Quick Setup Guide
Table Of Contents
- DSmobile DS-640/DS-740D/DS-940DW
- Guide d’installation rapide
- Guide de sécurité du produit
- Symboles et conventions utilisés dans cette documentation
- Compilation et publication
- Choisir un emplacement
- Consignes de sécurité importantes
- Batterie Li-ion rechargeable (DSmobile DS-940DW uniquement)
- Conseils d’utilisation de la batterie Li-ion rechargeable (DSmobile DS-940DW uniquement)
- Caractéristiques de la batterie Li-ion rechargeable (DSmobile DS-940DW uniquement)
- Comment retirer et mettre au rebut la batterie Li-ion rechargeable (DSmobile DS-940DW uniquement)
- Réglementation
- La déclaration de conformité de la FCC (Federal Communications Commission) (États-Unis uniquement) faite par le fournisseur
- Énoncé de conformité d’Industrie Canada (Canada seulement)
- Pour une utilisation aux États-Unis ou au Canada seulement
- Déclaration de qualification internationale ENERGY STAR®
- RF Exposure Notice (USA / Canada only) (DSmobile DS-940DW only)
- Avis d’exposition aux RF (États-Unis/Canada uniquement) (DSmobile DS-940DW uniquement)
- Marques de commerce
- Remarques sur la licence des logiciels ouverts
Guide de sécurité du produit
7
NE tentez PAS d’effectuer l’entretien du scanner
vous-même puisque le fait de désassembler le
scanner peut vous exposer à des de tension
dangereux ou à d’autres risques en plus d’annuler
la garantie. Confiez les réparations à un centre de
service autorisé Brother. Pour connaître l’adresse
de votre centre de service autorisé Brother le plus
proche, veuillez contacter :
Aux États-Unis : 1-877-BROTHER (1-877-276-8437)
Au Canada : www.brother.ca/support
Batterie Li-ion
rechargeable (DSmobile
DS-940DW uniquement)
• Au moment de l’achat, la batterie Li-ion
rechargeable est légèrement chargée de manière
à pouvoir vérifier le fonctionnement du scanner.
Cependant, la batterie Li-ion rechargeable doit
être complètement chargée par l’entremise du port
USB avant de pouvoir utiliser le scanner.
• Si le scanner n’est pas utilisé pendant une longue
période de temps, rangez-le dans un endroit où il n’y
a pas d’humidité ou de températures élevées (des
températures entre 15 °C (59 °F) et 25 °C (77 °F) et
une humidité entre 40 à 60 % sont recommandées).
Dans le but de conserver l’efficacité et la durée de
vie de la batterie Li-ion rechargeable, chargez-la au
moins tous les trois mois.
• Si vous remarquez quelque chose d’inhabituel
concernant la batterie Li-ion rechargeable la
première fois que vous l’utilisez (par exemple une
surchauffe ou de la rouille), ARRÊTEZ d’utiliser la
batterie. Contactez votre revendeur Brother ou le
service à la clientèle Brother.
• Chargez la batterie Li-ion rechargeable avant
l’utilisation. N’utilisez pas le scanner tant
que la batterie Li-ion rechargeable n’est pas
complètement chargée.
• La charge de la batterie Li-Ion rechargeable
peut avoir lieu dans des environnements dont la
température est comprise entre 5 et 39 °C (41 et
102 °F). Si la température ambiante se situe hors
de ces valeurs, la batterie Li-ion rechargeable ne
chargera pas, et le voyant de la batterie restera
allumé.
• Si le scanner est utilisé alors que la batterie Li-ion
rechargeable est installée et que le scanner
est raccordé à votre ordinateur, la charge peut
s’arrêter même si la batterie Li-ion rechargeable
n’est pas complètement chargée.
Consignes de sécurité
importantes
Conseils d’utilisation
de la batterie Li-ion
rechargeable (DSmobile
DS-940DW uniquement)
Caractéristiques
de la batterie Li-ion
rechargeable (DSmobile
DS-940DW uniquement)
Il est essentiel de comprendre les propriétés de
la batterie Li-ion rechargeable pour optimiser son
utilisation.
• L’utilisation ou le rangement de la batterie Li-ion
rechargeable dans un endroit exposé à des
températures élevées ou basses peut accélérer
sa détérioration. En particulier, l’utilisation de la
batterie Li-ion rechargeable dont la charge est
élevée (chargée à plus de 90 %) dans un endroit
exposé à des températures élevées accélérera
considérablement la détérioration de la batterie.
• L’utilisation du scanner alors que la batterie Li-ion
rechargeable est installée et en charge peut
accélérer la détérioration de la batterie.
• Nous recommandons de charger le scanner tous
les trois mois pour conserver l’efficacité et la durée
de vie de la batterie Li-ion rechargeable.
• Si vous touchez à une partie du scanner pendant
que la batterie Li-ion rechargeable est en charge,
il est possible que celle-ci soit chaude. Cela est
normal et le scanner peut être utilisé en toute
sécurité. Si le scanner devient extrêmement
chaud, arrêtez de l’utiliser.
Plage de température ambiante
Charge
0 à 45 °C
(32 à 113 °F)
Courant de décharge nominal
(0,24 A)
-10 à 60 °C
(14 à 140 °F)
Courant de décharge maximal
(1,2 A)
0 à 60 °C
(32 à 140 °F)
Batterie
(installée)
Moins de 1 mois
-20 à 45 °C
(-4 à 113 °F)
Moins de 3 mois
-20 à 35 °C
(-4 à 95 °F)
Moins d’1 an
-20 à 25 °C
(-4 à 77 °F)
Paramètres de charge
Tension de charge maximale 4,35 V cc
Courant de charge maximal 1200 mA










