User's Guide
Table Of Contents
- MANUAL DEL USUARIO FAX-2440C/MFC-620CN
- INFORMACIÓN DE HOMOLOGACIÓN
- Aviso de compilación y publicación
- La declaración de conformidad de la CE en virtud de la directiva de R y TTE
- Precauciones de seguridad
- Cómo escoger el lugar de instalación
- Guía de referencia rápida
- Tabla de contenido
- 1 Introducción
- 2 Introducción
- Configuración inicial
- Configuración general
- Configuración del Modo temporizador (Sólo MFC-620CN)
- Configuración del Modo temporizador (sólo FAX-2440C)
- Selección del tipo de papel
- Ajuste del tamaño del papel
- Ajuste del volumen del timbre
- Ajuste del volumen de la alarma
- Ajuste del volumen del altavoz
- Para activar automáticamente la opción Horario de Verano
- Ajuste del contraste de la pantalla LCD
- 3 Configuración de envío
- Para activar el modo de Fax
- Cómo marcar
- Para enviar un Fax (B/N y Color)
- Operaciones básicas de envío
- Operaciones avanzadas de envío
- Multienvíos (no disponible para faxes en color)
- Modo Satélite
- Fax diferido (no disponible para faxes en color)
- Transmisión por Lotes Diferidos (no disponible para faxes en color)
- Configuración de Transmisión por sondeo (estándar) (no disponible para faxes en color)
- Configuración de transmisión por sondeo con Código de seguridad (no disponible para faxes en color)
- Seguridad de la memoria
- Envío por fax de documentos en tamaño carta desde el cristal de escaneo
- 4 Configuración de la recepción
- Operaciones básicas de recepción
- Selección del modo de Recepción
- Ajuste del número de timbres
- Ajustes de ahorro de llamadas (Modo TAD)
- Ajuste de la duración del timbre F/T (sólo modo Fax/Tel)
- Configuración del mensaje de Fax/Tel.
- Detetor de fax (Sólo MFC-620CN)
- Detector de fax (sólo FAX-2440C)
- Impresión reducida de faxes entrantes (Reducción automática)
- Recepción de un fax al finalizar una conversación
- Impresión de un fax desde la memoria
- Recepción en memoria (no disponible con la recepción del fax en color)
- Sondeo
- Operaciones básicas de recepción
- 5 Números de marcación rápida y opciones de marcación
- Almacenamiento de números para simplificar la marcación
- Cómo almacenar los números de marcación rápida (sólo FAX-2440C)
- Almacenamiento de los números de Marcación abreviada
- Cambio de los números de Marcación rápida (sólo FAX-2440C) y de Marcación abreviada
- Configuración de Grupos para multienvío (sólo FAX-2440C)
- Configuración de Grupos para multienvíos (sólo MFC-620CN)
- Opciones de marcación
- Función de teléfono (voz) (sólo FAX-2440C)
- Función de teléfono (voz) (sólo MFC-620CN)
- Almacenamiento de números para simplificar la marcación
- 6 Opciones de fax remoto (No disponible para faxes en color)
- 7 TAD (Contestador automático)
- Modo TAD
- Configuración de TAD
- Registro de Mensaje de salida TAD (sólo FAX-2440C)
- Registro del mensaje de salida TAD (sólo MFC-620CN)
- Activación del modo TAD
- Indicador de mensajes
- Reproducción de mensajes de voz
- Imprima un mensaje de fax
- Borre mensajes de salida
- Configuración de la duración máxima de los mensajes entrantes
- Ajustes de Ahorro de llamada
- Control de grabaciones entrantes ICM
- Registro de una conversación (sólo FAX-2440C)
- Grabar el mensaje de salida del Fax/Tel (F/T OGM)
- Modo TAD
- 8 Impresión de informes
- 9 Hacer copias
- Uso del equipo como copiadora
- Uso del botón Opciones de la copiadora (Configuración temporal)
- Para cambiar los ajustes de la configuración temporal de la copia.
- Para incrementar la velocidad de la copia o de la calidad.
- Para ampliar o reducir la imagen copiada.
- Ajuste del tipo de papel
- Ajuste del tamaño de papel
- Para ajustar el brillo
- Clasificación de las copias utilizando la unidad ADF
- Para hacer un número determinado de copias en 1 copia o en un póster (Formato de página)
- Para cambiar los ajustes de la configuración temporal de la copia.
- Cambio de la configuración predeterminada de las copias
- Limitaciones legales
- 10 Impresión mediante el Walk-Up PhotoCapture Center™ (sólo MFC-620CN)
- 11 Información importante
- 12 Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Apéndice A
- Apéndice B
- Glosario
- Especificaciones
- Descripción del producto
- Especificaciones generales
- Soportes de impresión
- Copia
- PhotoCapture Center™ (sólo MFC-620CN)
- Fax
- Escáner (sólo MFC-620CN)
- Impresora
- Interfaces
- Requisitos del ordenador
- Artículos consumibles
- Red (LAN) (sólo MFC-620CN)
- Servidor Opcional Externo Inalámbrico Impresión/Escaneado (NC-2200w) (MFC-620CN)
- Índice
- Tarjeta de acceso a recuperación remota
- brother SPA
INTRODUCCIÓN 1 - 3
1
Botones TAD
On/Off
Le permite activar el TAD
(Dispositivo de contestador del
teléfono) y parpadeará en caso de
que tenga nuevos mensajes.
Escuchar/Grabar
(Sólo FAX-2440C)
Permite escuchar los mensajes de
voz guardados en la memoria.
Asimismo, permite grabar llamadas
telefónicas.
Escuchar (Sólo MFC-620CN)
Permite escuchar los mensajes de
voz guardados en la memoria.
Borrar
Permite borrar los mensajes de voz,
todos los mensajes de fax o todos
los mensajes.
2
Botones del teléfono
Micrófono
Emite su voz cuando habla a otra
persona mediante el altavoz
telefónico.
Manos Libres
Le permite hablar a otra persona
mediante el micrófono del equipo.
Remarcar/Pausa
Vuelve a marcar el último número al
que se ha llamado. Asimismo,
introduce una pausa en los
números de marcación rápida.
Silencio/R
Permite retener llamadas.
Además, este botón puede
utilizarse para acceder a una línea
exterior o volver a llamar a la
operadora. Y, si el equipo está
conectado a una PABX (centralita
automática privada), permite
transferir la llamada a otra
extensión.
3
Gestion de tinta
Le permite limpiar la cabeza de la
impresora, verificar la calidad de la
impresión, y verificar la cantidad de
tinta.
4
Teclado de marcación
Utilice estas teclas para marcar
números de teléfono y de fax, así
como para introducir información en
el equipo.
La tecla # permite cambiar
temporalmente el tipo de marcación
durante las llamadas telefónicas, de
Tonos a Pulsos.
5
Botones de modo:
PhotoCapture
(Sólo MFC-620CN)
Le permite tener acceso al modo
PhotoCapture Center
™
.
Copia
Permite acceder al modo
Copiadora.
Fax
Permite acceder al modo Fax.
Escáner
(Sólo MFC-620CN)
Permite acceder al modo Escáner.