User's Guide
Table Of Contents
- MANUAL DEL USUARIO FAX-2440C/MFC-620CN
- INFORMACIÓN DE HOMOLOGACIÓN
- Aviso de compilación y publicación
- La declaración de conformidad de la CE en virtud de la directiva de R y TTE
- Precauciones de seguridad
- Cómo escoger el lugar de instalación
- Guía de referencia rápida
- Tabla de contenido
- 1 Introducción
- 2 Introducción
- Configuración inicial
- Configuración general
- Configuración del Modo temporizador (Sólo MFC-620CN)
- Configuración del Modo temporizador (sólo FAX-2440C)
- Selección del tipo de papel
- Ajuste del tamaño del papel
- Ajuste del volumen del timbre
- Ajuste del volumen de la alarma
- Ajuste del volumen del altavoz
- Para activar automáticamente la opción Horario de Verano
- Ajuste del contraste de la pantalla LCD
- 3 Configuración de envío
- Para activar el modo de Fax
- Cómo marcar
- Para enviar un Fax (B/N y Color)
- Operaciones básicas de envío
- Operaciones avanzadas de envío
- Multienvíos (no disponible para faxes en color)
- Modo Satélite
- Fax diferido (no disponible para faxes en color)
- Transmisión por Lotes Diferidos (no disponible para faxes en color)
- Configuración de Transmisión por sondeo (estándar) (no disponible para faxes en color)
- Configuración de transmisión por sondeo con Código de seguridad (no disponible para faxes en color)
- Seguridad de la memoria
- Envío por fax de documentos en tamaño carta desde el cristal de escaneo
- 4 Configuración de la recepción
- Operaciones básicas de recepción
- Selección del modo de Recepción
- Ajuste del número de timbres
- Ajustes de ahorro de llamadas (Modo TAD)
- Ajuste de la duración del timbre F/T (sólo modo Fax/Tel)
- Configuración del mensaje de Fax/Tel.
- Detetor de fax (Sólo MFC-620CN)
- Detector de fax (sólo FAX-2440C)
- Impresión reducida de faxes entrantes (Reducción automática)
- Recepción de un fax al finalizar una conversación
- Impresión de un fax desde la memoria
- Recepción en memoria (no disponible con la recepción del fax en color)
- Sondeo
- Operaciones básicas de recepción
- 5 Números de marcación rápida y opciones de marcación
- Almacenamiento de números para simplificar la marcación
- Cómo almacenar los números de marcación rápida (sólo FAX-2440C)
- Almacenamiento de los números de Marcación abreviada
- Cambio de los números de Marcación rápida (sólo FAX-2440C) y de Marcación abreviada
- Configuración de Grupos para multienvío (sólo FAX-2440C)
- Configuración de Grupos para multienvíos (sólo MFC-620CN)
- Opciones de marcación
- Función de teléfono (voz) (sólo FAX-2440C)
- Función de teléfono (voz) (sólo MFC-620CN)
- Almacenamiento de números para simplificar la marcación
- 6 Opciones de fax remoto (No disponible para faxes en color)
- 7 TAD (Contestador automático)
- Modo TAD
- Configuración de TAD
- Registro de Mensaje de salida TAD (sólo FAX-2440C)
- Registro del mensaje de salida TAD (sólo MFC-620CN)
- Activación del modo TAD
- Indicador de mensajes
- Reproducción de mensajes de voz
- Imprima un mensaje de fax
- Borre mensajes de salida
- Configuración de la duración máxima de los mensajes entrantes
- Ajustes de Ahorro de llamada
- Control de grabaciones entrantes ICM
- Registro de una conversación (sólo FAX-2440C)
- Grabar el mensaje de salida del Fax/Tel (F/T OGM)
- Modo TAD
- 8 Impresión de informes
- 9 Hacer copias
- Uso del equipo como copiadora
- Uso del botón Opciones de la copiadora (Configuración temporal)
- Para cambiar los ajustes de la configuración temporal de la copia.
- Para incrementar la velocidad de la copia o de la calidad.
- Para ampliar o reducir la imagen copiada.
- Ajuste del tipo de papel
- Ajuste del tamaño de papel
- Para ajustar el brillo
- Clasificación de las copias utilizando la unidad ADF
- Para hacer un número determinado de copias en 1 copia o en un póster (Formato de página)
- Para cambiar los ajustes de la configuración temporal de la copia.
- Cambio de la configuración predeterminada de las copias
- Limitaciones legales
- 10 Impresión mediante el Walk-Up PhotoCapture Center™ (sólo MFC-620CN)
- 11 Información importante
- 12 Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Apéndice A
- Apéndice B
- Glosario
- Especificaciones
- Descripción del producto
- Especificaciones generales
- Soportes de impresión
- Copia
- PhotoCapture Center™ (sólo MFC-620CN)
- Fax
- Escáner (sólo MFC-620CN)
- Impresora
- Interfaces
- Requisitos del ordenador
- Artículos consumibles
- Red (LAN) (sólo MFC-620CN)
- Servidor Opcional Externo Inalámbrico Impresión/Escaneado (NC-2200w) (MFC-620CN)
- Índice
- Tarjeta de acceso a recuperación remota
- brother SPA
xvi
Grabación del mensaje del contestador
(OGM) en un TAD externo ................................ A-7
Conexiones de líneas múltiples (PBX) ...................... A-8
Si se está instalando el equipo para
funcionar con una centralita .............................. A-8
Funciones personalizadas de la línea telefónica....... A-8
B
Apéndice B .......................................................................... B-1
Programación de la pantalla............................................ B-1
Tabla de menús......................................................... B-1
Almacenamiento en memoria.................................... B-1
Controles de navegación................................................. B-2
Introducción de texto ............................................... B-12
Inserción de espacios.......................................... B-12
Correcciones ....................................................... B-12
Repetición de letras............................................. B-12
Caracteres y símbolos especiales ...................... B-13
G
Glosario ...............................................................................G-1
E
Especificaciones ................................................................. E-1
Descripción del producto ................................................. E-1
Especificaciones generales ............................................. E-1
Soportes de impresión..................................................... E-2
Copia ............................................................................... E-3
PhotoCapture Center
™
(sólo MFC-620CN)........................................................ E-4
Fax................................................................................... E-5
Escáner (sólo MFC-620CN) ............................................ E-6
Impresora......................................................................... E-7
Interfaces......................................................................... E-8
Requisitos del ordenador................................................. E-9
Artículos consumibles.................................................... E-10
Red (LAN) (sólo MFC-620CN)....................................... E-11
Servidor Opcional Externo Inalámbrico
Impresión/Escaneado (NC-2200w) (MFC-620CN) ..... E-12
13
Índice ......................................................................................Í-1
14
Tarjeta de acceso a recuperación remota .........................T-1