De printer installeren Stap 1 De printer installeren Stap 2 Parallel pagina 14 Peer-toPeer-topeer (LPR) peer (LPR) pagina 15 pagina 15 Peer-toPeer-topeer peer (NetBIOS) (NetBIOS) pagina 15 pagina 15 USB (voor de HL-2070N) Op een Op een netwerk netwerk gedeelde gedeelde printer printer17 pagina pagina 17 Netwerk (voor de HL-2070N) Mac OS® X 10.2.4 of recenter pagina 18 Mac OS® 9.1 – 9.2 pagina 20 Mac OS® X 10.2.4 of recenter pagina 21 Mac OS® 9.1 – 9.
Veiligheidsmaatregelen Veilig gebruik van de printer Waarschuwing Waarschuwingen leggen uit wat u kunt doen om persoonlijk letsel te voorkomen. Onjuiste installatie Dit symbool waarschuwt u dat bepaalde apparaten of handelingen niet compatibel met deze printer zijn. Elektrische gevaren Symbolen voor elektrische gevaren waarschuwen u voor eventuele elektrische schokken. Heet Let op Deze symbolen wijzen u erop dat u hete oppervlakken in de machine niet mag aanraken.
Inhoudsopgave Veilig gebruik van de printer ....................................................................................................2 Reguleringen ..............................................................................................................................2 ■ Aan de slag Onderdelen in de doos ..............................................................................................................4 Bedieningspaneel ...........................................................
Reguleringen Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity (alleen voor de VS) Responsible Party: Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 USA Telephone: (908) 704-1700 declares, that the products Product name: Model number: Model number: Product options: Laser Printer Laser Printer HL-2030, HL-2040 and HL-2070N HL-20 ALL complies with Part 15 of the FCC Rules.
Laser Safety (alleen voor modellen van 100–120 volt) This printer is certified as a Class 1 laser product under the U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968. This means that the printer does not produce hazardous laser radiation.
■ Aan de slag Onderdelen in de doos Printer 1 2 7 1 Steun face-down uitvoerlade (steun) 2 Bedieningspaneel 3 Voorklep 4 Sleuf voor handinvoer 5 Papierlade 6 Stroomschakelaar 7 Face-down uitvoerlade (bovenste uitvoerlade) 3 4 5 6 CD-ROM (inclusief gebruikershandleiding) Installatiehandleiding Drumkit Netsnoer (inclusief tonercartridge) Welke onderdelen er worden geleverd, kan van land tot land verschillen.
Bedieningspaneel 1 Toner - De LED geeft een indicatie wanneer de toner bijna of helemaal op is. 2 Drum - De LED geeft een indicatie wanneer de drum aan vervanging toe is. 3 Paper - De LED geeft een indicatie wanneer er een klep openstaat of het papier is vastgelopen. 4 Ready - De LED geeft een indicatie wanneer de printer klaar voor gebruik is of wanneer er nog gegevens in het geheugen van de printer zitten.
Meegeleverde cd-rom Op deze cd-rom staat een schat aan informatie. Bij gebruik van Mac OS® X 10.2.4 of recenter Bij gebruik van Mac OS® 9.1 t/m 9.2 4 1 2 3 4 5 6 1 2 4 5 6 Dit scherm wordt niet ondersteund door Mac OS® 9.1 t/m 9.2. 1 Voorbereidende installatie Filmpje met instructies voor het installeren van de printer. 2 De printerdriver installeren Installeer de printer driver. 3 Andere drivers of utility's Optionele drivers, hulpprogramma's en tools voor netwerkbeheer installeren.
Stap 1 De printer installeren De printer installeren 1 De cd-rom in het cd-rom-station plaatsen Bij gebruik van Macintosh® Bij gebruik van Windows® Sluit de interfacekabel nog NIET aan. U zult tijdens het installeren van de driver gevraagd worden de interfacekabel aan te sluiten. Klik in het scherm met het menu op het pictogram van de voorbereidende installatie. Bij gebruik van Mac OS® X 10.2.4 of recenter 2 Klik in het scherm met het menu op het pictogram van de voorbereidende installatie.
Stap 1 De printer installeren 2 De drumkit installeren Sluit de interfacekabel nog NIET aan. U zult tijdens het installeren van de driver gevraagd worden de interfacekabel aan te sluiten. 1 Plaats de drumkit in de printer. 5 Sluit de voorklep van de printer. Maak de voorklep van de printer open. Voorklep 8 4 2 Pak de drumkit uit. 3 Schud de drum voorzichtig enkele malen heen en weer om de toner gelijkmatig te verdelen.
Blader de stapel papier goed door; dit om te voorkomen dat papier vastloopt of scheef wordt ingevoerd. 4 Plaats het papier in de papierlade. Controleer dat het papier plat in de lade ligt en niet boven de markering uitsteekt. 5 Plaats de papierlade weer goed in de printer. Macintosh® Netwerk Bij gebruik van Legal-papier moet u de grendeltjes aan de binnenkant indrukken en de achterkant van de papierlade uitschuiven. (In sommige regio's is geen Legalpapier beschikbaar.
Stap 1 De printer installeren 4 Een testpagina afdrukken Sluit de interfacekabel nog NIET aan. U zult tijdens het installeren van de driver gevraagd worden de interfacekabel aan te sluiten. 1 4 Druk op Go. De printer drukt een testpagina af. Controleer dat er geen fouten op de testpagina staan. Controleer dat de printer uitstaat. Sluit het netsnoer op de printer aan. Deze functie is niet meer beschikbaar nadat u vanaf de pc een afdruktaak hebt verzonden. 2 Steek de stekker in het stopcontact.
Stap 2 De printerdriver installeren De printer installeren Volg de instructies op deze pagina die betrekking hebben op uw besturingssysteem en op uw interfacekabel. De schermen voor Windows® in deze installatiehandleiding zijn afkomstig uit Windows® XP. De schermen voor Mac OS® X in deze installatiehandleiding zijn afkomstig uit Mac OS® X 10.3. Windows® USB Bij gebruik van de USB-interfacekabel ............... Ga naar pagina 12 Windows® Parallel Bij gebruik van de parallelle interfacekabel ....
Stap 2 De driver installeren Bij gebruik van de USB-interfacekabel (Windows® 98/Me/2000/XP) De driver installeren en de printer op uw pc aansluiten Als de Wizard Nieuwe hardware gevonden op uw scherm verschijnt, klikt u op Annuleren. L U N N A 1 2 12 3 Selecteer Bij gebruik van de USB-kabel. 4 Lees de licentieovereenkomst aandachtig door. Volg daarna de instructies op uw computerscherm. 5 Als dit scherm wordt geopend, moet u controleren dat de printer aanstaat.
De printer installeren Uw printer als de standaardprinter instellen (alleen bij gebruik van Windows® 2000/XP) 1 Klik op Start en Printers en faxapparaten. 2 Selecteer het pictogram van uw printer. 3 Klik op het menu Bestand en selecteer Als standaardprinter instellen. Windows® USB Klik op de knop Voltooien. Selecteer On line registratie uitvoeren als u het product on line wilt registreren. Bij gebruik van Windows® 98 / Me: De installatie is nu voltooid. De installatie is nu voltooid.
Stap 2 De driver installeren Bij gebruik van de parallelle interfacekabel (HL-2040/2070N) De printer op uw pc aansluiten en de driver installeren 1 Klik in het scherm met het menu op De printerdriver installeren. 2 Selecteer Bij gebruik van de parallelle kabel. 3 5 Lees de licentieovereenkomst aandachtig door. Volg daarna de instructies op uw computerscherm. 6 Klik op de knop Voltooien. Zet de printer uit. Selecteer On line registratie uitvoeren als u het product on line wilt registreren.
De printer installeren Bij gebruik van de netwerkinterfacekabel (HL-2070N) Bij gebruik van een Brother peer-to-peer netwerkprinter (LPR / NetBIOS) ■ Als u de printer op een netwerk wilt aansluiten, raden wij u aan om eerst contact met uw systeembeheerder op te nemen of de netwerkhandleiding te raadplegen. ■ Als u persoonlijke firewallsoftware gebruikt (bijvoorbeeld de firewall voor internetverbindingen in Windows XP), moet u voordat u met de installatie begint controleren dat de firewall is uitgeschakeld.
Stap 2 De driver installeren Bij gebruik van de netwerkinterfacekabel (HL-2070N) 8 Bij gebruik van LPR: Selecteer Zoek het netwerk op apparaten en kies uit de lijst van gevonden apparaten (Aanbevolen). U kunt echter ook het IP-adres of de knooppuntnaam van uw printer invoeren. Klik op de knop Volgende. Bij gebruik van NETBIOS: Selecteer Zoek het netwerk op apparaten en kies uit de lijst van gevonden apparaten (Aanbevolen). Klik op de knop Volgende. 0 Klik op de knop Voltooien.
De printer installeren Bij gebruik van een printer die op een netwerk wordt gedeeld Als u verbinding gaat maken met een over het netwerk gedeelde printer, is het raadzaam om uw systeembeheerder eerst om gegevens over wachtrijen en gedeelde printers te vragen. 2 Selecteer Bij gebruik van de netwerkkabel. 3 Lees de licentieovereenkomst aandachtig door. Volg daarna de instructies op uw computerscherm. 4 Selecteer Op netwerk gedeelde printer en klik vervolgens op de knop Volgende.
Stap 2 De driver installeren Bij gebruik van de USB-interfacekabel Bij gebruik van Mac OS® X 10.2.4 of recenter De printer op uw Macintosh aansluiten en de driver installeren 1 Klik in het scherm met het menu op De printerdriver installeren. 3 Sluit de USB-interfacekabel eerst op uw Macintosh aan en vervolgens op uw printer. Sluit de USB-kabel niet aan op de USB-poort voor het toetsenbord of een USB-hub zonder voeding. 2 Bij gebruik van de HL-2030/2040: Selecteer Bij gebruik van de USB-kabel.
Klik op Voeg toe. 9 Selecteer USB. 0 Selecteer de juiste printer en klik op Voeg toe. De printer installeren 8 A Selecteer in het menu Printerconfiguratie de optie Stop Printerconfiguratie. De installatie is nu voltooid. Voor beheerders Macintosh® USB Open het pictogram van de Printerconfiguratie.
Stap 2 De driver installeren Bij gebruik van de USB-interfacekabel Bij gebruik van Mac OS® 9.1 t/m 9.2 De printer op uw Macintosh aansluiten en de driver installeren 1 Plaats de cd-rom in uw cd-rom-station. Open de map Mac OS 9. 4 Sluit de USB-interfacekabel eerst op uw Macintosh aan en vervolgens op uw printer. Sluit de USB-kabel niet aan op de USB-poort voor het toetsenbord of een USB-hub zonder voeding. 2 3 Open de map met uw taal. 5 Controleer dat de printer aanstaat.
De printer installeren Bij gebruik van de netwerkinterfacekabel (HL-2070N) Bij gebruik van Mac OS® X 10.2.4 of recenter De printer op uw Macintosh aansluiten en de driver installeren 5 Zet de printer aan. 6 Selecteer Programma’s in het menu Ga. 7 Open de map Hulpprogramma's. Klik op Bij gebruik van de netwerkkabel en volg de instructies op uw scherm. Start uw Macintosh® opnieuw op. 4 Sluit de netwerkinterfacekabel op uw printer aan en sluit deze vervolgens aan op een vrije poort op uw hub.
Stap 2 De driver installeren Bij gebruik van de netwerkinterfacekabel 8 Dubbelklik op de Printerconfiguratie. 9 Klik op Voeg toe. A Selecteer de HL-2070N series en klik op Voeg toe. Als er meer dan één printer van hetzelfde model (HL-2070N) op uw netwerk is aangesloten, wordt achter de modelnaam het Ethernetadres (MAC-adres) weergegeven. Netwerkhandleiding Hoofdstuk 6. 0 Selecteer het volgende. B Selecteer in het menu Printerconfiguratie de optie Stop Printerconfiguratie.
De printer installeren Bij gebruik van Mac OS® 9.1 t/m 9.2 1 Zet de printer uit. 2 Sluit de netwerkinterfacekabel aan op uw printer en sluit deze vervolgens aan op een vrije poort op uw hub. 4 Dubbelklik op het pictogram Printer Driver Installer om de printerdriver te installeren. Volg de instructies op uw computerscherm. 7 Open de Kiezer via het Apple-menu. 8 Klik op het pictogram van Brother Laser (IP) en selecteer BRN_xxxxxx*. Klik op Setup.... Zet de printer aan.
24
25
■ Voor beheerders (bij gebruik van de HL-2070N) BRAdmin Professional installeren (alleen bij gebruik van Windows®) BRAdmin Professional is ontworpen voor het beheren van apparatuur van Brother die op uw netwerk is aangesloten. Ga voor nadere informatie over BRAdmin Professional naar http://solutions.brother.com 1 Plaats de cd-rom in uw cd-rom-station. Het eerste scherm wordt automatisch geopend. Volg de instructies op uw computerscherm.
De printer installeren Webbrowser De afdrukserver van Brother is uitgerust met een webserver, waarmee u de status van het apparaat kunt controleren en bepaalde configuratie-instellingen kunt wijzigen met gebruikmaking van HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Windows® USB De gebruikersnaam is admin en het standaardwachtwoord is access. U kunt een webbrowser gebruiken om het wachtwoord te wijzigen. Netwerkhandleiding Hoofdstuk 2. 4 Zet de printer uit.
■ Overige informatie Vervoer van de printer Als u de printer moet vervoeren, is het raadzaam om deze zorgvuldig te verpakken; dit om eventuele beschadiging van het apparaat te voorkomen. Wij raden u aan om het originele verpakkingsmateriaal te bewaren en dit voor later vervoer te gebruiken. Zorg er bovendien voor dat de printer tijdens vervoer voldoende verzekerd is. Neem de DRUMKIT en de TONERCARTRIDGE uit de printer voordat u hem gaat vervoeren en plaats deze in een plastic zak.
T De printer installeren Toebehoren Voor deze printer zijn de volgende toebehoren verkrijgbaar. Door deze artikelen toe te voegen, kunt u de capaciteit van de printer verhogen. Als u de printer op een draadloos netwerk gaat aansluiten, dient u de optionele draadloze afdrukserver aan te schaffen. De NC-2200w kan worden aangesloten op de USB-interfacepoort van de printer. Kijk op http://solutions.brother.com voor meer informatie hierover.
LM44390013 Gedrukt in China ©2004 Brother Industries, Ltd. ©1998-2004 TROY Group, Inc. ©1983-2004 PACIFIC SOFTWORKS INC. ALL RIGHTS RESERVED.
