Imprimante laser HL-1030/1240/1250/1270N Guide de configuration rapide Veuillez lire ce guide attentivement avant de configurer l’imprimante. Pour pouvoir vous servir de l’imprimante, vous devez configurer le matériel et installer le pilote. ❏ Identifiez le système d’exploitation de votre ordinateur (Windows® 3.1x, 95/98, NT® 4.0 ou Macintosh) ❏ Achetez le câble d’interface qui convient pour votre ordinateur (parallèle, USB *1 ou réseau *2).
Table des Matières Eléments fournis Pour les utilisateurs de Windows® (Windows® 3.1x, 95/98 ou NT 4.0®) Vous pouvez configurer aisément l'imprimante en suivant les consignes de configuration initiale qui figurent sur le CD-ROM fourni avec la machine. Pour les utilisateurs de Windows® sans lecteur de CD-ROM (Windows® 3.1x, 95/98) Si votre ordinateur n'est pas équipé d’un lecteur de CD-ROM, vous pouvez configurer l'imprimante en suivant les consignes qui figurent dans cette section.
Eléments fournis Les éléments fournis peuvent varier d’un pays à l’autre. Conservez tous les matériaux d’emballage et le carton extérieur de l’imprimante. Ils vous seront utiles en cas de transport de l’imprimante. ✒ Note Certaines illustrations sont basées sur les imprimantes HL-1240/1250. L’imprimante HL-1270N est dotée d’une carte réseau installée à l’arrière de l’imprimante.
Pour les utilisateurs de Windows® (Windows® ® 95/98 ou NT 4.0) Vous pouvez configurer aisément l'imprimante en suivant les consignes de configuration initiale qui figurent sur le CD-ROM fourni avec la machine. Etape 1 Insérez le CD-ROM 1. Allumez votre PC. Introduisez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. L'écran d'accueil s'affiche automatiquement sous Windows® 95/98/NT4.0. Si l'écran n'apparaît pas, cliquez sur Démarrer puis choisissez Exécuter.
Etape 2 Configuration initiale 1 . Cliquez sur le bouton Configuration initiale. 2. Vous pouvez visualiser la procédure de configuration initiale sur la vidéo. 3. Sélectionnez le câble d'interface que vous allez utiliser, à savoir parallèle, USB ou réseau.
Etape 3 Installez le pilote d'imprimante 1. Si vous cliquez sur le bouton Maintenant, vous pouvez tout de suite installer le pilote d'imprimante et les polices. 2. Une fois le pilote d'imprimante installé, la fenêtre HL-1030/1240/ 1250/1270N s'affiche. Suivez les consignes qui s'affichent à l'écran pour achever l'installation. Si votre imprimante est branchée par le biais du câble d'interface parallèle, la configuration est maintenant achevée.
Pour les utilisateurs de Windows® sans lecteur de CD-ROM (Windows® 3.1x, 95/98) Si votre ordinateur n'est pas équipé d’un lecteur de CD-ROM, vous pouvez configurer l'imprimante en suivant les consignes qui figurent dans cette section. Etape 1 Installez l’ensemble tambour 1. Ouvrez le capot avant. 2. Déballez l’ensemble tambour. Secouez-le délicatement de gauche à droite environ 5 à 6 fois afin de distribuer le toner uniformément à l’intérieur de la cartouche. 3.
Etape 3 Imprimez une page test 1. Vérifiez que l’interrupteur d’alimentation de l’imprimante est sur la position Eteint. Branchez le câble d'alimentation secteur à l'imprimante. 2. Branchez le câble d'alimentation secteur à une prise murale. Mettez l’imprimante sous tension en appuyant sur l’interrupteur. 3. A l'issue du préchauffage de l'imprimante, le témoin lumineux Ready arrête de clignoter et reste allumé. 4. Appuyez sur le bouton du panneau de commande. L’imprimante imprime une page de test.
Etape 5 Installez le pilote d'imprimante depuis la disquette 1. Allumez votre PC. Si "l'Assistant d'ajout de nouveau matériel" s'affiche, cliquez sur le bouton Annuler. 2. Introduisez la disquette dans le lecteur de disquette. (Pour les utilisateurs de ® Windows 3.1x, veuillez suivre les consignes figurant sur l'étiquette de la disquette.) 3. Cliquez sur Démarrer et sélectionnez Exécuter. 4. Tapez A:\SETUP et cliquez sur le bouton OK. Suivez les consignes qui s'affichent à l'écran.
Pour les utilisateurs de Windows avec interface USB (Windows 98 / Pas la HL-1030) ® ® La procédure décrite dans cette section est indispensable pour les utilisateurs du câble d'interface USB. Etapes 1 à 3 Suivez les consignes applicables au CD-ROM au début de ces instructions. Etape 4 Installez le pilote USB 1. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation de l'imprimante est bien sur la position “Allumé”. 2. Branchez le câble d'interface USB à votre PC puis connectez-le à l'imprimante. 3.
4. Cochez l'option qui vous invite à rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique et cliquez sur le bouton Suivant. 5. Cochez "Lecteur de CD-ROM" et cliquez sur le bouton Suivant. 6. Cliquez sur le bouton Suivant. Le pilote USB est alors installé. 7. Suivez les consignes qui s'affichent à l'écran.
Etape 5 Configuration du port d'imprimante de votre PC 1. Après avoir redémarré votre PC, cliquez sur Démarrer et, dans Paramètres, sélectionnez Imprimantes. 2. Dans la fenêtre Imprimantes, sélectionnez l'icône de votre modèle d'imprimante. 3. Dans le menu Fichier, sélectionnez Propriétés. 4. Cliquez sur l'onglet Détails. Sélectionnez BRUSB :(Port d’imprimante USB) dans la boîte "Imprimer au port suivant". Cliquez sur le bouton OK. La configuration est maintenant terminée.
Pour les utilisateurs de Macintosh avec port USB (iMac et Power Macintosh G3 avec port USB / Pas la HL-1030) Vous pouvez configurer l'imprimante en suivant les consignes de configuration initiale qui figurent sur le CD-ROM fourni avec la machine. Etape 1 Insérez le CD-ROM Allumez votre Macintosh. Introduisez le CD-ROM dans votre lecteur de CDROM. La fenêtre s'affiche automatiquement.
Panneau de commande Témoin Drum Ready ● Fin de durée de vie ❍ Mode Veille (toutes les secondes) : préchauffage. Prête à imprimer. "Capot ouvert" ou autre anomalie de l’imprimante.*3 Pas de données.
Dépistage des pannes Anomalie Tous les témoins sont éteints Recommandation • Voir si l’imprimante est en mode veille.. - Appuyez sur le bouton du panneau de commande. • Voir si la prise d'alimentation est branchée correctement. • Voir si l’imprimante est sous tension. Le témoin Alarm est allumé • Voir si le capot avant est fermé correctement. Les témoins Alarm et • Voir si le papier est inséré correctement dans la cassette Ready clignotent ou la fente d'alimentation manuelle.
Anomalie Recommandation Lorsque vous utilisez la • Augmentez la mémoire de l'imprimante. Même après fonction de Réimpression, avoir ajouté de la mémoire, il se peut qu'il soit toujours l'imprimante n'imprime pas impossible de réimprimer une tâche d'impression la totalité de la dernière volumineuse. tâche d'impression, mais seulement la dernière page. Pour les utilisateurs de Windows Anomalie Recommandation L’imprimante n’imprime • Voir si l’imprimante est allumée. pas.
