgedrukt. Windows® (Bij gebruik van de LAN-kabel) Koppel de netwerkkabel tussen de toegangspoort en de machine los en klik op Volgende. << WLAN report >> u ******************************************************* * Connection : OK ******************************************************* Selecteer de status zoals weergegeven bij Verbinding op het draadloze LAN-rapport. Klik op Volgende.
Draadloos netwerk Macintosh Configureren met de automatische draadloze methode (1x go toets) 8 a Configureer de draadloze instellingen en installeer de printerdriver f Selecteer Ja, mijn toegangspoort ondersteunt WPS of AOSS en ik wil deze functie gebruiken en klik op Volgende. Bevestig dat de WLAN toegangspoort / router het symbool Wi-Fi Protected Setup of AOSS™ heeft (zoals hieronder weergegeven).
Draadloos netwerk j De leds van de machine geven de verbindingsresultaten weer. Raadpleeg LEDindicaties in de automatische draadloze instelmodus (1x go toets) op pagina 33. Er wordt automatisch een WLAN-rapport afgedrukt. Wanneer de verbinding mislukte, controleer dan de foutcode in het afgedrukte rapport en raadpleeg Problemen oplossen op pagina 28. k Klik op Volgende. m Macintosh Volg de instructies op het scherm voor de complete instelling.
Draadloos netwerk Macintosh Configuratie in infrastructuurmodus, waarbij tijdelijk een USB- of een Ethernetkabel (LAN) wordt gebruikt 8 Configureer de draadloze instellingen en installeer de printerdriver e Lees de Belangrijke boodschap. Activeer het vakje wanneer u heeft gecontroleerd dat de draadloze instelling is geactiveerd en klik dan op Volgende. BELANGRIJK • Tijdens de configuratie moet u tijdelijk een USB- of Ethernetkabel (uitsluitend HL-2270DW) gebruiken (kabel niet meegeleverd).
Draadloos netwerk i j Macintosh Selecteer Tijdelijk gebruik van een netwerkkabel (LAN) en klik op Volgende. Verwijder de beschermkap van de LANconnector. Opmerking • Standaard is de knoopnaam “BRNxxxxxxxxxxxx”. • U kunt het MAC-adres (Ethernetadres) van de machine vinden door de pagina met printerinstellingen af te drukken. Raadpleeg De pagina met printerinstellingen afdrukken op pagina 31. m k De wizard zoekt naar draadloze netwerken die voor de machine beschikbaar zijn.
Draadloos netwerk n o Als uw netwerk niet is geconfigureerd voor verificatie en versleuteling, dan wordt het volgende scherm weergegeven. Klik op OK om de configuratie voort te zetten en ga naar p. q r Macintosh Bij gebruik van de USB-kabel gaat u naar u. (voor HL-2270DW) Bij gebruik van de Ethernetkabel gaat u naar r. Er wordt automatisch een draadloos LANrapport afgedrukt. Voer de Netwerksleutel in, voer hem nogmaals in in Netwerksleutel bevestigen en klik op Volgende.
Draadloos netwerk u (Bij gebruik van de USB-kabel) Koppel de USB-kabel tussen de computer en de machine los. v Macintosh Volg de instructies op het scherm voor de complete instelling. Opmerking Wanneer het venster Brother-support verschijnt, selecteert u de gewenste optie en volgt u de scherminstructies. Voltooien (Bij gebruik van de LAN-kabel) Koppel de netwerkkabel tussen de toegangspoort en de machine los en klik op Volgende. De installatie is nu voltooid.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Problemen oplossen BELANGRIJK Neem voor hulp uitsluitend contact op met de Brother Customer Service wanneer u de draadloze veiligheidsinformatie. We kunnen u niet assisteren bij het opsporen van de veiligheidsinstellingen van uw netwerk. Hoe kan ik de draadloze instellingen vinden voor SSID en de netwerksleutel 1) Raadpleeg de documentatie die u hebt gekregen bij uw WLAN toegangspoort / router.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Foutcode Aanbevolen oplossingen De machine ondersteunt de verificatie-/versleutelingmethoden die de WLAN toegangspoort / router gebruikt, niet. Voor de infrastructuurmodus verandert u de verificatie- en versleutelingmethoden van de WLAN toegangspoort / router. De machine ondersteunt de volgende verificatiemethoden WPA, WPA2, OPEN en gemeenschappelijke sleutel. WPA ondersteunt de versleutelingmethoden TKIP of AES. WPA2 ondersteunt AES voor de versleutelingmethode.
Voor gebruikers van het draadloze netwerk Foutcode Aanbevolen oplossingen De machine kan geen WLAN toegangspoort / router waarnemen die WPS of AOSS™ heeft ingeschakeld. Wanneer u de draadloze instellingen wilt configureren met behulp van WPS of AOSS™, moet u zowel de machine als de WLAN toegangspoort / router bedienen. Bevestig dat de WLAN toegangspoort / router WPS of AOSS™ ondersteunt en probeer opnieuw te beginnen.
Voor netwerkgebruikers Beheer via een webbrowser De afdrukserver van Brother is uitgerust met een webserver, waarmee u de status van het apparaat kunt controleren en bepaalde configuratieinstellingen kunt wijzigen met gebruikmaking van HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Opmerking • De inlognaam voor de Beheerder is ‘admin’ (hoofdlettergevoelig) en het standaard wachtwoord is ‘access’. • Wij raden u aan Microsoft® Internet Explorer® 6.0 (of recenter) of Firefox 3.0 (of recenter) voor Windows® en Safari 3.
Overige informatie Indicatie van leds op de printer Knippert Printer-LED of of UIT AAN: SLAAP DIEPE SLAAP of of UIT: BEZIG: OPWARMEN BEZIG: AFKOELEN 1 KLAAR ER WORDEN GEGEVENS ONTVANGEN RESTERENDE GEGEVENS 2 TONER VERVANGEN 4 TONER OP DRUM BIJNA OP 3 DRUM VERVANGEN Hoofdstuk 4 Hoofdstuk 4 Hoofdstuk 4 Hoofdstuk 4 GEEN PAPIER FOUT IN DRUM 2 DRUM STOP Servicemelding 2 Hoofdstuk 5 Hoofdstuk 4 Hoofdstuk 4 Hoofdstuk 3 Toner Drum Error Ready Gedimd Printer-LED TONER BIJNA OP 3 Toner Drum
Overige informatie LED-indicaties in de automatische draadloze instelmodus (1x go toets) Lampjes WLAN instellen 1 WPS / AOSS aansluiten™ 1 Verbonden 2 Verbinding mislukt 3 Geen toegangsp. 3 Connection error 4 (Verbindingsfout) Toner Drum Error Ready 1 De LED knippert (0,2 seconde aan en 0,1 seconde uit). 2 De LED blijft vijf minuten lang branden. 3 De led knippert 30 seconden lang AAN en UIT met 0,1 seconde-intervallen. 4 De LED knippert tien keer en is dan een halve seconde uit.
Verbruiksartikelen Verbruiksartikelen Wanneer een of meerdere verbruiksartikelen aan vervanging toe zijn, geven de lampjes op het bedieningspaneel een foutmelding. Ga voor meer informatie over de verbruiksartikelen van het apparaat naar http://solutions.brother.com/ of neem contact op met uw plaatselijke Brother-dealer. Tonercartridge Drumkit Voor het vervangen van verbruiksartikelen raadpleegt u Verbruiksartikelen vervangen in de gebruikershandleiding.
Handelsmerken Het Brother-logo is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Brother is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server en Internet Explorer zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Windows Vista is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
