Brother Laserdrucker HL-1230 HL-1440 HL-1450 HL-1470N BENUTZERHANDBUCH Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Druckers. Sie können das Handbuch jederzeit von der CD-ROM ausdrucken oder ansehen. Bitte bewahren Sie die CD-ROM stets gut zugänglich auf. Sie finden alles, was Sie für Ihren Drucker benötigen, im Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com).
INTERNET- ADRESSEN http://www.brother.com, http://solutions.brother.com und http://www.brother.
Warnungen, Hinweise und Anmerkungen In diesem Handbuch gelten die folgenden Schreibweisen: Warnung: Diese Warnhinweise müssen beachtet werden, denn sonst besteht Verletzungsgefahr! ! Achtung: Diese Hinweise müssen für einen fehler- und schadenfreien Betrieb des Druckers beachtet werden. ✏ Hinweis: Hinweise und nützliche Tipps zum Betrieb des Druckers.
Der sichere Betrieb des Druckers Warnung: • Wenn Sie den Drucker gerade benutzt haben, können einige der Innenteile äußerst HEISS sein. Nach dem Öffnen der vorderen oder rückwärtigen Abdeckung niemals die in den folgenden Zeichnungen schattiert dargestellten Teile berühren! • In diesem Drucker befinden sich Hochspannungselektroden.
Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Der Lieferumfang 1-1 D Drruucckkeerrkkaabbeell A Allllggeem meeiinnee A Annssiicchhtt 11--22 11--33 Drucker aufstellen 1-6 11--66 11--77 S g ng un gu orrg mvveerrsso om Sttrro S orrtt do nd Sttaan Geeignete Papierarten P n)) diieen meed ucckkm Drru maattee ((D orrm d ––ffo nd un nu piieerraarrtteen Paap E piieerr Paap neess P hlleen oh pffo mp Em B h Beerreeiicch baarreerr B ucckkb drru Beed Drucken auf Normalpapier 1-8 11--88 11--9
Bedrucken von Umschlägen N gee hllääg msscch Um neettee U gn geeeeiig htt g Niicch Bedrucken von Folien D n olliieen Fo uff F piieerrkkaasssseettttee aau Paap deerr P nd on n vvo ucckkeen Drru D n olliieen Fo uff F g aau ug nzzu Eiin nE ueelllleen nu maan mm om n vvo ucckkeen Drru B n ucckkeen Drru geess D dsseeiittiig Beeiid ((M ucckk)) drru plleexxd up Du ueelllleerr D nu Maan 1-19 11--2211 1-22 11--2222 11--2255 11--2277 M Maannuueelllleerr D Duupplleexxddrruucckk vvoonn ddeerr P Paappiieerrkkaasssse
Software 2-13 A ucckk Drru Maaiill--D E--M heerr E maattiisscch om utto Au S weerrkkee Neettzzw ürr N waarree ffü offttw So 22--1133 22--1144 B BR RA Addm miinn P Prrooffeessssiioonnaall B Brrootthheerr S Sppeeiicchheerrvveerrw waallttuunnggsspprrooggrraam mm m 22--1144 22--1144 A Assssiisstteenntt zzuurr IInnssttaallllaattiioonn ddeess N Neettzzw weerrkkttrreeiibbeerrss A Auuttoom maattiisscchhee E Em muullaattiioonnssaauussw waahhll 22--1155 22--1155 KAPITEL 3 FUNKTIONSTASTENFELD S n geen ng un du
Zweite Papierkassette 4-6 Druckserver (NC-2010p) 4-7 IrDA-Schnittstelle (IR-1000) 4-8 KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG Tonerkassette 5-2 M neerr"" on To gT niig Ween g ""W ng un du Meelld M neerr lleeeerr"" on To g ""T ng un du Meelld A neerrkkaasssseettttee on To deerr T nd hsseelln weecch ussw Au Trommeleinheit 55--22 55--33 55--33 5-8 M Meelldduunngg ""TTrroom mm meell w weecchhsseellnn"" T n heeiitt eerrsseettzzeen nh meelleeiin mm om Trro Reinigung 55--99 55--1100 5-13 55--1144 P g ng un Waa
Fehlermeldungen im Statusüberwachungsprogramm 6-2 Gedruckte Fehlermeldungen 6-4 Papiermanagement 6-5 Papierstau beheben 6-6 Sonstige Probleme 6-10 66--1111 F B SB US miitt U hm ossh ntto Maacciin ürr M Fü Die Druckqualität verbessern 6-12 Wie man einen korrekten Ausdruck erhält 6-18 ANHANG Technische Daten A-1 Wichtige Hinweise zu verwendbaren Papierarten A-6 Warenzeichen A-10 STICHWORTVERZEICHNIS ix S-1
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 1 Der Lieferumfang Vergewissern Sie sich beim Auspacken des Druckers, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: 1 1. Drucker 2. Trommeleinheit (mit eingebauter Tonerkassette) 3. Dokumentation 2 4. CD-ROM 5. Netzkabel 5 4 3 Der Lieferumfang kann von Land zu Land variieren. ✏ Hinweis: Am Netzkabel befindet sich jeweils der für den Einkaufsort landesübliche Netzstecker.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Druckerkabel • • • • Ein Druckerkabel ist nicht als Standardzubehör im Lieferumfang enthalten. Einige Computer haben sowohl eine USB- als auch eine parallele Schnittstelle. Bitte besorgen Sie ein geeignetes Kabel für die Schnittstelle, die Sie zu verwenden beabsichtigen. Heutzutage unterstützen die meisten handelsüblichen Parallelkabel bidirektionale Kommunikation.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Allgemeine Ansicht ♦ Vorderansicht 2 1 1. Klappe an der Papierausgabe 2. Ausgabeschacht für nach unten gerichtete Druckseite 3. Vordere Abdeckung 7 3 4. Papierkassette 5. Papierführungen für 4 6 manuellen Einzug 6. Manueller Einzug 7. Funktionstastenfeld 5 ♦ Rückansicht (HL-1230) 1 1. Rückwärtige Abdeckung 2. Netzschalter 3. Netzanschluss 4.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS ♦ Rückansicht (HL-1440) 1 1. Rückwärtige Abdeckung 2. Netzschalter 3. Netzanschluss 4. Parallele Schnittstelle 5. USB-Anschluss 5 2 4 3 ♦ Rückansicht (HL-1450) 1 1. Rückwärtige Abdeckung 2. Netzschalter 3. Netzanschluss 4. Parallele Schnittstelle 5. USB-Anschluss 6 5 6.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS ♦ Rückansicht (HL-1470N) 1 10/100BASE TX 7 LFA TEST 8 9 6 5 2 4 3 1. Rückwärtige Abdeckung 2. Netzschalter 3. Netzanschluss 4. Parallele Schnittstelle 5. USB-Anschluss 6. Mini-Din-Anschluss für untere Papierkassette 7. 10/100Base TX Port 8. LED-Anzeigen 9.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Drucker aufstellen Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts die folgenden Hinweise. Stromversorgung Schließen Sie das Gerät nur an ein Stromnetz an, das den folgenden Anforderungen entspricht: Wechselstrom: AC 220 – 240V oder AC 110 – 120V Netzfrequenz: 50 Hz (220 V– 240 V) oder 50/60 Hz (110–120 V) Das Netzkabel des Druckers sollte - einschließlich von Verlängerungen - max. 5 m lang sein.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Standort • • • • • • • • • • • • • • • Stellen Sie den Drucker in der Nähe einer jederzeit leicht zugänglichen Netzsteckdose auf. Achten Sie darauf, dass die Betriebsumgebung den folgenden Angaben entspricht: Raumtemperatur: 10°C bis 32,5°C Relative Luftfeuchtigkeit: 20% bis 80% (ohne Kondensation) Der Raum sollte gut belüftet sein. Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, waagerechte Fläche. Reinigen Sie den Drucker regelmäßig.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Geeignete Papierarten Papierarten und –formate (Druckmedien) Der Drucker kann Papier aus der installierten Standardkassette, dem manuellen Papiereinzug oder der optionalen unteren Papierkassette einziehen. Die entsprechenden im Druckertreiber und in diesem Handbuch verwendeten Bezeichnungen können Sie der folgenden Tabelle entnehmen. Obere Papierkassette Manueller Einzug Optionale 2.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Obere Papierkassette Manueller Einzug Optionale 2.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Bedruckbarer Bereich Die folgende Abbildung zeigt den bedruckbaren Bereich.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Drucken auf Normalpapier Sie können von der Papierkassette oder dem manuellen Einzug auf Normalpapier drucken. Richten Sie sich bei der Papierauswahl nach den Hinweisen in “ Geeignete Papierarten” in diesem Kapitel. Drucken von der Papierkassette auf Normalpapier 1. Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium und Papierquelle etc. im Druckertreiber aus.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 2. Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker. 3. Stellen Sie die Papierführungen der Papierkassette rechts und hinten auf die verwendete Papiergröße ein. Die Vorderkanten der Papierführungen müssen richtig in den Aussparungen sitzen. 4. Legen Sie das Papier in die Kassette ein. Es muss dabei in allen vier Ecken flach aufliegen.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS ✏ Hinweis: 5. y Legen Sie höchstens 250 Blatt (80 g/m2) in die Kassette, sonst kann ein Papierstau verursacht werden. Das Papier kann bis zur Markierung auf dem Schieber eingelegt werden. y Wenn Sie die Rückseite bereits bedruckten Papiers bedrucken möchten, müssen Sie das Papier mit der zu bedruckenden (leeren) Seite nach unten in die Kassette einlegen. Setzen Sie die Papierkassette in den Drucker ein. Sie muss bis zum Anschlag eingeschoben werden.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Drucken vom manuellen Einzug auf Normalpapier ✏ Hinweis: Der Drucker schaltet den manuellen Einzug automatisch ein, wenn Papier in den manuellen Einzug eingelegt wird. 2 1. Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium und Papierquelle etc. im Druckertreiber aus.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 2. Senden Sie die Druckdaten zum Drucker. ✏ Hinweis: Auf dem Status-Monitor und den LEDs des Funktionstastenfelds wird die Meldung “KEIN PAPIER” angezeigt, bis ein Blatt Papier in den manuellen Einzug eingelegt wird. 3 4 Drum Ready Paper Alarm Toner Data 3. Stellen Sie die Papierführungen des manuellen Einzugs mit beiden Händen auf die Breite des verwendeten Papiers ein. 4.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Dickeres Papier oder Karton bedrucken Wenn die rückwärtige Abdeckung nach oben geklappt wird, verfügt der Drucker über einen geraden Papierweg vom manuellen Einzug zur Ausgabe auf der Rückseite des Druckers. Verwenden Sie diese Methode für Papiereinzug und ausgabe zum Bedrucken von dickerem Papier oder Karton. Richten Sie sich bei der Papierauswahl nach den Hinweisen in “ Geeignete Papierarten” in diesem Kapitel. 1.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 2. Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung. 3. Senden Sie die Druckdaten zum Drucker. ✏ Hinweis: Auf dem Status-Monitor und den LEDs des Funktionstastenfelds wird die Meldung “KEIN PAPIER” angezeigt, bis ein Blatt Papier in den manuellen Einzug eingelegt wird. 6 Drum Ready Paper Alarm Toner Data 4. Stellen Sie die Papierführungen des manuellen Einzugs mit beiden Händen auf die Breite des verwendeten Papiers ein.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 5. Führen Sie das Papier mit beiden Händen in den manuellen Einzug ein, bis die Vorderkante die Transportrolle berührt. Halten Sie das Papier dort, bis es der Drucker automatisch ein Stück einzieht, und lassen Sie es dann los. 6. Nach der Ausgabe der bedruckten Seite wartet der Drucker, bis Sie ein neues Blatt einlegen. Wiederholen Sie Schritt 5 für jede zu druckende Seite. 7. Schließen Sie die rückwärtige Abdeckung.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Bedrucken von Umschlägen Der Drucker verfügt über einen geraden Papierweg vom manuellen Einzug zur Rückseite des Druckers. Verwenden Sie diesen Einzug zum Bedrucken von Umschlägen. ✏ Hinweis: Der Drucker schaltet den manuellen Einzug automatisch ein, wenn Papier in den manuellen Einzug eingelegt wird. 7 1. Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium und Papierquelle etc. im Druckertreiber aus.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 2. Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung. 3. Senden Sie die Druckdaten. 4. Stellen Sie die Papierführungen des manuellen Einzugs mit beiden Händen auf die Breite des Umschlags ein. 5. Führen Sie den Umschlag mit beiden Händen in den manuellen Einzug ein, bis die Vorderkante die Transportrolle berührt. Halten Sie den Umschlag dort, bis ihn der Drucker automatisch ein Stück einzieht, und lassen Sie ihn dann los.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Nicht geeignete Umschläge • • • • • • • • • • • • • Beschädigte, zerknitterte oder unregelmäßig geformte Briefumschläge Stark glänzende oder stark strukturierte Umschläge Umschläge mit Klammern oder Verschlüssen. Selbstklebende Umschläge. Gefütterte Umschläge. Schlecht gefalzte Umschläge. Geprägte Briefumschläge. Bereits mit einem Laserdrucker bedruckte Umschläge Innen bedruckte Briefumschläge Umschläge, die nicht exakt übereinander gestapelt werden können.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Bedrucken von Folien Folien können von der Papierkassette oder dem manuellen Einzug aus bedruckt werden. Drucken von der Papierkassette auf Folien ✏ Hinweis: Legen Sie höchsten 10 Folien in die Papierkassette. 9 1. Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium und Papierquelle etc. im Druckertreiber aus.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 2. Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker. 3. Stellen Sie die Papierführungen der Papierkassette rechts und hinten auf die verwendete Foliengröße ein. Die Vorderkanten der Papierführungen müssen richtig in den Aussparungen sitzen.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 4. Legen Sie Folien in die Kassette ein. Sie müssen dabei in allen vier Ecken flach aufliegen. 5. Setzen Sie die Papierkassette in den Drucker ein. Sie muss bis zum Anschlag eingeschoben werden. ✏ Hinweis: Stellen Sie die Klappe an der Papierausgabe hoch, damit die bedruckten Seiten nicht aus dem Ausgabefach rutschen. 10 11 ! Achtung: Folien stets sofort nach dem Bedrucken entnehmen! 6. Senden Sie die Druckdaten zum Drucker.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Drucken vom manuellen Einzug auf Folien Wenn die rückwärtige Abdeckung nach oben geklappt wird, verfügt der Drucker über einen geraden Papierweg vom manuellen Einzug zur Ausgabe auf der Rückseite des Druckers. 1. Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium und Papierquelle etc. im Druckertreiber aus.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS 2. Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung. 3. Senden Sie die Druckdaten. 4. Stellen Sie die Papierführungen des manuellen Einzugs mit beiden Händen auf die Breite der Folie ein. 5. Führen Sie die Folie mit beiden Händen in den manuellen Einzug ein, bis die Vorderkante die Transportrolle berührt. Halten Sie die Folie dort, bis sie der Drucker automatisch ein Stück einzieht, und lassen Sie sie dann los. 6.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Beidseitiges Drucken (Manueller Duplexdruck) Die mitgelieferten Druckertreiber für Windows 95/98/Me und Windows NT 4.0 / 2000 ermöglichen den manuellen Duplexdruck. Nähere Einzelheiten zu den Einstellungen können Sie dem Hilfetext des Druckertreibers entnehmen.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Manueller Duplexdruck von der Papierkassette 1. Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium und Papierquelle etc. im Druckertreiber aus. 2. Der Drucker druckt nun automatisch alle Seiten mit gerader Seitenzahl zuerst aus. 3. Nehmen Sie die Seiten mit gerader Seitenzahl aus der Papierausgabe und legen Sie sie mit der zu bedruckenden (leeren) Seite nach unten wieder in die Papierkassette ein. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm erscheinenden Anweisungen. 4.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Manueller Duplexdruck vom manuellen Einzug ! • • • Achtung: Glätten Sie die Seiten vor dem erneuten Einlegen, sonst können sie falsch eingezogen werden. Von der Verwendung von sehr dünnem oder sehr dickem Papier wird abgeraten. Bei der manuellen Duplexfunktion können Papierstaus auftreten oder die Druckqualität kann beeinträchtigt sein. Bei einem Papierstau schlagen Sie "Papierstau beheben" in Kapitel 6 nach. 1.
KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS Richtlinien für den beidseitigen Druck • • • • • Wenn das Papier zu dünn ist, kann es zerknittern. Glätten Sie gewelltes Papier vor dem Einlegen in die Kassette. Sie sollten Normalpapier verwenden. Briefpapier ist nicht geeignet. Leeren Sie erst die Kassette, bevor Sie die zu bedruckenden Seiten mit der Druckseite nach oben einlegen. (Legen Sie das zu bedruckende Papier nicht auf unbedrucktes.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE KAPITEL 2 TREIBER UND SOFTWARE 2 Druckertreiber Die beiliegende CD-ROM enthält Druckertreiber für die folgenden Betriebssysteme. Die neuesten Druckertreiber können außerdem vom Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com heruntergeladen werden. Hinweise zur Bedienung und Installation der Software können Sie der beiliegenden CD-ROM entnehmen. Für Windows® 95/98/Me, Windows® NT 4.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE Für Windows-Benutzer Eigenschaften des PCL-Druckertreibers Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers oder im Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com Außerdem können Sie zum Ändern der Einstellungen auf die links abgebildete Illustration auf der Registerkarte "Grundeinstellungen" im Dialogfeld "Eigenschaften" klicken. ♦ Registerkarte "Grundeinstellungen" 1 2 1.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE ♦ Registerkarte "Erweitert" 3 2 4 5 1 Folgende Einstellungen lassen sich durch Klicken auf die Symbole ändern: 1. 2. 3. 4. 5.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE Druckqualität Hier können Auflösung und Tonersparmodus gewählt sowie weitere Druckeinstellungen vorgenommen werden. Auflösung Die folgenden Auflösungen stehen zur Auswahl: 300 x 300 dpi 600 x 600 dpi 1200 x 600 dpi für Graphiken (nur HL-1440, HL-1450 und HL-1470N) Toner sparen Mit Hilfe des Tonersparmodus, der die Druckdichte verringert, können Sie Betriebskosten sparen.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE Geräteoptionen Auf dieser Registerkarte können Sie die folgenden Druckfunktionen einstellen: Auftrag spulen Quick Print Setup Stromsparintervall Status Monitor Makros Administrator (nur Windows 95/98/Me) Befehl/Datei einfügen (nur Windows 95/98/Me) Ganzseitendruck Datum und Uhrzeit drucken Hi-R Auflösung (nur Windows NT 4.0/2000) True Type Modus (nur Windows NT 4.0/2000) ✏ Hinweis: Die aufgeführten Druckerfunktionen können je nach Druckermodell variieren.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE ♦ Registerkarte "Zubehör" Tragen Sie installiertes Zubehör auf dieser Registerkarte ein und nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen vor. Einstellen der Papierquelle Hier wird die Papiergröße in jeder Papierkassette erfasst.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE ♦ Registerkarte "Support" • • • • Die neuesten Treiber sowie zusätzliche Produktinformationen können Sie vom Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com herunterladen. Hier können Sie die Treiberversion überprüfen. Hier können Sie die aktuellen Treibereinstellungen überprüfen. Hier können Sie die Konfiguration, Schriftenliste, etc. ausdrucken (nur HL-1440/HL1450/HL-1470N).
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE Eigenschaften des PS-Druckertreibers ✏ Hinweis: Dieser Abschnitt betrifft nur die Modelle HL-1450 und HL-1470N. 1 Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers oder im Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com ♦ Registerkarte "Details" 1. Wählen Sie den Anschluss, an den Ihr Drucker angeschlossen ist oder den Pfad zum verwendeten Netzwerkdrucker. 2. Wählen Sie den installierten Druckertreiber.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE ♦ Registerkarte "Papier" 1 2 1. Auswahl von Papiergröße, mehrseitigem Druck, Ausrichtung usw. 2. Auswahl der Papierquelle.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE ♦ Registerkarte "Grafik" Hier kann die Druckqualität eingestellt werden.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE ♦ Registerkarte "Geräteoptionen" 1 2 1. Klicken Sie auf die zu ändernde Einstellung und wählen Sie dann eine neue im zugehörigen Listenfeld. Tonersparmodus Stromsparmodus Druckmedium Hi-R-Einstellung 2. Wählen Sie das installierte Zubehör aus der Liste aus.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE Für Macintosh-Benutzer Dieser Drucker unterstützt die Macintosh® Betriebssystemversionen 8.51, 8.6, 9.0 und 9.1. Weitere Informationen erhalten Sie im Brother Solutions Center unter http://solutions.brother.com Für USB-Benutzer (nur HL-1440/1450/1470N) Systemanforderungen: Power Macintosh mit vorinstalliertem USB-Anschluss 32 MB RAM (64 MB empfohlen) Erforderliche Mac Betriebssysteme sind 8.51, 8.6, 9.0 oder 9.1.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE Software ✏ Hinweis: Dieser Abschnitt richtet sich nur an Windows-Benutzer. 2 Automatischer E-Mail-Druck Das Programm für den Automatischen E-Mail-Druck holt elektronische Post zu einem bestimmten Zeitpunkt ab und druckt sie automatisch aus. Außerdem kann man vorgeben, dass Nachrichten von einem bestimmten Absender oder Betreff automatisch abgerufen und gedruckt werden.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE Software für Netzwerke ✏ Hinweis: Dieser Abschnitt betrifft nur den HL-1470N. 3 BRAdmin Professional Das Programm BRAdmin Professional dient zur Verwaltung netzwerkfähiger Brother Drucker, die unter Windows® 95/98/Me, Windows® 2000 und Windows NT® 4.0 eingerichtet wurden. Es ermöglicht die komfortable Konfiguration und Statusprüfung Ihrer netzwerkfähigen Drucker.
KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE Assistent zur Installation des Netzwerktreibers Der Assistent zur Installation des Netzwerktreibers erleichtert die Installation von Druckern in einer Netzwerkumgebung. Sie können außerdem mit ihm automatisch laufende .exe-Dateien erzeugen, die nur einmal laufen und die Installation eines Druckers in einer Peer-to-Peer-Umgebung automatisieren.
KAPITEL 3 FUNKTIONSTASTENFELD KAPITEL 3 FUNKTIONSTASTENFELD 3 Dieser Abschnitt behandelt die LEDs und die Taste auf dem Funktionstastenfeld. Die nachstehende Tabelle zeigt die in diesem Kapitel für den Zustand der LEDAnzeigen verwendeten Symbole. ❍ LED ist aus. LED-Anzeige blinkt. ● LED ist an. ✏ Hinweis: Wenn der Drucker über den Netzschalter ausgeschaltet wurde oder im Stromsparmodus ist, sind alle LED-Anzeigen einschließlich der Ready-LED aus.
LED-Anzeigen Drum Ready Paper Alarm Toner Data Drum Ready Paper Alarm Toner Data Drum Ready Paper Alarm Toner Data Drum Ready Paper Alarm Toner Data Druckerstatus Stromsparmodus Der Netzschalter ist ausgeschaltet oder der Drucker ist im Stromsparmodus. Druckbereitschaft Der Drucker ist druckbereit. Durch Drücken der Funktionsfeldtaste wird der Drucker in den Bereitschaftszustand versetzt. Blinkfrequenz: 1 Sekunde Aufwärmphase Der Drucker wird auf Betriebstemperatur gebracht.
KAPITEL 3 FUNKTIONSTASTENFELD LED-Anzeigen Drum Ready Paper Alarm Toner Data Drum Ready Paper Alarm Toner Data Drum Ready Paper Alarm Toner Data Druckerstatus Empfängt Daten Der Drucker empfängt Daten vom Computer oder verarbeitet Daten in seinem Speicher. Im Speicher verbleibende Daten Im Speicher des Druckers sind Druckdaten verblieben. Wenn die Data-LED längere Zeit an ist, ohne dass etwas gedruckt wird, müssen Sie die Funktionsfeldtaste drücken, um die im Speicher verbliebenen Daten auszudrucken.
Störungsmeldungen Tritt ein nicht behebbarer Fehler auf, so gibt der Drucker eine Störungsmeldung aus.
KAPITEL 3 FUNKTIONSTASTENFELD Erhalten Sie eine dieser Störungsmeldungen, so wird empfohlen, den Drucker am Netzschalter auszuschalten, nach einigen Minuten wieder einzuschalten und einen neuen Druckversuch zu unternehmen. Können Sie den Fehler nicht beheben und erscheint die gleiche Störungsmeldung erneut, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Melden Sie den Fehlerzustand gemäß der vorstehenden Tabelle.
Die Funktionsfeldtaste Die Funktionsfeldtaste hat die folgenden Funktionen. Druck abbrechen Wenn Sie während des Druckens die Taste drücken, stoppt der Drucker den Druck unverzüglich und wirft das Papier aus. Drucker aktivieren Wenn der Drucker im Stromsparmodus ist, so wird er durch Drücken der Taste in den Bereitschaftszustand versetzt. Dies dauert bis zu 25 Sekunden. Seitenvorschub Drücken Sie die Taste, wenn die Data-LED an ist. Es werden dann die im Speicher verbliebenen Daten ausgedruckt.
KAPITEL 3 FUNKTIONSTASTENFELD Testseite drucken Der Druck einer Testseite kann durch die Funktionsfeldtaste oder den Druckertreiber ausgelöst werden. Testdruck per Funktionsfeldtaste 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Die vordere Abdeckung muss geschlossen und der Netzstecker eingesteckt sein. 3. Halten Sie die Taste gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Netztaste. Alle LEDs leuchten auf. Halten Sie die Taste weiterhin gedrückt, bis die Drum-LED aufleuchtet.
Testdruck per Druckertreiber Wenn Sie den Brother PCL-Druckertreiber für Windows benutzen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Testseite drucken", die sich normalerweise auf der Registerkarte "Allgemein" des Windows-Druckertreibers befindet.
KAPITEL 3 FUNKTIONSTASTENFELD Konfiguration und Schriftarten drucken Sie können die aktuelle Konfiguration sowie eine Liste der internen Schriftarten mittels der Funktionsfeldtaste oder dem Druckertreiber ausdrucken. Testdruck per Funktionsfeldtaste 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Die vordere Abdeckung muss geschlossen und der Netzstecker eingesteckt sein. 3. Halten Sie die Taste gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Netztaste. Alle LEDs leuchten auf.
Testdruck per Druckertreiber ✏ Hinweis: Dieser Abschnitt betrifft nur die Modelle HL-1440, HL-1450 und HL-1470N. 2 Wenn Sie den Brother PCL-Druckertreiber für Windows benutzen, kann die aktuelle Konfiguration und eine Liste der internen Schriftarten durch Klicken auf die Schaltflächen Konfig drucken und Schriften drucken auf der Registerkarte "Support" ausgedruckt werden.
KAPITEL 4 SONDERZUBEHÖR KAPITEL 4 SONDERZUBEHÖR 4 Zu diesem Drucker ist folgendes Sonderzubehör erhältlich. Sie können die Leistung des Druckers mit diesem Zubehör erhöhen. Klicken Sie in der folgenden Tabelle auf beliebige Häkchen, um nähere Informationen angezeigt zu bekommen.
♦ Empfohlener Mindestspeicher (einschließlich residenter Speicher) HL-1440 (einschließlich 2 MB interner Speicher) 300 dpi 600 dpi 1200 dpi Letter/A4 Standard Standard 10 MB Legal Standard Standard 10 MB HL-1450 (einschließlich 8 MB interner Speicher) HP LaserJet, EPSON FX-850 und IBM Proprinter XL Emulationsmodi 300 dpi 600 dpi 1200 dpi Letter/A4 Standard Standard 16 MB Legal Standard Standard 16 MB PostScript Level II Emulationsmodus 300 dpi 600 dpi 1200 dpi Letter/A4 Standard
KAPITEL 4 SONDERZUBEHÖR In diesen Drucker können Speichererweiterungsplatinen mit den folgenden technischen Daten eingesetzt werden: Geschwindigkeit 60 nsek - 80 nsek Stifttyp 72 Pin Höhe Höchstens 25,4 mm Ausgang 32 Bit oder 36 Bit ✏ Hinweis: y Die Erweiterung der Speicherkapazität ist nützlich und kann für den Einsatz der Funktion Ganzseitendruck erforderlich sein.
Zusätzlichen Speicher installieren 1. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie den Netzstecker. Ziehen Sie das Anschlusskabel (Druckerkabel) vom Drucker ab. ! Achtung: Der Drucker muss vor dem Ein- bzw. Ausbau einer Speicherplatine ausgeschaltet werden. 2. Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung. Lösen Sie die beiden Schrauben an der Abdeckplatte und entfernen Sie diese. 3. Packen Sie die Speicherkarte aus. Halten Sie sie dabei nur an den Kanten fest.
KAPITEL 4 SONDERZUBEHÖR 4. Führen Sie den SIMM-Baustein in einem Winkel in den Steckplatz ein und drücken Sie ihn vorsichtig in die Senkrechte, bis er einrastet. 5. Setzen Sie die Abdeckplatte wieder ein und befestigen Sie sie mit den beiden Schrauben. 6. Schließen Sie die rückwärtige Abdeckung. 7. Druckerkabel wieder an den Computer anschließen. Schließen Sie das Netzkabel wieder an die Steckdose an, und schalten Sie den Drucker am Netzschalter ein.
Zweite Papierkassette ✏ Hinweis: Dieser Abschnitt betrifft nur die Modelle HL-1450 und HL-1470N Die zweite Papierkassette kann gesondert erworben werden. Ihr Fassungsvermögen beträgt maximal 250 Blatt (80 g/m2). Die zweite Papierkassette erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler, von dem Sie den Drucker bezogen haben. Installationshinweise entnehmen Sie bitte der der Kassette beiliegenden Anleitung.
KAPITEL 4 SONDERZUBEHÖR Druckserver (NC-2010p) ✏ Hinweis: Dieser Abschnitt betrifft nur die Modelle HL-1230, HL-1440 und HL-1450. Mit einem optionalen Netzwerk-PrintServer (NC-2010p) kann der Drucker über die Parallelschnittstelle an Ihr Netzwerk angeschlossen werden.
IrDA-Schnittstelle (IR-1000) Jeder dieser Drucker kann mit einer IR-1000 Infrarot-Schnittstelle kommunizieren, wodurch Sie auch ohne Verbindungskabel drucken können. • • • • • • • Unterstützt die Infrarot-Kommunikationsnorm IrDa1.1. ® ® ® ® Voll kompatibel mit Windows 95/98/Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 Infrarot-Druckern. Datenversand- und -empfangsgeschwindigkeiten von bis zu 4 Mbit/Sek. Anschluss an parallele Schnittstelle und Druckeranschluss möglich.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG 5 Von Zeit zu Zeit müssen die Verbrauchsmaterialien ersetzt und der Drucker gereinigt werden. Sie können sich den Film zur Wartung auf der beiliegenden CD-ROM im WartungsTutorial ansehen. 1 2 3 4 5 1. 2. 3. 4. 5. Sehen Sie, wie die Tonerkassette ausgewechselt wird. Sehen Sie, wie die Trommeleinheit ausgewechselt wird. Sehen Sie, wie das Scannerfenster gereinigt wird. Sehen Sie, wie der Koronadraht in der Trommeleinheit gereinigt wird.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG Tonerkassette Eine neue Tonerkassette enthält genug Toner, um ca. 3000 Seiten (Standardkassette) bzw. 6000 Seiten (Großkassette) im Format A4 oder Letter mit ca. 5 % Deckung einseitig zu bedrucken. ✏ Hinweis: • • • Der Tonerverbrauch ist von der Deckung der Druckseite und der Druckdichte abhängig. Je höher die Deckung, desto höher ist auch der Tonerverbrauch. Je heller die Druckintensität eingestellt ist, desto geringer ist der Tonerverbrauch und umgekehrt.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG Meldung "Toner leer" Zeigt das Funktionstastenfeld die folgende Meldung, ist entweder kein Toner mehr im Drucker oder der Toner ist nicht gleichmäßig in der Kassette verteilt. Drum Ready Paper Alarm Toner Data Auswechseln der Tonerkassette ✏ Hinweis: Optimale Druckqualität erreichen Sie mit Tonerkassetten von guter Qualität. Tonerkassetten erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben. 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung. 2.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG ! Achtung: Es wird empfohlen, die Trommeleinheit für den Fall, dass Toner verschüttet wird, auf Papier oder ein Tuch zu legen. Berühren Sie nicht die in der folgenden Abbildung gezeigten Elektroden, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen. 3. Halten Sie den Riegel gedrückt, und ziehen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit. ! Achtung: Gehen Sie vorsichtig mit der Tonerkassette um.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG 4. Packen Sie die neue Tonerkassette aus. Halten Sie die Tonerkassette waagerecht, und schwenken Sie sie vorsichtig fünf- bis sechsmal hin und her. ! • • • • 5. Achtung: Packen Sie die Tonerkassette erst unmittelbar vor dem Einsetzen in den Drucker aus. Wenn Tonerkassetten längere Zeit unverpackt gelagert werden, verkürzt dies die Lebensdauer des Toners. Wird eine unverpackte Trommeleinheit zu starkem Sonnen- oder elektrischem Licht ausgesetzt, so kann sie beschädigt werden.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG ! Achtung: Die Kassette muss sofort nach dem Entfernen des Schutzsiegels eingesetzt werden. Berühren Sie nicht die in der Abbildung schattiert dargestellten Bereiche, um eine Beeinträchtigung der Druckqualität zu vermeiden. 6. Schieben Sie die neue Tonerkassette in die Trommeleinheit, bis sie hörbar einrastet. Wenn die Tonerkassette richtig eingesetzt ist, wird die Verriegelung automatisch angehoben.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG 7. Reinigen Sie den primären Koronadraht in der Trommeleinheit, indem Sie den blauen Schieber vorsichtig einige Male von rechts nach links und zurück bewegen. Bringen Sie den Schieber in seine Ausgangsposition (▲) zurück, bevor Sie die Trommeleinheit wieder einsetzen.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG Trommeleinheit Mit einer Trommeleinheit können ca. 20.000 Seiten *1 gedruckt werden. *1 Bei 5 % Deckung (Format A4/Letter). Die tatsächliche Anzahl der Druckseiten hängt von der Art der durchschnittlichen Druckaufträge und der verwendeten Papierart ab. ✏ Hinweis: • • • Die tatsächliche Lebensdauer der Trommeleinheit hängt von vielen Faktoren wie Temperatur, Feuchtigkeit, Art des verwendeten Papiers und Toners, Anzahl der Seiten pro Druckauftrag usw. ab.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG Meldung "Trommel wechseln" Das Leuchten der Drum-LED zeigt an, dass sich die Trommeleinheit dem Ende ihrer Lebensdauer nähert. Es wird empfohlen, die Trommeleinheit auszutauschen, bevor sich die Druckqualität merklich verschlechtert. Drum Ready Paper Alarm Toner Data ! • • Achtung: Gehen Sie vorsichtig mit der Trommeleinheit um, da sich in ihr Tonerreste befinden können. Beim Wechseln der Trommeleinheit sollte der Drucker immer gereinigt werden.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG Trommeleinheit ersetzen Zum Wechseln der Trommeleinheit gehen Sie wie folgt vor. Sie können sich den Austausch der Trommeleinheit auch auf dem Demonstrationsfilm auf der mitgelieferten CD-ROM ansehen: 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung. 2. Ziehen Sie die Trommeleinheit heraus. ! Achtung: Es wird empfohlen, die Trommeleinheit für den Fall, dass Toner verschüttet wird, auf Papier oder ein Tuch zu legen.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG 3. Halten Sie den Riegel gedrückt und ziehen Sie die Tonerkassette aus der Trommeleinheit. ! Achtung: Gehen Sie vorsichtig mit der Tonerkassette um. Wenn Tonerpartikel auf Ihre Hände oder Kleidung gelangen, wischen oder waschen Sie diese sofort mit kaltem Wasser ab. ✏ Hinweis: Entsorgen Sie die Trommeleinheit gemäß den örtlichen Bestimmungen. Versiegeln Sie die Trommeleinheit gut, damit kein Tonerpulver austreten kann. 1 4. Packen Sie die neue Trommeleinheit aus.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG 6. Setzen Sie die Trommeleinheit wieder in den Drucker ein. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet und die vordere Abdeckung offen ist, und die LEDAnzeigen Drum und Alarm leuchten. 7. Setzen Sie den Trommelzähler entsprechend der der neuen Trommeleinheit beiliegenden Anleitung zurück. ! • Achtung: Die Drum-LED erlischt erst, wenn Sie den Zähler für die Lebensdauer der Trommel zurücksetzen.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG Reinigung Der Drucker sollte innen und außen regelmäßig gereinigt werden. Wenn bedruckte Seiten mit Toner befleckt sind, müssen das Innere des Druckers und die Trommeleinheit gereinigt werden. Sie können sich dazu den Film auf der beiliegenden CD-ROM im Wartungs-Tutorial ansehen. 1 2 1. Sehen Sie, wie das Scannerfenster gereinigt wird. 2. Sehen Sie, wie der Koronadraht in der Trommeleinheit gereinigt wird.
KAPITEL 5 ROUTINEWARTUNG Periodische Wartung Bestimmte Teile müssen von Zeit zu Zeit ersetzt werden, um die Druckqualität zu erhalten. Die nachstehend aufgeführten Teile sollten nach dem angegebenen Druckaufkommen ersetzt werden. Einstellung Ungefähre Lebensdauer Vorgehensweise Fixiereinheit 50 000 Seiten * Trennpolster-Halterung 50 000 Seiten * Transportrollen-Aufbau 50 000 Seiten * Wenden Sie sich an den Kundendienst. Wenden Sie sich an den Kundendienst. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG 6 Problem identifizieren Überprüfen Sie zuerst folgendes: • • • • • • • • Der Netzstecker muss korrekt angeschlossen und der Drucker eingeschaltet sein. Wurden sämtliche Klebestreifen entfernt? Die Tonerkassette und die Trommeleinheit müssen korrekt installiert worden sein. Die vordere Abdeckung muss völlig geschlossen sein. Das Papier muss korrekt in die Papierkassette eingelegt worden sein.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Fehlermeldungen im Statusüberwachungsprogramm Das Statusüberwachungsprogramm zeigt beim Drucker aufgetretene Probleme an. Sie können die Störung dann mittels der entsprechenden in der folgenden Tabelle aufgelisteten Abhilfemaßnahmen beheben. Fehlermeldung DECKEL OFFEN SPEICHER VOLL KEIN PAPIER oder FEHLEINZUG PAPIERSTAU ZU VIELE DATEN Abhilfe • Schließen Sie die vordere Abdeckung des Druckers.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Fehlermeldung AUFLÖSUNG ANGEPASST (Der Drucker hat das Dokument mit verringerter Auflösung gedruckt.) TONER LEER WENIG TONER FEHLER FIXIEREINHEIT LASER-BD-FEHLER SCANNERFEHLER D-RAM-FEHLER NV-RAM-FEHLER STÖRUNG HAUPTMOTOR STÖRUNG MOTORSCHNITTSTELLE Abhilfe • Verringern Sie die Komplexität des Dokuments vor dem Druck, um die automatische Reduzierung der Auflösung zu verhindern.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Gedruckte Fehlermeldungen Bei Problemen oder Störungen werden die in der nachstehenden Tabelle aufgezeigten Fehlermeldungen ausgedruckt. Sie können die Störung dann mittels der entsprechenden Abhilfemaßnahmen beheben. Fehlermeldung SPEICHER VOLL ZU VIELE DATEN AUFLÖSUNG ANGEPASST (Der Drucker hat das Dokument mit verringerter Auflösung gedruckt.) Abhilfe • Drücken Sie die Funktionsfeldtaste, um die im Drucker verbleibenden Daten auszudrucken.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Papiermanagement Vergewissern Sie sich zuerst, dass Sie Papier verwenden, das den von Brother empfohlenen Spezifikationen entspricht. Siehe "Geeignete Papierarten" in Kapitel 1. Problem Das Gerät zieht kein Papier ein. Der Drucker zieht Papier nicht über den manuellen Einzug ein. Der Drucker zieht keine Umschläge ein. Ein Papierstau ist aufgetreten. Abhilfe • Richten Sie das Papier in der Papierkassette gerade aus. Ist das Papier gewellt, müssen Sie es vor dem Drucken glätten.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Papierstau beheben Einen Papierstau zeigt der Drucker mit Hilfe der folgenden FunktionstastenfeldLEDs an: Drum Ready Paper Alarm Toner Data Warnung: Wenn Sie den Drucker gerade benutzt haben, können einige der Innenteile äußerst HEISS sein. Nach dem Öffnen der Abdeckung niemals die in der folgenden Abbildung schattiert dargestellten Teile berühren! Beseitigen Sie den Papierstau entsprechend der folgenden Anleitung.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG ✏ Hinweis: y y Tritt ein Papierstau auf, wenn die untere Papierkassette verwendet wird, so prüfen Sie, ob diese korrekt installiert ist. Nehmen Sie beim Nachlegen von Papier stets das verbleibende Papier aus der Kassette und richten Sie den Stapel neu aus. So wird vermieden, dass mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen werden oder ein Papierstau auftritt. 1. Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Drucker. 2. Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben aus dem Drucker. 3.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG 4. Ziehen Sie die Trommeleinheit heraus. Ziehen Sie das gestaute Papier nach oben aus dem Drucker. Wenn sich die Trommeleinheit nicht leicht herausnehmen lässt, wenden Sie keine Gewalt an! Ziehen Sie statt dessen das gestaute Papier aus der Kassette. ! Achtung: Berühren Sie nicht die in der folgenden Abbildung gezeigten Elektroden, um den Drucker nicht durch statische Elektrizität zu beschädigen.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG 5. Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung. Ziehen Sie das gestaute Papier aus der Fixiereinheit. ✏ Hinweis: Wenn das Papier nach hinten aus dem Drucker gezogen werden muss, kann die Fixiereinheit mit Tonerpulver verschmutzt werden, das dann auf den nächsten Druckseiten Flecken verursacht. Drucken Sie daher mehrere Testseiten aus, bis keine Verschmutzung der Druckseiten mehr auftritt. 0 6. Schließen Sie die rückwärtige Abdeckung. 7. Setzen Sie die Trommeleinheit ein. 8.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Sonstige Probleme Problem Abhilfe Der Drucker druckt nicht. • Prüfen Sie, ob das Druckerkabel beschädigt ist. Auf dem PC erscheint • Wenn Sie eine Schnittstellenweiche haben, vergewissern Sie die Fehlermeldung sich, dass der korrekte Drucker ausgewählt ist. "Fehler beim Schreibzugriff auf den Anschluss LPT1: (oder BRUSB) des Druckers.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Für Macintosh mit USB ✏ Hinweis: Dieser Abschnitt betrifft nur die Modelle HL-1440, HL-1450 und HL-1470N. 1 Problem HL-1440 (oder HL-1450 und HL-1470N) erscheint nicht in der Auswahl. Mit dem Anwendungsprogramm kann nicht gedruckt werden. Abhilfe • Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. • Prüfen Sie, ob das USB-Kabel korrekt angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob der Druckertreiber korrekt installiert ist.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Die Druckqualität verbessern In diesem Abschnitt werden die folgenden Themen behandelt: Beispiele für fehlerhaften Druck Abhilfe • ABCDEFGH CDEF abcdefghijk defg ABCD abcde 01234 Schwach • • • • ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 • • • Prüfen Sie die Betriebsbedingungen. Dieses Problem kann durch Feuchtigkeit, Hitze usw. hervorgerufen werden. Siehe "Drucker aufstellen" in Kapitel 1.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Beispiele für fehlerhaften Druck Abhilfe • ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 • Achten Sie darauf, dass das verwendete Papier den zulässigen Spezifikationen entspricht. Das Problem kann durch eine raue Oberfläche verursacht werden. Siehe "Geeignete Papierarten" in Kapitel 1. Möglicherweise ist die Trommeleinheit beschädigt. Installieren Sie eine neue Trommeleinheit. Siehe Abschnitt "Trommeleinheit ersetzen" in Kapitel 5.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Beispiele für fehlerhaften Druck Abhilfe Gibt sich das Problem nach dem Drucken von ein paar Seiten nicht, so ist die Oberfläche der OPC-Trommel möglicherweise durch Etikettenkleber verschmutzt. 94 mm 3.7 in. 94 mm 3.7 in. Reinigen Sie die Trommeleinheit wie folgt: 1. Richten Sie den Ausdruck vor der Trommeleinheit aus, und ermitteln Sie die genaue Stelle, an der der Fehler auftritt.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Beispiele für fehlerhaften Druck Abhilfe ! 94 mm 3.7 in. 94 mm 3.7 in. Weiße Flecken Auf den Druckseiten erscheinen im Abstand von 94 mm weiße Flecken in schwarzem Text oder Grafiken. Achtung: Versuchen Sie nicht, die Oberfläche dieser photosensitiven Trommel mit spitzen Gegenständen wie Kugelschreiber etc. zu reinigen. • Möglicherweise ist die Trommeleinheit beschädigt. Installieren Sie eine neue Trommeleinheit. Siehe Abschnitt "Trommeleinheit ersetzen" in Kapitel 5.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Beispiele für fehlerhaften Druck Abhilfe • ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Wiederholte schwarze horizontale Linien Tonerflecken auf der Druckseite • ✏ Hinweis: • • • • ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Horizontale weiße Streifen • • • • ABCDEFGH abcdefghijk Möglicherweise ist die Trommeleinheit beschädigt. Installieren Sie eine neue Trommeleinheit. Siehe Abschnitt "Trommeleinheit ersetzen" in Kapitel 5.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Beispiele für fehlerhaften Druck Abhilfe • ABCDEFGH abcdefghijk • ABCD abcde 01234 Reinigen Sie das Scannerfenster mit einem weichen Tuch. Siehe " Reinigung" in Kapitel 5. Möglicherweise ist die Tonerkassette beschädigt. Installieren Sie eine neue Tonerkassette. Siehe Abschnitt "Tonerkassetten ersetzen" in Kapitel 5.
KAPITEL 6 PROBLEMLÖSUNG Wie man einen korrekten Ausdruck erhält Problem Der Drucker druckt nicht wie erwartet oder er druckt Unsinn aus. Der Drucker kann bestimmte Seiten eines Dokuments nicht vollständig drucken. Die Fehlermeldung "ZU VIELE DATEN" wird angezeigt. Der Drucker kann bestimmte Seiten eines Dokuments nicht vollständig drucken. Die Fehlermeldung "SPEICHER VOLL" wird angezeigt. Abhilfe • Prüfen Sie, ob das Druckerkabel zu lang ist.
ANHANG ANHANG 1 Technische Daten ♦ Druckwerk MODELL HL-1230 HL-1440 HL-1450 HL-1470N Elektrofotografie Technologie Druckgeschwindigkeit bis zu 12 Seiten pro Bis zu 15 Seiten pro Minute (bei eingelegten Format Letter) Minute Zeit bis Druckbeginn Höchstens 15 Sek. Auflösung 600 x 600 dpi 300 x 300 dpi 1200 x 600 dpi für Grafiken 600 dpi x 600 dpi 300 dpi x 300 dpi entf. entf. 300 dpi 1200 x 600 dpi 600 x 600 dpi 300 x 300 dpi Windows 95/98, Me oder neuere Version sowie NT4.0/2000.
ANHANG ♦ Controller MODELL Prozessor Speicher Schnittstelle Netzwerkverknüpfung HL-1230 2MB Option entf.
ANHANG ♦ Software MODELL Druckertreiber Dienstprogramme HL-1230 HL-1440 HL-1450 HL-1470N (Für Windows 95 / PCL Treiber für PCL Treiber für Windows 95/98/Me, und 98 / Me und NT 4.0 Windows 95/98/Me, NT4.0/2000 und Mac OS 8.5-9.1 / 2000) und NT4.0/2000 und Mac OS 8.5-9.1 PostScript-Druckerbeschreibungsdatei (PPD) für Windows 95/98/Me, NT4.0/2000 *7 und Mac OS 8.5-9.
ANHANG ♦ Papiermanagement MODELL *11 Papierzufuhr Papier- Papier*11 ausgabe kassette (Standard) Manueller Papiereinzug Papierkassette (Standard) Druckseite nach unten Druckseite nach oben HL-1230 HL-1440 HL-1450 HL-1470N 250 Blatt 1 Blatt entf.
ANHANG ♦ Druckertreiberfunktionen MODELL Seitenlayout *13 HL-1230 HL-1440 HL-1450 HL-1470N N auf 1 Ausdruck von 2, 4, 9, 16, 25 verkleinerten Seiten auf einem Blatt Druck Posterdruck 1 Seite wird auf 4, 9, 16, 25 Seiten ausgedruckt WasserJa zeichendruck Sonstiges Quick Print Setup *14 Duplex manuell ♦ Verbrauchsmaterial MODELL Toner HL-1230 Standardkassette Großkassette Trommel HL-1440 HL-1450 HL-1470N 3.000 Seiten im Format A4/LTR bei 5 % Deckung 6.
ANHANG Wichtige Hinweise zu verwendbaren Papierarten Dieser Abschnitt behandelt die Papierarten, die sie mit diesem Drucker verwenden können. Vor dem Kauf größerer Mengen Papier Vergewissern Sie sich, dass das Papier für den Drucker geeignet ist. Papier für Normalpapierkopien Im Handel wird zwischen Papier zum Drucken und Kopieren unterschieden. Normalerweise ist der Verwendungszweck auf der Verpackung des Papiers angeben. Prüfen Sie auf der Verpackung, ob das Papier für Laserdrucker geeignet ist.
ANHANG Langfaseriges und kurzfaseriges Papier Die Fasern im Papier werden während der Papierherstellung ausgerichtet. Beim sogenanntem langfaserigen Papier verlaufen die Fasern parallel zur Papiervorschubrichtung. Papier kann in zwei Typen unterteilt werden: langfaseriges und kurzfaseriges Papier. In langfaserigem Papier verlaufen die Fasern parallel zur Papiervorschubrichtung des Druckers. In kurzfaserigem Papier verlaufen sie quer dazu. Die meisten Papierarten für Normalpapierkopierer sind langfaserig.
ANHANG Feuchtigkeitsgehalt Der Feuchtigkeitsgehalt ist die Wassermenge, die nach der Herstellung im Papier verbleibt. Dieser Wert ist eine wichtige Eigenschaft des Papiers. Der Feuchtigkeitsgehalt kann sehr unterschiedlich sein. Im allgemeinen enthält Papier ungefähr 5 % Wasser nach Gewicht. Da Papier jedoch Wasser absorbiert, kann der Feuchtigkeitsgehalt in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit bis zu ungefähr 10 % betragen.
ANHANG Papierformat Letter 21,59 x 27,94 cm Legal 21,59 x 35,56 cm Executive 18,42 x 26,67 cm A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm B5 (ISO) 201 x 276 mm Umschläge Monarch 9,84 x 19,05 cm Umschläge #9 9,84 x 22,61 cm Umschläge #10 10,46 x 24,13 cm Umschläge #11 11,43 x 26,35 cm Umschläge DL 110 x 220 mm Umschläge C5 162 x 229 mm Umschläge C6 114 x 162 mm Umschläge B5 176 x 250 mm Umschläge B6 176 x 125 mm A-9
ANHANG Warenzeichen Das Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Apple, das Apple-Logo und Macintosh sind in den USA und in anderen Ländern eingetragene Warenzeichen der Firma Apple Computer, Inc. TrueType ist ein Warenzeichen der Firma Apple Computer, Inc. Epson ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Seiko Epson Corporation. FX-80 und FX-850 sind Warenzeichen der Seiko Epson Corporation.
STICHWORTVERZEICHNIS STICHWORTVERZEICHNIS Fixiereinheit..................................................... 5-14 Funktionsfeldtaste............................................. 3-6 A Funktionstastenfeld................................... 3-1, A-3 Abmessungen................................................... A-5 allgemeine Ansicht ........................................... 1-3 G Apple LaserWriter........................................... 2-12 Auflösung................................................
STICHWORTVERZEICHNIS Testseite drucken .............................................. 3-7 Prozessor ......................................................... A-2 Toner .................................................. 5-2, 5-3, A-5 R Wenig Toner....................................................... 3-3 Toner Registerkarte Zubehör ..................................... 2-6 Toner leer ........................................................... 3-3 Toner leer ...........................................
