User's Guide
Table Of Contents
- MANUAL DEL USUARIO FAX-2440C/MFC-620CN
- INFORMACIÓN DE HOMOLOGACIÓN
- Aviso de compilación y publicación
- La declaración de conformidad de la CE en virtud de la directiva de R y TTE
- Precauciones de seguridad
- Cómo escoger el lugar de instalación
- Guía de referencia rápida
- Tabla de contenido
- 1 Introducción
- 2 Introducción
- Configuración inicial
- Configuración general
- Configuración del Modo temporizador (Sólo MFC-620CN)
- Configuración del Modo temporizador (sólo FAX-2440C)
- Selección del tipo de papel
- Ajuste del tamaño del papel
- Ajuste del volumen del timbre
- Ajuste del volumen de la alarma
- Ajuste del volumen del altavoz
- Para activar automáticamente la opción Horario de Verano
- Ajuste del contraste de la pantalla LCD
- 3 Configuración de envío
- Para activar el modo de Fax
- Cómo marcar
- Para enviar un Fax (B/N y Color)
- Operaciones básicas de envío
- Operaciones avanzadas de envío
- Multienvíos (no disponible para faxes en color)
- Modo Satélite
- Fax diferido (no disponible para faxes en color)
- Transmisión por Lotes Diferidos (no disponible para faxes en color)
- Configuración de Transmisión por sondeo (estándar) (no disponible para faxes en color)
- Configuración de transmisión por sondeo con Código de seguridad (no disponible para faxes en color)
- Seguridad de la memoria
- Envío por fax de documentos en tamaño carta desde el cristal de escaneo
- 4 Configuración de la recepción
- Operaciones básicas de recepción
- Selección del modo de Recepción
- Ajuste del número de timbres
- Ajustes de ahorro de llamadas (Modo TAD)
- Ajuste de la duración del timbre F/T (sólo modo Fax/Tel)
- Configuración del mensaje de Fax/Tel.
- Detetor de fax (Sólo MFC-620CN)
- Detector de fax (sólo FAX-2440C)
- Impresión reducida de faxes entrantes (Reducción automática)
- Recepción de un fax al finalizar una conversación
- Impresión de un fax desde la memoria
- Recepción en memoria (no disponible con la recepción del fax en color)
- Sondeo
- Operaciones básicas de recepción
- 5 Números de marcación rápida y opciones de marcación
- Almacenamiento de números para simplificar la marcación
- Cómo almacenar los números de marcación rápida (sólo FAX-2440C)
- Almacenamiento de los números de Marcación abreviada
- Cambio de los números de Marcación rápida (sólo FAX-2440C) y de Marcación abreviada
- Configuración de Grupos para multienvío (sólo FAX-2440C)
- Configuración de Grupos para multienvíos (sólo MFC-620CN)
- Opciones de marcación
- Función de teléfono (voz) (sólo FAX-2440C)
- Función de teléfono (voz) (sólo MFC-620CN)
- Almacenamiento de números para simplificar la marcación
- 6 Opciones de fax remoto (No disponible para faxes en color)
- 7 TAD (Contestador automático)
- Modo TAD
- Configuración de TAD
- Registro de Mensaje de salida TAD (sólo FAX-2440C)
- Registro del mensaje de salida TAD (sólo MFC-620CN)
- Activación del modo TAD
- Indicador de mensajes
- Reproducción de mensajes de voz
- Imprima un mensaje de fax
- Borre mensajes de salida
- Configuración de la duración máxima de los mensajes entrantes
- Ajustes de Ahorro de llamada
- Control de grabaciones entrantes ICM
- Registro de una conversación (sólo FAX-2440C)
- Grabar el mensaje de salida del Fax/Tel (F/T OGM)
- Modo TAD
- 8 Impresión de informes
- 9 Hacer copias
- Uso del equipo como copiadora
- Uso del botón Opciones de la copiadora (Configuración temporal)
- Para cambiar los ajustes de la configuración temporal de la copia.
- Para incrementar la velocidad de la copia o de la calidad.
- Para ampliar o reducir la imagen copiada.
- Ajuste del tipo de papel
- Ajuste del tamaño de papel
- Para ajustar el brillo
- Clasificación de las copias utilizando la unidad ADF
- Para hacer un número determinado de copias en 1 copia o en un póster (Formato de página)
- Para cambiar los ajustes de la configuración temporal de la copia.
- Cambio de la configuración predeterminada de las copias
- Limitaciones legales
- 10 Impresión mediante el Walk-Up PhotoCapture Center™ (sólo MFC-620CN)
- 11 Información importante
- 12 Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Apéndice A
- Apéndice B
- Glosario
- Especificaciones
- Descripción del producto
- Especificaciones generales
- Soportes de impresión
- Copia
- PhotoCapture Center™ (sólo MFC-620CN)
- Fax
- Escáner (sólo MFC-620CN)
- Impresora
- Interfaces
- Requisitos del ordenador
- Artículos consumibles
- Red (LAN) (sólo MFC-620CN)
- Servidor Opcional Externo Inalámbrico Impresión/Escaneado (NC-2200w) (MFC-620CN)
- Índice
- Tarjeta de acceso a recuperación remota
- brother SPA
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO RUTINARIO 12 - 11
Impresión de los faxes recibidos (Continuada)
Los faxes en color se
imprimen sólo en blanco y
negro.
Cambie los cartuchos de tinta vacíos o casi agotados; a continuación,
pida al remitente que envíe nuevamente un fax en color. (Consulte
Sustitución de los cartuchos de tinta
en la página 12-25.) Compruebe
que la función Almacenamiento de fax esté desactivada. (Consulte
Configuración del almacenamiento de faxes en la página 6-2.)
Los márgenes derecho e
izquierdo se recortan o se
imprime una sola página en dos.
Active la función Reducción automática. (Consulte Impresión reducida
de faxes entrantes (Reducción automática) en la página 4-8.)
Línea telefónica o conexiones
La marcación no funciona.
(No tono de llamada)
Compruebe que el MFC esté conectado.
Compruebe que exista tono de marcar. Si fuese posible, haga una
llamada al equipo para oír cómo contesta. Si aún no contesta,
compruebe la conexión del cable de la línea telefónica y compruebe
que todas las líneas telefónicas están bien conectadas. Si al llamar al
equipo no suena, pida a la compañía telefónica que revise la línea.
Cambie los ajustes de Tono/Pulso (Consulte Configuración del tipo de
línea telefónica
en la página 2-3.)
Recepción de faxes
No puede recibir un fax Asegúrese de que el equipo esté configurado en el modo de recepción
correcto. (Consulte
Operaciones básicas de recepción
en la página
4-1.)
Si a menudo se encuentra con interferencias en la línea telefónica,
intente cambiar los ajustes del menú de compatibilidad Básica.
(Consulte
Compatibilidad
en la página 12-14.)
Si conecta el equipo a PBX, PABX, ADSL o ISDN, defina los ajustes de
su tipo de línea telefónica correctamente, de acuerdo con el tipo de
teléfono que esté utilizando. (Consulte Configuración del tipo de línea
telefónica en la página 2-3.)
Envío de Faxes
No puede recibir un fax Asegúrese de que el botón de Fax esté iluminada. (Consulte
Para
activar el modo de Fax
en la página 3-1.)
Pida al interlocutor que compruebe si el equipo receptor tiene papel.
Imprima el Informe de Verificación de Transmisión y verifique si hay
algún error. (Consulte Impresión de informes en la página 8-3.)
En el informe de verificación
de la transmisión se indica
‘Resultado:NG’ o
‘Resultado:ERROR’.
Posiblemente exista un ruido temporal o estática en la línea telefónica.
Intente enviar nuevamente el fax. Si está enviando un mensaje PC FAX
y en el informe de verificación se indica ‘Resultado:NG’ (No Correcto),
es posible que no haya suficiente memoria en el equipo .
Si se encuentra frecuentemente con errores de transmisión con
posibles interferencias en la línea de teléfono, intente cambiar los
ajustes del menú de Compatibilidad a Básica. (Consulte
Compatibilidad en la página 12-14.)
Si conecta el equipo a PBX, PABX, ADSL o ISDN, defina los ajustes de
su tipo de línea telefónica correctamente, de acuerdo con el tipo de
teléfono que esté utilizando. (Consulte Configuración del tipo de línea
telefónica en la página 2-3.)
Mala calidad de envío. Pruebe a cambiar la resolución a Fina o Superfina. Haga una copia
para comprobar el funcionamiento del escáner del equipo.
Líneas negras verticales al
enviar.
Haga una copia; si presenta el mismo problema, lo más probable es que
el escáner esté sucio. (Consulte
Limpieza del escáner
en la página
12-23.)
PROBLEMA SUGERENCIAS










